ประโยคภาษาจีน- 这份礼物躺在其它的礼物中间汤普森夫人费了好大劲才把它拆开中文句子 (502673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 tǎng 躺 zài 在 qí tā 其它 de 的 lǐ wù 礼物 zhōng jiān 中间， tāng pǔ sēn 汤普森 fū ren 夫人 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 tā 它 chāi kāi 拆开。
Mrs. Thompson took pains to open it in the middle of the other presents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 jiǎn duǎn 简短 shēng míng 声明 zhǐ néng 只能 shì 是 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油： wèi hé 为何 zǒng tǒng 总统 zì jǐ 自己 bù 不 chu lai 出来 huí yìng 回应？
zhè fèn 这份 zōng shù 综述 hái 还 jiāng 将 jiàn lì 建立 yī lā kè 伊拉克 kē xué 科学 gōng sī 公司 de 的 jì shù 技术 shù jù kù 数据库 yǐ jí jì shù 以及技术 zhuān jiā 专家 de 的 mù lù 目录。
qí shí 其实， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 zhè 这 yí lù 一路 zǒu lái 走来 fā xiàn 发现 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 fēng jǐng 风景， hái yǒu 还有 péng you 朋友 de 的 zhì guān 至关 zhòng yào xìng 重要性。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 wǒ men 我们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zǔ chéng 组成 jiā tíng 家庭 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱、 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 hé 和 fèng xiàn 奉献。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 yī lài 依赖 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 gōng zuò 工作 de 的 gèng jiā 更加 qǐ jìn 起劲 de 的。
méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chóng xīn 重新 píng héng 平衡， ér 而 zài 在 bì zhí 币值 shàng 上 bù 不 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
jūn yòng 军用 wú rén jī 无人机 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 qián lì 潜力， kě zài 可在 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jù bèi 具备 gāo dù 高度 de 的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 biàn xié 便携 xíng 型。
zhè fèn 这份 diào chá 调查 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 guān yú 关于 qīng shào nián 青少年 duì yú 对于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 diào chá 调查 shì 是 yí zhì 一致 de 的， hòu zhě 后者 bǎ wán 把玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 xí guàn 习惯， tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
qí 其 chóng shàng 崇尚 zhuàng měi 壮美、 yǐ 以 bēi 悲 wèi 为 měi dí 美的 shěn měi guān 审美观， biǎo dá 表达 le 了 sān jiāng yuán 三江源 gè 各 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 xīn lǐ 心理 yì shí 意识 jí qí 及其 jīng shén 精神 zì wèi 自慰 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态。
méi yǒu 没有 shí jiān 时间 róng tā 容她 duō xiǎng 多想， Ān nà 安娜 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 ná qǐ 拿起 mā ma 妈妈 nà 那 gè jiù 个旧 bāo guà 包挂 zài 在 zì jǐ 自己 bó zi 脖子 shàng 上， rán hòu 然后， tā 她 fēi chū 飞出 fáng zi 房子， zhí 直 wǎng 往 xià 下 fēi 飞， lái dào 来到 le 了 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖 de 的 rén jiān 人间。
jūn jiàn 军舰 niǎo 鸟 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi dé 飞得 gāo xiē 高些 le 了， yòu 又 pán xuán 盘旋 qǐ lai 起来， shuāng 双 chì 翅 wén sī bú dòng 纹丝不动。
qí 其 dǐ xiàn 底线 zài yú 在于， xiàng 相 guān lián 关联 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 diǎn 点 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎn xìng huà 显性化， dàn 但 wù liú 物流 yuán lǐ 原理 fáng zhǐ 防止 tā 它 lì kè 立刻 quán bù 全部 xiǎn xìng huà 显性化。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhè 这 hěn 很 nán 难 chēng de shàng 称得上 shì 是 gù shì 故事 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征， xiàng zhēng 象征 zuì 最 xiǎn jiàn 显见 de 的 tè zhēng 特征 qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zì rán xìng 自然性（ naturalness ）。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
zhè 这 huì bu huì 会不会 shì 是 yí gè 一个 zài 在 jīn nián 今年 wán chéng 完成 téng fēi 腾飞 de 的 lì jī 利基 shì chǎng 市场？
nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 hěn duō 很多 guān yú 关于 zài 在 yì dì 异地 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 gǎo dìng 搞定 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事。
méi yǒu 没有 wǔ qì 武器 de 的 cáo 曹 hé 和 wǒ 我 xiàng 像 zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿 mò duān 末端 shàng 上 de 的 dòng wù 动物 yí yàng 一样 bèi 被 tā men 他们 bǔ huò 捕获。
zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā men 他们， yě 也 huì 会 sǔn hài 损害 nǐ de 你的 míng shēng 名声。
qí 其 sī xiǎng 思想 shì 是 àn zhào 按照 wài bù 外部 shí zhōng 时钟 de 的 bù diào 步调 zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作， jí biàn 即便 yào 要 yǐ 以 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 biān chéng 编程 wèi 为 dài jià 代价 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
qí 其 zǒng bù 总部 yǔ 与 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 de 的 È lè bù lǔ 厄勒布鲁。
zhè huì r 这会儿 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yǒu 有 dēng 灯 liàng 亮 de 的 wū zi 屋子 lǐ tou 里头， zì gǔ yǐ lái 自古以来 de 的 lún cháng 伦常 hé 和 guī ju 规矩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhè r 这儿， tā 她 biàn de 变得 yuǎn yuǎn 远远 ér 而 bù kě 不可 jiē jìn 接近。
nǐ 你 huì 会 rú hé 如何 dìng yì 定义 , yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长？
méi yǒu 没有 xiāo fèi xū qiú 消费需求 de 的 zēng zhǎng 增长 bǔ chōng 补充 cún huò 存货 yě 也 zhǐ shì 只是 tán zhǐ 弹指 yī 一 huī 挥。
qí 其 jì shù fāng àn 技术方案 shì 是： àn 按 zhòng liàng 重量 bǎi 百 fēn 分 hán liàng 含量 jiāng 将 85 ～ 97 ％ de 的 měi shā 镁砂 huò 或 měi 镁 gǎn lǎn shí 橄榄石 yǔ 与 3 ～ 15 ％ de 的 piān guī suān 偏硅酸 nà 钠 hùn hé 混合， jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀 hòu 后 cǎi yòng 采用 tāi mó 胎膜 zhèn dòng 振动 chéng xíng 成型， zài 在 100 ～ 400 ℃ hōng kǎo 烘烤， tuō mó 脱模 dé dào 得到 zhōng jiān 中间 bāo 包 gàn shì 干式 zhèn dòng 振动 liào 料。
nóng yè 农业 shēng chǎn lì 生产力 tí gāo 提高， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， nóng cūn 农村 fā 发 zhǎn wèi 展为 chéng shì 城市， chéng shì 城市 biàn chéng 变成 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 gōng diàn 宫殿 yǔ 与 miào yǔ 庙宇 de 的 dì guó 帝国 bìng 并 jì xù 继续 jī lěi 积累 cái fù 财富。
qí 其 zhěng hé 整合 zūn xún 遵循 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 fǎ zé 法则。
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 zhòng dà 重大 de 的 shī cè 失策。
nóng yè bù 农业部 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 zhèng 正 zhú bù 逐步 tuī chū 推出 yí xì liè 一系列 shè jí 涉及 shēng wù gōng chéng 生物工程 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 de 的 biāo zhǔn 标准， měi guó 美国 chū kǒu shāng 出口商 duì cǐ 对此 tè bié 特别 gǎn dào 感到 guān zhù 关注。
zhè 这 huì 会 yǐn qǐ 引起 yíng yǎng bù liáng 营养不良， yǐng xiǎng 影响 dào 到 rú 如 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 hé 和 quán shēn 全身 de 的 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 zhī chí 支持， xìn xīn 信心 bú guò 不过 shì 是 yǒng 勇 mǎng 莽 zhī fū 之夫， jiù 就 xiàng 像 sài chē 赛车 ān zhuāng 安装 le 了 gē cǎo jī 割草机 yǐn qíng 引擎。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 jiǎn duǎn 简短 shēng míng 声明 zhǐ néng 只能 shì 是 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油： wèi hé 为何 zǒng tǒng 总统 zì jǐ 自己 bù 不 chu lai 出来 huí yìng 回应？
zhè fèn 这份 zōng shù 综述 hái 还 jiāng 将 jiàn lì 建立 yī lā kè 伊拉克 kē xué 科学 gōng sī 公司 de 的 jì shù 技术 shù jù kù 数据库 yǐ jí jì shù 以及技术 zhuān jiā 专家 de 的 mù lù 目录。
qí shí 其实， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 zhè 这 yí lù 一路 zǒu lái 走来 fā xiàn 发现 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 fēng jǐng 风景， hái yǒu 还有 péng you 朋友 de 的 zhì guān 至关 zhòng yào xìng 重要性。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 wǒ men 我们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zǔ chéng 组成 jiā tíng 家庭 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱、 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 hé 和 fèng xiàn 奉献。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 yī lài 依赖 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 gōng zuò 工作 de 的 gèng jiā 更加 qǐ jìn 起劲 de 的。
méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chóng xīn 重新 píng héng 平衡， ér 而 zài 在 bì zhí 币值 shàng 上 bù 不 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
jūn yòng 军用 wú rén jī 无人机 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 qián lì 潜力， kě zài 可在 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jù bèi 具备 gāo dù 高度 de 的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 biàn xié 便携 xíng 型。
zhè fèn 这份 diào chá 调查 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 guān yú 关于 qīng shào nián 青少年 duì yú 对于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 diào chá 调查 shì 是 yí zhì 一致 de 的， hòu zhě 后者 bǎ wán 把玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 xí guàn 习惯， tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
qí 其 chóng shàng 崇尚 zhuàng měi 壮美、 yǐ 以 bēi 悲 wèi 为 měi dí 美的 shěn měi guān 审美观， biǎo dá 表达 le 了 sān jiāng yuán 三江源 gè 各 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 xīn lǐ 心理 yì shí 意识 jí qí 及其 jīng shén 精神 zì wèi 自慰 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态。
méi yǒu 没有 shí jiān 时间 róng tā 容她 duō xiǎng 多想， Ān nà 安娜 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 ná qǐ 拿起 mā ma 妈妈 nà 那 gè jiù 个旧 bāo guà 包挂 zài 在 zì jǐ 自己 bó zi 脖子 shàng 上， rán hòu 然后， tā 她 fēi chū 飞出 fáng zi 房子， zhí 直 wǎng 往 xià 下 fēi 飞， lái dào 来到 le 了 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖 de 的 rén jiān 人间。
jūn jiàn 军舰 niǎo 鸟 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi dé 飞得 gāo xiē 高些 le 了， yòu 又 pán xuán 盘旋 qǐ lai 起来， shuāng 双 chì 翅 wén sī bú dòng 纹丝不动。
qí 其 dǐ xiàn 底线 zài yú 在于， xiàng 相 guān lián 关联 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 diǎn 点 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎn xìng huà 显性化， dàn 但 wù liú 物流 yuán lǐ 原理 fáng zhǐ 防止 tā 它 lì kè 立刻 quán bù 全部 xiǎn xìng huà 显性化。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhè 这 hěn 很 nán 难 chēng de shàng 称得上 shì 是 gù shì 故事 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征， xiàng zhēng 象征 zuì 最 xiǎn jiàn 显见 de 的 tè zhēng 特征 qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zì rán xìng 自然性（ naturalness ）。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
zhè 这 huì bu huì 会不会 shì 是 yí gè 一个 zài 在 jīn nián 今年 wán chéng 完成 téng fēi 腾飞 de 的 lì jī 利基 shì chǎng 市场？
nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 hěn duō 很多 guān yú 关于 zài 在 yì dì 异地 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 gǎo dìng 搞定 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事。
méi yǒu 没有 wǔ qì 武器 de 的 cáo 曹 hé 和 wǒ 我 xiàng 像 zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿 mò duān 末端 shàng 上 de 的 dòng wù 动物 yí yàng 一样 bèi 被 tā men 他们 bǔ huò 捕获。
zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā men 他们， yě 也 huì 会 sǔn hài 损害 nǐ de 你的 míng shēng 名声。
qí 其 sī xiǎng 思想 shì 是 àn zhào 按照 wài bù 外部 shí zhōng 时钟 de 的 bù diào 步调 zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作， jí biàn 即便 yào 要 yǐ 以 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 biān chéng 编程 wèi 为 dài jià 代价 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
qí 其 zǒng bù 总部 yǔ 与 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 de 的 È lè bù lǔ 厄勒布鲁。
zhè huì r 这会儿 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yǒu 有 dēng 灯 liàng 亮 de 的 wū zi 屋子 lǐ tou 里头， zì gǔ yǐ lái 自古以来 de 的 lún cháng 伦常 hé 和 guī ju 规矩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhè r 这儿， tā 她 biàn de 变得 yuǎn yuǎn 远远 ér 而 bù kě 不可 jiē jìn 接近。
nǐ 你 huì 会 rú hé 如何 dìng yì 定义 , yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长？
méi yǒu 没有 xiāo fèi xū qiú 消费需求 de 的 zēng zhǎng 增长 bǔ chōng 补充 cún huò 存货 yě 也 zhǐ shì 只是 tán zhǐ 弹指 yī 一 huī 挥。
qí 其 jì shù fāng àn 技术方案 shì 是： àn 按 zhòng liàng 重量 bǎi 百 fēn 分 hán liàng 含量 jiāng 将 85 ～ 97 ％ de 的 měi shā 镁砂 huò 或 měi 镁 gǎn lǎn shí 橄榄石 yǔ 与 3 ～ 15 ％ de 的 piān guī suān 偏硅酸 nà 钠 hùn hé 混合， jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀 hòu 后 cǎi yòng 采用 tāi mó 胎膜 zhèn dòng 振动 chéng xíng 成型， zài 在 100 ～ 400 ℃ hōng kǎo 烘烤， tuō mó 脱模 dé dào 得到 zhōng jiān 中间 bāo 包 gàn shì 干式 zhèn dòng 振动 liào 料。
nóng yè 农业 shēng chǎn lì 生产力 tí gāo 提高， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， nóng cūn 农村 fā 发 zhǎn wèi 展为 chéng shì 城市， chéng shì 城市 biàn chéng 变成 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 gōng diàn 宫殿 yǔ 与 miào yǔ 庙宇 de 的 dì guó 帝国 bìng 并 jì xù 继续 jī lěi 积累 cái fù 财富。
qí 其 zhěng hé 整合 zūn xún 遵循 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 fǎ zé 法则。
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 zhòng dà 重大 de 的 shī cè 失策。
nóng yè bù 农业部 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 zhèng 正 zhú bù 逐步 tuī chū 推出 yí xì liè 一系列 shè jí 涉及 shēng wù gōng chéng 生物工程 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 de 的 biāo zhǔn 标准， měi guó 美国 chū kǒu shāng 出口商 duì cǐ 对此 tè bié 特别 gǎn dào 感到 guān zhù 关注。
zhè 这 huì 会 yǐn qǐ 引起 yíng yǎng bù liáng 营养不良， yǐng xiǎng 影响 dào 到 rú 如 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 hé 和 quán shēn 全身 de 的 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 zhī chí 支持， xìn xīn 信心 bú guò 不过 shì 是 yǒng 勇 mǎng 莽 zhī fū 之夫， jiù 就 xiàng 像 sài chē 赛车 ān zhuāng 安装 le 了 gē cǎo jī 割草机 yǐn qíng 引擎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子