ประโยคภาษาจีน- 其实这种论调对于效率与平等关系的解释是不确切的中文句子 (502604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì yú 对于 xiào lǜ 效率 yǔ 与 píng děng 平等 guān xi 关系 de 的 jiě shì 解释 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的。
However, this interpretation of the relationship between efficiency and equality is not exact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 què shí 确实 zuò wéi 作为 zhòng diǎn 重点 zhǎn xiàn 展现 zài 在 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片《 dīng 盯 bì 毙 shān yáng 山羊 zhī rén 之人》 lǐ miàn 里面， zhǔ yǎn 主演 jiù shì 就是 qiáo zhì 乔治 · kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 yī wàn 伊万 · mài gé 麦格 léi gē 雷戈。
qí shí 其实， nà shí 那时 de 的 téng yě 藤野 shì 是 gè 个 pín kùn 贫困 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
méi yǒu 没有 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 jì suàn 计算 le 了 duō shǎo 多少 rén 人 wèi le 为了 gōng zuò 工作 qiān yí 迁移， huò zhě 或者 shì 是 guò 过 zhōu jiè 州界 de 的， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 tóng yī gè 同一个 zhōu 州 cóng 从 zhè ge 这个 zhèn 镇 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhèn 镇。
nǐ 你 huì 会 zuò zhēn xiàn 做针线 ma 吗 ? 。
nǐ 你 huì 会 qù 去 qiú xué 求学 ma 吗？， nǐ 你 huì 会 qù 去 lǚ xíng 旅行 ma 吗？
jūn fāng 军方 de 的 zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 jī huì zhǔ yì 机会主义 qīng xiàng 倾向 zhì guān zhòng yào 至关重要， guān hū 关乎 néng fǒu 能否 zài 在 Āī jí 埃及 tuī xíng 推行 “ tǔ ěr qí 土耳其 mó shì 模式 ” 。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yǔ 与 měi guó 美国 lǎo líng 老龄 rén 人 tún bù 臀部 gǔ zhé 骨折 de 的 fā shēng lǜ 发生率 yǔ 与 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
qí shí 其实， chú 除 tā 他 zhī wài 之外 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统： kǎ ěr wén 卡尔文 . kē lì zhī 柯立芝， zài rèn 在任 qī nèi 期内 yě 也 shì 是 gǔ piào 股票 nián nián 年年 shàng zhǎng 上涨。 dàn 但 tā 他 de 的 rèn qī 任期 zhǐ yǒu 只有 sì nián 四年。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hé zī 合资 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
méi yǒu 没有 xuán lǜ 旋律， méi yǒu 没有 jiāo jí 交集， méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 “ kǎ nóng 卡农 ” de 的 yǒng héng 永恒。
zhè fèn 这份 luò kuǎn 落款 shí jiān 时间 wèi 为 xīng qī èr 星期二、 cháng dá 长达 shí yī 十一 duàn 段 de 的 shēng míng 声明 què rèn 确认 le 了 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ xùn 死讯， zhè 这 lìng 令 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 yǐ 已 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
qí 其 chóng shàng 崇尚 zhuàng měi 壮美、 yǐ 以 bēi 悲 wèi 为 měi dí 美的 shěn měi guān 审美观， biǎo dá 表达 le 了 sān jiāng yuán 三江源 gè 各 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 xīn lǐ 心理 yì shí 意识 jí qí 及其 jīng shén 精神 zì wèi 自慰 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态。
méi yǒu 没有 yìng 映 lì 雳 qián yě kě 钱也可 wǎng 往 wū 乌 yǎn quān 眼圈， yòng tǔ 用土 dòu 豆 hù fū 护肤 de 的 gé shì 格式 xǔ duō 许多， zuò 做 lǐ 里 mó 膜 biàn shì 便是 gè zhōng 个中 zuì 最 cháng 常。
qí 其 qiǎo 巧 shè 设 xuán niàn 悬念、 gù 故 bù 布 yí zhèn 疑阵 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 ān pái 安排， xiàn suǒ 线索 guàn chuān 贯穿、 zhāng chí 张弛 yǒu zhì 有致、 shí xù 时序 biàn huàn 变幻 de 的 jié gòu 结构 shè zhì 设置， wèi 为 tí gāo 提高 zhōng guó 中国 ér tóng wén xué 儿童文学 de 的 xù shì 叙事 yì shù 艺术 shuǐ píng 水平 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 qǐ shì 启示。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 fā xiàn 发现 yī liǎng 一两 jiàn 件 lìng 令 tā 他 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情， jǐn guǎn 尽管 guò yí huì r 过一会儿 tā 他 kě néng 可能 huì 会 kū ku tí tí 哭哭啼啼。
jūn duì 军队 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu néng lì 有能力 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家 de 的 jī gòu 机构， tā men 它们 zuì chū 最初 shì 是 gè 个 dà 大 jiù xīng 救星， zhī hòu 之后 què shì 却是 gè 个 fáng ài 妨碍 le 了 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 zhèng zhì 政治 jiē céng 阶层 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
zhè 这 huǒ ji 伙计 zài 在 nán chéng 南城 yí gè 一个 yīn àn 阴暗 de 的 jiǎn huǎn 减缓 de 的 mén dào 门道 lǐ 里 ān zhuāng 安装 le 了 tà bǎn 踏板 cāo zòng 操纵 de 的 mó dāo shí 磨刀石。
jūn duì 军队 xíng 型 lǐng dǎo 领导 duì 对 tuán duì 团队 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， duì 对 zì jǐ 自己 tuán duì 团队 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度 shèn zhì 甚至 gāo guò 高过 duì gōng 对公 sī 司 de 的。
jūn duì 军队 tǒng pò 捅破 nà xiē 那些 fàng guò 放过 lěng qiāng 冷枪 de 的 mén 门， tóng shí 同时， qí bīng 骑兵 qū sàn 驱散 le 了 zài 在 lín yìn 林荫 dà dào 大道 shàng jí 上集 hé 合 de 的 rén qún 人群。
nǐ 你 huì 会 yīn 因 zhè 这 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态 ér 而 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 shí jī 时机 lái 来 ràng 让 zhè 这 xiǎo zǐ 小子 zuò 做 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 le 了， duì 对 bù 不？
qí yì 其意 zài 在 fǎn pàn 反叛 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 shī gē 诗歌 yì shù 艺术， tū xiǎn 凸显 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 jīng shén 精神 hé 和 píng mín 平民 jià zhí guān 价值观。
méi yǒu 没有 huó rén 活人 cǔn liàng 忖量 de 的 sǐ rén 死人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 sǐ 死 le 了。
qí 其 chéng bài 成败 dé shī 得失， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
nóng yè fā zhǎn 农业发展 xīn 新 xíng shì 形势 duì 对 xìn yáng shì 信阳市 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度 tóng shí 同时 dài lái 带来 zhèng miàn 正面 yǔ 与 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 xìn yáng shì 信阳市 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度 fā zhǎn 发展 zēng tiān 增添 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
nóng yè 农业 hù kǒu 户口 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 fēn hóng 分红 zhèng cè 政策。
qí 其 tuī dòng lì 推动力 zhèng shì 正是 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 duì 对 tiě kuàng 铁矿 hé 和 méi tàn 煤炭 xū qiú 需求 de 的 xùn měng 迅猛 zēng zhǎng 增长。
méi yǒu 没有 shēng rì kǎ 生日卡， tàn xī 叹息 – xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 shéi zhī dào 谁知道 tā 他 de 的 shēng rì 生日？
qí 其 rì 日 xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 gāi 该 gǔ 股 chǔ yú 处于 chāo 超 mài 卖 zhuàng tài 状态， mù qián 目前 gǔ jià 股价 dī yú 低于 qí 其 50 tiān 天 jiǎn dān 简单 yí dòng 移动 píng jūn 平均 jià wèi 价位 16.49 měi yuán 美元， ér 而 qí 其 200 tiān 天 jiǎn dān 简单 yí dòng 移动 píng jūn 平均 jià wèi 价位 wèi 为 13.05 měi yuán 美元。
nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zhěng gè 整个 chéng zuò 乘坐 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuì gāo diǎn 最高点 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 zhěng tiáo 整条 guǐ dào 轨道 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 què shí 确实 zuò wéi 作为 zhòng diǎn 重点 zhǎn xiàn 展现 zài 在 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片《 dīng 盯 bì 毙 shān yáng 山羊 zhī rén 之人》 lǐ miàn 里面， zhǔ yǎn 主演 jiù shì 就是 qiáo zhì 乔治 · kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 yī wàn 伊万 · mài gé 麦格 léi gē 雷戈。
qí shí 其实， nà shí 那时 de 的 téng yě 藤野 shì 是 gè 个 pín kùn 贫困 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
méi yǒu 没有 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 jì suàn 计算 le 了 duō shǎo 多少 rén 人 wèi le 为了 gōng zuò 工作 qiān yí 迁移， huò zhě 或者 shì 是 guò 过 zhōu jiè 州界 de 的， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 tóng yī gè 同一个 zhōu 州 cóng 从 zhè ge 这个 zhèn 镇 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhèn 镇。
nǐ 你 huì 会 zuò zhēn xiàn 做针线 ma 吗 ? 。
nǐ 你 huì 会 qù 去 qiú xué 求学 ma 吗？， nǐ 你 huì 会 qù 去 lǚ xíng 旅行 ma 吗？
jūn fāng 军方 de 的 zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 jī huì zhǔ yì 机会主义 qīng xiàng 倾向 zhì guān zhòng yào 至关重要， guān hū 关乎 néng fǒu 能否 zài 在 Āī jí 埃及 tuī xíng 推行 “ tǔ ěr qí 土耳其 mó shì 模式 ” 。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yǔ 与 měi guó 美国 lǎo líng 老龄 rén 人 tún bù 臀部 gǔ zhé 骨折 de 的 fā shēng lǜ 发生率 yǔ 与 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
qí shí 其实， chú 除 tā 他 zhī wài 之外 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统： kǎ ěr wén 卡尔文 . kē lì zhī 柯立芝， zài rèn 在任 qī nèi 期内 yě 也 shì 是 gǔ piào 股票 nián nián 年年 shàng zhǎng 上涨。 dàn 但 tā 他 de 的 rèn qī 任期 zhǐ yǒu 只有 sì nián 四年。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hé zī 合资 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
méi yǒu 没有 xuán lǜ 旋律， méi yǒu 没有 jiāo jí 交集， méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 “ kǎ nóng 卡农 ” de 的 yǒng héng 永恒。
zhè fèn 这份 luò kuǎn 落款 shí jiān 时间 wèi 为 xīng qī èr 星期二、 cháng dá 长达 shí yī 十一 duàn 段 de 的 shēng míng 声明 què rèn 确认 le 了 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ xùn 死讯， zhè 这 lìng 令 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 lā dēng 拉登 yǐ 已 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
qí 其 chóng shàng 崇尚 zhuàng měi 壮美、 yǐ 以 bēi 悲 wèi 为 měi dí 美的 shěn měi guān 审美观， biǎo dá 表达 le 了 sān jiāng yuán 三江源 gè 各 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 xīn lǐ 心理 yì shí 意识 jí qí 及其 jīng shén 精神 zì wèi 自慰 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态。
méi yǒu 没有 yìng 映 lì 雳 qián yě kě 钱也可 wǎng 往 wū 乌 yǎn quān 眼圈， yòng tǔ 用土 dòu 豆 hù fū 护肤 de 的 gé shì 格式 xǔ duō 许多， zuò 做 lǐ 里 mó 膜 biàn shì 便是 gè zhōng 个中 zuì 最 cháng 常。
qí 其 qiǎo 巧 shè 设 xuán niàn 悬念、 gù 故 bù 布 yí zhèn 疑阵 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 ān pái 安排， xiàn suǒ 线索 guàn chuān 贯穿、 zhāng chí 张弛 yǒu zhì 有致、 shí xù 时序 biàn huàn 变幻 de 的 jié gòu 结构 shè zhì 设置， wèi 为 tí gāo 提高 zhōng guó 中国 ér tóng wén xué 儿童文学 de 的 xù shì 叙事 yì shù 艺术 shuǐ píng 水平 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 qǐ shì 启示。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 fā xiàn 发现 yī liǎng 一两 jiàn 件 lìng 令 tā 他 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情， jǐn guǎn 尽管 guò yí huì r 过一会儿 tā 他 kě néng 可能 huì 会 kū ku tí tí 哭哭啼啼。
jūn duì 军队 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu néng lì 有能力 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家 de 的 jī gòu 机构， tā men 它们 zuì chū 最初 shì 是 gè 个 dà 大 jiù xīng 救星， zhī hòu 之后 què shì 却是 gè 个 fáng ài 妨碍 le 了 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 zhèng zhì 政治 jiē céng 阶层 de 的 chǎn shēng 产生 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
zhè 这 huǒ ji 伙计 zài 在 nán chéng 南城 yí gè 一个 yīn àn 阴暗 de 的 jiǎn huǎn 减缓 de 的 mén dào 门道 lǐ 里 ān zhuāng 安装 le 了 tà bǎn 踏板 cāo zòng 操纵 de 的 mó dāo shí 磨刀石。
jūn duì 军队 xíng 型 lǐng dǎo 领导 duì 对 tuán duì 团队 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， duì 对 zì jǐ 自己 tuán duì 团队 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度 shèn zhì 甚至 gāo guò 高过 duì gōng 对公 sī 司 de 的。
jūn duì 军队 tǒng pò 捅破 nà xiē 那些 fàng guò 放过 lěng qiāng 冷枪 de 的 mén 门， tóng shí 同时， qí bīng 骑兵 qū sàn 驱散 le 了 zài 在 lín yìn 林荫 dà dào 大道 shàng jí 上集 hé 合 de 的 rén qún 人群。
nǐ 你 huì 会 yīn 因 zhè 这 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态 ér 而 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 shí jī 时机 lái 来 ràng 让 zhè 这 xiǎo zǐ 小子 zuò 做 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 le 了， duì 对 bù 不？
qí yì 其意 zài 在 fǎn pàn 反叛 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 shī gē 诗歌 yì shù 艺术， tū xiǎn 凸显 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 jīng shén 精神 hé 和 píng mín 平民 jià zhí guān 价值观。
méi yǒu 没有 huó rén 活人 cǔn liàng 忖量 de 的 sǐ rén 死人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 sǐ 死 le 了。
qí 其 chéng bài 成败 dé shī 得失， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
nóng yè fā zhǎn 农业发展 xīn 新 xíng shì 形势 duì 对 xìn yáng shì 信阳市 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度 tóng shí 同时 dài lái 带来 zhèng miàn 正面 yǔ 与 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 xìn yáng shì 信阳市 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度 fā zhǎn 发展 zēng tiān 增添 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
nóng yè 农业 hù kǒu 户口 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 fēn hóng 分红 zhèng cè 政策。
qí 其 tuī dòng lì 推动力 zhèng shì 正是 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 duì 对 tiě kuàng 铁矿 hé 和 méi tàn 煤炭 xū qiú 需求 de 的 xùn měng 迅猛 zēng zhǎng 增长。
méi yǒu 没有 shēng rì kǎ 生日卡， tàn xī 叹息 – xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 shéi zhī dào 谁知道 tā 他 de 的 shēng rì 生日？
qí 其 rì 日 xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 gāi 该 gǔ 股 chǔ yú 处于 chāo 超 mài 卖 zhuàng tài 状态， mù qián 目前 gǔ jià 股价 dī yú 低于 qí 其 50 tiān 天 jiǎn dān 简单 yí dòng 移动 píng jūn 平均 jià wèi 价位 16.49 měi yuán 美元， ér 而 qí 其 200 tiān 天 jiǎn dān 简单 yí dòng 移动 píng jūn 平均 jià wèi 价位 wèi 为 13.05 měi yuán 美元。
nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zhěng gè 整个 chéng zuò 乘坐 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuì gāo diǎn 最高点 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 zhěng tiáo 整条 guǐ dào 轨道 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子