ประโยคภาษาจีน- 其散文语言灵动多变句式结构别具一格透显出一种平淡而厚腴的独特风格中文句子 (503399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 sǎn wén 散文 yǔ yán 语言 líng dòng 灵动 duō biàn 多变， jù shì 句式 jié gòu 结构 bié jù yì gé 别具一格， tòu 透 xiǎn chū 显出 yì zhǒng 一种 píng dàn 平淡 ér 而 hòu 厚 yú 腴 de 的 dú tè 独特 fēng gé 风格。
The language in his essay is vivid and the sentence structure has a distinctive style of ordinary and rich.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 wén huà 文化 gòu chéng 构成 wú zá 芜杂， dàn 但 qí 其 hé xīn 核心 shì 是 dào jiào 道教 de 的 xiān rén 仙人 shén huà 神话， bǐng chéng 秉承 le 了 dào jiāo wén huà 道教文化 de 的 yǔ huà 羽化 dēng xiān 登仙 de 的 sī xiǎng 思想， qí 祈 mèng 梦 shì 是 hé 何 shì 氏 jiǔ xiān 九仙 xìn yǎng 信仰 zuì 最 jù 具 tè zhēng 特征 de 的 nèi hán 内涵， qí 其 máng rén 盲人 xíng tài 形态 zhèng shì 正是 qí 祈 mèng 梦 wén huà 文化 de 的 yì zhǒng 一种 wài huà 外化 xíng shì 形式。
nǐ 你 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 huì 会 mǎ shàng 马上 biàn yàng 变样。
nǐ 你 huì 会 yù lái yù 愈来愈 qīng chu 清楚， xiē xǔ 些许 bú yuè 不悦 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǎn shì 掩饰 zhèn nù 震怒 de 的 yí dào 一道 zhàng yǎn 障眼 wù 物 bà le 罢了。
nóng yè 农业 shěng 省 shuō 说， jí biàn 即便 zhǐ 只 gěi 给 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 nóng tián 农田 guā 刮 qù 去 4 lí mǐ 厘米 hòu 厚 de 的 biǎo tǔ 表土， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 330 wàn dūn 万吨 de 的 fèi 废 tǔ 土。
nóng yè bù 农业部 yě 也 hū yù 呼吁 gè dì 各地 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 wèi 为 cài nóng 菜农 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， wěn dìng 稳定 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产。
méi yǒu 没有 yòng hù 用户 yuàn yì 愿意 xiàng 像 shěn pàn xí 审判席 shàng 上 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 nà yàng 那样 bèi 被 rén 人 zhì yí 质疑， rán ér 然而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 de 的。
zhè 这 huì 会 jiàng 将 měi gè 每个 shāng diàn 商店 fàng zài 放在 shù 树 de 的 bù tóng 不同 fēn zhī 分枝 shàng 上。
nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 jīng lì 精力 hào jìn 耗尽 shì 是 yì zhǒng 一种 juàn dài 倦怠、 wú zhù 无助 de 的 gǎn jué 感觉， shì 是 xīn lǐ 心理 pí láo 疲劳， yě 也 shì 是 shēng lǐ 生理 pí láo 疲劳， děng děng 等等。
qí 其 fāng àn 方案 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 : yì shí 意识 qī xī 栖息 yú yī kē 于一颗 jìn pào 浸泡 zài 在 shì 试 mǐn 皿 lǐ 里 de 的 rén nǎo 人脑 ér 而 cún huó 存活 .
nóng chǎn 农产 yǐ 以 yóu mài 莜麦、 xiǎo mài 小麦、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 hú má 胡麻、 tián cài 甜菜 wéi zhǔ 为主。
méi yǒu 没有 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 de 的 tiě zi 帖子， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， yóu 由 xīn wén zǔ 新闻组 nèi 内 liú yán bù 留言簿 liàn jiē 链接， yǎ hǔ 雅虎 qún tǐ 群体。
zhè 这 huì 会 yǐn dǎo 引导 nǚ hái 女孩 men 们 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， xiàng 向 chéng nián 成年 nán rén 男人 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
qí shí 其时， yī lǎng 伊朗 yǐ jīng 已经 yǔ 与 dé guó 德国 fǎ guó 法国 de 的 gōng sī 公司 qiān shǔ 签署 le 了 sì gè 四个 hé diàn zhàn 核电站 de 的 yì xiàng shū 意向书， ér qiě 而且 guó wáng 国王 yě 也 fā chū 发出 xìn hào 信号 jì huà 计划 lìng 另 cóng 从 měi guó 美国 huò dé 获得 bā gè 八个。
méi yǒu 没有 pàn tou 盼头 shì 是 rì zi 日子 shì 是 cāng bái 苍白 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
zhè 这 huì 会 dǎng zhù 挡住 nà xiē 那些 ràng 让 dà duō shù 大多数 kāi fā rén yuán 开发人员 fā fēng 发疯 de 的 píng lùn 评论， lì rú 例如 “ wèi shén me 为什么 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 chà 差？ ”
nóng lì 农历 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè 月（ jí 即 tōng cháng 通常 de 的 yáng lì 阳历 Èr yuè 二月）， zài 在 kǎi lǐ 凯里（ guì yáng 贵阳 dōng bù 东部） de 的 zǎo qī 早期 jié rì 节日 lǐ 里， rén men 人们 lì yòng 利用 dǒu niú 斗牛、 sài mǎ 赛马、 lú shēng 芦笙 biǎo yǎn 表演 hé 和 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目 lái 来 qìng zhù 庆祝 dāng dì 当地 wén huà 文化。
nǐ 你 huì 会 xiāng xìn 相信 liǎng gè 两个 zài yì qǐ 在一起 jū zhù 居住 le 了 25 nián 年 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 róng mào 容貌 shì shí shàng 事实上 hěn 很 xiāng jìn 相近 ma 吗？
nóng cháng zhǔ 农场主 měi tiān 每天 gěi 给 zhè xiē 这些 céng 层 jià shi 架式 jī lóng 鸡笼 lǐ 里 de 的 jī 鸡 wèi shí 喂食， shí qǔ 拾取 jī dàn 鸡蛋。
méi yǒu 没有 jīng jì jī chǔ 经济基础 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bù 不 wěn gù 稳固 de 的。 ” lái zì 来自 shí jiā zhuāng 石家庄 50 suì 岁 de 的 jū mín 居民 wáng shū qīng 王淑青（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示。
nóng píng 农坪 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 chǎn yú 产于 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 wǔ dào gōu 五道沟 qún 群 yǔ 与 yān shān 燕山 qī 期 yīng yún shǎn 英云闪 cháng 长（ bān 斑） yán 岩 jiē chù 接触 dài 带 yīng yún shǎn 英云闪 cháng 长（ bān 斑） yán tǐ 岩体 nèi 内。
méi yǒu 没有 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指？
nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 tuī tè 推特 - xīn làng wēi bó 新浪微博 gū 估 gè 个 jià 价， rán hòu 然后 yǔ 与 liǎn pǔ 脸谱 bǐ jiào 比较 huì 会 róng yì 容易 xiē 些： xīn làng wēi bó 新浪微博 shì 是 shàng shì gōng sī 上市公司 xīn làng 新浪 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， tā 它 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 gōng kāi 公开。
nóng fū 农夫 xǐng 醒 le 了。 “ yǒu 有 zhǐ 只 hú li 狐狸 zài 在 jī wō 鸡窝 lǐ 里！ ” tā 他 kāi 开 le 了 yī 一 qiāng 枪， pēng 嘭！
qí cì 其次 ne 呢， wǒ 我 zhōng yú 终于 hùn 混 chū 出 jià zhào 驾照 le 了， shàng zhōu sān 上周三 jīng guò 经过 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战 de 的 bàn 半 tiān děng 天等 dài 待， zhōng yú 终于 yòng 用 dú mén 独门 de 的 zhuāng 装 guāi 乖 chōng 充 nèn 嫩 mì jì 秘技 mēng piàn 蒙骗 guò 过 kǎo guān 考官， zài 在 chéng jì 成绩 dān shàng qiān 单上签 shàng 上 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà míng 大名。
nǐ 你 huì 会 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 zhuī zhú 追逐 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情 huò 或 gōng zuò 工作 ne 呢 ?
nóng cūn 农村 dì qū 地区 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn gè 万个 zhè yàng 这样 de 的 chí táng 池塘 hè 和 shuǐ gōu 水沟。
méi yǒu 没有 bèi 被 bǎng dìng 绑定 dào 到 mǒu gè 某个 CPU de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jìn chéng 进程 huò 或 qí tā 其他 jìn chéng 进程， kě yǐ 可以 wú 无 jū shù 拘束 de 地 zài 在 rèn hé 任何 kě yòng 可用 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 shàng 上 yùn xíng 运行。
nǐ 你 hé bì 何必 tì 替 zhè zhǒng 这种 rén 人 mài lì 卖力 ?
qí cì 其次 kàn kan 看看 gè zhǒng 各种 xiàn cái 线材 yǒu méi yǒu 有没有 pò sǔn 破损， yīn wèi 因为 fā dòng 发动 jī cāng 机舱 lǐ 里 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 jīn shǔ 金属 cái zhì 材质 de 的 bù jiàn 部件， xiàn cái 线材 de 的 pò sǔn chù 破损处 pèng dào 碰到 jīn shǔ 金属 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 diàn huǒ huā 电火花。
nóng mín 农民 men 们 shuō 说 tā men 他们 méi yǒu 没有 qí tā 其他 shuǐ yuán 水源 jiāo guàn 浇灌 zhuāng jia 庄稼， sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜， suǒ yǐ 所以 mù yáng rén 牧羊人 yǎng 养 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 sǐ 死 le 了 shí fēn zhī yī 十分之一 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 wén huà 文化 gòu chéng 构成 wú zá 芜杂， dàn 但 qí 其 hé xīn 核心 shì 是 dào jiào 道教 de 的 xiān rén 仙人 shén huà 神话， bǐng chéng 秉承 le 了 dào jiāo wén huà 道教文化 de 的 yǔ huà 羽化 dēng xiān 登仙 de 的 sī xiǎng 思想， qí 祈 mèng 梦 shì 是 hé 何 shì 氏 jiǔ xiān 九仙 xìn yǎng 信仰 zuì 最 jù 具 tè zhēng 特征 de 的 nèi hán 内涵， qí 其 máng rén 盲人 xíng tài 形态 zhèng shì 正是 qí 祈 mèng 梦 wén huà 文化 de 的 yì zhǒng 一种 wài huà 外化 xíng shì 形式。
nǐ 你 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 huì 会 mǎ shàng 马上 biàn yàng 变样。
nǐ 你 huì 会 yù lái yù 愈来愈 qīng chu 清楚， xiē xǔ 些许 bú yuè 不悦 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǎn shì 掩饰 zhèn nù 震怒 de 的 yí dào 一道 zhàng yǎn 障眼 wù 物 bà le 罢了。
nóng yè 农业 shěng 省 shuō 说， jí biàn 即便 zhǐ 只 gěi 给 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 nóng tián 农田 guā 刮 qù 去 4 lí mǐ 厘米 hòu 厚 de 的 biǎo tǔ 表土， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 330 wàn dūn 万吨 de 的 fèi 废 tǔ 土。
nóng yè bù 农业部 yě 也 hū yù 呼吁 gè dì 各地 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 wèi 为 cài nóng 菜农 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， wěn dìng 稳定 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产。
méi yǒu 没有 yòng hù 用户 yuàn yì 愿意 xiàng 像 shěn pàn xí 审判席 shàng 上 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 nà yàng 那样 bèi 被 rén 人 zhì yí 质疑， rán ér 然而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 de 的。
zhè 这 huì 会 jiàng 将 měi gè 每个 shāng diàn 商店 fàng zài 放在 shù 树 de 的 bù tóng 不同 fēn zhī 分枝 shàng 上。
nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 jīng lì 精力 hào jìn 耗尽 shì 是 yì zhǒng 一种 juàn dài 倦怠、 wú zhù 无助 de 的 gǎn jué 感觉， shì 是 xīn lǐ 心理 pí láo 疲劳， yě 也 shì 是 shēng lǐ 生理 pí láo 疲劳， děng děng 等等。
qí 其 fāng àn 方案 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 : yì shí 意识 qī xī 栖息 yú yī kē 于一颗 jìn pào 浸泡 zài 在 shì 试 mǐn 皿 lǐ 里 de 的 rén nǎo 人脑 ér 而 cún huó 存活 .
nóng chǎn 农产 yǐ 以 yóu mài 莜麦、 xiǎo mài 小麦、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 hú má 胡麻、 tián cài 甜菜 wéi zhǔ 为主。
méi yǒu 没有 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 de 的 tiě zi 帖子， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， yóu 由 xīn wén zǔ 新闻组 nèi 内 liú yán bù 留言簿 liàn jiē 链接， yǎ hǔ 雅虎 qún tǐ 群体。
zhè 这 huì 会 yǐn dǎo 引导 nǚ hái 女孩 men 们 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， xiàng 向 chéng nián 成年 nán rén 男人 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
qí shí 其时， yī lǎng 伊朗 yǐ jīng 已经 yǔ 与 dé guó 德国 fǎ guó 法国 de 的 gōng sī 公司 qiān shǔ 签署 le 了 sì gè 四个 hé diàn zhàn 核电站 de 的 yì xiàng shū 意向书， ér qiě 而且 guó wáng 国王 yě 也 fā chū 发出 xìn hào 信号 jì huà 计划 lìng 另 cóng 从 měi guó 美国 huò dé 获得 bā gè 八个。
méi yǒu 没有 pàn tou 盼头 shì 是 rì zi 日子 shì 是 cāng bái 苍白 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
zhè 这 huì 会 dǎng zhù 挡住 nà xiē 那些 ràng 让 dà duō shù 大多数 kāi fā rén yuán 开发人员 fā fēng 发疯 de 的 píng lùn 评论， lì rú 例如 “ wèi shén me 为什么 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 chà 差？ ”
nóng lì 农历 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè 月（ jí 即 tōng cháng 通常 de 的 yáng lì 阳历 Èr yuè 二月）， zài 在 kǎi lǐ 凯里（ guì yáng 贵阳 dōng bù 东部） de 的 zǎo qī 早期 jié rì 节日 lǐ 里， rén men 人们 lì yòng 利用 dǒu niú 斗牛、 sài mǎ 赛马、 lú shēng 芦笙 biǎo yǎn 表演 hé 和 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目 lái 来 qìng zhù 庆祝 dāng dì 当地 wén huà 文化。
nǐ 你 huì 会 xiāng xìn 相信 liǎng gè 两个 zài yì qǐ 在一起 jū zhù 居住 le 了 25 nián 年 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 róng mào 容貌 shì shí shàng 事实上 hěn 很 xiāng jìn 相近 ma 吗？
nóng cháng zhǔ 农场主 měi tiān 每天 gěi 给 zhè xiē 这些 céng 层 jià shi 架式 jī lóng 鸡笼 lǐ 里 de 的 jī 鸡 wèi shí 喂食， shí qǔ 拾取 jī dàn 鸡蛋。
méi yǒu 没有 jīng jì jī chǔ 经济基础 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bù 不 wěn gù 稳固 de 的。 ” lái zì 来自 shí jiā zhuāng 石家庄 50 suì 岁 de 的 jū mín 居民 wáng shū qīng 王淑青（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示。
nóng píng 农坪 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 chǎn yú 产于 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 wǔ dào gōu 五道沟 qún 群 yǔ 与 yān shān 燕山 qī 期 yīng yún shǎn 英云闪 cháng 长（ bān 斑） yán 岩 jiē chù 接触 dài 带 yīng yún shǎn 英云闪 cháng 长（ bān 斑） yán tǐ 岩体 nèi 内。
méi yǒu 没有 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指？
nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 tuī tè 推特 - xīn làng wēi bó 新浪微博 gū 估 gè 个 jià 价， rán hòu 然后 yǔ 与 liǎn pǔ 脸谱 bǐ jiào 比较 huì 会 róng yì 容易 xiē 些： xīn làng wēi bó 新浪微博 shì 是 shàng shì gōng sī 上市公司 xīn làng 新浪 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， tā 它 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 gōng kāi 公开。
nóng fū 农夫 xǐng 醒 le 了。 “ yǒu 有 zhǐ 只 hú li 狐狸 zài 在 jī wō 鸡窝 lǐ 里！ ” tā 他 kāi 开 le 了 yī 一 qiāng 枪， pēng 嘭！
qí cì 其次 ne 呢， wǒ 我 zhōng yú 终于 hùn 混 chū 出 jià zhào 驾照 le 了， shàng zhōu sān 上周三 jīng guò 经过 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战 de 的 bàn 半 tiān děng 天等 dài 待， zhōng yú 终于 yòng 用 dú mén 独门 de 的 zhuāng 装 guāi 乖 chōng 充 nèn 嫩 mì jì 秘技 mēng piàn 蒙骗 guò 过 kǎo guān 考官， zài 在 chéng jì 成绩 dān shàng qiān 单上签 shàng 上 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà míng 大名。
nǐ 你 huì 会 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 zhuī zhú 追逐 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情 huò 或 gōng zuò 工作 ne 呢 ?
nóng cūn 农村 dì qū 地区 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn gè 万个 zhè yàng 这样 de 的 chí táng 池塘 hè 和 shuǐ gōu 水沟。
méi yǒu 没有 bèi 被 bǎng dìng 绑定 dào 到 mǒu gè 某个 CPU de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jìn chéng 进程 huò 或 qí tā 其他 jìn chéng 进程， kě yǐ 可以 wú 无 jū shù 拘束 de 地 zài 在 rèn hé 任何 kě yòng 可用 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 shàng 上 yùn xíng 运行。
nǐ 你 hé bì 何必 tì 替 zhè zhǒng 这种 rén 人 mài lì 卖力 ?
qí cì 其次 kàn kan 看看 gè zhǒng 各种 xiàn cái 线材 yǒu méi yǒu 有没有 pò sǔn 破损， yīn wèi 因为 fā dòng 发动 jī cāng 机舱 lǐ 里 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 jīn shǔ 金属 cái zhì 材质 de 的 bù jiàn 部件， xiàn cái 线材 de 的 pò sǔn chù 破损处 pèng dào 碰到 jīn shǔ 金属 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 diàn huǒ huā 电火花。
nóng mín 农民 men 们 shuō 说 tā men 他们 méi yǒu 没有 qí tā 其他 shuǐ yuán 水源 jiāo guàn 浇灌 zhuāng jia 庄稼， sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜， suǒ yǐ 所以 mù yáng rén 牧羊人 yǎng 养 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 sǐ 死 le 了 shí fēn zhī yī 十分之一 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子