ประโยคภาษาจีน- 农历的五月也就是端午节的这个时节对中国人而言除了屈原的故事还有许多其它重要的意义中文句子 (503686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nóng lì 农历 de 的 wǔ yuè 五月， yě jiù shì 也就是 duān wǔ jié 端午节 de 的 zhè ge 这个 shí jié 时节， duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， chú le 除了 qū yuán 屈原 de 的 gù shì 故事 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其它 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nóng lì 农历 hǔ nián 虎年 duì 对 “ dà 大 māo 猫 ” què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 nián tóu 年头， zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 gōng zhòng 公众 shì 是 yí gè 一个 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 fěng cì 讽刺。
nóng cháng zhǔ 农场主 liè 列 nà dé 纳德 · kǎ sī lēi 卡斯勒 cǎi qǔ 采取 fēi cháng cuò shī 非常措施， xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 dú lì 独立， bìng 并 zì fēng 自封 wèi 为 liè 列 nà dé 纳德 yí shì 一世 wáng zǐ 王子。
qí 其 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 lín guó 邻国 shì 是 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 běi bù 北部、 fěi jì 斐济、 tāng jiā 汤加。
méi yǒu 没有 shén tōng 神通 de 的 rén 人 zhǐ yào 只要 yuán shén 元神 jué xǐng 觉醒， tā 他 de 的 shēng mìng 生命 jiù shì 就是 zhì huì 智慧 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 xuǎn jǔ 选举 bō duó 剥夺 chéng yuán guó 成员国 xuǎn bá 选拔 zuì 最 shì hé 适合 dān rèn 担任 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 de 的 hòu xuǎn guó 候选国 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 wǒ 我 fù zhōng 腹中 yǒng chū 涌出 huó shuǐ 活水， cóng 从 yī 一 chù 处 yǐn mì 隐秘 de 的 quán yuán 泉源 mì 汨 mì 汨 liú 流 chu lai 出来。
zhè 这 huì 会 zì dòng 自动 de 地 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 guī zé 规则。
nóng chǎng 农场 dòng wù 动物 fú lì 福利 zhī 之 mén 门 huì 会 gēn jù 根据 tóu gǎo 投稿 zhě 者 suǒ 所 tí gōng 提供 xìn xī 信息 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 kǎo lǜ 考虑， ràng 让 mǒu xiē 某些 yōu xiù 优秀 de 的 tóu gǎo 投稿 zhě 者 jiā rù 加入 wǎng zhàn 网站 de 的 biān jí 编辑 wěi yuán huì 委员会。
qí 其 cūn luò 村落 gé jú 格局 wán zhěng 完整、 qīng xī 清晰， tè bié shì 特别是 gǔ cūn 古村 xī nán bù 西南部 de 的 yī 一 zǔ 组 gē 圪 dòng 洞 qún 群， bǎo cún 保存 wán hǎo 完好、 kōng jiān 空间 fēng fù 丰富。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 Ā fù hàn 阿富汗 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào lì 暴力 de 的 dì fāng 地方 , ér shì 而是 yí gè 一个 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 , shēng huó 生活 rú cháng 如常 de 的 guó jiā 国家 .
nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shǒu 首 pī 批 shuǐ guǒ 水果 yǔ 与 shū cài 蔬菜 chǎn pǐn 产品 yǒu wàng 有望 zài 在 2011 nián chū 年初 shàng shì 上市。
qí 其 hé xīn 核心 fú wù 服务 dōu 都 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 lái shǐ 来使 rén men 人们 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 bèi 被 chuàn lián 串联 jù hé 聚合 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 bìng 并 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 bǎng 绑 dìng qì 定器， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xiāo xi 消息， jiāo huàn qì 交换器 yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 tóu dì 投递 dào 到 duì liè 队列 zhōng 中， zhǐ néng 只能 pāo qì 抛弃 tā 它。
nóng fū 农夫 sōng tǔ 松土， zhòng zhí 种植， shī féi 施肥， chú cǎo 除草， rán hòu 然后 děng dài 等待 tiān 天 jiàng 降 gān lín 甘霖。
qí cì 其次 cóng 从 kǎo shì 考试 kē mù 科目 hè 和 shì 试 cè 策 nèi róng 内容 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 le 了 táng dài 唐代 diàn shì 殿试 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
nóng fū 农夫 xǐng 醒 le 了。 “ yǒu 有 zhǐ 只 hú li 狐狸 zài 在 jī wō 鸡窝 lǐ 里！ ” tā 他 kāi 开 le 了 yī 一 qiāng 枪， pēng 嘭！
nǐ 你 huì 会 shuō 说 hàn wén 汉文 ma 吗？
nóng cūn 农村 chū xiàn 出现 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 fán róng 繁荣。
nǐ 你 shāng 伤 le 了 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情。
qí cì 其次 shì 是 jiāng 将 fǎ lǜ 法律 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cí 词 jìn xíng 进行 cí pín 词频 tǒng jì 统计， bìng 并 gēn jù 根据 wǔ jí 五级 pín dù 频度 huà fēn 划分 fǎ 法 jìn xíng 进行 fēn jí 分级。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 kě 可 qī dài 期待 de 的， dàn 但 yí dàn 一旦 hā mǎ sī 哈马斯 cóng 从 shòu dào 受到 de 的 dǎ jī 打击 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， duì yú 对于 yǐ sè liè 以色列 nán bù 南部 de 的 huǒ jiàn 火箭 xí jī 袭击 yòu 又 jiāng 将 fù fā 复发， jiù 就 xiàng 像 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样， què dìng wú yí 确定无疑。
qí cì 其次 shì 是 lí 离 bó wù guǎn 博物馆 bù yuǎn 不远 de 的 wài tān 外滩， zài 在 nà li 那里 nín 您 jiāng 将 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 pǔ dōng 浦东 de 的 jǐng sè 景色： dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔、 jīn mào dà shà 金茂大厦 - shì jiè 世界 dì 第 sān gāo 三高 de 的 jiàn zhù 建筑！
nóng mín 农民 men 们 bú zài 不再 bèi 被 shù fù 束缚 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， zhè 这 hái 还 huò duō huò shǎo 或多或少 xiè xie 谢谢 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 tuì gēng huán lín 退耕还林 jì huà 计划 shǐ de 使得 nóng mín 农民 men 们 néng 能 huò dé 获得 yì xiē 一些 bǔ tiē 补贴。
zhè wèi 这位 19 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 jiāng 将 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志 bèi 被 yǎo 咬 de 的 quē kǒu 缺口 huàn chéng 换成 le 了 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 cè yǐng 侧影， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 fā 发 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 bó kè 博客 shàng 上。
qí cì 其次 jìn xíng 进行 zhōng yuán 中原 guān huà 官话 de 的 nèi bù 内部 bǐ jiào 比较， jiē shì 揭示 chū 出 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 yǔ 与 bā gè 八个 fāng yán 方言 dài biǎo 代表 diǎn 点 de 的 qīn shū 亲疏 yuǎn jìn 远近 guān xi 关系。
zhè wèi 这位 25 suì 岁 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 zuó tiān 昨天 bèi 被 pāi 拍 dào 到， tā 她 chuān zhuó 穿着 shí shàng 时尚 xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 jǐn shēn 紧身 kù 裤， jiǎo 脚 shàng 上 tà 踏 yī 一 shuāng 双 kàn qǐ lai 看起来 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋， chuān zhuó 穿着 mí nǐ 迷你 duǎn qún 短裙 zǒu zài 走在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 dà jiē 大街 shàng 上。
qí cì 其次， gè bié 个别 dì fāng 地方 shòu 受 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 qū dòng 驱动， dǐng fēng 顶风 zuò àn 作案。
zhè wèi 这位 33 suì de nán rén 岁的男人 shàng ge 上个 xià tiān 夏天 fēi 飞 lí 离 le 了 bù luó fǎ 布罗法， bìng 并 ràng 让 qí jiā 其家 rén wéi 人为 qí 其 jǔ xíng 举行 le 了 zhuī dào huì 追悼会。
méi yǒu 没有 shēn tǐ 身体 de 的 zhì néng 智能 huó 和 méi yǒu 没有 xíng tài 形态 de 的 shēng wù 生物 shì 是 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 yōu líng 幽灵。
nóng mín 农民 yùn dòng 运动 shì yóu 是由 gòng chǎn dǎng 共产党 huò 或 qí 其 tóng qíng zhě 同情者 lái 来 lǐng dǎo 领导 de 的。

ประโยคภาษาจีน
nóng lì 农历 hǔ nián 虎年 duì 对 “ dà 大 māo 猫 ” què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 nián tóu 年头， zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 gōng zhòng 公众 shì 是 yí gè 一个 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 fěng cì 讽刺。
nóng cháng zhǔ 农场主 liè 列 nà dé 纳德 · kǎ sī lēi 卡斯勒 cǎi qǔ 采取 fēi cháng cuò shī 非常措施， xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 dú lì 独立， bìng 并 zì fēng 自封 wèi 为 liè 列 nà dé 纳德 yí shì 一世 wáng zǐ 王子。
qí 其 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 lín guó 邻国 shì 是 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 běi bù 北部、 fěi jì 斐济、 tāng jiā 汤加。
méi yǒu 没有 shén tōng 神通 de 的 rén 人 zhǐ yào 只要 yuán shén 元神 jué xǐng 觉醒， tā 他 de 的 shēng mìng 生命 jiù shì 就是 zhì huì 智慧 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 xuǎn jǔ 选举 bō duó 剥夺 chéng yuán guó 成员国 xuǎn bá 选拔 zuì 最 shì hé 适合 dān rèn 担任 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 de 的 hòu xuǎn guó 候选国 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 wǒ 我 fù zhōng 腹中 yǒng chū 涌出 huó shuǐ 活水， cóng 从 yī 一 chù 处 yǐn mì 隐秘 de 的 quán yuán 泉源 mì 汨 mì 汨 liú 流 chu lai 出来。
zhè 这 huì 会 zì dòng 自动 de 地 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 guī zé 规则。
nóng chǎng 农场 dòng wù 动物 fú lì 福利 zhī 之 mén 门 huì 会 gēn jù 根据 tóu gǎo 投稿 zhě 者 suǒ 所 tí gōng 提供 xìn xī 信息 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 kǎo lǜ 考虑， ràng 让 mǒu xiē 某些 yōu xiù 优秀 de 的 tóu gǎo 投稿 zhě 者 jiā rù 加入 wǎng zhàn 网站 de 的 biān jí 编辑 wěi yuán huì 委员会。
qí 其 cūn luò 村落 gé jú 格局 wán zhěng 完整、 qīng xī 清晰， tè bié shì 特别是 gǔ cūn 古村 xī nán bù 西南部 de 的 yī 一 zǔ 组 gē 圪 dòng 洞 qún 群， bǎo cún 保存 wán hǎo 完好、 kōng jiān 空间 fēng fù 丰富。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 Ā fù hàn 阿富汗 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào lì 暴力 de 的 dì fāng 地方 , ér shì 而是 yí gè 一个 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 , shēng huó 生活 rú cháng 如常 de 的 guó jiā 国家 .
nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shǒu 首 pī 批 shuǐ guǒ 水果 yǔ 与 shū cài 蔬菜 chǎn pǐn 产品 yǒu wàng 有望 zài 在 2011 nián chū 年初 shàng shì 上市。
qí 其 hé xīn 核心 fú wù 服务 dōu 都 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 lái shǐ 来使 rén men 人们 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 bèi 被 chuàn lián 串联 jù hé 聚合 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 bìng 并 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 bǎng 绑 dìng qì 定器， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xiāo xi 消息， jiāo huàn qì 交换器 yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 tóu dì 投递 dào 到 duì liè 队列 zhōng 中， zhǐ néng 只能 pāo qì 抛弃 tā 它。
nóng fū 农夫 sōng tǔ 松土， zhòng zhí 种植， shī féi 施肥， chú cǎo 除草， rán hòu 然后 děng dài 等待 tiān 天 jiàng 降 gān lín 甘霖。
qí cì 其次 cóng 从 kǎo shì 考试 kē mù 科目 hè 和 shì 试 cè 策 nèi róng 内容 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 le 了 táng dài 唐代 diàn shì 殿试 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
nóng fū 农夫 xǐng 醒 le 了。 “ yǒu 有 zhǐ 只 hú li 狐狸 zài 在 jī wō 鸡窝 lǐ 里！ ” tā 他 kāi 开 le 了 yī 一 qiāng 枪， pēng 嘭！
nǐ 你 huì 会 shuō 说 hàn wén 汉文 ma 吗？
nóng cūn 农村 chū xiàn 出现 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 fán róng 繁荣。
nǐ 你 shāng 伤 le 了 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情。
qí cì 其次 shì 是 jiāng 将 fǎ lǜ 法律 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cí 词 jìn xíng 进行 cí pín 词频 tǒng jì 统计， bìng 并 gēn jù 根据 wǔ jí 五级 pín dù 频度 huà fēn 划分 fǎ 法 jìn xíng 进行 fēn jí 分级。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 kě 可 qī dài 期待 de 的， dàn 但 yí dàn 一旦 hā mǎ sī 哈马斯 cóng 从 shòu dào 受到 de 的 dǎ jī 打击 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， duì yú 对于 yǐ sè liè 以色列 nán bù 南部 de 的 huǒ jiàn 火箭 xí jī 袭击 yòu 又 jiāng 将 fù fā 复发， jiù 就 xiàng 像 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样， què dìng wú yí 确定无疑。
qí cì 其次 shì 是 lí 离 bó wù guǎn 博物馆 bù yuǎn 不远 de 的 wài tān 外滩， zài 在 nà li 那里 nín 您 jiāng 将 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 pǔ dōng 浦东 de 的 jǐng sè 景色： dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔、 jīn mào dà shà 金茂大厦 - shì jiè 世界 dì 第 sān gāo 三高 de 的 jiàn zhù 建筑！
nóng mín 农民 men 们 bú zài 不再 bèi 被 shù fù 束缚 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， zhè 这 hái 还 huò duō huò shǎo 或多或少 xiè xie 谢谢 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 tuì gēng huán lín 退耕还林 jì huà 计划 shǐ de 使得 nóng mín 农民 men 们 néng 能 huò dé 获得 yì xiē 一些 bǔ tiē 补贴。
zhè wèi 这位 19 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 jiāng 将 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志 bèi 被 yǎo 咬 de 的 quē kǒu 缺口 huàn chéng 换成 le 了 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 cè yǐng 侧影， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 fā 发 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 bó kè 博客 shàng 上。
qí cì 其次 jìn xíng 进行 zhōng yuán 中原 guān huà 官话 de 的 nèi bù 内部 bǐ jiào 比较， jiē shì 揭示 chū 出 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 yǔ 与 bā gè 八个 fāng yán 方言 dài biǎo 代表 diǎn 点 de 的 qīn shū 亲疏 yuǎn jìn 远近 guān xi 关系。
zhè wèi 这位 25 suì 岁 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 zuó tiān 昨天 bèi 被 pāi 拍 dào 到， tā 她 chuān zhuó 穿着 shí shàng 时尚 xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 jǐn shēn 紧身 kù 裤， jiǎo 脚 shàng 上 tà 踏 yī 一 shuāng 双 kàn qǐ lai 看起来 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋， chuān zhuó 穿着 mí nǐ 迷你 duǎn qún 短裙 zǒu zài 走在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 dà jiē 大街 shàng 上。
qí cì 其次， gè bié 个别 dì fāng 地方 shòu 受 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 qū dòng 驱动， dǐng fēng 顶风 zuò àn 作案。
zhè wèi 这位 33 suì de nán rén 岁的男人 shàng ge 上个 xià tiān 夏天 fēi 飞 lí 离 le 了 bù luó fǎ 布罗法， bìng 并 ràng 让 qí jiā 其家 rén wéi 人为 qí 其 jǔ xíng 举行 le 了 zhuī dào huì 追悼会。
méi yǒu 没有 shēn tǐ 身体 de 的 zhì néng 智能 huó 和 méi yǒu 没有 xíng tài 形态 de 的 shēng wù 生物 shì 是 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 yōu líng 幽灵。
nóng mín 农民 yùn dòng 运动 shì yóu 是由 gòng chǎn dǎng 共产党 huò 或 qí 其 tóng qíng zhě 同情者 lái 来 lǐng dǎo 领导 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子