ประโยคภาษาจีน- 其次要认知语言在运用中的规律这样就能举一反三地学习语言从而提高教学的效率中文句子 (504302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次 yào 要 rèn zhī 认知 yǔ yán 语言 zài 在 yùn yòng 运用 zhòng dì 中的 guī lǜ 规律， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 地 xué xí 学习 yǔ yán 语言， cóng ér 从而 tí gāo 提高 jiào xué 教学 de 的 xiào lǜ 效率。
Second, we must acknowledge the law in using language so that we can draw inferences about learning language, thereby improving teaching effectiveness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 17 suì 岁 de 的 tóng xīng 童星 céng jīng 曾经 píng jiè 凭借《 chá lǐ 查理 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 gōng chǎng 工厂》 hé 和《 bā yuè 八月 mí 迷 qíng 情》 zhòng dì 中的 chū sè 出色 biǎo yǎn 表演 ér 而 míng shēng què qǐ 名声鹊起， tā 他 zài 在 xīn bǎn 新版《 Ā tóng 阿童 mù 木》 dòng huà piàn 动画片 zhòng dì 中的 pèi yīn 配音 biǎo xiàn 表现 yě 也 zhí de 值得 qī dài 期待。
zhè wèi 这位 19 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 jiāng 将 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志 bèi 被 yǎo 咬 de 的 quē kǒu 缺口 huàn chéng 换成 le 了 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 cè yǐng 侧影， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 fā 发 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 bó kè 博客 shàng 上。
zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 guàn jūn 冠军 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 bú huì 不会 jí liú yǒng tuì 急流勇退， ér shì 而是 xī wàng 希望 yóu dào 游到 2012 nián 年 cān jiā 参加 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 liè bāng 列邦 zhōng 中 zuò 作 le 了 xiào tán 笑谈， shǐ 使 zhòng mín 众民 xiàng 向 wǒ men 我们 yáo tóu 摇头。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦。 ài 爱 mǎn huái 满怀， lè táo táo 乐陶陶。
nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 shōu gē 收割 zǎo dào 早稻。
qí cì 其次 chǎn shù 阐述 hé wèi 何谓 “ xíng 行 ” ， tā 他 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 “ xíng 行 ” ， jiù shì 就是 gōng shēn 躬身 jiàn xíng 践行 hé 和 xíng wéi 行为 dòng jī 动机。
méi yǒu 没有 kè 课 de shí hòu 的时候， lā ruì 拉瑞 huì 会 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tà bǎn chē 踏板车 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 sì chù 四处 liū da 溜达。
nǐ 你 shǐ yòng 使用 jì jià qì 计价器 ma 吗？
zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 chēng 称， tā 他 zhè ge 这个 “ zì jǐ 自己 zǎi 宰、 zì jǐ 自己 chī 吃 ” de 的 jué dìng 决定 shì 是 měi nián 每年 “ gè rén 个人 tiǎo zhàn 挑战 ” de 的 yí bù fèn 一部分。 tā 他 jì huà 计划 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 zhēn xī 珍惜 shí wù 食物、 bìng qiě 并且 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 shí wù 食物 shì cóng 是从 hé ér lái 何而来。
nǐ 你 xìn shén 信神 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位、 nǐ 你 xìn 信 de 的 bú cuò 不错． guǐ mó 鬼魔 yě 也 xìn 信、 què shì 却是 zhàn 战 jīng 惊。
qí cì 其次， zhōng guó 中国 zài 在 cù jìn 促进 zhōng cháng qī 中长期 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的， fàn 泛 yà zhōu 亚洲 de 的 fán róng 繁荣 lái 来 tuī dòng 推动 qí 其 guò rè 过热 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面 lì hài yōu guān 利害攸关。
méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yín mù 银幕 lái 来 fàng yìng 放映 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng 电影；
zhè wèi 这位 33 suì de nán rén 岁的男人 shàng ge 上个 xià tiān 夏天 fēi 飞 lí 离 le 了 bù luó fǎ 布罗法， bìng 并 ràng 让 qí jiā 其家 rén wéi 人为 qí 其 jǔ xíng 举行 le 了 zhuī dào huì 追悼会。
nǐ 你 zuò 做 bù néng 不能 diān fù 颠覆 zhèng quán 政权 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 guò shī 过失， zhǐ yǒu 只有 jiào xun 教训。
nǐ 你 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì 事 yě 也 néng 能 duì 对 shì jiè 世界 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí cì 其次， yǐ 以 jiāng jīn 江津 guān yīn yán 观音岩 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 de 的 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 wèi 为 bèi jǐng 背景， duì 对 qiáo liáng 桥梁 jìn xíng 进行 mǐn gǎn xìng 敏感性 fēn xī 分析。
nóng yòng 农用 sù liào báo mó 塑料薄膜 yǐ 以 qí shēng 其生 chǎn 产 shǐ yòng 使用 de 的 shù zhī 树脂 yuán liào 原料 bù tóng 不同 yì bān 一般 kě 可 fēn wéi 分为 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 nóng mó 农膜 hè 和 jù yǐ xī 聚乙烯 nóng mó 农膜 liǎng 两 lèi 类。
qí cì 其次， nǐ 你 xū yào 需要 míng bai 明白 chú le 除了 měi 每 yuè zū jīn 月租金 yǐ wài 以外 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 kāi xiāo 开销 yǐ jí 以及 tuī xiāo yuán 推销员 huì 会 guān zhù 关注 de 的 nà xiē 那些 “ shù zì 数字 ” 。
nóng yào 农药 yì bān 一般 bāo kuò 包括 nóng yòng 农用 shā chóng jì 杀虫剂、 shā jūn jì 杀菌剂、 chú 除 yǒu 莠 jì 剂、 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂 jí 及 bù fen 部分 miè shǔ yào 灭鼠药 děng 等。
qí cì 其次， dòng wù 动物 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 shì 是 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hé 和 duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌， yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zì wǒ 自我 jiāo pèi 交配 ràng 让 tā men 它们 fēn 分 le 了 xīn 心。
nǐ 你 xiān 先 bǎ 把 ròu 肉 fàng jìn 放进 yí gè 一个 dà 大 de 的 sù liào 塑料 lā huán 拉环 dài 袋 lǐ 里， rán hòu 然后 ràng 让 hái zi 孩子 bǎ 把 tā 它 yā suì 压碎。
méi yǒu 没有 diào 钓 shàng lái 上来 de 的， bù 不 jí 急 bù 不 zào 燥， zhǐ shì 只是 wěn wěn de 稳稳地 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 huò 或 màn 慢 huò 或 jí 疾 de 地 chōu 抽 huí 回 diào gǎn 钓杆， rán hòu 然后 zài 再 xià 下 ěr 饵。
zhè wèi 这位 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 huā yuán 花园 jìn tóu 尽头， tā 他 xiǎo wū 小屋 xià 下 de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 sān gè 三个 yòu zǎi 幼崽， dāng shí 当时 tā men 它们 zhèng zài 正在 wū yè 呜咽、 duō suo 哆嗦。
míng 冥 gǔ zhòu 古宙（ Hadeaneon ） xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结： huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 yán jiāng 岩浆 màn yì 漫溢 zài 在 bèi 被 zǐ wài 紫外 fú shè 辐射 kǎo 烤 dé 得 zhì rè 炙热 de 的 yán shí 岩石 shàng 上； xiǎo xíng xīng 小行星 bú duàn 不断 xiàng 向 dà dì 大地 qīng xiè 倾泻 zhe 着 yǔn shí 陨石。
qí cì 其次， tā men 它们 yǔ 与 bái là chóng 白蜡虫 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
nǐ 你 jué bù 决不 yuàn 愿 shǐ 使 nǐ 你 zhì huì 智慧 de 的 gōng zuò 工作 qì zhī bù yòng 弃之不用， yīn cǐ 因此， rén 人 jiāng 将 shēng mìng 生命 tuō 托 gěi 给 yī 一 piàn 片 xiǎo mù 小木， jí 藉 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟， jīng guò 经过 jù 巨 tāo 涛 ér 而 píng ān 平安 dào dá 到达 hǎi àn 海岸。
dōng tiān 冬天 shí 时， tā men 他们 huì 会 chī 吃 shū cài 蔬菜 de 的 gēn jīng 根茎 bù fen 部分， rú 如： wú jīng 芜菁 jí 及 yáng cōng 洋葱， ér 而 bú shi 不是 fān qié 蕃茄 huò 或 qīng jiāo 青椒， zhè xiē 这些 shí 食 cái 材 zhǐ yǒu 只有 xià tiān 夏天 cái 才 yǒu 有。
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 17 suì 岁 de 的 tóng xīng 童星 céng jīng 曾经 píng jiè 凭借《 chá lǐ 查理 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 gōng chǎng 工厂》 hé 和《 bā yuè 八月 mí 迷 qíng 情》 zhòng dì 中的 chū sè 出色 biǎo yǎn 表演 ér 而 míng shēng què qǐ 名声鹊起， tā 他 zài 在 xīn bǎn 新版《 Ā tóng 阿童 mù 木》 dòng huà piàn 动画片 zhòng dì 中的 pèi yīn 配音 biǎo xiàn 表现 yě 也 zhí de 值得 qī dài 期待。
zhè wèi 这位 19 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 jiāng 将 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志 bèi 被 yǎo 咬 de 的 quē kǒu 缺口 huàn chéng 换成 le 了 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 cè yǐng 侧影， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 fā 发 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 bó kè 博客 shàng 上。
zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 guàn jūn 冠军 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 bú huì 不会 jí liú yǒng tuì 急流勇退， ér shì 而是 xī wàng 希望 yóu dào 游到 2012 nián 年 cān jiā 参加 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 liè bāng 列邦 zhōng 中 zuò 作 le 了 xiào tán 笑谈， shǐ 使 zhòng mín 众民 xiàng 向 wǒ men 我们 yáo tóu 摇头。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦。 ài 爱 mǎn huái 满怀， lè táo táo 乐陶陶。
nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 shōu gē 收割 zǎo dào 早稻。
qí cì 其次 chǎn shù 阐述 hé wèi 何谓 “ xíng 行 ” ， tā 他 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 “ xíng 行 ” ， jiù shì 就是 gōng shēn 躬身 jiàn xíng 践行 hé 和 xíng wéi 行为 dòng jī 动机。
méi yǒu 没有 kè 课 de shí hòu 的时候， lā ruì 拉瑞 huì 会 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tà bǎn chē 踏板车 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 sì chù 四处 liū da 溜达。
nǐ 你 shǐ yòng 使用 jì jià qì 计价器 ma 吗？
zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 chēng 称， tā 他 zhè ge 这个 “ zì jǐ 自己 zǎi 宰、 zì jǐ 自己 chī 吃 ” de 的 jué dìng 决定 shì 是 měi nián 每年 “ gè rén 个人 tiǎo zhàn 挑战 ” de 的 yí bù fèn 一部分。 tā 他 jì huà 计划 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 zhēn xī 珍惜 shí wù 食物、 bìng qiě 并且 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 shí wù 食物 shì cóng 是从 hé ér lái 何而来。
nǐ 你 xìn shén 信神 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位、 nǐ 你 xìn 信 de 的 bú cuò 不错． guǐ mó 鬼魔 yě 也 xìn 信、 què shì 却是 zhàn 战 jīng 惊。
qí cì 其次， zhōng guó 中国 zài 在 cù jìn 促进 zhōng cháng qī 中长期 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的， fàn 泛 yà zhōu 亚洲 de 的 fán róng 繁荣 lái 来 tuī dòng 推动 qí 其 guò rè 过热 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面 lì hài yōu guān 利害攸关。
méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yín mù 银幕 lái 来 fàng yìng 放映 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng 电影；
zhè wèi 这位 33 suì de nán rén 岁的男人 shàng ge 上个 xià tiān 夏天 fēi 飞 lí 离 le 了 bù luó fǎ 布罗法， bìng 并 ràng 让 qí jiā 其家 rén wéi 人为 qí 其 jǔ xíng 举行 le 了 zhuī dào huì 追悼会。
nǐ 你 zuò 做 bù néng 不能 diān fù 颠覆 zhèng quán 政权 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 guò shī 过失， zhǐ yǒu 只有 jiào xun 教训。
nǐ 你 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì 事 yě 也 néng 能 duì 对 shì jiè 世界 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí cì 其次， yǐ 以 jiāng jīn 江津 guān yīn yán 观音岩 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 de 的 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 wèi 为 bèi jǐng 背景， duì 对 qiáo liáng 桥梁 jìn xíng 进行 mǐn gǎn xìng 敏感性 fēn xī 分析。
nóng yòng 农用 sù liào báo mó 塑料薄膜 yǐ 以 qí shēng 其生 chǎn 产 shǐ yòng 使用 de 的 shù zhī 树脂 yuán liào 原料 bù tóng 不同 yì bān 一般 kě 可 fēn wéi 分为 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 nóng mó 农膜 hè 和 jù yǐ xī 聚乙烯 nóng mó 农膜 liǎng 两 lèi 类。
qí cì 其次， nǐ 你 xū yào 需要 míng bai 明白 chú le 除了 měi 每 yuè zū jīn 月租金 yǐ wài 以外 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 kāi xiāo 开销 yǐ jí 以及 tuī xiāo yuán 推销员 huì 会 guān zhù 关注 de 的 nà xiē 那些 “ shù zì 数字 ” 。
nóng yào 农药 yì bān 一般 bāo kuò 包括 nóng yòng 农用 shā chóng jì 杀虫剂、 shā jūn jì 杀菌剂、 chú 除 yǒu 莠 jì 剂、 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂 jí 及 bù fen 部分 miè shǔ yào 灭鼠药 děng 等。
qí cì 其次， dòng wù 动物 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 shì 是 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hé 和 duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌， yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zì wǒ 自我 jiāo pèi 交配 ràng 让 tā men 它们 fēn 分 le 了 xīn 心。
nǐ 你 xiān 先 bǎ 把 ròu 肉 fàng jìn 放进 yí gè 一个 dà 大 de 的 sù liào 塑料 lā huán 拉环 dài 袋 lǐ 里， rán hòu 然后 ràng 让 hái zi 孩子 bǎ 把 tā 它 yā suì 压碎。
méi yǒu 没有 diào 钓 shàng lái 上来 de 的， bù 不 jí 急 bù 不 zào 燥， zhǐ shì 只是 wěn wěn de 稳稳地 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 huò 或 màn 慢 huò 或 jí 疾 de 地 chōu 抽 huí 回 diào gǎn 钓杆， rán hòu 然后 zài 再 xià 下 ěr 饵。
zhè wèi 这位 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 huā yuán 花园 jìn tóu 尽头， tā 他 xiǎo wū 小屋 xià 下 de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 sān gè 三个 yòu zǎi 幼崽， dāng shí 当时 tā men 它们 zhèng zài 正在 wū yè 呜咽、 duō suo 哆嗦。
míng 冥 gǔ zhòu 古宙（ Hadeaneon ） xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结： huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 yán jiāng 岩浆 màn yì 漫溢 zài 在 bèi 被 zǐ wài 紫外 fú shè 辐射 kǎo 烤 dé 得 zhì rè 炙热 de 的 yán shí 岩石 shàng 上； xiǎo xíng xīng 小行星 bú duàn 不断 xiàng 向 dà dì 大地 qīng xiè 倾泻 zhe 着 yǔn shí 陨石。
qí cì 其次， tā men 它们 yǔ 与 bái là chóng 白蜡虫 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
nǐ 你 jué bù 决不 yuàn 愿 shǐ 使 nǐ 你 zhì huì 智慧 de 的 gōng zuò 工作 qì zhī bù yòng 弃之不用， yīn cǐ 因此， rén 人 jiāng 将 shēng mìng 生命 tuō 托 gěi 给 yī 一 piàn 片 xiǎo mù 小木， jí 藉 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟， jīng guò 经过 jù 巨 tāo 涛 ér 而 píng ān 平安 dào dá 到达 hǎi àn 海岸。
dōng tiān 冬天 shí 时， tā men 他们 huì 会 chī 吃 shū cài 蔬菜 de 的 gēn jīng 根茎 bù fen 部分， rú 如： wú jīng 芜菁 jí 及 yáng cōng 洋葱， ér 而 bú shi 不是 fān qié 蕃茄 huò 或 qīng jiāo 青椒， zhè xiē 这些 shí 食 cái 材 zhǐ yǒu 只有 xià tiān 夏天 cái 才 yǒu 有。
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子