ประโยคภาษาจีน- 这位伟大人物的雕像傲然矗立在小镇中央下面深深地刻着它的名字牛顿中文句子 (505173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 rén wù 人物 de 的 diāo xiàng 雕像 ào rán 傲然 chù lì 矗立 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 zhōng yāng 中央， xià mian 下面 shēn shēn 深深 de 地 kè 刻 zhe 着 tā 它 de 的 míng zi 名字 — — “ niú dùn 牛顿 ” 。
A statue of the great man stands proud and erect in the town centre, with the name "Newton" chiselled boldly below.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 chuán qí 传奇 jiā rén 佳人 bù jǐn 不仅 yīn 因 měi mào 美貌 wén míng yú shì 闻名于世， tā 她 nóng liè 浓烈 zhàn fàng 绽放 de 的 sī shēng huó 私生活 yě 也 wéi rén 为人 jīn jīn lè dào 津津乐道 — — tā 她 jiē 结 guò 过 8 cì 次 hūn 婚， liǎng cì 两次 jià 嫁 gěi 给 le 了 chuán qí 传奇 yǎn yuán 演员 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿。
zhè wèi 这位 líng lì 伶俐 de 的 É luó sī 俄罗斯 qiú xīng 球星 de 的 zhāo tiē huà 招贴画 chéng le 成了 gāi 该 sài jì 赛季 dì yī 第一 cháng 场 hóng tǔ de 红土地 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 rè diǎn 热点。
dōng tiān 冬天 duō shù 多数 chóng zi 虫子 zuò jiǎn 作茧。
dōng tiān 冬天 wǒ 我 yòng diàn 用电 rè tǎn 热毯。
méi yǒu 没有， jǐ qiān 几千 kuài 块 qián 钱 de 的 fēi jī piào 飞机票 mǎ shàng 马上 jiù 就 dào 到。
nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 cí zhí 辞职。
qí cì 其次， duì 对 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zài 在 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 gōng chéng liáng 工程量 qīng dān 清单 zhāo biāo 招标 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 hè 和 yǒu 有 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 liǎng 两 zhòng 种 zhāo biāo 招标 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究；
dōng tiān 冬天 shì 是 rè shuǐ dài 热水袋 xiǎn 显 shēn shǒu 身手 de shí hòu 的时候， dàn 但 zhǐ yòng 只用 rè shuǐ dài 热水袋 zuò wéi 作为 dān chún 单纯 de 的 qǔ nuǎn 取暖 shè bèi 设备 de huà 的话， jiù 就 yǒu diǎn 有点 dà cái xiǎo yòng 大材小用 le 了。
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 dǎ suàn 打算 jiāng 将 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì piàn 电视片。
méi yǒu 没有； shòu dào 受到 yōu dài 优待 de 的 nà zhǒng 那种 gǔ jiù 古旧 de 的 mēn 闷 zhuó qì 浊气 xī 息 bèi 被 qīng sōng 轻松 de 地 huà jiě 化解 le 了。
nǐ 你 jī hū 几乎 měi gè 每个 xīng qī 星期 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 zhī dào 知道 mǒu 某 dī shì 的士 sī jī 司机 guī huán 归还 le 了 chéng kè 乘客 diào 掉 zài 在 chē lǐ 车里 de 的 qián huò 钱或 zhū bǎo 珠宝 huò 或 piào jù 票据 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨 yīn shī 阴湿 hán lěng 寒冷。 wǒ 我 cōng cōng 匆匆 yán zhe 沿着 chē dào 车道 zǒu qù 走去， yá chǐ 牙齿 zhí 直 dǎ 打 duō 哆 jí 棘， kān mén rén 看门人 de 的 wò shì 卧室 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
zhè wèi 这位 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō 说： “ nǐ 你 wàng 忘 le 了 nà wǎn 那晚 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jù yuàn 剧院 le 了 má 么？ ”
nǐ 你 chū guó 出国 shí 时 dài 带 duō shǎo 多少 wài bì 外币 ?
dōng tiān 冬天， jiāng 将 wú 无 jiān dài 肩带 lián yī qún 连衣裙 huò 或 zhào shān 罩衫 chuān 穿 zài 在 gāo lǐng 高领 shān 衫 wài miàn 外面； nuǎn huo 暖和 de 的 tiān qì 天气 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 chuān 穿 zài 在 T恤 huò 或 báo 薄 duǎn shān 短衫 wài miàn 外面。
nǐ 你 gāng 刚 hé 和 mǒu rén 某人 hù tōng 互通 wán 完 duǎn xìn 短信， nèi róng 内容 hěn 很 cháng 长， dàn 但 hěn 很 yǒu qù 有趣。 nǐ 你 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fàng xià 放下 shǒu jī 手机， xiū xi 休息 yí xià 一下。
qí cì 其次， gèng duō 更多 de 的 zhū rú 诸如 píng lùn 评论， yóu biān 邮编 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 zài 在 qiān míng 签名 páng biān 旁边。
méi 没 qián 钱 de 的， zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 yě cài 野菜 yǒu qián 有钱 de 的， zài 在 jiǔ diàn 酒店 chī 吃 yě cài 野菜。
qí cì 其次， běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 zhòng yào xìng 重要性 fēn xī fǎ 分析法 shāi 筛 xuǎn chū 选出 qī gè 七个 gòu 构 miàn 面 yǔ 与 sà 卅 yí gè 一个 píng gū 评估 zǐ 子 zhǔn zé 准则。
méi cuò 没错！ shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
qí cì 其次， xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè gè 各个 nàn mín yíng 难民营， zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， yǐ 以 dá ěr fù ěr 达尔富尔 nàn mín yíng 难民营 wéi lì 为例， qǐ mǎ 起码 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
méi cuò 没错， dàn 但 bú yào 不要 chī 吃 fèng lí 凤梨 huò 或 qín cài 芹菜。 tā men 它们 de 的 xiān wéi 纤维 hěn 很 cū 粗。
zhè wèi 这位 qián 前 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 shuō 说， yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 fù nǚ 妇女 néng 能 zài 在 běn guó 本国 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhōng 中 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
méi cuò 没错， qiān bǎi 千百 wàn 万 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 bān 般 dú 读 guò 过 tā 他 de 的 mǒu 某 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 de 的 dú zhě 读者 dū huì 都会 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 jìng zhí 径直 fǎn huí 返回 shū diàn 书店 qù 去 gòu mǎi 购买 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shòu dào 受到 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬。
nǐ 你 mài 卖 ma 吗 ? wǒ 我 shì 是 shuō 说 nǐ de 你的 qì chē 汽车 ?
méi cuò 没错， lǎo shi 老是 qù 去 cǎi mǎi 采买 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng yī jiàn 成一件 wú liáo 无聊 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里 dù jià 度假 le 了？
bīng 冰 zài 在 róng huà 溶化 shí 时， qí 其 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
bīng dǎo rén 冰岛人 qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 yòng 用 lǎo shì 老式 wén tǐ 文体 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 xù shì shī 叙事诗， nèi róng 内容 shì 是 tā 他 shòu dào 受到 de 的 cán rěn 残忍 dài yù 待遇 hé 和 bīng dǎo 冰岛 shì 是 duō me 多么 wěi dà 伟大。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 chuán qí 传奇 jiā rén 佳人 bù jǐn 不仅 yīn 因 měi mào 美貌 wén míng yú shì 闻名于世， tā 她 nóng liè 浓烈 zhàn fàng 绽放 de 的 sī shēng huó 私生活 yě 也 wéi rén 为人 jīn jīn lè dào 津津乐道 — — tā 她 jiē 结 guò 过 8 cì 次 hūn 婚， liǎng cì 两次 jià 嫁 gěi 给 le 了 chuán qí 传奇 yǎn yuán 演员 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿。
zhè wèi 这位 líng lì 伶俐 de 的 É luó sī 俄罗斯 qiú xīng 球星 de 的 zhāo tiē huà 招贴画 chéng le 成了 gāi 该 sài jì 赛季 dì yī 第一 cháng 场 hóng tǔ de 红土地 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 rè diǎn 热点。
dōng tiān 冬天 duō shù 多数 chóng zi 虫子 zuò jiǎn 作茧。
dōng tiān 冬天 wǒ 我 yòng diàn 用电 rè tǎn 热毯。
méi yǒu 没有， jǐ qiān 几千 kuài 块 qián 钱 de 的 fēi jī piào 飞机票 mǎ shàng 马上 jiù 就 dào 到。
nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 cí zhí 辞职。
qí cì 其次， duì 对 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zài 在 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 gōng chéng liáng 工程量 qīng dān 清单 zhāo biāo 招标 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 hè 和 yǒu 有 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 liǎng 两 zhòng 种 zhāo biāo 招标 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究；
dōng tiān 冬天 shì 是 rè shuǐ dài 热水袋 xiǎn 显 shēn shǒu 身手 de shí hòu 的时候， dàn 但 zhǐ yòng 只用 rè shuǐ dài 热水袋 zuò wéi 作为 dān chún 单纯 de 的 qǔ nuǎn 取暖 shè bèi 设备 de huà 的话， jiù 就 yǒu diǎn 有点 dà cái xiǎo yòng 大材小用 le 了。
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 dǎ suàn 打算 jiāng 将 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì piàn 电视片。
méi yǒu 没有； shòu dào 受到 yōu dài 优待 de 的 nà zhǒng 那种 gǔ jiù 古旧 de 的 mēn 闷 zhuó qì 浊气 xī 息 bèi 被 qīng sōng 轻松 de 地 huà jiě 化解 le 了。
nǐ 你 jī hū 几乎 měi gè 每个 xīng qī 星期 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 zhī dào 知道 mǒu 某 dī shì 的士 sī jī 司机 guī huán 归还 le 了 chéng kè 乘客 diào 掉 zài 在 chē lǐ 车里 de 的 qián huò 钱或 zhū bǎo 珠宝 huò 或 piào jù 票据 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨 yīn shī 阴湿 hán lěng 寒冷。 wǒ 我 cōng cōng 匆匆 yán zhe 沿着 chē dào 车道 zǒu qù 走去， yá chǐ 牙齿 zhí 直 dǎ 打 duō 哆 jí 棘， kān mén rén 看门人 de 的 wò shì 卧室 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
zhè wèi 这位 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō 说： “ nǐ 你 wàng 忘 le 了 nà wǎn 那晚 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jù yuàn 剧院 le 了 má 么？ ”
nǐ 你 chū guó 出国 shí 时 dài 带 duō shǎo 多少 wài bì 外币 ?
dōng tiān 冬天， jiāng 将 wú 无 jiān dài 肩带 lián yī qún 连衣裙 huò 或 zhào shān 罩衫 chuān 穿 zài 在 gāo lǐng 高领 shān 衫 wài miàn 外面； nuǎn huo 暖和 de 的 tiān qì 天气 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 chuān 穿 zài 在 T恤 huò 或 báo 薄 duǎn shān 短衫 wài miàn 外面。
nǐ 你 gāng 刚 hé 和 mǒu rén 某人 hù tōng 互通 wán 完 duǎn xìn 短信， nèi róng 内容 hěn 很 cháng 长， dàn 但 hěn 很 yǒu qù 有趣。 nǐ 你 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fàng xià 放下 shǒu jī 手机， xiū xi 休息 yí xià 一下。
qí cì 其次， gèng duō 更多 de 的 zhū rú 诸如 píng lùn 评论， yóu biān 邮编 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 zài 在 qiān míng 签名 páng biān 旁边。
méi 没 qián 钱 de 的， zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 yě cài 野菜 yǒu qián 有钱 de 的， zài 在 jiǔ diàn 酒店 chī 吃 yě cài 野菜。
qí cì 其次， běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 zhòng yào xìng 重要性 fēn xī fǎ 分析法 shāi 筛 xuǎn chū 选出 qī gè 七个 gòu 构 miàn 面 yǔ 与 sà 卅 yí gè 一个 píng gū 评估 zǐ 子 zhǔn zé 准则。
méi cuò 没错！ shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
qí cì 其次， xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè gè 各个 nàn mín yíng 难民营， zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， yǐ 以 dá ěr fù ěr 达尔富尔 nàn mín yíng 难民营 wéi lì 为例， qǐ mǎ 起码 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
méi cuò 没错， dàn 但 bú yào 不要 chī 吃 fèng lí 凤梨 huò 或 qín cài 芹菜。 tā men 它们 de 的 xiān wéi 纤维 hěn 很 cū 粗。
zhè wèi 这位 qián 前 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 shuō 说， yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 fù nǚ 妇女 néng 能 zài 在 běn guó 本国 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhōng 中 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
méi cuò 没错， qiān bǎi 千百 wàn 万 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 bān 般 dú 读 guò 过 tā 他 de 的 mǒu 某 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 de 的 dú zhě 读者 dū huì 都会 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 jìng zhí 径直 fǎn huí 返回 shū diàn 书店 qù 去 gòu mǎi 购买 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shòu dào 受到 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬。
nǐ 你 mài 卖 ma 吗 ? wǒ 我 shì 是 shuō 说 nǐ de 你的 qì chē 汽车 ?
méi cuò 没错， lǎo shi 老是 qù 去 cǎi mǎi 采买 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng yī jiàn 成一件 wú liáo 无聊 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里 dù jià 度假 le 了？
bīng 冰 zài 在 róng huà 溶化 shí 时， qí 其 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
bīng dǎo rén 冰岛人 qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 yòng 用 lǎo shì 老式 wén tǐ 文体 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 xù shì shī 叙事诗， nèi róng 内容 shì 是 tā 他 shòu dào 受到 de 的 cán rěn 残忍 dài yù 待遇 hé 和 bīng dǎo 冰岛 shì 是 duō me 多么 wěi dà 伟大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子