ประโยคภาษาจีน- 冬天正在到来对北半球来说并且伴随着普通感冒的误区中文句子 (505262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 dào lái 到来（ duì 对 běi bàn qiú 北半球 lái shuō 来说）， bìng qiě 并且 bàn suí 伴随 zhe 着 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 de 的 wù qū 误区。
Winter is on its way (to the Northern Hemisphere) and with it comes myths of the common cold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng tiān 冬天 de 的 tiān tāi shān 天台山 shì 是 zuì 最 liàng 亮 de 的 fēng jǐng 风景， cāng sōng 苍松 níng 凝 shuāng 霜 guà 挂 xuě 雪， wǎn rú 宛如 yù 玉 jú 菊 nù fàng 怒放， xuě lián 雪莲 shèng kāi 盛开。
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 xù shù 叙述 le 了 chuàng zuò 创作 de 的 guò chéng 过程。
zhè wèi 这位 zuò qǔ jiā 作曲家 bǎ 把 yī shǒu 一首 jiǎn dān 简单 de 的 mín gē 民歌 xiǎo diào 小调 gǎi biān 改编 chéng 成 yī shǒu 一首 fù zá 复杂 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
méi yǒu 没有， méi yǒu 没有， wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 gè 个 fán fū sú zǐ 凡夫俗子， suī rán 虽然 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 cái liào 材料， dàn 但 zǒng 总 jué de 觉得 shì 是 bèi 被 bī 逼 dú 读 de 的， yì diǎn 一点 lè qù 乐趣 yě 也 méi yǒu 没有， duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 hē 喝 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 kàn 看 zú qiú sài 足球赛 le 了。
méi 没 zhù yì 注意 de huà 的话， hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 cuò guò 错过。 chú le 除了 zhè lǐ 这里， bèn 笨 zhēn 珍 yún tūn 云吞 miàn 面 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 xǔ duō 许多 shú shí 熟食 zhōng xīn 中心 dōu 都 kāi 开 le 了 fēn diàn 分店。
nǐ 你 níng wàng 凝望 zhe 着 de 的 shì 是 hé děng 何等 de 的 kōng xū 空虚！
qí cì 其次， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wěi shàn 伪善。
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨， shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 yí gè 一个 jú hóng 橘红 de 的 qiú tǐ 球体。
zhè wèi 这位 jiǎ 假 yǐng píng rén 影评人 de 的 yǐng píng 影评 bèi 被 yòng 用 zài 在《 tòu míng rén 透明人》 yǔ 与《 diān fēng 颠峰 jí xiàn 极限》 zhè 这 liǎng 两 bù 部 piàn 片 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中。
mò yào 没药 zuò wéi 作为 xūn xiāng 熏香 ér 而 rán shāo 燃烧 de shí hòu 的时候， shì 是 xiàng 向 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 tiān táng 天堂 dǎo gào 祷告 de 的 xiàng zhēng 象征。
qí cì 其次， wǒ 我 wú yì 无意 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liè shì 烈士， huò zhě 或者 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 qù 去 lǐng dǎo 领导 yí cì 一次 fǎn duì 反对 yùn dòng 运动。
dōng tiān 冬天， wǒ men 我们 jǐn guǎn 尽管 chuān zhuó 穿着 cháng wà 长袜 hè 和 xuē zi 靴子， dàn shì 但是 shuāng jiǎo 双脚 hái shi 还是 huì 会 bǐ 比 luǒ lù 裸露 de 的 shuāng shǒu 双手 gèng 更 lěng 冷， zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 jiǎo xià 脚下 kào jìn 靠近 dì miàn 地面， kōng qì 空气 yào 要 bǐ 比 shàng céng 上层 de 的 kōng qì 空气 gèng 更 lěng 冷 de 的 yuán gù 缘故。
nǐ 你 gāng gang 刚刚 jié hūn 结婚， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hái 还 xiǎng 想 zhōu yóu 周游 quán shì jiè 全世界， ér 而 bù xiǎng 不想 jiù cǐ 就此 Ān dìng 安定 xià lai 下来 ma 吗？
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， jǐn kě néng 尽可能 de 地 fǔ píng 抚平 yǔ 与 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 zuì hòu 最后 yī zhàn 一战 de 的 xìng cún zhě 幸存者 de 的 chuāng shāng 创伤。
dōng jì 冬季 huò zhě 或者 cháng nián 常年 bǎo chí 保持 měi rì 每日 fú yòng 服用 zhì shǎo 至少 2000 IUs （ guó jì dān wèi zhì 国际单位制） wéi tā mìng 维他命 D ， qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 rì guāng 日光。
nǐ 你 bié 别 duō xīn 多心， tā 他 jiù shì 就是 jiǎn shěng 俭省 guàn 惯 le 了 de 的。
dōng jì 冬季 de 的 bīng tiān xuě dì 冰天雪地， gǒu 狗 lā 拉 pá lí 爬犁， xuě de 雪地 mó tuō 摩托 děng 等 xiàng mù 项目， kě 可 jìn qíng 尽情 lǐng lüè 领略 běi guó 北国 fēng qíng 风情。
nǐ 你 guā 刮 kāi 开 zhī hòu 之后， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 bǐ jiào 比较 qiē 切 shí dì 实地 gǎn jué dào 感觉到 zhè lǐ 这里 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 māo nì 猫腻。
zhè wèi 这位 fēn xī shī 分析师 hái 还 biǎo shì 表示： “ ní kāng 尼康 zài 在 LCD guāng kè 光刻 jī 机 shì chǎng 市场 shàng 上 réng 仍 bǎo chí 保持 qiáng shì 强势 dì wèi 地位。
méi cuò 没错， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 shí kè 时刻 .
zhè wèi 这位 qián zǒng lǐ 前总理 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dǎng yuán 党员 cí qù 辞去 tā men 他们 zài nèi 在内 gé 阁 zhòng dì 中的 zhí wèi 职位， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 yì huì 议会， bú huì 不会 jiā rù 加入 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派。
féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， bāo kuò 包括 bào dǔ 爆肚 féng 冯 zài nèi 在内， tiān jiē 天街 tiān jià 天价 zū jīn 租金 mén kǎn 门槛 ràng 让 yuè chéng 月盛 zhāi 斋、 xiǎo cháng 小肠 chén děng shí 陈等十 duō jiā 多家 xiǎo chī 小吃 wú 无 nài de 奈地 tuì chū 退出 le 了 tiān jiē 天街。
nǐ 你 shēng guān 升官 le 了 ma 吗 ?
qí cì 其次， lùn shù 论述 le 了 táng 唐 xiān sheng 先生 de 的 dào dé 道德 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 de 的 chū fā diǎn 出发点、 gēn yuán 根源， jiē zhe 接着 lùn zhèng 论证 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 cún zài 存在， jiē shì 揭示 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 běn zhì 本质 huó 和 biǎo xiàn 表现， zhǐ chū 指出 le 了 dào dé 道德 zì wǒ 自我 de 的 jìn lù 进路；
zhè wèi 这位 nán hán 南韩 jí 籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
bīng lěng 冰冷 hé 和 cháo shī 潮湿 bào zhù 抱住 le 了 nǐ de 你的 xiōng táng 胸膛， huì 会 ràng 让 nǐ 你 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 dǎ 打 hán chàn 寒颤。
qí cì 其次， chǎn shù 阐述 le 了 rén chén 壬辰 zhàn zhēng 战争 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè wèi 这位 jiào 叫 kěn 肯 ní sī 尼斯 · fèi ēn 费恩 bó gé 伯格 de 的 shā huáng 沙皇 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是 bù néng 不能 ràng 让 rén 人 fàng xīn 放心 de 的。
qí 其 qīng jié 清洁 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yāo qiú 要求 bǐ 比 shuǐ 水 yú 于 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 hàn xī 焊锡 hé 和 jīn shǔ 金属 zhī jiān 之间 bì xū 必需 shì 是 jǐn mì 紧密 de 的 lián jiē 连接。
lì qīng 沥青 lù miàn 路面 xiàn chǎng 现场 yā shí 压实 dù 度 huò 或 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
dōng tiān 冬天 de 的 tiān tāi shān 天台山 shì 是 zuì 最 liàng 亮 de 的 fēng jǐng 风景， cāng sōng 苍松 níng 凝 shuāng 霜 guà 挂 xuě 雪， wǎn rú 宛如 yù 玉 jú 菊 nù fàng 怒放， xuě lián 雪莲 shèng kāi 盛开。
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 xù shù 叙述 le 了 chuàng zuò 创作 de 的 guò chéng 过程。
zhè wèi 这位 zuò qǔ jiā 作曲家 bǎ 把 yī shǒu 一首 jiǎn dān 简单 de 的 mín gē 民歌 xiǎo diào 小调 gǎi biān 改编 chéng 成 yī shǒu 一首 fù zá 复杂 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
méi yǒu 没有， méi yǒu 没有， wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 gè 个 fán fū sú zǐ 凡夫俗子， suī rán 虽然 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 cái liào 材料， dàn 但 zǒng 总 jué de 觉得 shì 是 bèi 被 bī 逼 dú 读 de 的， yì diǎn 一点 lè qù 乐趣 yě 也 méi yǒu 没有， duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 hē 喝 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 kàn 看 zú qiú sài 足球赛 le 了。
méi 没 zhù yì 注意 de huà 的话， hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 cuò guò 错过。 chú le 除了 zhè lǐ 这里， bèn 笨 zhēn 珍 yún tūn 云吞 miàn 面 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 xǔ duō 许多 shú shí 熟食 zhōng xīn 中心 dōu 都 kāi 开 le 了 fēn diàn 分店。
nǐ 你 níng wàng 凝望 zhe 着 de 的 shì 是 hé děng 何等 de 的 kōng xū 空虚！
qí cì 其次， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wěi shàn 伪善。
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨， shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 yí gè 一个 jú hóng 橘红 de 的 qiú tǐ 球体。
zhè wèi 这位 jiǎ 假 yǐng píng rén 影评人 de 的 yǐng píng 影评 bèi 被 yòng 用 zài 在《 tòu míng rén 透明人》 yǔ 与《 diān fēng 颠峰 jí xiàn 极限》 zhè 这 liǎng 两 bù 部 piàn 片 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中。
mò yào 没药 zuò wéi 作为 xūn xiāng 熏香 ér 而 rán shāo 燃烧 de shí hòu 的时候， shì 是 xiàng 向 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 tiān táng 天堂 dǎo gào 祷告 de 的 xiàng zhēng 象征。
qí cì 其次， wǒ 我 wú yì 无意 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liè shì 烈士， huò zhě 或者 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 qù 去 lǐng dǎo 领导 yí cì 一次 fǎn duì 反对 yùn dòng 运动。
dōng tiān 冬天， wǒ men 我们 jǐn guǎn 尽管 chuān zhuó 穿着 cháng wà 长袜 hè 和 xuē zi 靴子， dàn shì 但是 shuāng jiǎo 双脚 hái shi 还是 huì 会 bǐ 比 luǒ lù 裸露 de 的 shuāng shǒu 双手 gèng 更 lěng 冷， zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 jiǎo xià 脚下 kào jìn 靠近 dì miàn 地面， kōng qì 空气 yào 要 bǐ 比 shàng céng 上层 de 的 kōng qì 空气 gèng 更 lěng 冷 de 的 yuán gù 缘故。
nǐ 你 gāng gang 刚刚 jié hūn 结婚， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hái 还 xiǎng 想 zhōu yóu 周游 quán shì jiè 全世界， ér 而 bù xiǎng 不想 jiù cǐ 就此 Ān dìng 安定 xià lai 下来 ma 吗？
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， jǐn kě néng 尽可能 de 地 fǔ píng 抚平 yǔ 与 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 zuì hòu 最后 yī zhàn 一战 de 的 xìng cún zhě 幸存者 de 的 chuāng shāng 创伤。
dōng jì 冬季 huò zhě 或者 cháng nián 常年 bǎo chí 保持 měi rì 每日 fú yòng 服用 zhì shǎo 至少 2000 IUs （ guó jì dān wèi zhì 国际单位制） wéi tā mìng 维他命 D ， qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 rì guāng 日光。
nǐ 你 bié 别 duō xīn 多心， tā 他 jiù shì 就是 jiǎn shěng 俭省 guàn 惯 le 了 de 的。
dōng jì 冬季 de 的 bīng tiān xuě dì 冰天雪地， gǒu 狗 lā 拉 pá lí 爬犁， xuě de 雪地 mó tuō 摩托 děng 等 xiàng mù 项目， kě 可 jìn qíng 尽情 lǐng lüè 领略 běi guó 北国 fēng qíng 风情。
nǐ 你 guā 刮 kāi 开 zhī hòu 之后， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 bǐ jiào 比较 qiē 切 shí dì 实地 gǎn jué dào 感觉到 zhè lǐ 这里 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 māo nì 猫腻。
zhè wèi 这位 fēn xī shī 分析师 hái 还 biǎo shì 表示： “ ní kāng 尼康 zài 在 LCD guāng kè 光刻 jī 机 shì chǎng 市场 shàng 上 réng 仍 bǎo chí 保持 qiáng shì 强势 dì wèi 地位。
méi cuò 没错， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 shí kè 时刻 .
zhè wèi 这位 qián zǒng lǐ 前总理 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dǎng yuán 党员 cí qù 辞去 tā men 他们 zài nèi 在内 gé 阁 zhòng dì 中的 zhí wèi 职位， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 yì huì 议会， bú huì 不会 jiā rù 加入 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派。
féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， bāo kuò 包括 bào dǔ 爆肚 féng 冯 zài nèi 在内， tiān jiē 天街 tiān jià 天价 zū jīn 租金 mén kǎn 门槛 ràng 让 yuè chéng 月盛 zhāi 斋、 xiǎo cháng 小肠 chén děng shí 陈等十 duō jiā 多家 xiǎo chī 小吃 wú 无 nài de 奈地 tuì chū 退出 le 了 tiān jiē 天街。
nǐ 你 shēng guān 升官 le 了 ma 吗 ?
qí cì 其次， lùn shù 论述 le 了 táng 唐 xiān sheng 先生 de 的 dào dé 道德 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 de 的 chū fā diǎn 出发点、 gēn yuán 根源， jiē zhe 接着 lùn zhèng 论证 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 cún zài 存在， jiē shì 揭示 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 běn zhì 本质 huó 和 biǎo xiàn 表现， zhǐ chū 指出 le 了 dào dé 道德 zì wǒ 自我 de 的 jìn lù 进路；
zhè wèi 这位 nán hán 南韩 jí 籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
bīng lěng 冰冷 hé 和 cháo shī 潮湿 bào zhù 抱住 le 了 nǐ de 你的 xiōng táng 胸膛， huì 会 ràng 让 nǐ 你 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 dǎ 打 hán chàn 寒颤。
qí cì 其次， chǎn shù 阐述 le 了 rén chén 壬辰 zhàn zhēng 战争 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè wèi 这位 jiào 叫 kěn 肯 ní sī 尼斯 · fèi ēn 费恩 bó gé 伯格 de 的 shā huáng 沙皇 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是 bù néng 不能 ràng 让 rén 人 fàng xīn 放心 de 的。
qí 其 qīng jié 清洁 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yāo qiú 要求 bǐ 比 shuǐ 水 yú 于 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 hàn xī 焊锡 hé 和 jīn shǔ 金属 zhī jiān 之间 bì xū 必需 shì 是 jǐn mì 紧密 de 的 lián jiē 连接。
lì qīng 沥青 lù miàn 路面 xiàn chǎng 现场 yā shí 压实 dù 度 huò 或 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子