ประโยคภาษาจีน- 你刚才讲的话彻底离题了中文句子 (505468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 gāng cái 刚才 jiǎng 讲 de huà 的话 chè dǐ 彻底 lí tí 离题 le 了。
What you just said is completely off the track.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi 没 zǒu 走 jǐ 几 bù 步 , jiàn 见 duì miàn 对面 yě 也 zǒu lái 走来 yí gè 一个 nǚ rén 女人 . nǚ rén 女人 yī shān 衣衫 huá guì 华贵 , zhuāng róng 妆容 jīng zhì 精致。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tí dào 提到 tā 她 yǐ 已 huàn yǒu 患有 fèi qì zhǒng 肺气肿， yī shēng 医生 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 tā 她 rú guǒ 如果 jì xù 继续 xī shí 吸食 kě kǎ yīn 可卡因 hé 和 yān 烟 huì 会 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 kě néng 可能。
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 de 的 guò chéng 过程 bì xū 必须 zài 在 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关 jīng yóu 经由 gōng kāi 公开 shěn yì 审议 huò 或 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 shǐ 使 mín zhòng 民众 zhí jiē 直接 cān yù 参与。
qí cì 其次， míng bai 明白 jiàn fǎ 剑法： yī zhāo yī shì 一招一式 de 的 jiàn fǎ 剑法 hán yì 含义 yào 要 míng bai 明白 wú wù 无误。
dōng jì 冬季 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 yì dá 一打 kāi mén 开门 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 “ hū 唿 — — hū 唿 — — hū 唿， hū 唿 — — hū 唿 ” de 的 niǎo 鸟 jiào shēng 叫声， shēng yīn 声音 hēng 哼 yuè ěr 悦耳， qián 前 sān gè 三个 yīn jié 音节 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yīng yǔ 英语 de 的 “ nǐ hǎo 你好 wā 哇！ ” yǒu shí 有时 biàn 便 zhǐ shì 只是 niǎo 鸟 jiào 叫 ér yǐ 而已。
dōng jì 冬季 zǒng shì 总是 róng huà 融化 chéng 成 chūn yì 春意。
méi 没 guàng 逛 duō jiǔ 多久 biàn 便 kàn zhòng 看中 yī 一 jiàn 件 suì huā 碎花 jiá ǎo 夹袄。
nǐ 你 pàn duàn 判断 yí gè rén 一个人 bù kě néng 不可能 chāo guò 超过 nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 liǎo jiě 了解， ér 而 nǐ de 你的 liǎo jiě 了解 yòu shì 又是 duō me 多么 fū qiǎn 肤浅。
qí cì 其次， běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 fǎ 法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 fǎ 法 de 的 jiàn lì 建立 guò chéng 过程 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
qí cì 其次， měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 wǒ men 我们 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 kè rén 客人 bì xū 必须 zhī fù 支付 gè rén 个人 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 jiǔ diàn 酒店 kè fáng 客房 de 的 xǐ 洗 yī 衣、 jiǔ shuǐ 酒水、 mí nǐ 迷你 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cháng tú 长途 diàn huà fèi 电话费。
méi cuò 没错 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 shì 是 yuán cái liào 原材料 zhǐ zhāng 纸张， ér qiě 而且 jīn bó 金箔， yín bó 银箔， shù pí 树皮， yè 叶， pí 皮， bù 布 huò 或 máo pí 毛皮。
dōng xiǎo mài 冬小麦 xīn pǐn 新品 jì 系 lǒng 陇 mài 麦 157 shì 是 píng liáng shì 平凉市 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 yòng 用 85 （ jiā 加） 1 - 3 zuò 作 mǔ běn 母本， píng liáng 平凉 41 hào 号 zuò 作 fù běn 父本 zá jiāo 杂交， jīng 经 jì pǔ 系谱 fǎ 法 xuǎn yù 选育 ér 而 chéng 成。
zhè wèi 这位 qiè ěr xī 切尔西 yù bèi 预备 zǔ chéng yuán 组成员 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 zhè cháng 这场 qiú sài 球赛 yú xià 余下 10 fēn zhōng 分钟 shí 时， zài 在 jìn qū 禁区 biān yuán 边缘 yǐ 以 yí gè 一个 hú xíng 弧形 dǎ mén 打门 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
nǐ 你 dào 到 wǒ 我 wú liàng 无量 de 的 gū jì 孤寂 lǐ 里 lái ba 来吧 , wǒ de ài 我的爱 rén 人！
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， jiā shàng 加上 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ yī liǎng 一两 chóng cǎo 虫草 sān liǎng 三两 jīn 金 ” de 的 shuō fǎ 说法。
zhè wèi 这位 qián 前 néng yuán 能源 guān yuán 官员 yě 也 shuō 说： xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 huì 会 shàn dài 善待 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
féng 冯 xiān sheng 先生 zài 在 sān yuè 三月 céng shì guò 曾试过 shāo tàn 烧炭 zì shā 自杀。
nǐ 你 wù xū 务须 tuì ràng 退让、 kuān róng 宽容、 hé shàn 和善、 wēn hòu 温厚、 lián mǐn 怜悯、 qiān gōng 谦恭， zǒng shì 总是 shǐ 使 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 xiǎo 小 lǐ jié 礼节、 qīn qiè 亲切 de 的 xíng wéi 行为、 wēn róu 温柔、 yú kuài 愉快、 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 huà yǔ 话语 cháng bǎo 常保 qīng xīn 清新。
féng mèng lóng 冯梦龙 shì 是 zhōng guó 中国 dì yī 第一 wèi 位 tōng sú 通俗 wén xué 文学 de 的 biān jí jiā 编辑家、 yán jiū jiā 研究家 yǔ 与 lǐ lùn jiā 理论家。
nǐ 你 què 却 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 yuē shū yà 约书亚， miǎn lì 勉励 tā 他， shǐ 使 tā 他 dǎn 胆 zhuàng 壮。 yīn wèi 因为 tā 他 bì 必 zài 在 zhè 这 bǎi xìng 百姓 qián miàn 前面 guò qù 过去， shǐ 使 tā men 他们 chéng shòu 承受 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 guān kàn 观看 zhī de 之地。
méi cuò 没错， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 lì shǐ 历史 shàng dū 上都 yǒu 有 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， qìng jia 亲家 jiàn miàn 见面 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jué dìng 决定 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 qìng jia 亲家 de 的 nà 那 yī kè 一刻， shì 是 qí zhōng 其中 zhī 之 èr 二。
bīng lěng 冰冷 xuè yè 血液 de 的 tū rán 突然 liú dòng 流动 huì 会 zào chéng 造成 xiū kè 休克， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况。
qí cì 其次， yù zhí 阈值 kě yǐ 可以 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
nǐ 你 qù 去 wán r 玩儿 hǎo 好 ma 吗， hái zi 孩子？
méi wèn tí 没问题， wǒ xǐ huān 我喜欢 chū chāi 出差 lǚ xíng 旅行。 xiè xie 谢谢 nín 您 gěi 给 wǒ 我 zhè cì 这次 miàn shì 面试 jī huì 机会。
zhè wèi 这位 míng zuò jiā 名作家 jǐn guǎn 尽管 nián 年 yú 逾 70 ， réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。 shàng yuè 上月 tā 他 tū rán 突然 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 sǐ qù 死去。
nǐ 你 cān jiā 参加 guò 过 fó fǎ 佛法 kè chéng 课程 ma 吗？
cāng hǎi 沧海 kě 可 tián 填 shān 山 kě 可 yí 移， nán ér 男儿 zhì qì 志气 dāng 当 rú sī 如斯。
qí 其 dú tè 独特 de 的 gāo 高 jiǎn qiē 剪切 jiāo tǐ mó 胶体磨 shēng chǎn 生产 lì qīng 沥青 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 gāo xiào 高效， zài yè 在业 nèi 内 huò 获 dé le 得了 “ chāo jí 超级 mó 磨 ” de 的 měi míng 美名。
qí 其 shēng chǎn guò chéng 生产过程 xū yào 需要 hào 耗 diào 掉 dà liàng 大量 de 的 diàn 电， dàn 但 zài 在 shān chéng 山城 huá shèng dùn 华盛顿， shuǐ lì 水利 diàn qì 电气 néng yuán 能源 hěn 很 pián yi 便宜。

ประโยคภาษาจีน
méi 没 zǒu 走 jǐ 几 bù 步 , jiàn 见 duì miàn 对面 yě 也 zǒu lái 走来 yí gè 一个 nǚ rén 女人 . nǚ rén 女人 yī shān 衣衫 huá guì 华贵 , zhuāng róng 妆容 jīng zhì 精致。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tí dào 提到 tā 她 yǐ 已 huàn yǒu 患有 fèi qì zhǒng 肺气肿， yī shēng 医生 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 tā 她 rú guǒ 如果 jì xù 继续 xī shí 吸食 kě kǎ yīn 可卡因 hé 和 yān 烟 huì 会 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 kě néng 可能。
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 de 的 guò chéng 过程 bì xū 必须 zài 在 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关 jīng yóu 经由 gōng kāi 公开 shěn yì 审议 huò 或 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 shǐ 使 mín zhòng 民众 zhí jiē 直接 cān yù 参与。
qí cì 其次， míng bai 明白 jiàn fǎ 剑法： yī zhāo yī shì 一招一式 de 的 jiàn fǎ 剑法 hán yì 含义 yào 要 míng bai 明白 wú wù 无误。
dōng jì 冬季 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 yì dá 一打 kāi mén 开门 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 “ hū 唿 — — hū 唿 — — hū 唿， hū 唿 — — hū 唿 ” de 的 niǎo 鸟 jiào shēng 叫声， shēng yīn 声音 hēng 哼 yuè ěr 悦耳， qián 前 sān gè 三个 yīn jié 音节 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yīng yǔ 英语 de 的 “ nǐ hǎo 你好 wā 哇！ ” yǒu shí 有时 biàn 便 zhǐ shì 只是 niǎo 鸟 jiào 叫 ér yǐ 而已。
dōng jì 冬季 zǒng shì 总是 róng huà 融化 chéng 成 chūn yì 春意。
méi 没 guàng 逛 duō jiǔ 多久 biàn 便 kàn zhòng 看中 yī 一 jiàn 件 suì huā 碎花 jiá ǎo 夹袄。
nǐ 你 pàn duàn 判断 yí gè rén 一个人 bù kě néng 不可能 chāo guò 超过 nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 liǎo jiě 了解， ér 而 nǐ de 你的 liǎo jiě 了解 yòu shì 又是 duō me 多么 fū qiǎn 肤浅。
qí cì 其次， běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 fǎ 法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 fǎ 法 de 的 jiàn lì 建立 guò chéng 过程 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
qí cì 其次， měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 wǒ men 我们 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 kè rén 客人 bì xū 必须 zhī fù 支付 gè rén 个人 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 jiǔ diàn 酒店 kè fáng 客房 de 的 xǐ 洗 yī 衣、 jiǔ shuǐ 酒水、 mí nǐ 迷你 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cháng tú 长途 diàn huà fèi 电话费。
méi cuò 没错 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 shì 是 yuán cái liào 原材料 zhǐ zhāng 纸张， ér qiě 而且 jīn bó 金箔， yín bó 银箔， shù pí 树皮， yè 叶， pí 皮， bù 布 huò 或 máo pí 毛皮。
dōng xiǎo mài 冬小麦 xīn pǐn 新品 jì 系 lǒng 陇 mài 麦 157 shì 是 píng liáng shì 平凉市 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 yòng 用 85 （ jiā 加） 1 - 3 zuò 作 mǔ běn 母本， píng liáng 平凉 41 hào 号 zuò 作 fù běn 父本 zá jiāo 杂交， jīng 经 jì pǔ 系谱 fǎ 法 xuǎn yù 选育 ér 而 chéng 成。
zhè wèi 这位 qiè ěr xī 切尔西 yù bèi 预备 zǔ chéng yuán 组成员 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 zhè cháng 这场 qiú sài 球赛 yú xià 余下 10 fēn zhōng 分钟 shí 时， zài 在 jìn qū 禁区 biān yuán 边缘 yǐ 以 yí gè 一个 hú xíng 弧形 dǎ mén 打门 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
nǐ 你 dào 到 wǒ 我 wú liàng 无量 de 的 gū jì 孤寂 lǐ 里 lái ba 来吧 , wǒ de ài 我的爱 rén 人！
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， jiā shàng 加上 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ yī liǎng 一两 chóng cǎo 虫草 sān liǎng 三两 jīn 金 ” de 的 shuō fǎ 说法。
zhè wèi 这位 qián 前 néng yuán 能源 guān yuán 官员 yě 也 shuō 说： xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 huì 会 shàn dài 善待 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
féng 冯 xiān sheng 先生 zài 在 sān yuè 三月 céng shì guò 曾试过 shāo tàn 烧炭 zì shā 自杀。
nǐ 你 wù xū 务须 tuì ràng 退让、 kuān róng 宽容、 hé shàn 和善、 wēn hòu 温厚、 lián mǐn 怜悯、 qiān gōng 谦恭， zǒng shì 总是 shǐ 使 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 xiǎo 小 lǐ jié 礼节、 qīn qiè 亲切 de 的 xíng wéi 行为、 wēn róu 温柔、 yú kuài 愉快、 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 huà yǔ 话语 cháng bǎo 常保 qīng xīn 清新。
féng mèng lóng 冯梦龙 shì 是 zhōng guó 中国 dì yī 第一 wèi 位 tōng sú 通俗 wén xué 文学 de 的 biān jí jiā 编辑家、 yán jiū jiā 研究家 yǔ 与 lǐ lùn jiā 理论家。
nǐ 你 què 却 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 yuē shū yà 约书亚， miǎn lì 勉励 tā 他， shǐ 使 tā 他 dǎn 胆 zhuàng 壮。 yīn wèi 因为 tā 他 bì 必 zài 在 zhè 这 bǎi xìng 百姓 qián miàn 前面 guò qù 过去， shǐ 使 tā men 他们 chéng shòu 承受 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 guān kàn 观看 zhī de 之地。
méi cuò 没错， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 lì shǐ 历史 shàng dū 上都 yǒu 有 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， qìng jia 亲家 jiàn miàn 见面 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jué dìng 决定 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 qìng jia 亲家 de 的 nà 那 yī kè 一刻， shì 是 qí zhōng 其中 zhī 之 èr 二。
bīng lěng 冰冷 xuè yè 血液 de 的 tū rán 突然 liú dòng 流动 huì 会 zào chéng 造成 xiū kè 休克， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况。
qí cì 其次， yù zhí 阈值 kě yǐ 可以 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
nǐ 你 qù 去 wán r 玩儿 hǎo 好 ma 吗， hái zi 孩子？
méi wèn tí 没问题， wǒ xǐ huān 我喜欢 chū chāi 出差 lǚ xíng 旅行。 xiè xie 谢谢 nín 您 gěi 给 wǒ 我 zhè cì 这次 miàn shì 面试 jī huì 机会。
zhè wèi 这位 míng zuò jiā 名作家 jǐn guǎn 尽管 nián 年 yú 逾 70 ， réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。 shàng yuè 上月 tā 他 tū rán 突然 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 sǐ qù 死去。
nǐ 你 cān jiā 参加 guò 过 fó fǎ 佛法 kè chéng 课程 ma 吗？
cāng hǎi 沧海 kě 可 tián 填 shān 山 kě 可 yí 移， nán ér 男儿 zhì qì 志气 dāng 当 rú sī 如斯。
qí 其 dú tè 独特 de 的 gāo 高 jiǎn qiē 剪切 jiāo tǐ mó 胶体磨 shēng chǎn 生产 lì qīng 沥青 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 gāo xiào 高效， zài yè 在业 nèi 内 huò 获 dé le 得了 “ chāo jí 超级 mó 磨 ” de 的 měi míng 美名。
qí 其 shēng chǎn guò chéng 生产过程 xū yào 需要 hào 耗 diào 掉 dà liàng 大量 de 的 diàn 电， dàn 但 zài 在 shān chéng 山城 huá shèng dùn 华盛顿， shuǐ lì 水利 diàn qì 电气 néng yuán 能源 hěn 很 pián yi 便宜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子