ประโยคภาษาจีน- 这位叫凯特福勒塔特的刘易斯高中女校长声称雕像会引燃驻扎在当地的很多年轻士兵的儿女私情因而发动了一场运动抵制它中文句子 (506102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 jiào 叫 kǎi tè 凯特 · fú lēi 福勒 tǎ tè 塔特（ KateFowler-Tutt ） de 的 liú yì sī 刘易斯 gāo zhōng 高中 nǚ 女 xiào zhǎng 校长， shēng chēng 声称 diāo xiàng 雕像 huì 会 yǐn rán 引燃 zhù zhā 驻扎 zài 在 dāng dì 当地 de 的 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 shì bīng 士兵 de 的 ér nǚ 儿女 sī qíng 私情， yīn ér 因而 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 dǐ zhì 抵制 tā 它。
The aptly named Kate Fowler-Tutt, headmistress of Lewes High School, declared it would ‘inflame the passion’ of the many young soldiers billeted locally and she started a campaign to get rid of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 kě pà 可怕 bào jūn 暴君 de 的 cún wáng 存亡 xuán 悬 yú 于 zhèn shè lì 震慑力 de 的 yǒu wú 有无。
zhè wèi 这位 sī lìng 司令 hái shuō 还说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 zhōng guó jūn shì 中国军事 de 的 xiàn dài huà 现代化 bù fen 部分 de 地 xiǎn chū 显出 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bīng 冰 tài 太 báo 薄， chéng shòu 承受 bù liǎo 不了 nǐ men 你们 de 的 zhòng liàng 重量。
bīng shān 冰山 hé 和 hǎi shuǐ 海水 de 的 bīng 冰 bù tóng 不同， hòu zhě 后者 shì 是 hǎi shuǐ 海水 zì shēn 自身 jié bīng 结冰 xíng chéng 形成 de 的， ér 而 bīng shān 冰山 zé 则 wán quán 完全 shì zài 是在 lù dì 陆地 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。 dāng 当 bīng chuān 冰川 shēn zhǎn 伸展 dào 到 hǎi shuǐ 海水 zhōng shí 中时， bīng shān 冰山 jiù 就 duàn liè 断裂 xià lai 下来。
méi wèn tí 没问题。 nín 您 xū yào 需要 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的？
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
qí 其 bīn hú 滨湖、 zhǎo zé 沼泽 xiàng 相 tàn 炭 zhì 质 ní yán 泥岩 jí 及 méi 煤 jì 系 jiàn zào 建造 shì 是 kù chē 库车 ào xiàn 坳陷 zhòng yào 重要 de 的 tīng 烃 yuán 源 yán 岩。
bīng dǎo 冰岛 jīn nián 今年 xiàng 向 rì běn 日本、 nuó wēi 挪威 hè 和 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 chū kǒu 出口 de 的 800 gōng dūn 公吨（ 880 dūn 吨） jīng yú 鲸鱼 chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 dá 达 11000000 měi yuán 美元。
zhè wèi 这位 míng yǎn yuán 名演员 zhèng zài 正在 dà xì yuàn 大戏院 yǎn chū 演出《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》。
lì qīng 沥青 lù miàn 路面 xiàn chǎng 现场 yā shí 压实 dù 度 huò 或 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。
qí 其 tè 特 yǒu de 有的 fān qié hóng sù 番茄红素 wèi 为 yī 一 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 wù 物， kě 可 yù fáng 预防 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 gōng jǐng ái 宫颈癌。
bīng chuān 冰川 zài 在 róng huà 融化， fēng bào 风暴 zài 在 xiōng měng 凶猛 zēng jiā 增加， shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 hè 和 hóng shuǐ 洪水， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 gān hàn 干旱 hè 和 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐。
zhè wèi 这位 guó wáng 国王 xián míng 贤明 de 地 tǒng zhì 统治 zhe 着 tā 他 de 的 chén mín 臣民。
bīng qiáo 冰桥 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 diào chá 调查 sōng dǎo 松岛 bīng chuān 冰川 lái 来 yán jiū 研究 bīng chuān 冰川 zài 在 rú hé 如何 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 yǒu qián 有钱 jiù 就 kāi 开 cān yǐn diàn 餐饮店， kāi yè 开业 guǎng gào 广告 lái 来 hōng zhà 轰炸， chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 yī 一 tuán 团 má 麻；
tuó jiāng 沱江 fàn zhōu 泛舟， fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 de 的 mǔ qīn hé 母亲河， fàn zhōu 泛舟 qí jiān 其间， qīng shān 青山 dào yǐng 倒影， mù dǔ 目睹 liǎng àn 两岸 gǔ pǔ 古朴 de 的 diào jiǎo lóu 吊脚楼， yì zhǒng 一种 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉 yóu rán ér shēng 油然而生。
qí shēng 其生 chǎn 产 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机， shuǐ lì 水力 diàn lì 电力， hé néng 核能， tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
zhè wèi 这位 dài fu 大夫 jīng cháng 经常 yè li 夜里 bèi 被 qǐng 请 qù 去 chū zhěn 出诊。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 shì 是 ké sou 咳嗽、 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻、 dào hàn 盗汗、 tán 痰 zhōng dài 中带 xuè 血。
zhè wèi 这位 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé zhǔ 得主 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海 shí 时， wàn rén kōng xiàng 万人空巷。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 xuē ruò 削弱 hé 和 gǎi biàn 改变 hé 和 běi fēi 北非 de 的 lǎo tài 老态， shǐ 使 zhōng dōng dì qū 中东地区 yì tǐ huà 一体化 dào lù 道路。
zhè wèi 这位 nǚ zǐ 女子 bú dàn 不但 róng mào 容貌 shí fēn 十分 měi lì 美丽， ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 cái huá 才华， wéi rén 为人 wēn róu 温柔 xián huì 贤慧， qīn qi 亲戚 lín jū 邻居 méi yǒu 没有 bù 不 xiàn mù 羡慕 de 的。
bīng miàn 冰面 shàng 上 dào chù 到处 yǒu 有 róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 xíng chéng 形成 de 的 hú pō 湖泊， zhè shì 这是 zì rán huán jìng 自然环境 guò yú 过于 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 de 的 bēi jù xìng 悲剧性 zhèng jù 证据。
chōng dòng xìng 冲动性 yǔ 与 dǔ bó 赌博 xìn niàn 信念 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 biǎo míng 表明， qiáng liè 强烈 de 的 chōng 冲 dòng néng 动能 shǐ 使 dǔ tú 赌徒 cháng cháng 常常 yù xiān 预先 qīng xiàng yú 倾向于 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 niǔ qū 扭曲 gài niàn 概念， rú 如 mí xìn 迷信。
hé běi shěng 河北省 mǒu 某 dà xíng 大型 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 zhǎo qì chí 沼气池 gōng chéng 工程， dì jī 地基 wèi 为 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， qiě 且 cún yǒu 存有 ruǎn ruò 软弱 xià 下 wò 卧 céng 层， nǐ 拟 cǎi yòng 采用 huī tǔ 灰土 diàn 垫 céng 层 fǎ 法 duì 对 ruǎn 软 jī 基 jìn xíng 进行 jiā gù 加固。
qí 其 xì tǒng 系统 kě 可 shí xiàn 实现 shuāng pín 双频 dài 带 zhī 之 xìn hào 信号 huí sù 回溯， kě 可 gǎi shàn 改善 chuán shū 传输 xiào néng 效能 bìng 并 tí shēng 提升 chuán shū 传输 zī liào liàng 资料量。
hé běi 河北 qiū xiàn 邱县 máo 锚 zhài 寨 chái jī 柴鸡 yǎng zhí 养殖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2004 nián 年， shì 是 yì jiā 一家 yǐ 以 chái jī 柴鸡 yǎng zhí 养殖， chái jī dàn 柴鸡蛋 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业。
zhè wèi 这位 dǎo yǎn 导演 zì jǐ 自己 hé 和 zhèng fǔ 政府 yǒu zhe 有着 yī 一 duàn 段 nán wàng 难忘 de 的 lì shǐ 历史， dāng nián 当年 tā 她 rèn 任 jūn duì 军队 yuè tuán 乐团 zhǐ huī 指挥 de 的 fù qīn 父亲 zāo dào 遭到 hóng wèi bīng 红卫兵 de 的 jiān jìn 监禁， ér 而 tā 她 de 的 zǔ fù 祖父 zài 在 guān yā 关押 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡。
hé nán 河南 xīn xiāng shì 新乡市 nóng cūn 农村 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 zhuǎn yí 转移 de 的 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 zhuǎn yí 转移 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 tè diǎn 特点。
jué dìng 决定 qǐ yè 企业 de 的 guān xiǎng 关饷 zhì dù 制度 hé 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 qíng shì 情势；

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 kě pà 可怕 bào jūn 暴君 de 的 cún wáng 存亡 xuán 悬 yú 于 zhèn shè lì 震慑力 de 的 yǒu wú 有无。
zhè wèi 这位 sī lìng 司令 hái shuō 还说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 zhōng guó jūn shì 中国军事 de 的 xiàn dài huà 现代化 bù fen 部分 de 地 xiǎn chū 显出 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bīng 冰 tài 太 báo 薄， chéng shòu 承受 bù liǎo 不了 nǐ men 你们 de 的 zhòng liàng 重量。
bīng shān 冰山 hé 和 hǎi shuǐ 海水 de 的 bīng 冰 bù tóng 不同， hòu zhě 后者 shì 是 hǎi shuǐ 海水 zì shēn 自身 jié bīng 结冰 xíng chéng 形成 de 的， ér 而 bīng shān 冰山 zé 则 wán quán 完全 shì zài 是在 lù dì 陆地 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。 dāng 当 bīng chuān 冰川 shēn zhǎn 伸展 dào 到 hǎi shuǐ 海水 zhōng shí 中时， bīng shān 冰山 jiù 就 duàn liè 断裂 xià lai 下来。
méi wèn tí 没问题。 nín 您 xū yào 需要 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的？
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
qí 其 bīn hú 滨湖、 zhǎo zé 沼泽 xiàng 相 tàn 炭 zhì 质 ní yán 泥岩 jí 及 méi 煤 jì 系 jiàn zào 建造 shì 是 kù chē 库车 ào xiàn 坳陷 zhòng yào 重要 de 的 tīng 烃 yuán 源 yán 岩。
bīng dǎo 冰岛 jīn nián 今年 xiàng 向 rì běn 日本、 nuó wēi 挪威 hè 和 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 chū kǒu 出口 de 的 800 gōng dūn 公吨（ 880 dūn 吨） jīng yú 鲸鱼 chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 dá 达 11000000 měi yuán 美元。
zhè wèi 这位 míng yǎn yuán 名演员 zhèng zài 正在 dà xì yuàn 大戏院 yǎn chū 演出《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》。
lì qīng 沥青 lù miàn 路面 xiàn chǎng 现场 yā shí 压实 dù 度 huò 或 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。
qí 其 tè 特 yǒu de 有的 fān qié hóng sù 番茄红素 wèi 为 yī 一 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 wù 物， kě 可 yù fáng 预防 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 gōng jǐng ái 宫颈癌。
bīng chuān 冰川 zài 在 róng huà 融化， fēng bào 风暴 zài 在 xiōng měng 凶猛 zēng jiā 增加， shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 hè 和 hóng shuǐ 洪水， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 gān hàn 干旱 hè 和 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐。
zhè wèi 这位 guó wáng 国王 xián míng 贤明 de 地 tǒng zhì 统治 zhe 着 tā 他 de 的 chén mín 臣民。
bīng qiáo 冰桥 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 diào chá 调查 sōng dǎo 松岛 bīng chuān 冰川 lái 来 yán jiū 研究 bīng chuān 冰川 zài 在 rú hé 如何 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 yǒu qián 有钱 jiù 就 kāi 开 cān yǐn diàn 餐饮店， kāi yè 开业 guǎng gào 广告 lái 来 hōng zhà 轰炸， chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 yī 一 tuán 团 má 麻；
tuó jiāng 沱江 fàn zhōu 泛舟， fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 de 的 mǔ qīn hé 母亲河， fàn zhōu 泛舟 qí jiān 其间， qīng shān 青山 dào yǐng 倒影， mù dǔ 目睹 liǎng àn 两岸 gǔ pǔ 古朴 de 的 diào jiǎo lóu 吊脚楼， yì zhǒng 一种 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉 yóu rán ér shēng 油然而生。
qí shēng 其生 chǎn 产 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机， shuǐ lì 水力 diàn lì 电力， hé néng 核能， tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
zhè wèi 这位 dài fu 大夫 jīng cháng 经常 yè li 夜里 bèi 被 qǐng 请 qù 去 chū zhěn 出诊。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 shì 是 ké sou 咳嗽、 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻、 dào hàn 盗汗、 tán 痰 zhōng dài 中带 xuè 血。
zhè wèi 这位 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé zhǔ 得主 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海 shí 时， wàn rén kōng xiàng 万人空巷。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 xuē ruò 削弱 hé 和 gǎi biàn 改变 hé 和 běi fēi 北非 de 的 lǎo tài 老态， shǐ 使 zhōng dōng dì qū 中东地区 yì tǐ huà 一体化 dào lù 道路。
zhè wèi 这位 nǚ zǐ 女子 bú dàn 不但 róng mào 容貌 shí fēn 十分 měi lì 美丽， ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 cái huá 才华， wéi rén 为人 wēn róu 温柔 xián huì 贤慧， qīn qi 亲戚 lín jū 邻居 méi yǒu 没有 bù 不 xiàn mù 羡慕 de 的。
bīng miàn 冰面 shàng 上 dào chù 到处 yǒu 有 róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 xíng chéng 形成 de 的 hú pō 湖泊， zhè shì 这是 zì rán huán jìng 自然环境 guò yú 过于 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 de 的 bēi jù xìng 悲剧性 zhèng jù 证据。
chōng dòng xìng 冲动性 yǔ 与 dǔ bó 赌博 xìn niàn 信念 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 biǎo míng 表明， qiáng liè 强烈 de 的 chōng 冲 dòng néng 动能 shǐ 使 dǔ tú 赌徒 cháng cháng 常常 yù xiān 预先 qīng xiàng yú 倾向于 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 niǔ qū 扭曲 gài niàn 概念， rú 如 mí xìn 迷信。
hé běi shěng 河北省 mǒu 某 dà xíng 大型 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 zhǎo qì chí 沼气池 gōng chéng 工程， dì jī 地基 wèi 为 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， qiě 且 cún yǒu 存有 ruǎn ruò 软弱 xià 下 wò 卧 céng 层， nǐ 拟 cǎi yòng 采用 huī tǔ 灰土 diàn 垫 céng 层 fǎ 法 duì 对 ruǎn 软 jī 基 jìn xíng 进行 jiā gù 加固。
qí 其 xì tǒng 系统 kě 可 shí xiàn 实现 shuāng pín 双频 dài 带 zhī 之 xìn hào 信号 huí sù 回溯， kě 可 gǎi shàn 改善 chuán shū 传输 xiào néng 效能 bìng 并 tí shēng 提升 chuán shū 传输 zī liào liàng 资料量。
hé běi 河北 qiū xiàn 邱县 máo 锚 zhài 寨 chái jī 柴鸡 yǎng zhí 养殖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2004 nián 年， shì 是 yì jiā 一家 yǐ 以 chái jī 柴鸡 yǎng zhí 养殖， chái jī dàn 柴鸡蛋 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业。
zhè wèi 这位 dǎo yǎn 导演 zì jǐ 自己 hé 和 zhèng fǔ 政府 yǒu zhe 有着 yī 一 duàn 段 nán wàng 难忘 de 的 lì shǐ 历史， dāng nián 当年 tā 她 rèn 任 jūn duì 军队 yuè tuán 乐团 zhǐ huī 指挥 de 的 fù qīn 父亲 zāo dào 遭到 hóng wèi bīng 红卫兵 de 的 jiān jìn 监禁， ér 而 tā 她 de 的 zǔ fù 祖父 zài 在 guān yā 关押 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡。
hé nán 河南 xīn xiāng shì 新乡市 nóng cūn 农村 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 zhuǎn yí 转移 de 的 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 zhuǎn yí 转移 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 tè diǎn 特点。
jué dìng 决定 qǐ yè 企业 de 的 guān xiǎng 关饷 zhì dù 制度 hé 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 qíng shì 情势；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子