ประโยคภาษาจีน- 其目的是昭示出德美关系又重修旧好个人认为不适当用破镜重圆这一切得归功于德国新总理安吉拉默克尔中文句子 (506593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 mù dì 目的 shì 是 zhāo shì 昭示 chū 出 dé 德 měi 美 guān xi 关系 yòu 又 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好（ gè rén 个人 rèn wéi 认为 bú shì dàng 不适当 yòng 用 pò jìng chóng yuán 破镜重圆） — — zhè 这 yí qiè 一切 dé 得 guī gōng 归功 yú 于 dé guó 德国 xīn 新 zǒng lǐ 总理， Ān jí lā 安吉拉 · mò kè ěr 默克尔。
The aim is to show that German-American relations are back on track— thanks to a new chancellor, Angela Merkel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé běi 河北 nán 南 zhuāng tóu 庄头 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘。
hé běi 河北 tiān chén 天辰 duàn yā jī xiè 锻压机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì yóu 是由 yuán 原 cāng zhōu shì 沧州市 duàn yā 锻压 jī xiè chǎng 机械厂 gǎi zhì 改制 ér 而 chéng 成 de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
hé běi 河北 sī 思 wěi 伟 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 cāng zhōu shì 沧州市 nán pí xiàn 南皮县， běi 北 jù 距 tiān jīn 天津 120 gōng lǐ 公里； jù 距 běi jīng 北京 240 gōng lǐ 公里。
nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 yòng diàn 用电 nǎo 脑 āi 挨 zì 字， què 却 zǒng 总 bǎ 把 chéng xù 程序 nòng 弄 dé 得 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气， rán hòu 然后 duì yú 对于 zhe 着 jiàn pán 键盘 qì 泣。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shuǎ 耍 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明 bà le 罢了。
zhè wèi 这位 hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生 shí 拾 dào liǎo 到了 yí gè 一个 qián jiā 钱夹， wǒ men 我们 xiǎng 想 tā 它 kě néng 可能 shì 是 nǐ de 你的。
qí 其 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì yú 对于 tí gāo 提高 dào lù 道路 de 的 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 huó 和 fú wù 服务 shuǐ píng 水平， xiū biān 修编 chéng shì 城市 dào lù 道路 shè jì 设计 guī fàn 规范 jiē 皆 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义 huó 和 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
bīng xuě 冰雪 róng shuǐ 融水 bù jǐn 不仅 shì 是 yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà hé 大河 de 的 yuán liú 源流， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 gān hàn 干旱 dì qū 地区 zhòng yào 重要 de 的 guàn gài 灌溉 shuǐ yuán 水源。
hé běi shěng 河北省 dōng běi bù 东北部 de 的 shān hǎi guān 山海关 shì 是 cháng chéng 长城 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 guān ài 关隘。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 dà xué 大学 bì yè 毕业。
chōng pào 冲泡 hòu 后 tāng sè 汤色 jīn huáng 金黄 nóng yàn 浓艳 shì 似 hǔ pò 琥珀， yǒu 有 tiān rán 天然 fù yù 馥郁 de 的 lán 兰 huā xiāng 花香， zī wèi 滋味 chún hòu 醇厚 gān xiān 甘鲜， huí gān 回甘 yōu jiǔ 悠久， sú chēng 俗称 yǒu 有 “ yīn yùn 音韵 ” 。
qí 其 mì jué 秘诀 shì 是 jī lì 激励 nǐ de 你的 yuán gōng 员工， gěi 给 tā men 他们 guàn shū 灌输 néng liàng 能量 — — shì fàng 释放 shēn jū 深居 tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 cái zhì 才智。
nǐ 你 zhǐ 只 xiāo 消 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wǒ de 我的 wéi qún 围裙 shàng 上， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 shāng hài 伤害 nǐ 你 le 了。 nǐ 你 cóng 从 nà ge 那个 xiāng zi 箱子 lǐ 里 néng gòu 能够 qǔ chū 取出 duō shǎo 多少 jīn zi 金子 lái 来， jiù 就 qǔ chū 取出 duō shǎo 多少 lái ba 来吧。
chōng pò 冲破 xíng zhèng qū huà 行政区划 jiè xiàn 界限， shí xiàn 实现 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 lián dòng 联动 yǔ 与 xié zuò 协作， shì 是 wǒ guó 我国 qū yù 区域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 duì běn 对本 lā dēng 拉登 bèi 被 jiǎo xiè 缴械 ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 shè shā 射杀 de 的 yìn xiàng 印象 hěn 很 shēn 深。
hé běi 河北 cí xiàn 磁县 wān 湾 zhāng 漳 běi cháo 北朝 bì huà 壁画 mù 墓 shì 是 yī zuò 一座 guī gé 规格 hěn 很 gāo 高 de 的 mù zàng 墓葬。
qí 其 jié jīng 结晶 shǔ yú 属于 jiǎn dān 简单 zhèng jiāo 正交 jīng xì 晶系， PDC hán liàng 含量 duì 对 gòng jù wù 共聚物 jié jīng 结晶 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响；
nǐ 你 zhǐ yào 只要 qìn 揿 yí xià 一下 suǒ shàng 锁上 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 xíng 行。
hé nán dà xué 河南大学 de 的 gāo 高 yǒu péng 友朋（ yīn yì 音译） jiào shòu 教授 zài 在 guāng míng rì bào 光明日报 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 “ bǎo hù 保护 chūn jié 春节 de 的 shēng míng 声明 ” yī wén 一文 zhōng 中 shuō 说， chūn jié 春节 zhèng 正 bèi 被 xī fāng wén huà 西方文化 gōng jī 攻击。
zhè wèi 这位 zuǒ piě zi 左撇子 de 的 sī nuò kè 斯诺克 zhuān yè 专业 xuǎn shǒu 选手 lái zì 来自 hēi lóng jiāng 黑龙江， rén men 人们 xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 gēn shàng 跟上 tóng bāo 同胞 dīng zùn huī 丁俊晖 de 的 chéng gōng 成功。
hé nán xīn fēi 河南新飞 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 shàng shì jì 上世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 chū qī 初期， chéng lì 成立 zhī 之 chū 初 jiù 就 xiàn rù 陷入 guó nèi 国内 zhòng duō 众多 diàn bīng xiāng 电冰箱 pǐn pái 品牌 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截 zhī zhōng 之中。
zhè wèi 这位 nián jǐn 年仅 26 suì 岁 de 的 dǎo yǎn 导演 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān shēng 天生 de 的 xì nì 细腻， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shī yì 诗意 de 的 guò mù bú wàng 过目不忘， tóng shí 同时 duì 对 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fù zá xìng 复杂性 yǒu zhe 有着 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 dòng chá 洞察。
hé nán shěng 河南省 dì chǔ 地处 huáng hé liú yù 黄河流域， hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu rén 有人 lèi 类 zài 在 zhè lǐ 这里 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息， fù yǔ 赋予 le 了 cǐ dì 此地 yōu jiǔ 悠久 càn làn 灿烂 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化。
jué dìng 决定 fēng shī rè 风湿热 hé 和 fēng xīn bìng 风心病 yì gǎn xìng 易感性 de 的 yīn sù 因素 bú dàn 不但 yǔ 与 liàn qiú jūn 链球菌 de 的 jiē chù 接触 jí 及 liàn qiú jūn 链球菌 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 yù fáng 预防 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 yǔ 与 gè tǐ 个体 zì shēn 自身 de 的 miǎn yì 免疫 yí chuán 遗传 yì gǎn xìng 易感性 yǒu guān 有关。
qí 其 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： rì běn 日本 qī sāi mán 七鳃鳗 de 的 sāi 腮 náng 囊 yǒu 有 qī 七 duì 对， náng 囊 bì 壁 xiàng 向 nèi 内 zhé dié 折叠 xíng chéng 形成 sāi 腮 yè jí 叶及 cì jí 次级 sāi 腮 yè 叶。
hé nán shěng 河南省 lǔ shān xiàn 鲁山县 shì 是 1990 nián 年 guó jiā 国家 què dìng 确定 de 的 tè bié 特别 pín kùn xiàn 贫困县。
jué cè 决策 biǎo 表 kě 可 tí gōng 提供 zhèng jiāo 正交 tiáo jiàn 条件 de 的 jīng jiǎn 精简 kě shì huà 可视化 biǎo shì 表示。
hé 河 hé 和 tā 它 de 的 nà gòng 纳贡 zhě 者 zhèng zài 正在 dào dá 到达 jué dǐng 绝顶 tā men de 他们的 àn 岸。
zhè wèi 这位 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 de 的 qiú yuán 球员 shuō 说， “ tā 他 jiān xìn 坚信 jǔ xíng 举行 lián méng bēi 联盟杯 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯 jiāng 将 shǐ 使 qiú duì 球队 duó dé 夺得 yì 意 jiǎ dì 甲第 sì 四 de 的 chéng jì 成绩 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
hé mǔ dù wén huà 河姆渡文化 zhòng dì 中的 “ shuāng 双 niǎo 鸟 fù 负 rì 日 ” tú àn 图案 shì 是 hé mǔ dù 河姆渡 shì zú 氏族 jí tuán 集团 de 的 fù hé 复合 tú téng 图腾。

ประโยคภาษาจีน
hé běi 河北 nán 南 zhuāng tóu 庄头 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘。
hé běi 河北 tiān chén 天辰 duàn yā jī xiè 锻压机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì yóu 是由 yuán 原 cāng zhōu shì 沧州市 duàn yā 锻压 jī xiè chǎng 机械厂 gǎi zhì 改制 ér 而 chéng 成 de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
hé běi 河北 sī 思 wěi 伟 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 cāng zhōu shì 沧州市 nán pí xiàn 南皮县， běi 北 jù 距 tiān jīn 天津 120 gōng lǐ 公里； jù 距 běi jīng 北京 240 gōng lǐ 公里。
nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 yòng diàn 用电 nǎo 脑 āi 挨 zì 字， què 却 zǒng 总 bǎ 把 chéng xù 程序 nòng 弄 dé 得 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气， rán hòu 然后 duì yú 对于 zhe 着 jiàn pán 键盘 qì 泣。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shuǎ 耍 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明 bà le 罢了。
zhè wèi 这位 hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生 shí 拾 dào liǎo 到了 yí gè 一个 qián jiā 钱夹， wǒ men 我们 xiǎng 想 tā 它 kě néng 可能 shì 是 nǐ de 你的。
qí 其 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì yú 对于 tí gāo 提高 dào lù 道路 de 的 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 huó 和 fú wù 服务 shuǐ píng 水平， xiū biān 修编 chéng shì 城市 dào lù 道路 shè jì 设计 guī fàn 规范 jiē 皆 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义 huó 和 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
bīng xuě 冰雪 róng shuǐ 融水 bù jǐn 不仅 shì 是 yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà hé 大河 de 的 yuán liú 源流， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 gān hàn 干旱 dì qū 地区 zhòng yào 重要 de 的 guàn gài 灌溉 shuǐ yuán 水源。
hé běi shěng 河北省 dōng běi bù 东北部 de 的 shān hǎi guān 山海关 shì 是 cháng chéng 长城 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 guān ài 关隘。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 dà xué 大学 bì yè 毕业。
chōng pào 冲泡 hòu 后 tāng sè 汤色 jīn huáng 金黄 nóng yàn 浓艳 shì 似 hǔ pò 琥珀， yǒu 有 tiān rán 天然 fù yù 馥郁 de 的 lán 兰 huā xiāng 花香， zī wèi 滋味 chún hòu 醇厚 gān xiān 甘鲜， huí gān 回甘 yōu jiǔ 悠久， sú chēng 俗称 yǒu 有 “ yīn yùn 音韵 ” 。
qí 其 mì jué 秘诀 shì 是 jī lì 激励 nǐ de 你的 yuán gōng 员工， gěi 给 tā men 他们 guàn shū 灌输 néng liàng 能量 — — shì fàng 释放 shēn jū 深居 tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 cái zhì 才智。
nǐ 你 zhǐ 只 xiāo 消 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wǒ de 我的 wéi qún 围裙 shàng 上， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 shāng hài 伤害 nǐ 你 le 了。 nǐ 你 cóng 从 nà ge 那个 xiāng zi 箱子 lǐ 里 néng gòu 能够 qǔ chū 取出 duō shǎo 多少 jīn zi 金子 lái 来， jiù 就 qǔ chū 取出 duō shǎo 多少 lái ba 来吧。
chōng pò 冲破 xíng zhèng qū huà 行政区划 jiè xiàn 界限， shí xiàn 实现 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 lián dòng 联动 yǔ 与 xié zuò 协作， shì 是 wǒ guó 我国 qū yù 区域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 duì běn 对本 lā dēng 拉登 bèi 被 jiǎo xiè 缴械 ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 shè shā 射杀 de 的 yìn xiàng 印象 hěn 很 shēn 深。
hé běi 河北 cí xiàn 磁县 wān 湾 zhāng 漳 běi cháo 北朝 bì huà 壁画 mù 墓 shì 是 yī zuò 一座 guī gé 规格 hěn 很 gāo 高 de 的 mù zàng 墓葬。
qí 其 jié jīng 结晶 shǔ yú 属于 jiǎn dān 简单 zhèng jiāo 正交 jīng xì 晶系， PDC hán liàng 含量 duì 对 gòng jù wù 共聚物 jié jīng 结晶 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响；
nǐ 你 zhǐ yào 只要 qìn 揿 yí xià 一下 suǒ shàng 锁上 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 xíng 行。
hé nán dà xué 河南大学 de 的 gāo 高 yǒu péng 友朋（ yīn yì 音译） jiào shòu 教授 zài 在 guāng míng rì bào 光明日报 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 “ bǎo hù 保护 chūn jié 春节 de 的 shēng míng 声明 ” yī wén 一文 zhōng 中 shuō 说， chūn jié 春节 zhèng 正 bèi 被 xī fāng wén huà 西方文化 gōng jī 攻击。
zhè wèi 这位 zuǒ piě zi 左撇子 de 的 sī nuò kè 斯诺克 zhuān yè 专业 xuǎn shǒu 选手 lái zì 来自 hēi lóng jiāng 黑龙江， rén men 人们 xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 gēn shàng 跟上 tóng bāo 同胞 dīng zùn huī 丁俊晖 de 的 chéng gōng 成功。
hé nán xīn fēi 河南新飞 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 shàng shì jì 上世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 chū qī 初期， chéng lì 成立 zhī 之 chū 初 jiù 就 xiàn rù 陷入 guó nèi 国内 zhòng duō 众多 diàn bīng xiāng 电冰箱 pǐn pái 品牌 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截 zhī zhōng 之中。
zhè wèi 这位 nián jǐn 年仅 26 suì 岁 de 的 dǎo yǎn 导演 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān shēng 天生 de 的 xì nì 细腻， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shī yì 诗意 de 的 guò mù bú wàng 过目不忘， tóng shí 同时 duì 对 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fù zá xìng 复杂性 yǒu zhe 有着 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 dòng chá 洞察。
hé nán shěng 河南省 dì chǔ 地处 huáng hé liú yù 黄河流域， hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu rén 有人 lèi 类 zài 在 zhè lǐ 这里 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息， fù yǔ 赋予 le 了 cǐ dì 此地 yōu jiǔ 悠久 càn làn 灿烂 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化。
jué dìng 决定 fēng shī rè 风湿热 hé 和 fēng xīn bìng 风心病 yì gǎn xìng 易感性 de 的 yīn sù 因素 bú dàn 不但 yǔ 与 liàn qiú jūn 链球菌 de 的 jiē chù 接触 jí 及 liàn qiú jūn 链球菌 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 yù fáng 预防 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 yǔ 与 gè tǐ 个体 zì shēn 自身 de 的 miǎn yì 免疫 yí chuán 遗传 yì gǎn xìng 易感性 yǒu guān 有关。
qí 其 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： rì běn 日本 qī sāi mán 七鳃鳗 de 的 sāi 腮 náng 囊 yǒu 有 qī 七 duì 对， náng 囊 bì 壁 xiàng 向 nèi 内 zhé dié 折叠 xíng chéng 形成 sāi 腮 yè jí 叶及 cì jí 次级 sāi 腮 yè 叶。
hé nán shěng 河南省 lǔ shān xiàn 鲁山县 shì 是 1990 nián 年 guó jiā 国家 què dìng 确定 de 的 tè bié 特别 pín kùn xiàn 贫困县。
jué cè 决策 biǎo 表 kě 可 tí gōng 提供 zhèng jiāo 正交 tiáo jiàn 条件 de 的 jīng jiǎn 精简 kě shì huà 可视化 biǎo shì 表示。
hé 河 hé 和 tā 它 de 的 nà gòng 纳贡 zhě 者 zhèng zài 正在 dào dá 到达 jué dǐng 绝顶 tā men de 他们的 àn 岸。
zhè wèi 这位 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 de 的 qiú yuán 球员 shuō 说， “ tā 他 jiān xìn 坚信 jǔ xíng 举行 lián méng bēi 联盟杯 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯 jiāng 将 shǐ 使 qiú duì 球队 duó dé 夺得 yì 意 jiǎ dì 甲第 sì 四 de 的 chéng jì 成绩 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
hé mǔ dù wén huà 河姆渡文化 zhòng dì 中的 “ shuāng 双 niǎo 鸟 fù 负 rì 日 ” tú àn 图案 shì 是 hé mǔ dù 河姆渡 shì zú 氏族 jí tuán 集团 de 的 fù hé 复合 tú téng 图腾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子