ประโยคภาษาจีน- 不过我明白你的意思我一直太自在太快活太坦率了中文句子 (50665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， wǒ 我 míng bai 明白 nǐ de 你的 yì si 意思。 wǒ 我 yì zhí 一直 tài 太 zì zai 自在， tài 太 kuài huo 快活， tài 太 tǎn shuài 坦率 le 了。
I have been too much at my ease, too happy, too frank.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 rèn wéi 认为 yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响。
bú guò 不过， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yǒu xiē 有些 chuán zhēn 传真 fā 发 guò lái 过来 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 mó hu 模糊。
lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 de 的 shì 是 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 shāng yè 商业 fēng huì 峰会 de 的 chéng guǒ 成果 wén jiàn 文件《 gē běn hā gēn 哥本哈根 hū yù 呼吁》 hè 和 kē xué 科学 dà huì 大会 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 dì jiāo 递交 de 的 jiàn yì 建议 wén shū 文书 zhōng dū 中都 yǒu 有 tí jí 提及。
lìng rén 令人 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cǐ 此 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 qìng yuán xiàn 庆元县 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 píng jià 评价。
měi lián chǔ 美联储 yǔ qí 与其 tā 他 guó jiā 国家 de 的 yāng háng 央行 qiān dìng 签订 de 的 xīn 新 de 的 hù huàn 互换 xié yì 协议 wèi 为 miàn lín 面临 zhe 着 zhōu zhuàn 周转 kùn nan 困难 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhàng 保障， zhè xiē 这些 xié yì 协议 yīng gāi 应该 bèi 被 jì tǒng huà 系统化 hé 和 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
“ jīng jìn 精进 ” yì zhǐ 意指 “ jìng shēn 净身 jiè xīn 戒心、 cháo zhe 朝着 jì shì 济世 zhī lù 之路 qián jìn 前进 ” ， zài 在 pēng tiáo 烹调 shí 时 chú shī 厨师 bì xū 必须 xīn huái 心怀 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xìn yǎng 信仰， hái yào 还要 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验、 zhèng yì gǎn 正义感 hè 和 shàn liáng 善良 de 的 xīn líng 心灵。
bú guò 不过， wǒ 我 zhī dào 知道 shì 是 nǐ de 你的 wěi qu 委屈 ràng 让 wǒ 我 dà kāi yǎn jiè 大开眼界、 xué huì 学会 shè shēn chǔ dì 设身处地 lǐ jiě 理解 bié ren 别人， bāng zhù 帮助 wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 jīn tiān 今天 de 的 wǒ 我。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng shí 当时 tái xià 台下 xué sheng 学生 zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动。
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó huì 国会 shòu quán 授权 xià 下， zhì hòu 滞后 5 nián 年 gōng bù 公布 qí 其 huì yì 会议 bǐ lù 笔录。
“ hóng sè 红色 zhài wù 债务 ” gèng 更 gāo áng 高昂 de 的 jiè zhài 借债 fèi yòng 费用 huì 会 cù shǐ 促使 jiè zhài rén 借债人 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
jū 据 guān fāng 官方 tǒng jì 统计， jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 2012 nián 年 fā bù 发布 de 的 dài hào 代号 wèi 为 wēi qí tuō 威奇托 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ APU ）。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
bú guò 不过， dān rèn 担任 lì shǔ 隶属 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 de 的 sī rén 私人 jiè dài 借贷 jī gòu 机构 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 de 的 dá nà 达纳 · yáng gé ěr 杨格尔 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 wú yí 无疑 shì zài 是在 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
lìng rén 令人 yù mèn 郁闷 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， wēi ruǎn 微软 wèi 为 zhī 之 ér 而 zhàn dòu 战斗 shì 是 yí gè 一个 běn 本 bù gāi 不该 rú cǐ 如此 de 的 shǒu jī 手机 — — dāng shí 当时 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhǐ rì kě dài 指日可待 le 了。
bú guò 不过， jū 据 diào chá rén yuán 调查人员 biǎo shì 表示， rù qīn 入侵 de 的 hēi kè 黑客 qì jīn 迄今 zuò àn 作案 fàn wéi 范围 “ xiǎn rán 显然 réng 仍 zhǐ xiàn yú 只限于 zhāng mù 张目 liú lǎn 浏览 ” 。
jū 据 shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 guó jì shǔ jū gōng sī 国际数据公司（ IDC ） de 的 shù jù 数据， jīn nián 今年 qiū jì 秋季 měi guó 美国 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 běn 本 diàn nǎo 电脑 xiāo liàng 销量 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 chū 初 dù 度 kuà yuè 跨越 tái shì diàn nǎo 台式电脑 xiāo liàng 销量。
“ jīng jì 经济、 jīng zhì 精致、 jīng xǐ 惊喜 ” ， chéng wéi 成为 “ nán yuàn 南苑 e jiā 家 ” shāng wù 商务 lián suǒ 连锁 lǚ diàn 旅店 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
měi lián shè 美联社 shuō 说， měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生， shì 是 zhè ge 这个 zhǐ nán 指南 de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一， tā 他 yě 也 shì 是 yǎ 雅 péi 培 hé 和 mò 黙 kè 克 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， dàn 但（ tā 他 tí gōng 提供 zī xún 咨询 de 的 fàn wéi 范围） bìng bù 并不 shè jí 涉及 dào 到 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 jiàng 降 zhī 脂 yào 药。
“ gěi 给 wǒ 我 zuò 做 gè 个 ròu wán 肉丸 hé 和 jiān 煎 bā jiāo 芭蕉 piàn 片 ba 吧？ ” tā 他 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 wèn 问。
měi mào 美貌 yǎng yǎn 养眼， qì zhì 气质 xī yǐn 吸引 rén xīn 人心。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， 17 rì 日 líng chén 凌晨 rì běn 日本 dōng jīng 东京 kāi shǐ 开始 xià 下 yǔ jiā xuě 雨夹雪， chuāng 创 40 yú nián lái 余年来 chūn jì 春季 zuì 最 wǎn 晚 xià xuě 下雪 jì lù 纪录。
měi 美 hán 韩 lián hé 联合 bù duì 部队 zì 自 2006 nián 年 běi hán 北韩 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 hé shì bào 核试爆 yǐ lái 以来， cóng wèi 从未 tí gāo 提高 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yóu yú 由于 qì hòu 气候、 huán jìng 环境 děng 等 yuán yīn 原因， sù yǐ 素以 shuǐ liú tuān jí 水流湍急 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 jiāng xī 江西 lú shān 庐山 pù bù 瀑布 jìn xiē nián 近些年 lái shuǐ liáng 来水量 ruì jiǎn 锐减。
líng yáng 羚羊 míng bai 明白， liè rén 猎人 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒， zài cì 再次 lù chū 露出 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
lìng 令 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù rén 保护人 shì xīn 士心 suì 碎 de 的 shì 是， suī rán 虽然 yuán yóu 原油 yǔ 与 hǎi zǎo 海藻 de 的 jù jí 聚集 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 xún zhǎo 寻找 xiǎo 小 hǎi guī 海龟 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， dàn 但 nà 那 duì 对 tā men 它们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
jū 据 péng bó 彭博 ( Bloomberg ) zhōu èr 周二 wǎn 晚 bào dào 报道， bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮 jiāng 将 shōu gòu 收购 xiǎo 小 féi yáng 肥羊 shèng yú 剩余 de 的 quán bù 全部 gǔ fèn 股份， bú guò 不过 “ shàng wèi 尚未 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shōu gòu 收购 bào jià 报价 ” 。
“ lǎo shí shuō 老实说， ” Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔， yī míng 一名 lún dūn 伦敦 sī lì 私立 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师 shuō 说， “ rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 lǎo shī 老师 hé 和 mǒu gè 某个 xué sheng 学生 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 bú dàng 不当 guān xi 关系 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动。
yǐ 以 1 tāng chí 汤匙 qīng jiǔ 清酒 yù xiān 预先 jìn 浸 yān 腌 jī ròu 鸡肉， zhì yú 置于 guō 锅 nèi 内 yǔ 与 luó bo 萝卜 tóng 同 zhǔ 煮。
jù xī 据悉， “ 7.27 ” gōng tǐ 工体 dà xíng 大型 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn yì jiè 演艺界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 fǎn xiǎng 反响， zhòng duō 众多 yì rén 艺人 fēn fēn 纷纷 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 rèn wéi 认为 yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响。
bú guò 不过， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yǒu xiē 有些 chuán zhēn 传真 fā 发 guò lái 过来 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 mó hu 模糊。
lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 de 的 shì 是 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 shāng yè 商业 fēng huì 峰会 de 的 chéng guǒ 成果 wén jiàn 文件《 gē běn hā gēn 哥本哈根 hū yù 呼吁》 hè 和 kē xué 科学 dà huì 大会 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 dì jiāo 递交 de 的 jiàn yì 建议 wén shū 文书 zhōng dū 中都 yǒu 有 tí jí 提及。
lìng rén 令人 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cǐ 此 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 qìng yuán xiàn 庆元县 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 píng jià 评价。
měi lián chǔ 美联储 yǔ qí 与其 tā 他 guó jiā 国家 de 的 yāng háng 央行 qiān dìng 签订 de 的 xīn 新 de 的 hù huàn 互换 xié yì 协议 wèi 为 miàn lín 面临 zhe 着 zhōu zhuàn 周转 kùn nan 困难 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhàng 保障， zhè xiē 这些 xié yì 协议 yīng gāi 应该 bèi 被 jì tǒng huà 系统化 hé 和 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
“ jīng jìn 精进 ” yì zhǐ 意指 “ jìng shēn 净身 jiè xīn 戒心、 cháo zhe 朝着 jì shì 济世 zhī lù 之路 qián jìn 前进 ” ， zài 在 pēng tiáo 烹调 shí 时 chú shī 厨师 bì xū 必须 xīn huái 心怀 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xìn yǎng 信仰， hái yào 还要 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验、 zhèng yì gǎn 正义感 hè 和 shàn liáng 善良 de 的 xīn líng 心灵。
bú guò 不过， wǒ 我 zhī dào 知道 shì 是 nǐ de 你的 wěi qu 委屈 ràng 让 wǒ 我 dà kāi yǎn jiè 大开眼界、 xué huì 学会 shè shēn chǔ dì 设身处地 lǐ jiě 理解 bié ren 别人， bāng zhù 帮助 wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 jīn tiān 今天 de 的 wǒ 我。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng shí 当时 tái xià 台下 xué sheng 学生 zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动。
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó huì 国会 shòu quán 授权 xià 下， zhì hòu 滞后 5 nián 年 gōng bù 公布 qí 其 huì yì 会议 bǐ lù 笔录。
“ hóng sè 红色 zhài wù 债务 ” gèng 更 gāo áng 高昂 de 的 jiè zhài 借债 fèi yòng 费用 huì 会 cù shǐ 促使 jiè zhài rén 借债人 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
jū 据 guān fāng 官方 tǒng jì 统计， jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 2012 nián 年 fā bù 发布 de 的 dài hào 代号 wèi 为 wēi qí tuō 威奇托 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ APU ）。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
bú guò 不过， dān rèn 担任 lì shǔ 隶属 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 de 的 sī rén 私人 jiè dài 借贷 jī gòu 机构 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 de 的 dá nà 达纳 · yáng gé ěr 杨格尔 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 wú yí 无疑 shì zài 是在 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
lìng rén 令人 yù mèn 郁闷 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， wēi ruǎn 微软 wèi 为 zhī 之 ér 而 zhàn dòu 战斗 shì 是 yí gè 一个 běn 本 bù gāi 不该 rú cǐ 如此 de 的 shǒu jī 手机 — — dāng shí 当时 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhǐ rì kě dài 指日可待 le 了。
bú guò 不过， jū 据 diào chá rén yuán 调查人员 biǎo shì 表示， rù qīn 入侵 de 的 hēi kè 黑客 qì jīn 迄今 zuò àn 作案 fàn wéi 范围 “ xiǎn rán 显然 réng 仍 zhǐ xiàn yú 只限于 zhāng mù 张目 liú lǎn 浏览 ” 。
jū 据 shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 guó jì shǔ jū gōng sī 国际数据公司（ IDC ） de 的 shù jù 数据， jīn nián 今年 qiū jì 秋季 měi guó 美国 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 běn 本 diàn nǎo 电脑 xiāo liàng 销量 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 chū 初 dù 度 kuà yuè 跨越 tái shì diàn nǎo 台式电脑 xiāo liàng 销量。
“ jīng jì 经济、 jīng zhì 精致、 jīng xǐ 惊喜 ” ， chéng wéi 成为 “ nán yuàn 南苑 e jiā 家 ” shāng wù 商务 lián suǒ 连锁 lǚ diàn 旅店 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
měi lián shè 美联社 shuō 说， měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生， shì 是 zhè ge 这个 zhǐ nán 指南 de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一， tā 他 yě 也 shì 是 yǎ 雅 péi 培 hé 和 mò 黙 kè 克 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， dàn 但（ tā 他 tí gōng 提供 zī xún 咨询 de 的 fàn wéi 范围） bìng bù 并不 shè jí 涉及 dào 到 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 jiàng 降 zhī 脂 yào 药。
“ gěi 给 wǒ 我 zuò 做 gè 个 ròu wán 肉丸 hé 和 jiān 煎 bā jiāo 芭蕉 piàn 片 ba 吧？ ” tā 他 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 wèn 问。
měi mào 美貌 yǎng yǎn 养眼， qì zhì 气质 xī yǐn 吸引 rén xīn 人心。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， 17 rì 日 líng chén 凌晨 rì běn 日本 dōng jīng 东京 kāi shǐ 开始 xià 下 yǔ jiā xuě 雨夹雪， chuāng 创 40 yú nián lái 余年来 chūn jì 春季 zuì 最 wǎn 晚 xià xuě 下雪 jì lù 纪录。
měi 美 hán 韩 lián hé 联合 bù duì 部队 zì 自 2006 nián 年 běi hán 北韩 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 hé shì bào 核试爆 yǐ lái 以来， cóng wèi 从未 tí gāo 提高 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yóu yú 由于 qì hòu 气候、 huán jìng 环境 děng 等 yuán yīn 原因， sù yǐ 素以 shuǐ liú tuān jí 水流湍急 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 jiāng xī 江西 lú shān 庐山 pù bù 瀑布 jìn xiē nián 近些年 lái shuǐ liáng 来水量 ruì jiǎn 锐减。
líng yáng 羚羊 míng bai 明白， liè rén 猎人 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒， zài cì 再次 lù chū 露出 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
lìng 令 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù rén 保护人 shì xīn 士心 suì 碎 de 的 shì 是， suī rán 虽然 yuán yóu 原油 yǔ 与 hǎi zǎo 海藻 de 的 jù jí 聚集 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 xún zhǎo 寻找 xiǎo 小 hǎi guī 海龟 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， dàn 但 nà 那 duì 对 tā men 它们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
jū 据 péng bó 彭博 ( Bloomberg ) zhōu èr 周二 wǎn 晚 bào dào 报道， bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮 jiāng 将 shōu gòu 收购 xiǎo 小 féi yáng 肥羊 shèng yú 剩余 de 的 quán bù 全部 gǔ fèn 股份， bú guò 不过 “ shàng wèi 尚未 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shōu gòu 收购 bào jià 报价 ” 。
“ lǎo shí shuō 老实说， ” Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔， yī míng 一名 lún dūn 伦敦 sī lì 私立 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师 shuō 说， “ rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 lǎo shī 老师 hé 和 mǒu gè 某个 xué sheng 学生 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 bú dàng 不当 guān xi 关系 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动。
yǐ 以 1 tāng chí 汤匙 qīng jiǔ 清酒 yù xiān 预先 jìn 浸 yān 腌 jī ròu 鸡肉， zhì yú 置于 guō 锅 nèi 内 yǔ 与 luó bo 萝卜 tóng 同 zhǔ 煮。
jù xī 据悉， “ 7.27 ” gōng tǐ 工体 dà xíng 大型 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn yì jiè 演艺界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 fǎn xiǎng 反响， zhòng duō 众多 yì rén 艺人 fēn fēn 纷纷 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子