ประโยคภาษาจีน- 冲突导致李明博星期五撤换了国防部长中文句子 (506900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 lǐ míng bó 李明博 xīng qī wǔ 星期五 chè huàn 撤换 le 了 guó fáng bù zhǎng 国防部长。
The skirmish prompted President Lee Myung-bak to replace his defense minister on Friday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chōng tū 冲突 jiě jué 解决 shì 是 zhǐ 指， rú guǒ 如果 duō ge 多个 guī zé 规则 de 的 yǎn suàn 演算 jié guǒ 结果 dōu 都 shì 是 zhēn 真， nà me 那么 yīng gāi 应该 chù fā 触发 nǎ ge 哪个 guī zé 规则。
chōng shéng 冲绳 hǎi 海 cáo 槽 zhōng bù 中部 nán 南 yǎn 奄 xī hǎi 西海 qiū 丘 hǎi dǐ 海底 rè 热 yè 液 huó dòng 活动 wèi 为 hú 弧 hòu 后 pén dì 盆地 xíng 型 rè 热 yè 液 huó dòng 活动。
chōng fēng 冲锋 duì 队 zhǐ 只 duì 对 huáng dì 皇帝 xiào zhōng 效忠， miàn duì 面对 lái zì 来自 lù jūn 陆军 hé 和 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 de 的 mìng lìng 命令 shí 时， tā men 他们 zhǐ 只 xiàng jī xíng shì 相机行事， méi yǒu 没有 jué duì 绝对 fú cóng 服从 de 的 yì wù 义务。
qí 其 jiē guǒ 结果 cóng 从 shù zì 数字 shàng 上 xuē ruò 削弱 le 了 rén lèi 人类 de 的 yǒu guān 有关 jiǎ mèi 假寐 de 的 mǒu xiē 某些 lǐ lùn 理论。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 hái 还 biǎo shì 表示， rèn hé rén 任何人 yǐ 以 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zuì míng 罪名 bèi 被 pàn xíng 判刑 jiāng 将 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 wéi yī 唯一 tiáo jiàn 条件 shì 是 tā men de 他们的 xíng qī 刑期 yǐ 已 jié shù 结束。
zhè wèi 这位 xiǎo huǒ r 小伙儿 shì 是 yī míng 一名 dà zhuān 大专 zài dú 在读 shēng 生， chū shēng 出生 yú 于 jūn rén 军人 zhī jiā 之家。
nǐ 你 zhǐ xū 只需 yí gè 一个 zài 在 diàn shì 电视 fù jìn 附近 néng 能 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 xiāng qì 香气 de 的 hé zi 盒子 biàn 便 kě 可， tā 它 néng 能 gēn 跟 yín mù 银幕 shàng 上 de 的 tú xiàng 图像 tóng bù 同步： dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ rén 女人 de 的 zǒu guò 走过 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派 gāng gang 刚刚 chū lú 出炉， xiāng qì 香气 biàn 便 piāo rán ér zhì 飘然而至。
jué bù 决不 yào 要 hū lüè 忽略 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shì shí 事实， jí 即 xū qiú 需求 bù 不 zhǐ shì 只是 dào 到 jié shù 结束 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
hé nán 河南 sōng xiàn 嵩县 xià 下 hāo píng 蒿坪 jīn kuàng 金矿 qū 区 gòu zào 构造、 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 qiáng liè 强烈， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒， fǔ làn 腐烂 de 的 shèng yú 剩余 wū ní 污泥 zài 在 wǒ men 我们 cháng bì 肠壁 - yí gè 一个 jī chǔ 基础， hé 和 pǐn zhǒng 品种 de 的 jí bìng 疾病。
nǐ 你 zhǐ xū 只需 àn xià 按下 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 xìn xī 信息； ér qiě 而且 dāng 当 nǐ 你 zhòng xiě 重写 tā 它 de 的 cí tiáo 磁条 shí 时， tā 它 jiù 就 néng gòu 能够 biàn chéng 变成 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de kǎ 的卡。
jué dìng 决定 nǐ 你 xū yào 需要 nà 那 yí gè 一个 jiè cí 介词 lái 来 wán chéng 完成 jù zi 句子。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 rén men 人们 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 qī líng bā suì 七零八碎 de 的 xìn xī 信息 ér 而 hěn shǎo 很少 qù 去 zhù yì 注意 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 hé 和 quán jú 全局。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 chá yè 茶叶 hé 和 rè shuǐ 热水 fàng rù 放入 “ xià wǔ 下午 chá 茶 shí jiān 时间 de 的 ” qián 前 yí bù fèn 一部分， niǔ zhuǎn 扭转 dìng shí qì 定时器 shè 设 xià 下 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间， xiàn chéng 现成 de 的 chá 茶 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 dī 滴 rù 入 dà 大 bēi zi 杯子 de 的 dǐ bù 底部。
jué dìng 决定 nín 您 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì shù qì 计数器 yìng yòng 应用 yú 于 nǎ xiē 哪些 shí lì 实例（ rú guǒ 如果 hé shì 合适 de huà 的话）。
qí 其 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xiàn 现 yǒu de 有的 gè zhǒng 各种 kuān zhǎn 宽展 mó xíng 模型 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 bù néng 不能 mǎn zú 满足 xū yào 需要。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 dà fū 大夫 dí què 的确 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 kuáng 狂 — — duì 对 tā 他 lái shuō 来说， wú lùn 无论 shì 是 shén me rén 什么人， wú lùn 无论 shì 是 duō me 多么 fù zá 复杂 de 的 bìng lì 病例， dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhěng jiù 拯救 chǔ yú 处于 sǐ wáng 死亡 biān yuán 边缘 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì 一次 cóng shì 从事 jǐ ge 几个 mù biāo 目标， dàn shì 但是 měi gè 每个 lǐng yù 领域 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标， shǐ 使 tā men 它们 píng héng 平衡。
jué cè 决策 de 的 biāo qiān 标签 yǐ 已 xiàng xià 向下 yí 移 dào 到 líng xíng 菱形 zhī xià 之下， shǐ de 使得 jù yǒu 具有 cháng 长 míng chēng 名称 de 的 jué cè 决策 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 jiào 较 xiǎo de 小的 dà xiǎo 大小。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bù 不 chuān 穿 mián yī 棉衣 zài wài 在外 miàn 面 wán shuǎ 玩耍。
jué yì 决议 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 shàng wèi 尚未 jiā rù 加入 yǐ 已 chéng lì 成立 41 nián 年 de 的 lián hé guó 联合国 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiā rù 加入 jìn lái 进来， tóng shí 同时 dūn cù 敦促 hé guó jiā 核国家 wèi 为 chū kǒu 出口 hé cái liào 核材料 zuò chū 做出 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定。
hé kǒu 河口 zhù 筑 qǐ 起 le 了 lán hé bà 拦河坝， bà 坝 hòu 后 biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 dàn shuǐ hú 淡水湖。
qí 其 cài yáo 菜肴 zhǐ yòng 只用 zuì 最 xīn xiān 新鲜 de 的 shí 食 cái 材， zài 在 qí 其 wèi 为 kè rén 客人 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 dā pèi 搭配 xià 下， néng 能 ràng 让 kè rén 客人 xiǎng shòu 享受 dào 到 fǎng fú 仿佛 chàng yóu 畅游 zài 在 chuán tǒng 传统 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 měi shí 美食 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 fēn wéi 氛围。
kuàng qiě 况且， rén lèi 人类 duì 对 qí zì shēn 其自身 suǒ 所 shēng cún 生存 de 的 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 de 的 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 lǐ 里 gǎi biàn 改变 le 了 dà qì 大气 de 的 chéng fèn 成分， gù ér 故而 rén wéi 人为 yǐng xiǎng 影响 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 qù chú 去除。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐn 仅 jiē shòu 接受 mò rèn 默认 zhí 值 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 bǐng 屏 diǎn jī 点击 xià yí bù 下一步。
qí 其 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 kào 靠 áng guì 昂贵 de 的 xī yào 西药， ér shì 而是 kào 靠 jiǎn shǎo 减少 fēi zhōu 非洲 de 的 pín kùn 贫困。
zhè wèi 这位 jiào shī 教师 tíng xià 停下 shǒu zhōng 手中 pī gǎi 批改 de 的 shì juàn 试卷， shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 xiāng yān 香烟 hè 和 huǒ chái 火柴。
hé shuǐ 河水 yán sè 颜色 cóng 从 hēi sè 黑色 guò dù 过渡 dào 到 shēn lán 深蓝 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 yóu yú 由于 yǔ 与 zhōu wéi 周围 dōng tiān 冬天 jǐng guān 景观（ yī 一 dà piàn 大片） de 的 bái sè 白色 duì bǐ 对比， xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出。
qí 其 cái fù 财富 lái yuán yú 来源于 duì 对 xiāng liào 香料 mào yì 贸易 hé 和 mián hua 棉花 yè 业 de 的 kòng zhì 控制。
lěng wù jiāo 冷坞礁 de 的 fā yù 发育 wèi zhi 位置 hé 和 fā yù 发育 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ guó 我国 nán hǎi 南海 xī 西 mào 瑁 dǎo 岛 de 的 qíng xing 情形 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน
chōng tū 冲突 jiě jué 解决 shì 是 zhǐ 指， rú guǒ 如果 duō ge 多个 guī zé 规则 de 的 yǎn suàn 演算 jié guǒ 结果 dōu 都 shì 是 zhēn 真， nà me 那么 yīng gāi 应该 chù fā 触发 nǎ ge 哪个 guī zé 规则。
chōng shéng 冲绳 hǎi 海 cáo 槽 zhōng bù 中部 nán 南 yǎn 奄 xī hǎi 西海 qiū 丘 hǎi dǐ 海底 rè 热 yè 液 huó dòng 活动 wèi 为 hú 弧 hòu 后 pén dì 盆地 xíng 型 rè 热 yè 液 huó dòng 活动。
chōng fēng 冲锋 duì 队 zhǐ 只 duì 对 huáng dì 皇帝 xiào zhōng 效忠， miàn duì 面对 lái zì 来自 lù jūn 陆军 hé 和 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 de 的 mìng lìng 命令 shí 时， tā men 他们 zhǐ 只 xiàng jī xíng shì 相机行事， méi yǒu 没有 jué duì 绝对 fú cóng 服从 de 的 yì wù 义务。
qí 其 jiē guǒ 结果 cóng 从 shù zì 数字 shàng 上 xuē ruò 削弱 le 了 rén lèi 人类 de 的 yǒu guān 有关 jiǎ mèi 假寐 de 的 mǒu xiē 某些 lǐ lùn 理论。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 hái 还 biǎo shì 表示， rèn hé rén 任何人 yǐ 以 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zuì míng 罪名 bèi 被 pàn xíng 判刑 jiāng 将 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 wéi yī 唯一 tiáo jiàn 条件 shì 是 tā men de 他们的 xíng qī 刑期 yǐ 已 jié shù 结束。
zhè wèi 这位 xiǎo huǒ r 小伙儿 shì 是 yī míng 一名 dà zhuān 大专 zài dú 在读 shēng 生， chū shēng 出生 yú 于 jūn rén 军人 zhī jiā 之家。
nǐ 你 zhǐ xū 只需 yí gè 一个 zài 在 diàn shì 电视 fù jìn 附近 néng 能 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 xiāng qì 香气 de 的 hé zi 盒子 biàn 便 kě 可， tā 它 néng 能 gēn 跟 yín mù 银幕 shàng 上 de 的 tú xiàng 图像 tóng bù 同步： dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ rén 女人 de 的 zǒu guò 走过 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派 gāng gang 刚刚 chū lú 出炉， xiāng qì 香气 biàn 便 piāo rán ér zhì 飘然而至。
jué bù 决不 yào 要 hū lüè 忽略 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shì shí 事实， jí 即 xū qiú 需求 bù 不 zhǐ shì 只是 dào 到 jié shù 结束 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
hé nán 河南 sōng xiàn 嵩县 xià 下 hāo píng 蒿坪 jīn kuàng 金矿 qū 区 gòu zào 构造、 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 qiáng liè 强烈， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒， fǔ làn 腐烂 de 的 shèng yú 剩余 wū ní 污泥 zài 在 wǒ men 我们 cháng bì 肠壁 - yí gè 一个 jī chǔ 基础， hé 和 pǐn zhǒng 品种 de 的 jí bìng 疾病。
nǐ 你 zhǐ xū 只需 àn xià 按下 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 xìn xī 信息； ér qiě 而且 dāng 当 nǐ 你 zhòng xiě 重写 tā 它 de 的 cí tiáo 磁条 shí 时， tā 它 jiù 就 néng gòu 能够 biàn chéng 变成 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de kǎ 的卡。
jué dìng 决定 nǐ 你 xū yào 需要 nà 那 yí gè 一个 jiè cí 介词 lái 来 wán chéng 完成 jù zi 句子。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 rén men 人们 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 qī líng bā suì 七零八碎 de 的 xìn xī 信息 ér 而 hěn shǎo 很少 qù 去 zhù yì 注意 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 hé 和 quán jú 全局。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 chá yè 茶叶 hé 和 rè shuǐ 热水 fàng rù 放入 “ xià wǔ 下午 chá 茶 shí jiān 时间 de 的 ” qián 前 yí bù fèn 一部分， niǔ zhuǎn 扭转 dìng shí qì 定时器 shè 设 xià 下 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间， xiàn chéng 现成 de 的 chá 茶 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 dī 滴 rù 入 dà 大 bēi zi 杯子 de 的 dǐ bù 底部。
jué dìng 决定 nín 您 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì shù qì 计数器 yìng yòng 应用 yú 于 nǎ xiē 哪些 shí lì 实例（ rú guǒ 如果 hé shì 合适 de huà 的话）。
qí 其 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xiàn 现 yǒu de 有的 gè zhǒng 各种 kuān zhǎn 宽展 mó xíng 模型 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 bù néng 不能 mǎn zú 满足 xū yào 需要。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 dà fū 大夫 dí què 的确 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 kuáng 狂 — — duì 对 tā 他 lái shuō 来说， wú lùn 无论 shì 是 shén me rén 什么人， wú lùn 无论 shì 是 duō me 多么 fù zá 复杂 de 的 bìng lì 病例， dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhěng jiù 拯救 chǔ yú 处于 sǐ wáng 死亡 biān yuán 边缘 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì 一次 cóng shì 从事 jǐ ge 几个 mù biāo 目标， dàn shì 但是 měi gè 每个 lǐng yù 领域 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标， shǐ 使 tā men 它们 píng héng 平衡。
jué cè 决策 de 的 biāo qiān 标签 yǐ 已 xiàng xià 向下 yí 移 dào 到 líng xíng 菱形 zhī xià 之下， shǐ de 使得 jù yǒu 具有 cháng 长 míng chēng 名称 de 的 jué cè 决策 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 jiào 较 xiǎo de 小的 dà xiǎo 大小。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bù 不 chuān 穿 mián yī 棉衣 zài wài 在外 miàn 面 wán shuǎ 玩耍。
jué yì 决议 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 shàng wèi 尚未 jiā rù 加入 yǐ 已 chéng lì 成立 41 nián 年 de 的 lián hé guó 联合国 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiā rù 加入 jìn lái 进来， tóng shí 同时 dūn cù 敦促 hé guó jiā 核国家 wèi 为 chū kǒu 出口 hé cái liào 核材料 zuò chū 做出 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定。
hé kǒu 河口 zhù 筑 qǐ 起 le 了 lán hé bà 拦河坝， bà 坝 hòu 后 biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 dàn shuǐ hú 淡水湖。
qí 其 cài yáo 菜肴 zhǐ yòng 只用 zuì 最 xīn xiān 新鲜 de 的 shí 食 cái 材， zài 在 qí 其 wèi 为 kè rén 客人 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 dā pèi 搭配 xià 下， néng 能 ràng 让 kè rén 客人 xiǎng shòu 享受 dào 到 fǎng fú 仿佛 chàng yóu 畅游 zài 在 chuán tǒng 传统 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 měi shí 美食 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 fēn wéi 氛围。
kuàng qiě 况且， rén lèi 人类 duì 对 qí zì shēn 其自身 suǒ 所 shēng cún 生存 de 的 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 de 的 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 lǐ 里 gǎi biàn 改变 le 了 dà qì 大气 de 的 chéng fèn 成分， gù ér 故而 rén wéi 人为 yǐng xiǎng 影响 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 qù chú 去除。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐn 仅 jiē shòu 接受 mò rèn 默认 zhí 值 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 bǐng 屏 diǎn jī 点击 xià yí bù 下一步。
qí 其 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 kào 靠 áng guì 昂贵 de 的 xī yào 西药， ér shì 而是 kào 靠 jiǎn shǎo 减少 fēi zhōu 非洲 de 的 pín kùn 贫困。
zhè wèi 这位 jiào shī 教师 tíng xià 停下 shǒu zhōng 手中 pī gǎi 批改 de 的 shì juàn 试卷， shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 xiāng yān 香烟 hè 和 huǒ chái 火柴。
hé shuǐ 河水 yán sè 颜色 cóng 从 hēi sè 黑色 guò dù 过渡 dào 到 shēn lán 深蓝 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 yóu yú 由于 yǔ 与 zhōu wéi 周围 dōng tiān 冬天 jǐng guān 景观（ yī 一 dà piàn 大片） de 的 bái sè 白色 duì bǐ 对比， xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出。
qí 其 cái fù 财富 lái yuán yú 来源于 duì 对 xiāng liào 香料 mào yì 贸易 hé 和 mián hua 棉花 yè 业 de 的 kòng zhì 控制。
lěng wù jiāo 冷坞礁 de 的 fā yù 发育 wèi zhi 位置 hé 和 fā yù 发育 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ guó 我国 nán hǎi 南海 xī 西 mào 瑁 dǎo 岛 de 的 qíng xing 情形 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子