ประโยคภาษาจีน- 其课程体系教育内容从经史转向文学辞章并日益显示出其特有的活力中文句子 (507723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 kè chéng 课程 tǐ xì 体系、 jiào yù 教育 nèi róng 内容 cóng 从 jīng 经 shǐ 史 zhuǎn xiàng 转向 wén xué 文学 cí zhāng 辞章， bìng 并 rì yì 日益 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 tè 特 yǒu de 有的 huó lì 活力。
The system of curricula and teaching contents changed from classics and history to literature and poetry, and assumed a more and more energetic trend of development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé shuǐ 河水 fàn làn 泛滥（ yì 溢 guò 过 dī àn 堤岸） le 了。
hé shuǐ 河水 yì 溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
hé shuǐ 河水 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 xiá gǔ 峡谷。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yú 鱼、 bèi 贝（ 8 yuán 元）、 xiā 虾（ 48 yuán 元） hái yǒu 还有 jiǎ yú 甲鱼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 xiāng gǎng dǎo 香港岛 zuò chuán 坐船 huò zhě 或者 cóng 从 jiǔ lóng 九龙 dì tiě zhàn 地铁站 zuò de 坐地 tiě 铁 — — dà yuē 大约 huā 花 11 gǎng yuán 港元。
lěng què 冷却 hòu 后， dào 到 chū 出 fú yòng 服用。 dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 zài 在 zhōu sān 周三 shí 时 biǎo shì 表示， 70 nián qián 年前 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 miè jué 灭绝 de 的 rì běn guó 日本国 zūn yú 鳟鱼 zài 在 fù shì shān 富士山 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 hú lǐ 湖里 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huó 活 běn 本， ér qiě 而且 tā men 它们 zhǒng qún 种群 xīng wàng 兴旺。
qí 其 qǐ dòng 起动 mó shì 模式 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 “ hé gǔ 河谷 qǐ dòng 起动 xíng 型 ” hè 和 “ pō 坡 miàn 面 huá tā 滑塌 — dǔ sè 堵塞 — kuì jué 溃决 xíng 型 ” liǎng 两 zhòng 种 qǐ dòng 起动 mó shì 模式。
hé liú 河流 zhòng dì 中的 bīng líng 冰凌 bù jǐn 不仅 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 dōng jì 冬季 de 的 háng yùn 航运、 jiāo tōng 交通、 yǐn shuǐ 引水 fā diàn 发电、 gěi pái shuǐ 给排水 děng 等 shuǐ lì 水利 gōng chéng jiàn shè 工程建设 shì yè 事业， ér qiě 而且 dāng 当 bīng líng 冰凌 yán zhòng 严重 zǔ sè 阻塞 hé dào 河道 shí 时， wǎng wǎng 往往 huì 会 dǎo zhì 导致 líng 凌 hóng 洪 fàn làn 泛滥 chéng zāi 成灾， gěi 给 rén mín 人民 shēng mìng 生命 cái chǎn 财产 dài lái 带来 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
nǐ 你 kě yǐ 可以 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 tú shū guǎn 图书馆 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shū 书 cún 存 dào 到 CD lǐ 里， biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 le 了， bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 huò zhě 或者 qí tā 其他 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 lǐ 里， bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhòng liàng 重量 wèn tí 问题。
lěng zhàn 冷战 hòu 后 měi guó 美国 de 的 kǎi xuán 凯旋 zhǔ yì 主义 qíng xù 情绪 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǐn qǐ 引起 de 的 zēng hèn 憎恨 hè 和 yī zhàn 一战 de 的 zhōng jié 终结 zài 在 dé guó 德国 yǐn qǐ 引起 de 的 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 yí yàng 一样。
qí 其 tōng sú huà 通俗化、 píng mín huà 平民化 tè diǎn 特点， zài 在 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 liú 流 yǎn 演 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
hé liú 河流 zhèng hǎo 正好 zài 在 liú 流 dào 到 chéng shì 城市 zhī qián 之前 fēn chà 分岔 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 nǐ de 你的 yì jiàn 意见， kě 可 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令。
qí jiān 其间 biàn 便 yǒu 有 wǒ 我 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方。
hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
lěng 冷 de 的 shí wù 食物 yīng 应 bǎo chí 保持 huò 或 jiàng dī 降低 dào 到 huá shì 华氏 40 dù 度 hè 和 yīng 应 cún fàng 存放 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
lěng 冷 děng lí zǐ tǐ 等离子体 néng gòu 能够 tōng guò 通过 pò huài 破坏 wēi shēng wù 微生物 DNA hé 和 biǎo miàn 表面 jié gòu 结构 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌， bìng 并 bú huì 不会 duì 对 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 píng miàn tú 平面图 ma 吗 ?
hé dào 河道 liǎng páng 两旁 de 的 fēn hóng qū 分洪区 néng gòu 能够 wèi 为 hé liú 河流 fēn 分 xù 蓄 chāo é 超额 hóng shuǐ 洪水 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， fēn hóng qū 分洪区 bā 扒 kǒu 口 fēn hóng 分洪 hòu 后 kǒu mén 口门 de 的 zhǎn kuān 展宽 hè 和 shuà 刷 shēn 深 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 duì yú 对于 kàng hóng 抗洪 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 kě jiàn 可见 de 的 wǎng gé 网格 lái 来 fǔ zhù 辅助 yè miàn 页面 pái bǎn 排版： nǐ de 你的 yè miàn 页面 pái bǎn 排版 ruǎn jiàn 软件 yǒu 有 fǔ zhù 辅助 xiàn 线 de 的 gōng néng 功能， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 fēi 非 dǎ yìn 打印 céng 层 huì zhì 绘制 biān xiàn 边线 huò 或 fāng kuài 方块。
qí 其 yú 馀 de 的 jìng 竟 ná 拿 zhù 住 tā 他 de 的 pú rén 仆人， líng 淩 rǔ 辱 hòu 后 shā sǐ 杀死 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 fáng zi 房子 lǐ 里 de 的 měi jiān 每间 fáng jiān 房间 lǐ dōu 里都 qù 去 zǒu zǒu 走走 hé 和 jiǎn chá 检查 yí xià 一下， kàn kan 看看 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 zhuāng shì 装饰 huò 或 jiā jù 家俱 de 的 ān zhì 安置 fāng miàn 方面 zuò 作 xiē 些 biàn dòng 变动。
jù tǐ 具体 wèi zhi 位置 shì zài 是在 zhōng guó 中国， sì chuān 四川， lè shān 乐山， mù 穆 xiǎo xī zhèn 小溪镇 wǔ 五 pō 坡 de 的 mù chuān xiàn 沐川县。
qī qī cǎn cǎn 凄凄惨惨 qī qī 戚戚 … … ” nà 那 luò 落 zài 在 qín huái 秦淮 jiāng pàn 江畔 de 的 yōu yù 忧郁， jǐn 尽 xiǎn 显 qiū 秋 yuàn 院 de 的 jì liáo 寂寥。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 wèn wèn 问问 rì běn rén 日本人 zài 在 70 nián dài 年代 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 dào 到 lái zì 来自 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 huó 和 dōng nán yà 东南亚（ chú le 除了 zhōng guó dà lù 中国大陆） de 的 rì běn 日本 yí gū 遗孤？
zhè wèi 这位 Ào zhōu 澳洲 yóu kè 游客 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 lǐ 里， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú wěi 无尾 xióng yī zhǐ 熊一只 chū shòu 出售 139 yuán 元 rén mín bì 人民币， gě 合 xīn tái bì 新台币 654 yuán 元。
yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 hán 含 kē lì 颗粒 de 的 mó shā gāo 磨砂膏， bìng 并 dā pèi 搭配 qù 去 jiǎo zhì 角质 shuǐ 水、 jīng huá yè 精华液。
jù tǐ lái shuō 具体来说， tā men 他们 jiù shì 就是 zài 在 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 " liú 硫 jì 系 huà hé wù 化合物 " de 的 huà xué pǐn 化学品， qí 其 chéng fèn 成分 bāo kuò 包括 yǎng 氧、 liú 硫、 shēn 砷、 dì 碲。

ประโยคภาษาจีน
hé shuǐ 河水 fàn làn 泛滥（ yì 溢 guò 过 dī àn 堤岸） le 了。
hé shuǐ 河水 yì 溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
hé shuǐ 河水 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 xiá gǔ 峡谷。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yú 鱼、 bèi 贝（ 8 yuán 元）、 xiā 虾（ 48 yuán 元） hái yǒu 还有 jiǎ yú 甲鱼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 xiāng gǎng dǎo 香港岛 zuò chuán 坐船 huò zhě 或者 cóng 从 jiǔ lóng 九龙 dì tiě zhàn 地铁站 zuò de 坐地 tiě 铁 — — dà yuē 大约 huā 花 11 gǎng yuán 港元。
lěng què 冷却 hòu 后， dào 到 chū 出 fú yòng 服用。 dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 zài 在 zhōu sān 周三 shí 时 biǎo shì 表示， 70 nián qián 年前 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 miè jué 灭绝 de 的 rì běn guó 日本国 zūn yú 鳟鱼 zài 在 fù shì shān 富士山 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 hú lǐ 湖里 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huó 活 běn 本， ér qiě 而且 tā men 它们 zhǒng qún 种群 xīng wàng 兴旺。
qí 其 qǐ dòng 起动 mó shì 模式 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 “ hé gǔ 河谷 qǐ dòng 起动 xíng 型 ” hè 和 “ pō 坡 miàn 面 huá tā 滑塌 — dǔ sè 堵塞 — kuì jué 溃决 xíng 型 ” liǎng 两 zhòng 种 qǐ dòng 起动 mó shì 模式。
hé liú 河流 zhòng dì 中的 bīng líng 冰凌 bù jǐn 不仅 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 dōng jì 冬季 de 的 háng yùn 航运、 jiāo tōng 交通、 yǐn shuǐ 引水 fā diàn 发电、 gěi pái shuǐ 给排水 děng 等 shuǐ lì 水利 gōng chéng jiàn shè 工程建设 shì yè 事业， ér qiě 而且 dāng 当 bīng líng 冰凌 yán zhòng 严重 zǔ sè 阻塞 hé dào 河道 shí 时， wǎng wǎng 往往 huì 会 dǎo zhì 导致 líng 凌 hóng 洪 fàn làn 泛滥 chéng zāi 成灾， gěi 给 rén mín 人民 shēng mìng 生命 cái chǎn 财产 dài lái 带来 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
nǐ 你 kě yǐ 可以 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 tú shū guǎn 图书馆 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shū 书 cún 存 dào 到 CD lǐ 里， biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 le 了， bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 huò zhě 或者 qí tā 其他 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 lǐ 里， bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhòng liàng 重量 wèn tí 问题。
lěng zhàn 冷战 hòu 后 měi guó 美国 de 的 kǎi xuán 凯旋 zhǔ yì 主义 qíng xù 情绪 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǐn qǐ 引起 de 的 zēng hèn 憎恨 hè 和 yī zhàn 一战 de 的 zhōng jié 终结 zài 在 dé guó 德国 yǐn qǐ 引起 de 的 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 yí yàng 一样。
qí 其 tōng sú huà 通俗化、 píng mín huà 平民化 tè diǎn 特点， zài 在 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 liú 流 yǎn 演 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
hé liú 河流 zhèng hǎo 正好 zài 在 liú 流 dào 到 chéng shì 城市 zhī qián 之前 fēn chà 分岔 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 nǐ de 你的 yì jiàn 意见， kě 可 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令。
qí jiān 其间 biàn 便 yǒu 有 wǒ 我 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方。
hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
lěng 冷 de 的 shí wù 食物 yīng 应 bǎo chí 保持 huò 或 jiàng dī 降低 dào 到 huá shì 华氏 40 dù 度 hè 和 yīng 应 cún fàng 存放 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
lěng 冷 děng lí zǐ tǐ 等离子体 néng gòu 能够 tōng guò 通过 pò huài 破坏 wēi shēng wù 微生物 DNA hé 和 biǎo miàn 表面 jié gòu 结构 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌， bìng 并 bú huì 不会 duì 对 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 píng miàn tú 平面图 ma 吗 ?
hé dào 河道 liǎng páng 两旁 de 的 fēn hóng qū 分洪区 néng gòu 能够 wèi 为 hé liú 河流 fēn 分 xù 蓄 chāo é 超额 hóng shuǐ 洪水 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， fēn hóng qū 分洪区 bā 扒 kǒu 口 fēn hóng 分洪 hòu 后 kǒu mén 口门 de 的 zhǎn kuān 展宽 hè 和 shuà 刷 shēn 深 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 duì yú 对于 kàng hóng 抗洪 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 kě jiàn 可见 de 的 wǎng gé 网格 lái 来 fǔ zhù 辅助 yè miàn 页面 pái bǎn 排版： nǐ de 你的 yè miàn 页面 pái bǎn 排版 ruǎn jiàn 软件 yǒu 有 fǔ zhù 辅助 xiàn 线 de 的 gōng néng 功能， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 fēi 非 dǎ yìn 打印 céng 层 huì zhì 绘制 biān xiàn 边线 huò 或 fāng kuài 方块。
qí 其 yú 馀 de 的 jìng 竟 ná 拿 zhù 住 tā 他 de 的 pú rén 仆人， líng 淩 rǔ 辱 hòu 后 shā sǐ 杀死 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 fáng zi 房子 lǐ 里 de 的 měi jiān 每间 fáng jiān 房间 lǐ dōu 里都 qù 去 zǒu zǒu 走走 hé 和 jiǎn chá 检查 yí xià 一下， kàn kan 看看 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 zhuāng shì 装饰 huò 或 jiā jù 家俱 de 的 ān zhì 安置 fāng miàn 方面 zuò 作 xiē 些 biàn dòng 变动。
jù tǐ 具体 wèi zhi 位置 shì zài 是在 zhōng guó 中国， sì chuān 四川， lè shān 乐山， mù 穆 xiǎo xī zhèn 小溪镇 wǔ 五 pō 坡 de 的 mù chuān xiàn 沐川县。
qī qī cǎn cǎn 凄凄惨惨 qī qī 戚戚 … … ” nà 那 luò 落 zài 在 qín huái 秦淮 jiāng pàn 江畔 de 的 yōu yù 忧郁， jǐn 尽 xiǎn 显 qiū 秋 yuàn 院 de 的 jì liáo 寂寥。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 wèn wèn 问问 rì běn rén 日本人 zài 在 70 nián dài 年代 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 dào 到 lái zì 来自 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 huó 和 dōng nán yà 东南亚（ chú le 除了 zhōng guó dà lù 中国大陆） de 的 rì běn 日本 yí gū 遗孤？
zhè wèi 这位 Ào zhōu 澳洲 yóu kè 游客 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 lǐ 里， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú wěi 无尾 xióng yī zhǐ 熊一只 chū shòu 出售 139 yuán 元 rén mín bì 人民币， gě 合 xīn tái bì 新台币 654 yuán 元。
yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 hán 含 kē lì 颗粒 de 的 mó shā gāo 磨砂膏， bìng 并 dā pèi 搭配 qù 去 jiǎo zhì 角质 shuǐ 水、 jīng huá yè 精华液。
jù tǐ lái shuō 具体来说， tā men 他们 jiù shì 就是 zài 在 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 " liú 硫 jì 系 huà hé wù 化合物 " de 的 huà xué pǐn 化学品， qí 其 chéng fèn 成分 bāo kuò 包括 yǎng 氧、 liú 硫、 shēn 砷、 dì 碲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子