ประโยคภาษาจีน- 冷战早已让位于一个复杂的难以捉摸的对立的以及堕落的国际大气候中文句子 (507868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lěng zhàn 冷战 zǎo yǐ 早已 ràng 让 wèi yú 位于 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的， nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的， duì lì 对立 de 的 yǐ jí 以及 duò luò 堕落 de 的 guó jì 国际 dà qì hòu 大气候。
Cold war certainties have given way to an international climate that is mixed up, unpredictable, contrary, and quite corrupt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 wú hé 无核 zhàn 战， chéng quán 成全 le 了 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 shì 似 yǒu 有 hòu jiàn zhī míng 后见之明 de 的 yǐ 以 shuāng fāng 双方 hù dòng 互动 bì miǎn 避免 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 de 的 lǐ lùn 理论。
zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 dà fǎ guān 大法官 luó bó tè 罗伯特 · lái tè 莱特 jué shì 爵士 de 的 wú zhī 无知 jiǎn zhí 简直 wú rén bù xiǎo 无人不晓。
zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书 hěn 很 shì 是 jīng míng qiáng gàn 精明强干。
qí 其 tōng cháng 通常 shì 是 yòng zuò 用作 bèi jǐng 背景 tú àn 图案， zài 在 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 tè sè 特色 bù fen 部分 qǐ dào 起到 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 zhī 之 xiào 效。
qí 其 pèi fāng 配方 shì 是 zhēn duì 针对 dà 大 zhì zào shāng 制造商 de 的 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 hé 和 lǎo shì 老式 sì 四 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机。 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 jiào chē 轿车、 xiāng shì chē 厢式车 hé 和 qīng xíng 轻型 chái yóu chē 柴油车。
hé liú 河流 shì 是 yē sū 耶稣 yòng lái 用来 miáo shù 描述 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 jí 即 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yóu 由 shù pí 树皮、 sōng zhēn 松针、 mián zǐ 棉籽 huò 或 xiàng shù yè 橡树叶 zhì chéng 制成 de 的 gēn 根 hù 护 wù 物。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 15 nián 年、 gòng jì 共计 136 cì 次 de 的 dà shǐ jí 大使级 huì tán 会谈。
qí 其 zhòng jīn 重金 dǎ zào 打造 de 的 xìng néng 性能 yì zài 意在 lìng 令 tā 它 néng 能 qīng sōng 轻松 tū pò 突破 gāo jì shù 高技术 dí rén 敌人（ lì rú 例如 zhōng guó 中国） de 的 kōng fáng 空防。
zhè wèi 这位 shì 是 CTU de 的 jié kè 杰克 · bào ěr 鲍尔 tè gōng 特工， jiù shì 就是 tā 他 shuài lǐng 率领 tū jī duì 突击队 zhuā zhù 抓住 le 了 nǐ 你 yào 要 de 的 rén 人。
hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
lěng shuǐ 冷水 tuán 团 biān yuán 边缘 yīng 应 shì 是 tí yú 鳀鱼 yuè dōng 越冬 huí yóu 洄游 de 的 zhǔ yào 主要 lù jìng 路径。
qí jiān 其间 diāo sù 雕塑 huì cuì 荟萃， pēn quán 喷泉 tǔ 吐 yù 玉 sōng bǎi 松柏 cāng yù 苍郁， huā cǎo 花草 tǔ 吐 cuì 翠， qì shì huī hóng 气势恢宏， diǎn yǎ 典雅 zhuàng měi 壮美， jí 及 fù 富 qīng dǎo 青岛 tè sè 特色 hé 和 xiàn dài 现代 jīng shén 精神。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 miàn hú 面糊 yáng cōng 洋葱 juǎn 卷。
lěng 冷 luó sòng tāng 罗宋汤 zài 在 dé 德 jì 系 yóu tài rén 犹太人 de 的 pēng rèn 烹饪 chuán tǒng 传统 zhōng 中 jiào 较 cháng jiàn 常见。
qí 其 yáng miàn 阳面 shì 是： měi guó 美国 jìn bù 进步 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， sì shí 四十 nián 年 yǐ shàng 以上 gōng líng 工龄 de 的 nán xìng 男性 píng jūn 平均 bǐ 比 nǚ xìng 女性 měi nián 每年 duō 多 zhèng 挣 431000 měi yuán 美元。 qí 其 yīn miàn 阴面 shì 是： zhè 这 shí 十 nián nèi 年内， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 shī qù 失去 le 了 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
lěng jìng 冷静 de 地 yòng 用 kāi fàng 开放 de 的 xīn xiōng 心胸 zuò 做 zhèng què 正确 jué zé 抉择。 měi cì 每次 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 jué zé 抉择 jiāng 将 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 zǒu zài 走在 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 tǎn tú 坦途 shàng 上。
qí 其 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ duān 底端 shì 是 kāi kǒu 开口 de 的。
zhè wèi 这位 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 mín cuì pài 民粹派 yòng 用 yì zhǒng 一种 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 yǔ qì 语气 yù cè 预测 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jiàn lì 建立 mín 民 zhǔ zhèng 主政 fǔ 府 de 的 jì huà 计划 de 的 shī bài 失败。
qí 其 gāo sù 高速 wǔ qì 武器 zhèn liè 阵列 yǔ 与 kě guān 可观 de 的 yà 亚 guāng sù 光速 sù dù 速度 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yī 一 kuǎn 款 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhōng xíng 中型 fǎn 反 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船， dàn 但 yǔ 与 gèng dà 更大 gèng 更 wēi měng 威猛 de 的 zhǔ lì jiàn 主力舰 jiāo 交 zhàn shí 战时， tā 它 xiāng dāng 相当 cuì ruò 脆弱。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuē jiǎn 削减 guǎng gào 广告 de 的 zǒng shù 总数 - - dàn shì 但是 què 却 bǎ 把 huà 话 chuī 吹 dào liǎo 到了 gèng duō 更多 rén 人 de 的 ěr duo 耳朵 lǐ 里。
jù tǐ 具体 yǐ 以 chóng qìng 重庆 qián jiāng 黔江 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展 wéi lì 为例， wǒ men 我们 zǒng jié 总结 chū 出 xī bù 西部 mín zú 民族 dì qū 地区 jiāo yù gǎi gé 教育改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 liǎng 两 dà 大 cuò shī 措施 shì 是 rén cái péi yǎng 人才培养 hé 和 shè huì fú wù 社会服务；
yóu jià 油价 zhōu èr 周二 shēng 升 chuān 穿 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元 , zhī qián 之前 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , měi guó 美国 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 hé 和 shēng chǎn zhě 生产者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 shàng shēng 上升 . cǐ 此 xiāo xi 消息 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响 gài guò 盖过 le 了 duì 对 měi guó 美国 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存 zēng jiā 增加 de 的 dān yōu 担忧 .
jù tǐ de shuō 具体地说， jiù shì 就是 yóu yú 由于 fèi 肺 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 tǐ biǎo 体表 diàn wèi 电位 zhí 值 jiào 较 jūn yún 均匀 shí 时 de 的 xiāng duì 相对 wù chā 误差 gāo dá 高达 73.6 % ， ér 而 xiāng guān xì shù 相关系数 zhǐ yǒu 只有 0.851 。
zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 jiān gù 坚固 de 的 wén jiàn hé 文件盒 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 wén jiàn jiā 文件夹， wèi 为 suǒ xué 所学 de 的 měi 每 yī mén 一门 kè 课 dōu 都 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 shí wù 食物， chuān 穿 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zào fǎng 造访 tóng yàng 同样 de 的 dì fāng 地方。
zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 ya 呀， yǒu de 有的 rén 人 wèi le 为了 yào 要 nǐ 你 hé qún 合群 yě xǔ 也许 huì 会 quàn 劝 nǐ 你 hē jiǔ 喝酒 huò 或 xī dú 吸毒。 dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 dú lì zì zhǔ 独立自主， jù jué 拒绝 tā men de 他们的 yǐn yòu 引诱。 ”
zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 shí wù 食物： jiù 就 xiàng 像 shàng mian 上面 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， rén men 人们 yǐ qián 以前 bì xū 必须 qù 去 liè qǔ 猎取 shí wù 食物 zhì shǎo 至少 yào 要 zhǔ 煮 tā 它。
jù tǐ 具体 de 的 fàng chū 放出 shí jiān 时间 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定， dàn shì 但是 yīng 应 gāi huì 该会 zài 在 xīng qī èr 星期二 zhī qián 之前。 yǐ shàng 以上 wén zì 文字 yóu 由 wǎng yǒu 网友 yì 芸 yè 烨 fān yì 翻译 wán chéng 完成。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 zì miàn 字面 hán shù 函数 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jiǎn huà 简化 de 的 yǔ fǎ 语法， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在《 dì 第 3 zhāng 章 - yào diǎn 要点 xiáng jiě 详解》 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 wú hé 无核 zhàn 战， chéng quán 成全 le 了 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 shì 似 yǒu 有 hòu jiàn zhī míng 后见之明 de 的 yǐ 以 shuāng fāng 双方 hù dòng 互动 bì miǎn 避免 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 de 的 lǐ lùn 理论。
zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 dà fǎ guān 大法官 luó bó tè 罗伯特 · lái tè 莱特 jué shì 爵士 de 的 wú zhī 无知 jiǎn zhí 简直 wú rén bù xiǎo 无人不晓。
zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书 hěn 很 shì 是 jīng míng qiáng gàn 精明强干。
qí 其 tōng cháng 通常 shì 是 yòng zuò 用作 bèi jǐng 背景 tú àn 图案， zài 在 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 tè sè 特色 bù fen 部分 qǐ dào 起到 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 zhī 之 xiào 效。
qí 其 pèi fāng 配方 shì 是 zhēn duì 针对 dà 大 zhì zào shāng 制造商 de 的 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 hé 和 lǎo shì 老式 sì 四 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机。 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 jiào chē 轿车、 xiāng shì chē 厢式车 hé 和 qīng xíng 轻型 chái yóu chē 柴油车。
hé liú 河流 shì 是 yē sū 耶稣 yòng lái 用来 miáo shù 描述 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 jí 即 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yóu 由 shù pí 树皮、 sōng zhēn 松针、 mián zǐ 棉籽 huò 或 xiàng shù yè 橡树叶 zhì chéng 制成 de 的 gēn 根 hù 护 wù 物。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 15 nián 年、 gòng jì 共计 136 cì 次 de 的 dà shǐ jí 大使级 huì tán 会谈。
qí 其 zhòng jīn 重金 dǎ zào 打造 de 的 xìng néng 性能 yì zài 意在 lìng 令 tā 它 néng 能 qīng sōng 轻松 tū pò 突破 gāo jì shù 高技术 dí rén 敌人（ lì rú 例如 zhōng guó 中国） de 的 kōng fáng 空防。
zhè wèi 这位 shì 是 CTU de 的 jié kè 杰克 · bào ěr 鲍尔 tè gōng 特工， jiù shì 就是 tā 他 shuài lǐng 率领 tū jī duì 突击队 zhuā zhù 抓住 le 了 nǐ 你 yào 要 de 的 rén 人。
hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
lěng shuǐ 冷水 tuán 团 biān yuán 边缘 yīng 应 shì 是 tí yú 鳀鱼 yuè dōng 越冬 huí yóu 洄游 de 的 zhǔ yào 主要 lù jìng 路径。
qí jiān 其间 diāo sù 雕塑 huì cuì 荟萃， pēn quán 喷泉 tǔ 吐 yù 玉 sōng bǎi 松柏 cāng yù 苍郁， huā cǎo 花草 tǔ 吐 cuì 翠， qì shì huī hóng 气势恢宏， diǎn yǎ 典雅 zhuàng měi 壮美， jí 及 fù 富 qīng dǎo 青岛 tè sè 特色 hé 和 xiàn dài 现代 jīng shén 精神。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 miàn hú 面糊 yáng cōng 洋葱 juǎn 卷。
lěng 冷 luó sòng tāng 罗宋汤 zài 在 dé 德 jì 系 yóu tài rén 犹太人 de 的 pēng rèn 烹饪 chuán tǒng 传统 zhōng 中 jiào 较 cháng jiàn 常见。
qí 其 yáng miàn 阳面 shì 是： měi guó 美国 jìn bù 进步 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， sì shí 四十 nián 年 yǐ shàng 以上 gōng líng 工龄 de 的 nán xìng 男性 píng jūn 平均 bǐ 比 nǚ xìng 女性 měi nián 每年 duō 多 zhèng 挣 431000 měi yuán 美元。 qí 其 yīn miàn 阴面 shì 是： zhè 这 shí 十 nián nèi 年内， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 shī qù 失去 le 了 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
lěng jìng 冷静 de 地 yòng 用 kāi fàng 开放 de 的 xīn xiōng 心胸 zuò 做 zhèng què 正确 jué zé 抉择。 měi cì 每次 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 jué zé 抉择 jiāng 将 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 zǒu zài 走在 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 tǎn tú 坦途 shàng 上。
qí 其 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ duān 底端 shì 是 kāi kǒu 开口 de 的。
zhè wèi 这位 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 mín cuì pài 民粹派 yòng 用 yì zhǒng 一种 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 yǔ qì 语气 yù cè 预测 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jiàn lì 建立 mín 民 zhǔ zhèng 主政 fǔ 府 de 的 jì huà 计划 de 的 shī bài 失败。
qí 其 gāo sù 高速 wǔ qì 武器 zhèn liè 阵列 yǔ 与 kě guān 可观 de 的 yà 亚 guāng sù 光速 sù dù 速度 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yī 一 kuǎn 款 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhōng xíng 中型 fǎn 反 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船， dàn 但 yǔ 与 gèng dà 更大 gèng 更 wēi měng 威猛 de 的 zhǔ lì jiàn 主力舰 jiāo 交 zhàn shí 战时， tā 它 xiāng dāng 相当 cuì ruò 脆弱。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuē jiǎn 削减 guǎng gào 广告 de 的 zǒng shù 总数 - - dàn shì 但是 què 却 bǎ 把 huà 话 chuī 吹 dào liǎo 到了 gèng duō 更多 rén 人 de 的 ěr duo 耳朵 lǐ 里。
jù tǐ 具体 yǐ 以 chóng qìng 重庆 qián jiāng 黔江 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展 wéi lì 为例， wǒ men 我们 zǒng jié 总结 chū 出 xī bù 西部 mín zú 民族 dì qū 地区 jiāo yù gǎi gé 教育改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 liǎng 两 dà 大 cuò shī 措施 shì 是 rén cái péi yǎng 人才培养 hé 和 shè huì fú wù 社会服务；
yóu jià 油价 zhōu èr 周二 shēng 升 chuān 穿 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元 , zhī qián 之前 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , měi guó 美国 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 hé 和 shēng chǎn zhě 生产者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 shàng shēng 上升 . cǐ 此 xiāo xi 消息 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响 gài guò 盖过 le 了 duì 对 měi guó 美国 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存 zēng jiā 增加 de 的 dān yōu 担忧 .
jù tǐ de shuō 具体地说， jiù shì 就是 yóu yú 由于 fèi 肺 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 tǐ biǎo 体表 diàn wèi 电位 zhí 值 jiào 较 jūn yún 均匀 shí 时 de 的 xiāng duì 相对 wù chā 误差 gāo dá 高达 73.6 % ， ér 而 xiāng guān xì shù 相关系数 zhǐ yǒu 只有 0.851 。
zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 jiān gù 坚固 de 的 wén jiàn hé 文件盒 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 wén jiàn jiā 文件夹， wèi 为 suǒ xué 所学 de 的 měi 每 yī mén 一门 kè 课 dōu 都 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 shí wù 食物， chuān 穿 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zào fǎng 造访 tóng yàng 同样 de 的 dì fāng 地方。
zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 ya 呀， yǒu de 有的 rén 人 wèi le 为了 yào 要 nǐ 你 hé qún 合群 yě xǔ 也许 huì 会 quàn 劝 nǐ 你 hē jiǔ 喝酒 huò 或 xī dú 吸毒。 dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 dú lì zì zhǔ 独立自主， jù jué 拒绝 tā men de 他们的 yǐn yòu 引诱。 ”
zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 shí wù 食物： jiù 就 xiàng 像 shàng mian 上面 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， rén men 人们 yǐ qián 以前 bì xū 必须 qù 去 liè qǔ 猎取 shí wù 食物 zhì shǎo 至少 yào 要 zhǔ 煮 tā 它。
jù tǐ 具体 de 的 fàng chū 放出 shí jiān 时间 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定， dàn shì 但是 yīng 应 gāi huì 该会 zài 在 xīng qī èr 星期二 zhī qián 之前。 yǐ shàng 以上 wén zì 文字 yóu 由 wǎng yǒu 网友 yì 芸 yè 烨 fān yì 翻译 wán chéng 完成。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 zì miàn 字面 hán shù 函数 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jiǎn huà 简化 de 的 yǔ fǎ 语法， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在《 dì 第 3 zhāng 章 - yào diǎn 要点 xiáng jiě 详解》 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子