ประโยคภาษาจีน- 其追根溯源的楹联表现出客家人重传统重本源重宗族的精神中文句子 (507889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 de 的 yíng lián 楹联， biǎo 表 xiàn chū 现出 kè jiā rén 客家人 zhòng 重 chuán tǒng 传统、 zhòng 重 běn yuán 本源、 zhòng 重 zōng zú 宗族 de 的 jīng shén 精神；
Tracing back the couplet writings, we find that Hakka people attach importance to their tradition, origin and clan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 tōng cháng 通常 shì 是 yòng zuò 用作 bèi jǐng 背景 tú àn 图案， zài 在 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 tè sè 特色 bù fen 部分 qǐ dào 起到 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 zhī 之 xiào 效。
qí 其 dào lù 道路 huó 和 xiào shè 校舍 rì jiàn 日渐 fèi chí 废弛。
qí 其 jiǔ sè 酒色 chéng 呈 hǔ pò sè 琥珀色， kǒu wèi 口味 zhōng 中 bù mǎn 布满 mí rén 迷人 de 的 yān xūn 烟熏 wèi 味， hùn hé 混合 le 了 xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 wèi 味 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 guǒ zi 果子 wèi 味， qí zhōng 其中 hái 还 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 chū 出 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng cǎo 香草 wèi 味。
hé liú 河流 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 hé qū 河曲， zài 在 gǔ dǐ 谷底 wēi yí 逶迤 liú tǎng 流淌。
hé liú 河流 de 的 yū jī 淤积 hé 和 shuǐ kù 水库 de 的 kù róng 库容 jiǎn xiǎo 减小 shǐ de 使得 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jì yì 记忆 shù 术 lái 来 jì 记 qīng 清 tā men 它们 , wǒ 我 jiāng 将 T kàn chéng 看成 shì 是 jiā hào 加号。
lěng zhàn 冷战 yòng yǔ 用语 “ hé píng gòng chǔ 和平共处 ” yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng 用 zài 在 le 了 xīn 新 dì fāng 地方： zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jiě jué 解决 yǒu jī 有机 nóng yè 农业 hé 和 jī yīn gōng chéng 基因工程 nóng yè 农业 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突。
qí 其 qiān 铅 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 yǔ 与 qín lǐng 秦岭 yán 岩 qún 群 jí 及 Èr láng 二郎 yán 岩 píng 坪 qún 群 yí zhì 一致， ér 而 yǔ 与 dà bié 大别 chāo gāo yā 超高压 biàn zhì 变质 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
zhè wèi 这位 shì 是 CTU de 的 jié kè 杰克 · bào ěr 鲍尔 tè gōng 特工， jiù shì 就是 tā 他 shuài lǐng 率领 tū jī duì 突击队 zhuā zhù 抓住 le 了 nǐ 你 yào 要 de 的 rén 人。
hé 河 de 的 liǎng páng 两旁 shì 是 yù mǐ de 玉米地。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事， dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò 做 suǒ yǒu 所有 de 的 shì 事。
qí jiān 其间 jīng lì 经历 le 了 bù tóng 不同 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 jiān nán 艰难 xuǎn zé 选择， yǐ jí 以及 gè pài 各派 zhèng zhì 政治 shì li 势力 zhī jiān 之间 “ wù qiú 务求 yàn què 燕雀 jūn héng 均衡 ” de 的 quán lì 权力 fēn pèi 分配。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的！
hé tún 河豚 yú 鱼 yǒu 有 hé tún dú sù 河豚毒素。
qí jiān 其间， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 qǐ 起 le 了 yùn qiú 运球， dàn 但 yóu yú 由于 qiú 球 luò 落 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上， méi 没 néng 能 tán 弹 qǐ lai 起来。 zhè 这 bǎ 把 rè huǒ 热火 duì 队 de 的 qiú yuán 球员 men 们 dòu 逗 dé 得 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
nǐ 你 kě yǐ 可以 guān diào 关掉 zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条， dàn 但 què 却 yào 要 nǐ 你 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 yí gè 一个 cài dān 菜单 lái 来 dǎ kāi 打开 tā 它。
hé dào 河道 qīng yū 清淤 tuò kuān 拓宽 hòu 后， kàn shang qu 看上去 guǒ rán 果然 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuān zhǎn 宽展 duō 多 le 了！
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gè rén 个人 gōng zuò 工作 yè miàn 页面， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 tuī jiàn 推荐， biāo qiān 标签， bō fàng liè biǎo 播放列表。
dòng jié 冻结 de 的 xuě 雪 zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎo xià 脚下 gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响。
lì 沵 mén 菛 dì 菂 yī 一 fèn 份 lǐ wù 礼物， yì shēng 一声 zhù fú 祝福， É 俄 yǐ 已 xīn mǎn yì zú 心满意足。
xiǎn xīng hǎi 冼星海 de 的《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 shì 是 yī 一 bù 部 jù yǒu 具有 wán zhěng 完整 nèi róng 内容 hé 和 yīn yuè 音乐 bù jú 布局 de 的 dà xíng 大型 shēng yuè 声乐 hé chàng 合唱 tào qǔ 套曲， zuò pǐn 作品 yóu 由 jǐ ge 几个 zài 在 nèi róng 内容、 zhǔ tí 主题 hé 和 biǎo yǎn 表演 xíng shì 形式 děng 等 xiāng duì 相对 dú lì 独立， yòu 又 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的 yuè zhāng 乐章 gòu chéng 构成。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yì kǎ tōng 一卡通 xiāo shòu diǎn 销售点 qù 去 huàn 换 gè 个 xīn 新 de 的。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 shuō 说， zài 在 yí gè 一个 tóng xué 同学 zuò 做 le 了 xià hé 下颌 de 的 zhěng xíng shǒu shù 整形手术 hòu 后， zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 jiù 就 yāng qiú 央求 zì jǐ 自己 shuō 说 yào 要 zuò 做 yí yàng 一样 de 的 shǒu shù 手术， tā 她 zuì hòu 最后 tóng yì 同意 le 了。
yóu jià 油价 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软。
zhè wèi 这位 huǒ jiàn 火箭 zhōng fēng 中锋 zuò 坐 huí 回 bǎn dèng 板凳 hòu 后， zhōng guó duì 中国队 zài 在 suí hòu 随后 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jǐn 仅 huò 获 dé le 得了 1 fēn 分。
zhǔn bèi 准备 jí 及 cāo zuò 操作 píng yā shì 平压式 jí 及 gǔn yā 滚压 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 yào 要 zuò 坐 zhe 着、 ér 而 bù néng 不能 zhàn qǐ lai 站起来 huò zhě 或者 zài 在 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 zǒu zǒu 走走 tiào 跳 tiào 跳 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 bì yào xìng 必要性， cóng ér 从而 què bǎo 确保 nǐ de 你的 hái zi 孩子 de 的 ān quán 安全。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 fù xí 复习 gōng kè 功课 ma 吗？
zhè wèi 这位 xiàn 现 jū yú 居于 běi jīng 北京 de 的 zī shēn 资深 guān chá jiā 观察家， zì 自 yī jiǔ bā líng nián 一九八零年 dài 代 kāi shǐ 开始， zhuān mén 专门 yán jiū 研究 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会， bìng 并 yú èr 于二 líng líng 零零 yī nián 一年 zài yì 在意 dà lì 大利 mǐ lán 米兰 de 的 shèng xīn 圣心 tiān zhǔ jiào 天主教 dà xué 大学 qǔ dé 取得 bó shì xué wèi 博士学位。
jù tǐ shuō míng 具体说明 dì fāng guān 地方官 de 的 duì wài 对外 jiāo shè 交涉 yī jù 依据、 cān yù 参与 rén yuán 人员 jí 及 jī gòu 机构、 jiāo shè 交涉 chéng xù 程序， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhōng yāng 中央 wài jiāo 外交 jī gòu 机构 hé 和 nán yáng 南洋 dà chén 大臣 de 的 guān xi 关系；

ประโยคภาษาจีน
qí 其 tōng cháng 通常 shì 是 yòng zuò 用作 bèi jǐng 背景 tú àn 图案， zài 在 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 tè sè 特色 bù fen 部分 qǐ dào 起到 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 zhī 之 xiào 效。
qí 其 dào lù 道路 huó 和 xiào shè 校舍 rì jiàn 日渐 fèi chí 废弛。
qí 其 jiǔ sè 酒色 chéng 呈 hǔ pò sè 琥珀色， kǒu wèi 口味 zhōng 中 bù mǎn 布满 mí rén 迷人 de 的 yān xūn 烟熏 wèi 味， hùn hé 混合 le 了 xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 wèi 味 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 guǒ zi 果子 wèi 味， qí zhōng 其中 hái 还 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 chū 出 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng cǎo 香草 wèi 味。
hé liú 河流 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 hé qū 河曲， zài 在 gǔ dǐ 谷底 wēi yí 逶迤 liú tǎng 流淌。
hé liú 河流 de 的 yū jī 淤积 hé 和 shuǐ kù 水库 de 的 kù róng 库容 jiǎn xiǎo 减小 shǐ de 使得 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jì yì 记忆 shù 术 lái 来 jì 记 qīng 清 tā men 它们 , wǒ 我 jiāng 将 T kàn chéng 看成 shì 是 jiā hào 加号。
lěng zhàn 冷战 yòng yǔ 用语 “ hé píng gòng chǔ 和平共处 ” yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng 用 zài 在 le 了 xīn 新 dì fāng 地方： zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jiě jué 解决 yǒu jī 有机 nóng yè 农业 hé 和 jī yīn gōng chéng 基因工程 nóng yè 农业 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突。
qí 其 qiān 铅 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 yǔ 与 qín lǐng 秦岭 yán 岩 qún 群 jí 及 Èr láng 二郎 yán 岩 píng 坪 qún 群 yí zhì 一致， ér 而 yǔ 与 dà bié 大别 chāo gāo yā 超高压 biàn zhì 变质 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
zhè wèi 这位 shì 是 CTU de 的 jié kè 杰克 · bào ěr 鲍尔 tè gōng 特工， jiù shì 就是 tā 他 shuài lǐng 率领 tū jī duì 突击队 zhuā zhù 抓住 le 了 nǐ 你 yào 要 de 的 rén 人。
hé 河 de 的 liǎng páng 两旁 shì 是 yù mǐ de 玉米地。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事， dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò 做 suǒ yǒu 所有 de 的 shì 事。
qí jiān 其间 jīng lì 经历 le 了 bù tóng 不同 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 jiān nán 艰难 xuǎn zé 选择， yǐ jí 以及 gè pài 各派 zhèng zhì 政治 shì li 势力 zhī jiān 之间 “ wù qiú 务求 yàn què 燕雀 jūn héng 均衡 ” de 的 quán lì 权力 fēn pèi 分配。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的！
hé tún 河豚 yú 鱼 yǒu 有 hé tún dú sù 河豚毒素。
qí jiān 其间， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 qǐ 起 le 了 yùn qiú 运球， dàn 但 yóu yú 由于 qiú 球 luò 落 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上， méi 没 néng 能 tán 弹 qǐ lai 起来。 zhè 这 bǎ 把 rè huǒ 热火 duì 队 de 的 qiú yuán 球员 men 们 dòu 逗 dé 得 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
nǐ 你 kě yǐ 可以 guān diào 关掉 zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条， dàn 但 què 却 yào 要 nǐ 你 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 yí gè 一个 cài dān 菜单 lái 来 dǎ kāi 打开 tā 它。
hé dào 河道 qīng yū 清淤 tuò kuān 拓宽 hòu 后， kàn shang qu 看上去 guǒ rán 果然 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuān zhǎn 宽展 duō 多 le 了！
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gè rén 个人 gōng zuò 工作 yè miàn 页面， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 tuī jiàn 推荐， biāo qiān 标签， bō fàng liè biǎo 播放列表。
dòng jié 冻结 de 的 xuě 雪 zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎo xià 脚下 gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响。
lì 沵 mén 菛 dì 菂 yī 一 fèn 份 lǐ wù 礼物， yì shēng 一声 zhù fú 祝福， É 俄 yǐ 已 xīn mǎn yì zú 心满意足。
xiǎn xīng hǎi 冼星海 de 的《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 shì 是 yī 一 bù 部 jù yǒu 具有 wán zhěng 完整 nèi róng 内容 hé 和 yīn yuè 音乐 bù jú 布局 de 的 dà xíng 大型 shēng yuè 声乐 hé chàng 合唱 tào qǔ 套曲， zuò pǐn 作品 yóu 由 jǐ ge 几个 zài 在 nèi róng 内容、 zhǔ tí 主题 hé 和 biǎo yǎn 表演 xíng shì 形式 děng 等 xiāng duì 相对 dú lì 独立， yòu 又 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的 yuè zhāng 乐章 gòu chéng 构成。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yì kǎ tōng 一卡通 xiāo shòu diǎn 销售点 qù 去 huàn 换 gè 个 xīn 新 de 的。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 shuō 说， zài 在 yí gè 一个 tóng xué 同学 zuò 做 le 了 xià hé 下颌 de 的 zhěng xíng shǒu shù 整形手术 hòu 后， zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 jiù 就 yāng qiú 央求 zì jǐ 自己 shuō 说 yào 要 zuò 做 yí yàng 一样 de 的 shǒu shù 手术， tā 她 zuì hòu 最后 tóng yì 同意 le 了。
yóu jià 油价 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软。
zhè wèi 这位 huǒ jiàn 火箭 zhōng fēng 中锋 zuò 坐 huí 回 bǎn dèng 板凳 hòu 后， zhōng guó duì 中国队 zài 在 suí hòu 随后 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jǐn 仅 huò 获 dé le 得了 1 fēn 分。
zhǔn bèi 准备 jí 及 cāo zuò 操作 píng yā shì 平压式 jí 及 gǔn yā 滚压 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 yào 要 zuò 坐 zhe 着、 ér 而 bù néng 不能 zhàn qǐ lai 站起来 huò zhě 或者 zài 在 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 zǒu zǒu 走走 tiào 跳 tiào 跳 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 bì yào xìng 必要性， cóng ér 从而 què bǎo 确保 nǐ de 你的 hái zi 孩子 de 的 ān quán 安全。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 fù xí 复习 gōng kè 功课 ma 吗？
zhè wèi 这位 xiàn 现 jū yú 居于 běi jīng 北京 de 的 zī shēn 资深 guān chá jiā 观察家， zì 自 yī jiǔ bā líng nián 一九八零年 dài 代 kāi shǐ 开始， zhuān mén 专门 yán jiū 研究 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会， bìng 并 yú èr 于二 líng líng 零零 yī nián 一年 zài yì 在意 dà lì 大利 mǐ lán 米兰 de 的 shèng xīn 圣心 tiān zhǔ jiào 天主教 dà xué 大学 qǔ dé 取得 bó shì xué wèi 博士学位。
jù tǐ shuō míng 具体说明 dì fāng guān 地方官 de 的 duì wài 对外 jiāo shè 交涉 yī jù 依据、 cān yù 参与 rén yuán 人员 jí 及 jī gòu 机构、 jiāo shè 交涉 chéng xù 程序， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhōng yāng 中央 wài jiāo 外交 jī gòu 机构 hé 和 nán yáng 南洋 dà chén 大臣 de 的 guān xi 关系；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子