ประโยคภาษาจีน- 这位热心的红娘将这个年轻男子和青年女子撮合在一起中文句子 (508641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 rè xīn 热心 de 的 hóng niáng 红娘 jiāng 将 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 hé 和 qīng nián 青年 nǚ zǐ 女子 cuō he 撮合 zài yì qǐ 在一起。
This warm-hearted match-maker fixed up the young man with the young woman.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 ài 爱 sù sòng 诉讼 de 的 lǎo rén 老人 jīng cháng 经常 xiǎng qǐ 想起 sù 诉 tā 他 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居、 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 dāng dì 当地 shāng diàn 商店， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 gēn 跟 tā 他 hé bù lái 合不来 de 的 jiā rén 家人。
zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 tǎng 躺 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上， xià hé 下颌 nà r 那儿 chán 缠 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 shā bù 纱布， liǎn 脸 zhǒng zhàng 肿胀 zhe 着， tā 他 shuō bù chū huà lái 说不出话来 le 了。
zhè wèi 这位 tè shǐ 特使 shuō 说， měi guó 美国 jué xīn 决心 ràng 让 hé 和 píng jìn 平进 chéng zhòng 程重 shàng guǐ dào 上轨道。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā men 他们 zhèng zài 正在 gé bì 隔壁 cào 肏 xué 穴。
jù tǐ lái shuō 具体来说 jiù shì 就是 yào pǐn shēng chǎn 药品生产 chéng běn 成本 yǔ 与 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价、 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价 yǔ 与 pī fā jià 批发价、 pī fā jià 批发价 yǔ 与 líng shòu jià 零售价 zhī jiān 之间 chā jù 差距 guò 过 dà 大 de 的 xiàn xiàng 现象。
jù tǐ lái shuō 具体来说， tā 它 xiǎn xiàn 显现 chū 出 liáng hǎo 良好 de 的 shì tóu 势头， 50 tiān 天 jūn xiàn 均线 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， ér qiě 而且 jiāo yì liáng 交易量 bú cuò 不错。
zhǔn bèi 准备 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 gōng chéng shī 工程师 dōu 都 bì xū 必须 zūn xún 遵循 de 的 biāo zhǔn 标准 hè 和 guī fàn 规范 yǐ hòu 以后， jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 xiàng mù 项目 jǐn 仅 zài 在 zūn xún 遵循 le 了 biāo zhǔn shí 标准时 cái 才 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
yóu qī 油漆 kāi shǐ 开始 qǐ pí 起皮 bō luò 剥落 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ de 你的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 fēn xiǎng 分享 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 hé 和 bù mén 部门 de 的 guī huà 规划 yuàn jǐng 愿景。
jù tǐ 具体 mǒu xiē 某些 huī fā xìng 挥发性 huà xué 化学 wù zhì 物质 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán gǎn qì 传感器 lì zǐ 粒子 péng zhàng 膨胀， gǎi biàn 改变 lì zǐ 粒子 de 的 diàn zǔ 电阻 xìng 性， cóng ér 从而 néng 能 ràng 让 kē xué jiā 科学家 cóng 从 huàn zhě 患者 de 的 hū xī 呼吸 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 ái zhèng 癌症 de 的 xìn hào 信号。
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 de 的 jīn zi 金子， qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 nà xiē 那些 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， yě 也 bù jīn 不禁 yǒu 有 yǔ 与 zhòng rén 众人 tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法： “ duō me 多么 wěi dà 伟大 de 的 wáng zǐ 王子 ā 啊！
yóu tián 油田 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shùn dīng xī èr suān 顺丁烯二酸 gòng jù wù 共聚物 shì 是 yóu tián 油田 dì céng 地层 shuǐ zhōng 水中 bèi 钡 sī 锶 lí zǐ 离子 jiào 较 yǒu xiào 有效 de 的 wěn dìng jì 稳定剂。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， zài 在 huì xīng 彗星 zhōng 中， zhòng qīng 重氢， huò zhě 或者 shuō shì 说是 dāo 氘， yǐ jí 以及 qīng 氢 de 的 hán liàng 含量 gèng gāo 更高。
zhǔn 准 fāng wèi 方位 biāo 标 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 yǔ yòng 语用 jià zhí 价值， bù néng 不能 bèi 被 xiāng guān 相关 de 的 fāng wèi cí 方位词 suǒ 所 wán quán 完全 tì dài 替代。
yóu guàn 油罐 dǐ bǎn 底板 fǔ shí 腐蚀 wèn tí 问题 yīng yú 应予 zhòng shì 重视， yí zhēng 仪征 bèng zhàn 泵站 dà 大 guàn 罐 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， cǎi qǔ 采取 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 kě 可 jí dà 极大 de 地 jiàng dī 降低 yóu guàn 油罐 fǔ shí 腐蚀。
zhǔn què 准确、 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn qǔ 选取 qí 其 lì xué 力学 cān shù 参数 duì 对 dà bà 大坝 jiàn jī 建基 miàn dī 面的 xuǎn qǔ 选取 jí 及 wèi lái 未来 bà jī 坝基 kàng 抗 huá 滑 wěn dìng xìng 稳定性 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
zhè wèi 这位 zhēn shí 真实 bǎn 版 de 的 diàn shì 电视 míng xīng 明星 xiàn zài 现在 hè 和 hú rén 湖人 qián fēng 前锋 Ào 奥 duō mǔ 多姆 xiāng chǔ 相处 dé 得 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi dào 买到 huī sè 灰色 kuǎn 款， dàn 但 rú guǒ 如果 SIM kǎ 卡 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiě suǒ 解锁， xiàn jiē duàn 现阶段 shǒu jī 手机 hái 还 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用。
jù yǒu 具有 SOA jì néng 技能 de 的 zhòng yòng 重用 gōng chéng shī 工程师 tōng guò 通过 yǔ 与 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 xié zuò 协作， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 tuán duì 团队 cǎi yòng 采用 SOA de 的 bì lěi 壁垒。
zhè wèi 这位 lì táo wǎn rén 立陶宛人 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 zì xìn 自信。
jù yǒu 具有 liǎng bǎi 两百 yú nián 余年 lì shǐ 历史 de 的 “ sì chuān 四川 qīng yīn 清音 ” ， yǐ 以 shū qíng 抒情 jiàn cháng 见长， qí 其 wǎn yuē 婉约 qī měi 凄美 zhī fēng 之风 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉。
zhì lǐ 治理 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 zǔ 组 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 líng huó xìng 灵活性 de 的 jìng tài 静态 guò chéng 过程。
jù yǒu 具有 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 de 的 ér tóng 儿童 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 hái zi 孩子 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 gèng duō 更多 de 的 qíng gǎn 情感 — — shì fǒu 是否 gāo xìng 高兴， nán guò 难过， huò zhě 或者 qì fèn 气愤。
líng chén 凌晨， xiǎo niǎo 小鸟 jī chā 叽喳， měng de 猛地 xǐng lái 醒来， zhǐ jiàn 只见 hú miàn 湖面 fàn qǐ 泛起 yì céng 一层 báo 薄 ǎi 霭， yóu rú 犹如 xiān jìng 仙境！
jù yǒu 具有 shān xíng 山形 de 的 liú dòng 流动 qī 期 zī liào 资料 kě yòng 可用 jù yǒu 具有 jǐng 井 chǔ 储 xiào yìng 效应 de 的 biàn 变 chǎn liàng 产量 zì 自 pēn 喷 jǐng 井 mó xíng 模型 lái 来 jiě shì 解释。
zhì liáo 治疗 qián 前， jiāng 将 3 - 5 dī 滴 ‘ shèn tòu 渗透 huó 活 jī 肌 qù 去 shuǐ zhǒng 水肿 jīng huá 精华 yóu 油 ’ yǔ 与 àn mó 按摩 zhě lí 啫喱 hùn hé 混合 hòu 后， shǐ yòng 使用 rén shǒu 人手 huò 或 yí qì 仪器 àn mó 按摩 huò 或 miè 搣 zhī 脂；
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 xiū gǎi 修改 shéi 谁 néng 能 chá kàn 查看 nǐ de 你的 qiān dào 签到。
jù yǒu 具有 huó huà 活化、 jìng huà 净化、 kàng jūn 抗菌 děng 等 gōng néng 功能， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢， yán nián yì shòu 延年益寿。
zhè wèi 这位 lǎo xiān shēng 老先生 xiàn zài 现在 suī rán 虽然 yīn 因 jiǎo 脚 téng 疼 ér 而 zǒu lù 走路 fēi cháng 非常 màn 慢， dàn shì 但是 pí qi 脾气 réng rán 仍然 huǒ bào 火爆， sān zì jīng 三字经 bú duàn 不断， kàn lai 看来 dāng nián 当年 tā 他 yě 也 shì 是 “ dà yǒu 大有 lái tóu 来头 ” de 的 rén wù 人物。
jiǎn shǎo 减少 cuó chuāng 痤疮， jiǎn shǎo 减少 jué jīng 绝经 hòu 后 kuān 髋 bù 部 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 ài 爱 sù sòng 诉讼 de 的 lǎo rén 老人 jīng cháng 经常 xiǎng qǐ 想起 sù 诉 tā 他 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居、 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 dāng dì 当地 shāng diàn 商店， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 gēn 跟 tā 他 hé bù lái 合不来 de 的 jiā rén 家人。
zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 tǎng 躺 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上， xià hé 下颌 nà r 那儿 chán 缠 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 shā bù 纱布， liǎn 脸 zhǒng zhàng 肿胀 zhe 着， tā 他 shuō bù chū huà lái 说不出话来 le 了。
zhè wèi 这位 tè shǐ 特使 shuō 说， měi guó 美国 jué xīn 决心 ràng 让 hé 和 píng jìn 平进 chéng zhòng 程重 shàng guǐ dào 上轨道。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā men 他们 zhèng zài 正在 gé bì 隔壁 cào 肏 xué 穴。
jù tǐ lái shuō 具体来说 jiù shì 就是 yào pǐn shēng chǎn 药品生产 chéng běn 成本 yǔ 与 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价、 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价 yǔ 与 pī fā jià 批发价、 pī fā jià 批发价 yǔ 与 líng shòu jià 零售价 zhī jiān 之间 chā jù 差距 guò 过 dà 大 de 的 xiàn xiàng 现象。
jù tǐ lái shuō 具体来说， tā 它 xiǎn xiàn 显现 chū 出 liáng hǎo 良好 de 的 shì tóu 势头， 50 tiān 天 jūn xiàn 均线 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， ér qiě 而且 jiāo yì liáng 交易量 bú cuò 不错。
zhǔn bèi 准备 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 gōng chéng shī 工程师 dōu 都 bì xū 必须 zūn xún 遵循 de 的 biāo zhǔn 标准 hè 和 guī fàn 规范 yǐ hòu 以后， jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 xiàng mù 项目 jǐn 仅 zài 在 zūn xún 遵循 le 了 biāo zhǔn shí 标准时 cái 才 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
yóu qī 油漆 kāi shǐ 开始 qǐ pí 起皮 bō luò 剥落 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ de 你的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 fēn xiǎng 分享 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 hé 和 bù mén 部门 de 的 guī huà 规划 yuàn jǐng 愿景。
jù tǐ 具体 mǒu xiē 某些 huī fā xìng 挥发性 huà xué 化学 wù zhì 物质 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán gǎn qì 传感器 lì zǐ 粒子 péng zhàng 膨胀， gǎi biàn 改变 lì zǐ 粒子 de 的 diàn zǔ 电阻 xìng 性， cóng ér 从而 néng 能 ràng 让 kē xué jiā 科学家 cóng 从 huàn zhě 患者 de 的 hū xī 呼吸 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 ái zhèng 癌症 de 的 xìn hào 信号。
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 de 的 jīn zi 金子， qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 nà xiē 那些 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， yě 也 bù jīn 不禁 yǒu 有 yǔ 与 zhòng rén 众人 tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法： “ duō me 多么 wěi dà 伟大 de 的 wáng zǐ 王子 ā 啊！
yóu tián 油田 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shùn dīng xī èr suān 顺丁烯二酸 gòng jù wù 共聚物 shì 是 yóu tián 油田 dì céng 地层 shuǐ zhōng 水中 bèi 钡 sī 锶 lí zǐ 离子 jiào 较 yǒu xiào 有效 de 的 wěn dìng jì 稳定剂。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， zài 在 huì xīng 彗星 zhōng 中， zhòng qīng 重氢， huò zhě 或者 shuō shì 说是 dāo 氘， yǐ jí 以及 qīng 氢 de 的 hán liàng 含量 gèng gāo 更高。
zhǔn 准 fāng wèi 方位 biāo 标 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 yǔ yòng 语用 jià zhí 价值， bù néng 不能 bèi 被 xiāng guān 相关 de 的 fāng wèi cí 方位词 suǒ 所 wán quán 完全 tì dài 替代。
yóu guàn 油罐 dǐ bǎn 底板 fǔ shí 腐蚀 wèn tí 问题 yīng yú 应予 zhòng shì 重视， yí zhēng 仪征 bèng zhàn 泵站 dà 大 guàn 罐 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， cǎi qǔ 采取 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 kě 可 jí dà 极大 de 地 jiàng dī 降低 yóu guàn 油罐 fǔ shí 腐蚀。
zhǔn què 准确、 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn qǔ 选取 qí 其 lì xué 力学 cān shù 参数 duì 对 dà bà 大坝 jiàn jī 建基 miàn dī 面的 xuǎn qǔ 选取 jí 及 wèi lái 未来 bà jī 坝基 kàng 抗 huá 滑 wěn dìng xìng 稳定性 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
zhè wèi 这位 zhēn shí 真实 bǎn 版 de 的 diàn shì 电视 míng xīng 明星 xiàn zài 现在 hè 和 hú rén 湖人 qián fēng 前锋 Ào 奥 duō mǔ 多姆 xiāng chǔ 相处 dé 得 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi dào 买到 huī sè 灰色 kuǎn 款， dàn 但 rú guǒ 如果 SIM kǎ 卡 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiě suǒ 解锁， xiàn jiē duàn 现阶段 shǒu jī 手机 hái 还 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用。
jù yǒu 具有 SOA jì néng 技能 de 的 zhòng yòng 重用 gōng chéng shī 工程师 tōng guò 通过 yǔ 与 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 xié zuò 协作， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 tuán duì 团队 cǎi yòng 采用 SOA de 的 bì lěi 壁垒。
zhè wèi 这位 lì táo wǎn rén 立陶宛人 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 zì xìn 自信。
jù yǒu 具有 liǎng bǎi 两百 yú nián 余年 lì shǐ 历史 de 的 “ sì chuān 四川 qīng yīn 清音 ” ， yǐ 以 shū qíng 抒情 jiàn cháng 见长， qí 其 wǎn yuē 婉约 qī měi 凄美 zhī fēng 之风 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉。
zhì lǐ 治理 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 zǔ 组 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 líng huó xìng 灵活性 de 的 jìng tài 静态 guò chéng 过程。
jù yǒu 具有 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 de 的 ér tóng 儿童 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 hái zi 孩子 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 gèng duō 更多 de 的 qíng gǎn 情感 — — shì fǒu 是否 gāo xìng 高兴， nán guò 难过， huò zhě 或者 qì fèn 气愤。
líng chén 凌晨， xiǎo niǎo 小鸟 jī chā 叽喳， měng de 猛地 xǐng lái 醒来， zhǐ jiàn 只见 hú miàn 湖面 fàn qǐ 泛起 yì céng 一层 báo 薄 ǎi 霭， yóu rú 犹如 xiān jìng 仙境！
jù yǒu 具有 shān xíng 山形 de 的 liú dòng 流动 qī 期 zī liào 资料 kě yòng 可用 jù yǒu 具有 jǐng 井 chǔ 储 xiào yìng 效应 de 的 biàn 变 chǎn liàng 产量 zì 自 pēn 喷 jǐng 井 mó xíng 模型 lái 来 jiě shì 解释。
zhì liáo 治疗 qián 前， jiāng 将 3 - 5 dī 滴 ‘ shèn tòu 渗透 huó 活 jī 肌 qù 去 shuǐ zhǒng 水肿 jīng huá 精华 yóu 油 ’ yǔ 与 àn mó 按摩 zhě lí 啫喱 hùn hé 混合 hòu 后， shǐ yòng 使用 rén shǒu 人手 huò 或 yí qì 仪器 àn mó 按摩 huò 或 miè 搣 zhī 脂；
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 xiū gǎi 修改 shéi 谁 néng 能 chá kàn 查看 nǐ de 你的 qiān dào 签到。
jù yǒu 具有 huó huà 活化、 jìng huà 净化、 kàng jūn 抗菌 děng 等 gōng néng 功能， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢， yán nián yì shòu 延年益寿。
zhè wèi 这位 lǎo xiān shēng 老先生 xiàn zài 现在 suī rán 虽然 yīn 因 jiǎo 脚 téng 疼 ér 而 zǒu lù 走路 fēi cháng 非常 màn 慢， dàn shì 但是 pí qi 脾气 réng rán 仍然 huǒ bào 火爆， sān zì jīng 三字经 bú duàn 不断， kàn lai 看来 dāng nián 当年 tā 他 yě 也 shì 是 “ dà yǒu 大有 lái tóu 来头 ” de 的 rén wù 人物。
jiǎn shǎo 减少 cuó chuāng 痤疮， jiǎn shǎo 减少 jué jīng 绝经 hòu 后 kuān 髋 bù 部 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子