ประโยคภาษาจีน- 不过支票简缩系统是在银行之间运作的是为加快支票清算程序而设计的中文句子 (50961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zhī piào 支票 jiǎn suō 简缩 xì tǒng 系统 shì zài 是在 yín háng 银行 zhī jiān 之间 yùn zuò 运作 de 的， shì 是 wèi 为 jiā kuài 加快 zhī piào 支票 qīng suàn 清算 chéng xù 程序 ér 而 shè jì 设计 de 的。
Well. Check truncation operates among banks and is designed to speed up check clearing procedures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
bú guò 不过， sī pà 斯帕 nuò 诺 bǎ 把 zhè ge 这个 yuè tuán 乐团 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 yí gè 一个 shì jiè jí 世界级 de 的 tuán tǐ 团体， yí gè 一个 wèi 为 xīn měi 新美 guó yīn 国音 lè 乐 péi yǎng 培养 rén cái 人才 de 的 dì fāng 地方。
měi lián shè 美联社 yī 一 fèn 份 diào chá bào gào 调查报告 jì lù 记录 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 chǎng shāng 厂商 zài 在 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 lián jià 廉价 shǒu liàn 手链 xiǎo 小 shì wù 饰物 hé 和 shì 饰 zhuì 坠 shàng 上 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 gé 镉 de 的 qíng kuàng 情况。
měi lián shè 美联社 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 wèi suì 未遂 hòu 后 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察， 20 suì 岁 de 的劳瑞• huái tè 怀特 fēi 非 chuǎng jìn 闯进 le 了 mǎ lì 玛丽 • pà nèi ěr 帕内尔 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是： kuàng wù 矿物 tàn huà 碳化 yǒu xī wàng 有希望 suǒ 锁 zhù 住 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 — — yǐng xiǎng 影响 qiáng dà 强大 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 — — ér qiě 而且 bǐ 比 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bèng 泵 rù 入 dì xià 地下 dì zhì 地质 céng 层 yào 要 wěn dìng 稳定 de 的 duō 多。
“ zhōng jié zhě 终结者 ” shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 shèng 圣 tǎ 塔 mò nī kǎ 莫妮卡 duàn liàn 锻炼 shí 时 bèi 被 pāi 拍 dào 到 shēn chuān 身穿 zhè jiàn 这件 T恤， jù bào dào 据报道 chēng 称 shì 是 tā 他 xiè rèn 卸任 zhōu zhǎng 州长 shí 时 shōu dào 收到 de 的 dào bié 道别 lǐ wù 礼物。
bú guò 不过， wú lùn 无论 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， Ā wǎ 阿瓦 lóng jì dà 隆纪大 bào fā 爆发 hé 和 hán wǔ jì dà bào fā 寒武纪大爆发 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 zuì dà 最大 bù tóng 不同， jí 即 hán wǔ jì 寒武纪 chū xiàn 出现 de 的 shēng wù 生物 zhǒng lèi 种类 chí xù 持续 zhì jīn 至今， ér 而 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 wù zhǒng 物种 xíng shì 形式 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片 / shùn zhì 顺治 hēi chuān 黑川
lìng 令 dà jiā 大家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā 他 zuì hòu 最后 jìng 竟 dé dào 得到 le 了 yī 一 bǐ 笔 jiǎng xué jīn 奖学金。
“ gěi 给 dì qiú 地球 rén 人 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 tí gōng 提供 yī 一 tái 台 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏， shì 是 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 xiǎng fǎ 想法。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， xiǎn shì 显示 diāo 貂 yǎng zhí cháng 养殖场 kě pà 可怕 de 的 huà 画 miàn duì 面对 dòng wù 动物 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 shàn dài 善待 dòng wù 动物 zǔ zhī 组织 hé 和 dòng wù 动物 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线 lái 来 shuō shì 说是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的。
lìng 令 tā 她 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 bāng 帮 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 “ lùn tán 论坛 tóu hào 头号 měi nǚ 美女 ” de 的 chēng hào 称号。 shēng píng 生平 dì yī cì 第一次 yǒu 有 mò shēng rén 陌生人 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己， tā 她 yǒu xiē 有些 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
“ quē shǎo 缺少 zì zhǔ xìng 自主性 ” de 的 měi guó rén 美国人 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 lián xì 联系， fū qiǎn 肤浅 de 的 lián xì 联系。 tā men de 他们的 jià zhí guān 价值观 gèng jù 更具 yán zhǎn xìng 延展性， yě jiù shì 也就是 yì zhǒng 一种 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 shì yìng xìng 适应性。
bú guò 不过， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yīn tè wǎng 因特网 zhēn zhèng 真正 zhěng jiù 拯救 le 了 zhōng guó rén 中国人 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， yóu qí 尤其 shì yóu 是由 wáng shuò 王朔 kāi tuò 开拓 de 的 nà 那 lèi 类 kǔ sè 苦涩 de 的 fǎn fěng 反讽。
“ wǎng luò 网络 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” ， yě jiù shì 也就是 “ hēi kè 黑客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yì dà lì 意大利 yī míng 一名 hūn lǐ 婚礼 shè yǐng shī 摄影师 ràng 让 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ná 拿 qiāng 枪 bǎi 摆 zī shì 姿势 pāi zhào 拍照， bú shèn 不慎 bèi 被 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 guǐ fàn 轨范 ” de 的 yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
jū 据 dāng dì 当地 guān yuán 官员 30 rì 日 tōng bào 通报， guǎng dōng 广东 hé yuán 河源 29 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 kè chē 客车 zhuì 坠 pō 坡 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 10 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 hòu 后 měi 每 yí gè 一个 cháo dài 朝代 xiū zhù 修筑 cháng chéng 长城 dōu 都 shì 是 àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 dá 迚 xíng 行 de 的。
jū 据 dāng dì 当地 tiě lù 铁路 bù mén 部门 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 yú 于 líng chén 凌晨 2 ： 34 fēn 分， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州 huǒ chē zhàn 火车站。
yǐ 以 1989 nián 年 hé 和 2000 nián 年 shí hé zǐ 石河子 kěn qū 垦区 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 TM yǐng xiàng 影像 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 le 了 gāi qū 该区 yù 域 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 biān jù 编剧 zhuàn xiě 撰写 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 xuè ròu héng fēi 血肉横飞 zhōng 中 chuān chā 穿插 le 了 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 gǎo xiào 搞笑 qíng jié 情节 hé 和 yú lè xìng 娱乐性 liú xíng wén huà 流行文化。
yǐ 以 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 fēng tái 丰台 lěi qiú 垒球 cháng cháng 场场 de 地 jiàn shè 建设 fāng fǎ 方法 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 jiàn shè 建设 lěi 垒 qiú chǎng 球场 chǎng dì 场地 de 的 jì shù 技术 liú chéng 流程。
jù xī 据悉， zhōng guó nǚ zú 中国女足 zhǔ shuài 主帅 shāng ruì huá 商瑞华 yǐ 已 yāo qiú 要求 yà zú lián 亚足联 duì 对 pǔ ēn shàn 朴恩善 jìn xíng 进行 xìng bié 性别 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， wēn gé 温格 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 céng 曾 sān cì 三次 yuǎn zhēng 远征 wū kè lán 乌克兰 - liǎng cì 两次 zài 在 jī fǔ 基辅， yí cì 一次 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 - bìng qiě 并且 sān cì 三次 jūn 均 shā yǔ ér guī 铩羽而归。
“ lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 fā chū 发出 de 的 xiāo xi 消息 háo wú 毫无 yǐng xiǎng lì 影响力， ” gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 quán guó 全国 fáng zāi 防灾 zhōng xīn 中心 yī shēng 医生、 zhǔ rèn 主任 Ōu wén 欧文 · lái dé 莱德 lín nèi 林内 shuō 说。
yǐ 以 O _ 2 jī yīn 基因 wèi 为 yí chuán 遗传 bèi jǐng 背景 de 的 gāo jí 高级 ān 氨 suān 酸 yù mǐ 玉米（ jiǎn chēng 简称 O _ 2 yù mǐ 玉米） bǐ 比 pǔ tōng 普通 yù mǐ 玉米 tóng 同 xíng 型 zhòng 种 yì bān 一般 chǎn liàng 产量 dī 低 7 — 15% ， zhè shì 这是 fěn 粉 zhì 质 pēi rǔ 胚乳 dǎo zhì 导致 zǐ lì 子粒 róng zhòng 容重 jiàng dī 降低 de 的 jiē guǒ 结果。
yǐ 以 “ sān huà 三化 ” wèi 为 zhǐ dǎo 指导 de 的 yì wén 译文 kě yǐ shǐ 可以使 dú zhě 读者 “ zhī 知 zhī 之、 hǎo 好 zhī 之、 lè zhī 乐之 ” 。
qún jí 群集 yùn dòng 运动 shì 是 zhǐ 指 zài 在 péi yǎng jī 培养基 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 yùn dòng 运动 xì jūn 细菌 yī lài 依赖 biān máo 鞭毛 de 的 qún tǐ 群体 qiān yí 迁移 xíng wéi 行为， shè jí 涉及 fán zhí 繁殖 tǐ xì bāo 体细胞 fēn huà 分化 chéng qún 成群 jí 集 xì bāo 细胞， fā shēng 发生 xíng tài 形态、 dài xiè 代谢 yǐ jí 以及 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达 děng 等 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
bú guò 不过， sī pà 斯帕 nuò 诺 bǎ 把 zhè ge 这个 yuè tuán 乐团 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 yí gè 一个 shì jiè jí 世界级 de 的 tuán tǐ 团体， yí gè 一个 wèi 为 xīn měi 新美 guó yīn 国音 lè 乐 péi yǎng 培养 rén cái 人才 de 的 dì fāng 地方。
měi lián shè 美联社 yī 一 fèn 份 diào chá bào gào 调查报告 jì lù 记录 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 chǎng shāng 厂商 zài 在 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 lián jià 廉价 shǒu liàn 手链 xiǎo 小 shì wù 饰物 hé 和 shì 饰 zhuì 坠 shàng 上 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 gé 镉 de 的 qíng kuàng 情况。
měi lián shè 美联社 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 wèi suì 未遂 hòu 后 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察， 20 suì 岁 de 的劳瑞• huái tè 怀特 fēi 非 chuǎng jìn 闯进 le 了 mǎ lì 玛丽 • pà nèi ěr 帕内尔 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。
jū 据 bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 zhāng jié 章节 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 1974 nián 年 de 的《 shuǐ xià 水下 zhì zhě 智者》 xuǎn jí 选集 huó 和《 gé lóu 阁楼》 zá zhì 杂志 shàng 上。
lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是： kuàng wù 矿物 tàn huà 碳化 yǒu xī wàng 有希望 suǒ 锁 zhù 住 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 — — yǐng xiǎng 影响 qiáng dà 强大 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 — — ér qiě 而且 bǐ 比 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bèng 泵 rù 入 dì xià 地下 dì zhì 地质 céng 层 yào 要 wěn dìng 稳定 de 的 duō 多。
“ zhōng jié zhě 终结者 ” shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 shèng 圣 tǎ 塔 mò nī kǎ 莫妮卡 duàn liàn 锻炼 shí 时 bèi 被 pāi 拍 dào 到 shēn chuān 身穿 zhè jiàn 这件 T恤， jù bào dào 据报道 chēng 称 shì 是 tā 他 xiè rèn 卸任 zhōu zhǎng 州长 shí 时 shōu dào 收到 de 的 dào bié 道别 lǐ wù 礼物。
bú guò 不过， wú lùn 无论 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， Ā wǎ 阿瓦 lóng jì dà 隆纪大 bào fā 爆发 hé 和 hán wǔ jì dà bào fā 寒武纪大爆发 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 zuì dà 最大 bù tóng 不同， jí 即 hán wǔ jì 寒武纪 chū xiàn 出现 de 的 shēng wù 生物 zhǒng lèi 种类 chí xù 持续 zhì jīn 至今， ér 而 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 wù zhǒng 物种 xíng shì 形式 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片 / shùn zhì 顺治 hēi chuān 黑川
lìng 令 dà jiā 大家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā 他 zuì hòu 最后 jìng 竟 dé dào 得到 le 了 yī 一 bǐ 笔 jiǎng xué jīn 奖学金。
“ gěi 给 dì qiú 地球 rén 人 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 tí gōng 提供 yī 一 tái 台 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏， shì 是 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 xiǎng fǎ 想法。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， xiǎn shì 显示 diāo 貂 yǎng zhí cháng 养殖场 kě pà 可怕 de 的 huà 画 miàn duì 面对 dòng wù 动物 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 shàn dài 善待 dòng wù 动物 zǔ zhī 组织 hé 和 dòng wù 动物 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线 lái 来 shuō shì 说是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的。
lìng 令 tā 她 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 bāng 帮 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 “ lùn tán 论坛 tóu hào 头号 měi nǚ 美女 ” de 的 chēng hào 称号。 shēng píng 生平 dì yī cì 第一次 yǒu 有 mò shēng rén 陌生人 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己， tā 她 yǒu xiē 有些 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
“ quē shǎo 缺少 zì zhǔ xìng 自主性 ” de 的 měi guó rén 美国人 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 lián xì 联系， fū qiǎn 肤浅 de 的 lián xì 联系。 tā men de 他们的 jià zhí guān 价值观 gèng jù 更具 yán zhǎn xìng 延展性， yě jiù shì 也就是 yì zhǒng 一种 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 shì yìng xìng 适应性。
bú guò 不过， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yīn tè wǎng 因特网 zhēn zhèng 真正 zhěng jiù 拯救 le 了 zhōng guó rén 中国人 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， yóu qí 尤其 shì yóu 是由 wáng shuò 王朔 kāi tuò 开拓 de 的 nà 那 lèi 类 kǔ sè 苦涩 de 的 fǎn fěng 反讽。
“ wǎng luò 网络 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” ， yě jiù shì 也就是 “ hēi kè 黑客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yì dà lì 意大利 yī míng 一名 hūn lǐ 婚礼 shè yǐng shī 摄影师 ràng 让 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ná 拿 qiāng 枪 bǎi 摆 zī shì 姿势 pāi zhào 拍照， bú shèn 不慎 bèi 被 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 guǐ fàn 轨范 ” de 的 yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
jū 据 dāng dì 当地 guān yuán 官员 30 rì 日 tōng bào 通报， guǎng dōng 广东 hé yuán 河源 29 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 kè chē 客车 zhuì 坠 pō 坡 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 10 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 hòu 后 měi 每 yí gè 一个 cháo dài 朝代 xiū zhù 修筑 cháng chéng 长城 dōu 都 shì 是 àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 dá 迚 xíng 行 de 的。
jū 据 dāng dì 当地 tiě lù 铁路 bù mén 部门 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 yú 于 líng chén 凌晨 2 ： 34 fēn 分， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州 huǒ chē zhàn 火车站。
yǐ 以 1989 nián 年 hé 和 2000 nián 年 shí hé zǐ 石河子 kěn qū 垦区 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 TM yǐng xiàng 影像 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 le 了 gāi qū 该区 yù 域 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 biān jù 编剧 zhuàn xiě 撰写 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 xuè ròu héng fēi 血肉横飞 zhōng 中 chuān chā 穿插 le 了 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 gǎo xiào 搞笑 qíng jié 情节 hé 和 yú lè xìng 娱乐性 liú xíng wén huà 流行文化。
yǐ 以 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 fēng tái 丰台 lěi qiú 垒球 cháng cháng 场场 de 地 jiàn shè 建设 fāng fǎ 方法 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 jiàn shè 建设 lěi 垒 qiú chǎng 球场 chǎng dì 场地 de 的 jì shù 技术 liú chéng 流程。
jù xī 据悉， zhōng guó nǚ zú 中国女足 zhǔ shuài 主帅 shāng ruì huá 商瑞华 yǐ 已 yāo qiú 要求 yà zú lián 亚足联 duì 对 pǔ ēn shàn 朴恩善 jìn xíng 进行 xìng bié 性别 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， wēn gé 温格 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 céng 曾 sān cì 三次 yuǎn zhēng 远征 wū kè lán 乌克兰 - liǎng cì 两次 zài 在 jī fǔ 基辅， yí cì 一次 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 - bìng qiě 并且 sān cì 三次 jūn 均 shā yǔ ér guī 铩羽而归。
“ lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 fā chū 发出 de 的 xiāo xi 消息 háo wú 毫无 yǐng xiǎng lì 影响力， ” gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 quán guó 全国 fáng zāi 防灾 zhōng xīn 中心 yī shēng 医生、 zhǔ rèn 主任 Ōu wén 欧文 · lái dé 莱德 lín nèi 林内 shuō 说。
yǐ 以 O _ 2 jī yīn 基因 wèi 为 yí chuán 遗传 bèi jǐng 背景 de 的 gāo jí 高级 ān 氨 suān 酸 yù mǐ 玉米（ jiǎn chēng 简称 O _ 2 yù mǐ 玉米） bǐ 比 pǔ tōng 普通 yù mǐ 玉米 tóng 同 xíng 型 zhòng 种 yì bān 一般 chǎn liàng 产量 dī 低 7 — 15% ， zhè shì 这是 fěn 粉 zhì 质 pēi rǔ 胚乳 dǎo zhì 导致 zǐ lì 子粒 róng zhòng 容重 jiàng dī 降低 de 的 jiē guǒ 结果。
yǐ 以 “ sān huà 三化 ” wèi 为 zhǐ dǎo 指导 de 的 yì wén 译文 kě yǐ shǐ 可以使 dú zhě 读者 “ zhī 知 zhī 之、 hǎo 好 zhī 之、 lè zhī 乐之 ” 。
qún jí 群集 yùn dòng 运动 shì 是 zhǐ 指 zài 在 péi yǎng jī 培养基 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 yùn dòng 运动 xì jūn 细菌 yī lài 依赖 biān máo 鞭毛 de 的 qún tǐ 群体 qiān yí 迁移 xíng wéi 行为， shè jí 涉及 fán zhí 繁殖 tǐ xì bāo 体细胞 fēn huà 分化 chéng qún 成群 jí 集 xì bāo 细胞， fā shēng 发生 xíng tài 形态、 dài xiè 代谢 yǐ jí 以及 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达 děng 等 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子