ประโยคภาษาจีน- 终结者施瓦辛格在圣塔莫妮卡锻炼时被拍到身穿这件恤据报道称是他卸任州长时收到的道别礼物中文句子 (51025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhōng jié zhě 终结者 ” shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 shèng 圣 tǎ 塔 mò nī kǎ 莫妮卡 duàn liàn 锻炼 shí 时 bèi 被 pāi 拍 dào 到 shēn chuān 身穿 zhè jiàn 这件 T恤， jù bào dào 据报道 chēng 称 shì 是 tā 他 xiè rèn 卸任 zhōu zhǎng 州长 shí 时 shōu dào 收到 de 的 dào bié 道别 lǐ wù 礼物。
The Terminator actor, who was pictured during a workout in Santa Monica, reportedly received the T-shirt as a farewell present when stepping down as governor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jīng lüè 经略 xiàng gong 相公 ” què shì 确是 bǎo liú 保留 sòng rén 宋人 de 的 chēng wèi 称谓 xí guàn 习惯。
“ jié guǒ 结果 ne 呢？ ” luó bīn 罗宾 shuō 说， shēng yīn 声音 yǒu diǎn 有点 shā yǎ 沙哑。
bú guò 不过， wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 zì yuàn xìng 自愿性 de 的， bù qīng chu 不清楚 zhuàng jī 撞机 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 fēi xíng yuán 飞行员 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 guī dìng 规定。
bú guò 不过， rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， què 却 méi yǒu 没有 gàn jià 干架 de 的 jī huì 机会。 bù jiǔ 不久， zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 yīn chén 阴沉 de 的 xià wǔ 下午， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 duō 多 sēn 森 chéng 城。
měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片 / shùn zhì 顺治 hēi chuān 黑川
lìng 令 kè lín dùn 克林顿 dà wéi 大为 nǎo nù 恼怒 de 的 shì 是， tā 她 zhī chí 支持 de 的 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 shǔ cháng 署长 hòu xuǎn rén 候选人 bǎo luó 保罗 · fǎ mò 法默 jìng 竟 zāo dào 遭到 le 了 huāng miù 荒谬 de 的 yán gé 严格 shěn chá 审查， zuì hòu 最后 yǔ 与 gāi 该 zhí wèi 职位 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
jū 据 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， guō yù 郭峪 rén 人 zài 在 guó nèi 国内 gè dì 各地 zuò guān 做官 de 的 yǒu 有 48 rén 人。 yí gè 一个 jǐ bǎi 几百 hù 户 rén jiā 人家 de 的 shān cūn 山村， yǒu 有 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 xiǎn hè rén wù 显赫人物， kě jiàn 可见 dāng shí 当时 rén wén 人文 zhī 之 dǐng shèng 鼎盛。
“ gěi 给 wǒ 我 zuò 做 gè 个 ròu wán 肉丸 hé 和 jiān 煎 bā jiāo 芭蕉 piàn 片 ba 吧？ ” tā 他 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 wèn 问。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 màn xìng 慢性 piān tóu tòng 偏头痛 huàn zhě 患者 dìng qī 定期 zài 在 tóu jǐng 头颈 bù wèi 部位 zhù shè 注射 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 tóu téng 头疼 ne 呢？
měi mào 美貌 yǔ 与 zhēn jié 贞洁 cháng 常 xiāng chì 相斥。
lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 chā jià 差价 shí jì 实际 de 的 jū rán 居然 yuán lái 原来 duō dá 多达 200 Ōu yuán 欧元。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， 17 rì 日 líng chén 凌晨 rì běn 日本 dōng jīng 东京 kāi shǐ 开始 xià 下 yǔ jiā xuě 雨夹雪， chuāng 创 40 yú nián lái 余年来 chūn jì 春季 zuì 最 wǎn 晚 xià xuě 下雪 jì lù 纪录。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
“ wǎng luò 网络 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” ， yě jiù shì 也就是 “ hēi kè 黑客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 gòng chǎn dǎng 共产党 duì 对 zhè 这 yí qiè 一切 tóng yàng 同样 xiǎng 想 de 的 gòu 够 duō 多， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 shì 是 shòu 受 guǎng dōng shěng 广东省 dǎng wěi shū jì 党委书记， jí 即 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 wāng yáng 汪洋 de 的 yāo qǐng 邀请 lái 来 de 的。
“ měi rén 美人 ” shí zhì 实质 shì 是 gǔ dài 古代 nán 男 shī 诗 rén men 人们 ài yù 爱欲、 gōng míng 功名、 shěn měi 审美 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 lǐ xiǎng 理想 duì xiàng 对象 hé 和 xiàng zhēng 象征。
lìng 令 wǒ 我 qì fèn 气愤 de 的 shì 是 nǐ 你 zì shí qí yán 自食其言。
bú guò 不过， yǒu shí hou 有时候 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 huì 会 wú yuán wú gù 无缘无故 de 地 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
“ měi guó 美国 mèng 梦 chàng yì shū 倡议书 ” nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tí gōng 提供 huǎn chōng 缓冲 huó 和 jiē tī 阶梯 shǐ 使 quán qiú huà 全球化 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 lìng rén dān yōu 令人担忧。
bú guò 不过， běn wén 本文 jiāng 将 gài shù 概述 zhè xiē 这些 yè wù 业务 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miáo shù 描述 de 的 qíng jǐng 情景 zhòng dì 中的 kè hù 客户 tí chū 提出 de 的 kàn fǎ 看法。
“ lǎo lǐ 老李 dá 答： ” fā 发 le 了 cái 财 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo yáo 逍遥 zì yóu 自由 de 地 xiǎng qīng fú 享清福 ma 嘛。 “
jù xī 据悉 guì gōng sī 贵公司 chéng xīn 成心 gù yòng 雇用 yī míng 一名 jù bèi 具备 zài 在 jìn sì 近似 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 de 的 xíng zhèng 行政 mì shū 秘书， běn rén 本人 nǐ 拟 yìng zhēng 应征。
bú guò 不过， měi gè 每个 xiāo xi 消息 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 shì wù 事务 zhōng 中。
yǐ 以 36 jiè 届 tǐ cāo 体操 shì jǐn sài 世锦赛 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 nán zǐ 男子 zì yóu tǐ cāo 自由体操 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
qún xīng 群星 bú huì 不会 yīn wèi 因为 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 ér 而 qiè 怯 yú 于 chū xiàn 出现。
“ kěn dìng 肯定 shì 是 pīng pāng qiú zhuō 乒乓球桌 xiāo shòu 销售 dàn jì 淡季 ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 TBA zhí 值 zuò wéi 作为 zhī 脂 zhì 质 zì dòng 自动 yǎng huà 氧化 chéng dù 程度 de 的 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 lián yú 鲢鱼 zài 在 0 ℃ lěng cáng 冷藏 hé 和 zài 在 - 18 ℃ lěng dòng 冷冻 guò chéng 过程 zhōng 中 zhī 脂 zhì 质 yǎng huà 氧化 de 的 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 duì 对 lián yú 鲢鱼 mí 糜 de 的 zhī 脂 zhì 质 yǎng huà 氧化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 “ yī 医 nǎi 乃 rén shù 仁术 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 chuán tǒng 传统 yī dé 医德 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会。
qún niǎo 群鸟 xiàng 向 tā 他 yóng yóng 喁喁 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhù 著 ﹐ sì hū 似乎 shì zài 是在 gào su 告诉 tā 牠 men 们 de 的 zhǔ rén 主人 tā 牠 men 们 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 shén me 什麽 huò 或 zuò 做 le 了 shén me 什麽。
bú guò 不过， yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， cháng qī 长期、 bào fā xìng 爆发性 de 的 fèn nù 愤怒 huò zhě 或者 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 shì jiè guān 世界观 yī rán 依然 duì 对 nǐ 你 yǒu hài 有害， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 hé 和 gāo xuè yā 高血压。

ประโยคภาษาจีน
“ jīng lüè 经略 xiàng gong 相公 ” què shì 确是 bǎo liú 保留 sòng rén 宋人 de 的 chēng wèi 称谓 xí guàn 习惯。
“ jié guǒ 结果 ne 呢？ ” luó bīn 罗宾 shuō 说， shēng yīn 声音 yǒu diǎn 有点 shā yǎ 沙哑。
bú guò 不过， wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 zì yuàn xìng 自愿性 de 的， bù qīng chu 不清楚 zhuàng jī 撞机 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 fēi xíng yuán 飞行员 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 guī dìng 规定。
bú guò 不过， rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， què 却 méi yǒu 没有 gàn jià 干架 de 的 jī huì 机会。 bù jiǔ 不久， zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 yīn chén 阴沉 de 的 xià wǔ 下午， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 duō 多 sēn 森 chéng 城。
měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片 / shùn zhì 顺治 hēi chuān 黑川
lìng 令 kè lín dùn 克林顿 dà wéi 大为 nǎo nù 恼怒 de 的 shì 是， tā 她 zhī chí 支持 de 的 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 shǔ cháng 署长 hòu xuǎn rén 候选人 bǎo luó 保罗 · fǎ mò 法默 jìng 竟 zāo dào 遭到 le 了 huāng miù 荒谬 de 的 yán gé 严格 shěn chá 审查， zuì hòu 最后 yǔ 与 gāi 该 zhí wèi 职位 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
jū 据 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， guō yù 郭峪 rén 人 zài 在 guó nèi 国内 gè dì 各地 zuò guān 做官 de 的 yǒu 有 48 rén 人。 yí gè 一个 jǐ bǎi 几百 hù 户 rén jiā 人家 de 的 shān cūn 山村， yǒu 有 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 xiǎn hè rén wù 显赫人物， kě jiàn 可见 dāng shí 当时 rén wén 人文 zhī 之 dǐng shèng 鼎盛。
“ gěi 给 wǒ 我 zuò 做 gè 个 ròu wán 肉丸 hé 和 jiān 煎 bā jiāo 芭蕉 piàn 片 ba 吧？ ” tā 他 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 wèn 问。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 màn xìng 慢性 piān tóu tòng 偏头痛 huàn zhě 患者 dìng qī 定期 zài 在 tóu jǐng 头颈 bù wèi 部位 zhù shè 注射 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 tóu téng 头疼 ne 呢？
měi mào 美貌 yǔ 与 zhēn jié 贞洁 cháng 常 xiāng chì 相斥。
lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 chā jià 差价 shí jì 实际 de 的 jū rán 居然 yuán lái 原来 duō dá 多达 200 Ōu yuán 欧元。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， 17 rì 日 líng chén 凌晨 rì běn 日本 dōng jīng 东京 kāi shǐ 开始 xià 下 yǔ jiā xuě 雨夹雪， chuāng 创 40 yú nián lái 余年来 chūn jì 春季 zuì 最 wǎn 晚 xià xuě 下雪 jì lù 纪录。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
“ wǎng luò 网络 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” ， yě jiù shì 也就是 “ hēi kè 黑客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 gòng chǎn dǎng 共产党 duì 对 zhè 这 yí qiè 一切 tóng yàng 同样 xiǎng 想 de 的 gòu 够 duō 多， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 shì 是 shòu 受 guǎng dōng shěng 广东省 dǎng wěi shū jì 党委书记， jí 即 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 wāng yáng 汪洋 de 的 yāo qǐng 邀请 lái 来 de 的。
“ měi rén 美人 ” shí zhì 实质 shì 是 gǔ dài 古代 nán 男 shī 诗 rén men 人们 ài yù 爱欲、 gōng míng 功名、 shěn měi 审美 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 lǐ xiǎng 理想 duì xiàng 对象 hé 和 xiàng zhēng 象征。
lìng 令 wǒ 我 qì fèn 气愤 de 的 shì 是 nǐ 你 zì shí qí yán 自食其言。
bú guò 不过， yǒu shí hou 有时候 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 huì 会 wú yuán wú gù 无缘无故 de 地 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
“ měi guó 美国 mèng 梦 chàng yì shū 倡议书 ” nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tí gōng 提供 huǎn chōng 缓冲 huó 和 jiē tī 阶梯 shǐ 使 quán qiú huà 全球化 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 lìng rén dān yōu 令人担忧。
bú guò 不过， běn wén 本文 jiāng 将 gài shù 概述 zhè xiē 这些 yè wù 业务 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miáo shù 描述 de 的 qíng jǐng 情景 zhòng dì 中的 kè hù 客户 tí chū 提出 de 的 kàn fǎ 看法。
“ lǎo lǐ 老李 dá 答： ” fā 发 le 了 cái 财 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo yáo 逍遥 zì yóu 自由 de 地 xiǎng qīng fú 享清福 ma 嘛。 “
jù xī 据悉 guì gōng sī 贵公司 chéng xīn 成心 gù yòng 雇用 yī míng 一名 jù bèi 具备 zài 在 jìn sì 近似 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 de 的 xíng zhèng 行政 mì shū 秘书， běn rén 本人 nǐ 拟 yìng zhēng 应征。
bú guò 不过， měi gè 每个 xiāo xi 消息 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 shì wù 事务 zhōng 中。
yǐ 以 36 jiè 届 tǐ cāo 体操 shì jǐn sài 世锦赛 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 nán zǐ 男子 zì yóu tǐ cāo 自由体操 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
qún xīng 群星 bú huì 不会 yīn wèi 因为 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 ér 而 qiè 怯 yú 于 chū xiàn 出现。
“ kěn dìng 肯定 shì 是 pīng pāng qiú zhuō 乒乓球桌 xiāo shòu 销售 dàn jì 淡季 ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 TBA zhí 值 zuò wéi 作为 zhī 脂 zhì 质 zì dòng 自动 yǎng huà 氧化 chéng dù 程度 de 的 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 lián yú 鲢鱼 zài 在 0 ℃ lěng cáng 冷藏 hé 和 zài 在 - 18 ℃ lěng dòng 冷冻 guò chéng 过程 zhōng 中 zhī 脂 zhì 质 yǎng huà 氧化 de 的 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 duì 对 lián yú 鲢鱼 mí 糜 de 的 zhī 脂 zhì 质 yǎng huà 氧化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 “ yī 医 nǎi 乃 rén shù 仁术 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 chuán tǒng 传统 yī dé 医德 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会。
qún niǎo 群鸟 xiàng 向 tā 他 yóng yóng 喁喁 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhù 著 ﹐ sì hū 似乎 shì zài 是在 gào su 告诉 tā 牠 men 们 de 的 zhǔ rén 主人 tā 牠 men 们 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 shén me 什麽 huò 或 zuò 做 le 了 shén me 什麽。
bú guò 不过， yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， cháng qī 长期、 bào fā xìng 爆发性 de 的 fèn nù 愤怒 huò zhě 或者 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 shì jiè guān 世界观 yī rán 依然 duì 对 nǐ 你 yǒu hài 有害， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 hé 和 gāo xuè yā 高血压。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子