ประโยคภาษาจีน- 据布兰丹透露乔尔大部分时间沉浸于中文而且过目不忘中文句子 (50996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 bù lán 布兰 dān 丹（ Brendan ） tòu lù 透露， qiáo ěr 乔尔 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 chén jìn 沉浸 yú 于 zhōng wén 中文， ér qiě 而且 “ guò mù bú wàng 过目不忘 ” 。
Joel spends a ton of time immersed in Chinese texts, and according to Brendan, “he never forgets anything he ever reads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bù suǒ 布索 hé 和 tóng shì 同事 suǒ 所 shù 述， wéi yī 唯一 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 tú jìng 途径 shì 是 yǐn rù 引入 yí gè 一个 de 的 jié 截 diǎn 点， zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 jiě jué wèn tí 解决问题。
lìng rén 令人 pō gǎn 颇感 yì wài 意外 de 的 shì 是， zhè 这 liǎng 两 zhī 支 zhòng liàng jí 重量级 qiú duì 球队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 jiāo shǒu 交手。
lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 shì 是， wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhèng zài 正在 zuò 做 zhe 着 yì xiē 一些 shì qing 事情， tā men 他们 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战， fù yú 富于 chuàng zào lì 创造力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 qīng yì 轻易 de 地 chū jìng 出境 le 了。
“ bǎng jià 绑架 ” ： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 ài ren 爱人 mǒu 某 yì tiān 一天 méi yǒu shì 没有事， wèi shén me 为什么 bù 不 “ bǎng jià 绑架 ” tā 她 yí xià 一下， yòng 用 tè shū 特殊 de 的 chū yóu 出游 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜 ne 呢？
bú guò 不过， wú lùn 无论 shì zài 是在 wěi yuán huì 委员会 huò shì 或是 zhěng gè 整个 zhòng yì yuàn 众议院， tā men de 他们的 piào shù 票数 yīng gāi 应该 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 è zhǐ 遏止 fǎ àn 法案 zuì hòu 最后 sān 三 dú 读 tōng guò 通过。
měi lián shè 美联社 cǐ qián 此前 de 的 shēn biàn 申辩 shì 是， huáng shì 皇室 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 wèi 为 gōng zhòng 公众 suǒ 所 guān zhù 关注。
lìng 令 yìn dù 印度 mù sī lín 穆斯林 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， fǎ guān 法官 jìng rán 竟然 fàng huà 放话： “ wǒ men 我们 zhè r 这儿 kě bu 可不 huān yíng 欢迎 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子。 ”
jū 据 dāng dì 当地 jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 chēng 称， 17 rì 日 shàng wǔ 上午 shān xī shěng 山西省 jìng nèi 境内 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 kè chē 客车 bào tāi 爆胎 cè fān 侧翻 shì gù 事故， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡 9 rén 人 shòu shāng 受伤。
“ fēi wén 绯闻 shì 是 bāng 帮 nǐ 你 yù cè 预测 shéi 谁 shì 是 péng you 朋友， shéi 谁 shì 是 dí rén 敌人， ” lí shā 丽莎 fèi ěr dé 费尔德 màn bā 曼巴 léi tè 雷特 shuō 说， tā 他 shì 是 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 jié chū 杰出 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 hé 和 zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者。
měi 美 xī 茜 zǐ 子 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， chá ěr sī 查尔斯 fā chóu 发愁 de 地 wàng 望 zhe 着， róu 揉 le 了 róu 揉 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的 yǎn jing 眼睛， yīn wèi 因为 shēn zi 身子 jiāng 僵 ér 而 méi 没 néng 能 zhàn qǐ lai 站起来。
lìng 令 nín 您 zài 在 mù qì 木器 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 gèng jù 更具 jiàng 匠 yì 意！
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， kòu ěr 寇尔 zài 在 2003 nián 年 2 yuè 月 rù yù 入狱 shí 时 tǐ zhòng 体重 yuē 约 70 gōng jīn 公斤（ 167 bàng 磅）， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 liáng tǐ zhòng 量体重 shí 时 yǐ jīng 已经 jié shí 节食 dào 到 56 gōng jīn 公斤。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
“ wǎng lù 网路 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” , yě jiù shì 也就是 “ hài kè 骇客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yì dà lì 意大利 yī míng 一名 hūn lǐ 婚礼 shè yǐng shī 摄影师 ràng 让 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ná 拿 qiāng 枪 bǎi 摆 zī shì 姿势 pāi zhào 拍照， bú shèn 不慎 bèi 被 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 biāo zhǔn 标准 ” yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
lìng 令 shuāi tuí 衰颓 de 的 shì 是， yǒu 有 nà me duō 那么多 duì 对 hān hou 憨厚 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊， ér 而 duì 对 qī 欺 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊 de 的 què 却 nà me 那么 de 的 shǎo 少。（ kē wò dé 科沃德）
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
yǐ 以 16 nián shēng 年生 nuò mǐ cí 糯米糍 lì zhī 荔枝 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 qí 其 mò 末 cì 次 qiū 秋 shāo 梢 fā yù 发育 hé chéng 和成 huā 花 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qún zhòng 群众 jù jí 聚集 zài 在 guó wáng 国王 yào 要 jīng guò 经过 de 的 jiē dào 街道 páng 旁。
yǐ 以 1 ～ 2 nián shēng 年生 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系 zǔ péi 组培 miáo 苗 wèi 为 cái liào 材料， jìn xíng 进行 le 了 shēng gēn 生根 jī zhì 基质、 shēng gēn 生根 jì 剂 jìn pào yè 浸泡液、 chā 插 suì 穗 lái yuán 来源 děng 等 qiān chā 扦插 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 gōng fēng 工蜂 shì 是 fù zé 负责 wài chū 外出 xún mì 寻觅 shí wù 食物、 zhào gu 照顾 fēng wáng 蜂王 jí 及 yòu chóng 幼虫 bìng 并 shǒu wèi 守卫 fēng cháo 蜂巢。
“ lián yīn 联姻 ” zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 běn 本 yuè chū 月初 liǎng gè 两个 qián 前 sǐ dí 死敌 zǔ chéng 组成 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 jǔ xíng 举行 de 的 zhàn lüè 战略 jì huà 计划 huì yì 会议。
jù xī 据悉， jié chí zhě 劫持者 zhōu mǒu 周某 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 hòu qín 后勤 gōng rén 工人， céng 曾 zài 在 wǔ jǐng 武警 mǒu bù 某部 fú yì 服役， hòu 后 yīn 因 fàn zuì 犯罪 bèi 被 pàn xíng 判刑 ér 而 bèi 被 xiào fāng 校方 cí tuì 辞退。
jù xī 据悉， yìn dù 印度 jūn fāng 军方 jiào liàn jī 教练机 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 Ān dé lā bāng 安得拉邦 zhōu 州 dōng bù 东部 zhuì huǐ 坠毁， liǎng 两 míng 名 fēi xíng yuán 飞行员 sàng shēng 丧生， gāi 该 shì gù 事故 fā shēng 发生 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 shí jiān 时间， yìn dù 印度 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
qún luò 群落 chuí zhí 垂直 jié gòu 结构 fù zá 复杂， dì shang 地上 chéng céng 成层 míng xiǎn 明显。
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
“ xī 腊 ” zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 yīn lì 阴历 dì shí 第十 èr gè 二个 yuè 月， “ bā 八 ” yì si 意思 shì 是 8 。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bù suǒ 布索 hé 和 tóng shì 同事 suǒ 所 shù 述， wéi yī 唯一 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 tú jìng 途径 shì 是 yǐn rù 引入 yí gè 一个 de 的 jié 截 diǎn 点， zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 jiě jué wèn tí 解决问题。
lìng rén 令人 pō gǎn 颇感 yì wài 意外 de 的 shì 是， zhè 这 liǎng 两 zhī 支 zhòng liàng jí 重量级 qiú duì 球队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 jiāo shǒu 交手。
lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 shì 是， wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhèng zài 正在 zuò 做 zhe 着 yì xiē 一些 shì qing 事情， tā men 他们 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战， fù yú 富于 chuàng zào lì 创造力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 qīng yì 轻易 de 地 chū jìng 出境 le 了。
“ bǎng jià 绑架 ” ： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 ài ren 爱人 mǒu 某 yì tiān 一天 méi yǒu shì 没有事， wèi shén me 为什么 bù 不 “ bǎng jià 绑架 ” tā 她 yí xià 一下， yòng 用 tè shū 特殊 de 的 chū yóu 出游 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜 ne 呢？
bú guò 不过， wú lùn 无论 shì zài 是在 wěi yuán huì 委员会 huò shì 或是 zhěng gè 整个 zhòng yì yuàn 众议院， tā men de 他们的 piào shù 票数 yīng gāi 应该 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 è zhǐ 遏止 fǎ àn 法案 zuì hòu 最后 sān 三 dú 读 tōng guò 通过。
měi lián shè 美联社 cǐ qián 此前 de 的 shēn biàn 申辩 shì 是， huáng shì 皇室 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 wèi 为 gōng zhòng 公众 suǒ 所 guān zhù 关注。
lìng 令 yìn dù 印度 mù sī lín 穆斯林 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， fǎ guān 法官 jìng rán 竟然 fàng huà 放话： “ wǒ men 我们 zhè r 这儿 kě bu 可不 huān yíng 欢迎 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子。 ”
jū 据 dāng dì 当地 jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 chēng 称， 17 rì 日 shàng wǔ 上午 shān xī shěng 山西省 jìng nèi 境内 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 kè chē 客车 bào tāi 爆胎 cè fān 侧翻 shì gù 事故， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡 9 rén 人 shòu shāng 受伤。
“ fēi wén 绯闻 shì 是 bāng 帮 nǐ 你 yù cè 预测 shéi 谁 shì 是 péng you 朋友， shéi 谁 shì 是 dí rén 敌人， ” lí shā 丽莎 fèi ěr dé 费尔德 màn bā 曼巴 léi tè 雷特 shuō 说， tā 他 shì 是 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 jié chū 杰出 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 hé 和 zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者。
měi 美 xī 茜 zǐ 子 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， chá ěr sī 查尔斯 fā chóu 发愁 de 地 wàng 望 zhe 着， róu 揉 le 了 róu 揉 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的 yǎn jing 眼睛， yīn wèi 因为 shēn zi 身子 jiāng 僵 ér 而 méi 没 néng 能 zhàn qǐ lai 站起来。
lìng 令 nín 您 zài 在 mù qì 木器 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 gèng jù 更具 jiàng 匠 yì 意！
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， kòu ěr 寇尔 zài 在 2003 nián 年 2 yuè 月 rù yù 入狱 shí 时 tǐ zhòng 体重 yuē 约 70 gōng jīn 公斤（ 167 bàng 磅）， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 liáng tǐ zhòng 量体重 shí 时 yǐ jīng 已经 jié shí 节食 dào 到 56 gōng jīn 公斤。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
“ wǎng lù 网路 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” , yě jiù shì 也就是 “ hài kè 骇客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yì dà lì 意大利 yī míng 一名 hūn lǐ 婚礼 shè yǐng shī 摄影师 ràng 让 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ná 拿 qiāng 枪 bǎi 摆 zī shì 姿势 pāi zhào 拍照， bú shèn 不慎 bèi 被 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 biāo zhǔn 标准 ” yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
lìng 令 shuāi tuí 衰颓 de 的 shì 是， yǒu 有 nà me duō 那么多 duì 对 hān hou 憨厚 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊， ér 而 duì 对 qī 欺 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊 de 的 què 却 nà me 那么 de 的 shǎo 少。（ kē wò dé 科沃德）
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
yǐ 以 16 nián shēng 年生 nuò mǐ cí 糯米糍 lì zhī 荔枝 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 qí 其 mò 末 cì 次 qiū 秋 shāo 梢 fā yù 发育 hé chéng 和成 huā 花 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qún zhòng 群众 jù jí 聚集 zài 在 guó wáng 国王 yào 要 jīng guò 经过 de 的 jiē dào 街道 páng 旁。
yǐ 以 1 ～ 2 nián shēng 年生 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系 zǔ péi 组培 miáo 苗 wèi 为 cái liào 材料， jìn xíng 进行 le 了 shēng gēn 生根 jī zhì 基质、 shēng gēn 生根 jì 剂 jìn pào yè 浸泡液、 chā 插 suì 穗 lái yuán 来源 děng 等 qiān chā 扦插 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 gōng fēng 工蜂 shì 是 fù zé 负责 wài chū 外出 xún mì 寻觅 shí wù 食物、 zhào gu 照顾 fēng wáng 蜂王 jí 及 yòu chóng 幼虫 bìng 并 shǒu wèi 守卫 fēng cháo 蜂巢。
“ lián yīn 联姻 ” zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 běn 本 yuè chū 月初 liǎng gè 两个 qián 前 sǐ dí 死敌 zǔ chéng 组成 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 jǔ xíng 举行 de 的 zhàn lüè 战略 jì huà 计划 huì yì 会议。
jù xī 据悉， jié chí zhě 劫持者 zhōu mǒu 周某 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 hòu qín 后勤 gōng rén 工人， céng 曾 zài 在 wǔ jǐng 武警 mǒu bù 某部 fú yì 服役， hòu 后 yīn 因 fàn zuì 犯罪 bèi 被 pàn xíng 判刑 ér 而 bèi 被 xiào fāng 校方 cí tuì 辞退。
jù xī 据悉， yìn dù 印度 jūn fāng 军方 jiào liàn jī 教练机 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 Ān dé lā bāng 安得拉邦 zhōu 州 dōng bù 东部 zhuì huǐ 坠毁， liǎng 两 míng 名 fēi xíng yuán 飞行员 sàng shēng 丧生， gāi 该 shì gù 事故 fā shēng 发生 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 shí jiān 时间， yìn dù 印度 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
qún luò 群落 chuí zhí 垂直 jié gòu 结构 fù zá 复杂， dì shang 地上 chéng céng 成层 míng xiǎn 明显。
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
“ xī 腊 ” zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 yīn lì 阴历 dì shí 第十 èr gè 二个 yuè 月， “ bā 八 ” yì si 意思 shì 是 8 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子