ประโยคภาษาจีน- 几个世纪以来他们穿过浓密的雨林和定居者称为地狱的云森林退入茫茫深山才躲过强加其身的战争浩劫中文句子 (510089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā men 他们 chuān guò 穿过 nóng mì 浓密 de 的 yǔ lín 雨林 hé 和 dìng jū zhě 定居者 chēng wéi 称为 “ dì yù 地狱 ” de 的 yún 云 sēn lín 森林， tuì 退 rù 入 máng máng 茫茫 shēn shān 深山 cái 才 duǒ guò 躲过 qiáng jiā 强加 qí 其 shēn 身 de 的 zhàn zhēng 战争 hào jié 浩劫。
Over centuries, they survived the wars waged on them by retreating further into the mountains, through dense rainforest and cloud forest dubbed "El Infierno" by settlers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 “ zhú 竹 ” zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 de 的 jī 激 fā xià 发下， wú shù 无数 wén rén 文人 sāo kè 骚客 chuàng zuò 创作 le 了 dà liàng 大量 shī cí gē fù 诗词歌赋， yǐ 以 biǎo dá 表达 duì 对 zhú zi 竹子 chún jié 纯洁、 yōu yǎ 优雅 zhī 之 qì 气 de 的 zàn měi 赞美。
zhè wèi 这位 yī zhuó 衣着 kǎo jiū 考究 de 的 fù shì zhǎng 副市长 biǎo shì 表示， xǔ duō 许多 xī fāng 西方 tóu zī zhě 投资者 yǐ 已 lái dào 来到 zhè ge 这个 chéng shì 城市 xún zhǎo 寻找 jī yù 机遇， dàn 但 yīng guó 英国 qǐ yè 企业 yì zhí 一直 wèi shǔ 为数 xī shǎo 稀少。
zhè wèi 这位 xī bān yá 西班牙 zhōng chǎng 中场 dà jiàng 大将 cóng 从 Āī fú dùn 埃弗顿 zhuǎn huì 转会 lái dào 来到 le 了 Ā sēn nà 阿森纳， zài 在 zhōu sān 周三 hé 和 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 xià 下 le 了 yī 一 fèn 份 wéi qī 为期 sì nián 四年 de 的 hé yuē 合约， chéng wéi 成为 Ā 阿 sāi nà 塞纳 wēn gé 温格 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 zuì hòu 最后 yǐn jìn 引进 de 的 qiú yuán 球员。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， wǒ 我 shēn gāo 身高 shì 是 6.1 yīng chǐ 英尺， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 kuān hòu 宽厚 de 的 jiān bǎng 肩膀。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 wǒ 我 fù chū 付出 de 的 suǒ yǒu 所有 láo dòng 劳动， rán hòu 然后 tuō 拖 zhe 着 nà xiē 那些 guàn zi 罐子 chuān yuè 穿越 chéng shì 城市 — — wèi le 为了 shén me 什么？
diǎn xíng 典型 de 的 dì mào 地貌 biāo zhì 标志 shì 是 yán àn 沿岸 fēn bù 分布 de 的 shā bà 沙坝 - xì hú 潟湖 tǐ xì 体系。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， dé dào 得到 shū fǎ jiā 书法家 hé 和 huà jiā 画家 de 的 gāo dù 高度 zàn yù 赞誉。
yán 沿 héng chuān 横穿 yán tǐ 岩体 de 的 chuān cáng gōng lù 川藏公路 pōu miàn 剖面 hé 和 máo niú 牦牛 gōu 沟 — tǎ gōng 塔公 cǎo yuán 草原 pōu miàn 剖面 cǎi jí 采集 le 了 10 gè 个 diǎn 点 de 的 dìng xiàng 定向 yàng pǐn 样品。
nǐ 你 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 de xué 地学， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de xué 地学， qù 去 tīng tiān yóu mìng 听天由命。
zhè wèi 这位 shī rén 诗人 wèi 为 tā 他 xīn ài 心爱 de 的 nǚ zǐ 女子 xiě 写 le 了 xǔ duō 许多 shī 诗， gē sòng 歌颂 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
jǐ ge 几个 dà pái 大牌 qiú yuán 球员 yīn 因 shāng 伤 quē xí 缺席 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 péi yǎng 培养 le 了 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员。
yán hǎi 沿海 jiàn zhù wù 建筑物 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 gāng jiē gòu 钢结构 fáng fǔ 防腐 nài jiǔ xìng 耐久性 tí chū 提出 hěn 很 gāo yào 高要 qiú 求， bǐ zhě 笔者 cóng 从 shuǐ ní 水泥 pǐn zhì 品质 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 bǐ 比 xuǎn 选， yǐ 以 tí gāo 提高 tóng 砼 nèi zài 内在 zhì liàng 质量；
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 èr wéi 二维 de 的 tú xiàng 图像 huà 画 zài 在 duì xiàng 对象 shàng 上， huò zhě 或者 zài 在 tā men 它们 de 的 biǎo miàn 表面 tiān jiā 添加 cū cāo 粗糙 de 的 wén lǐ 纹理。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 tā 他 jiù 就 gǎi kǒu 改口 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 měi guó 美国 jīng jì 经济 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。
diǎn xíng 典型 shēn tǐ 身体 de 的 shòu lěi 受累 bù wèi 部位 bāo kuò 包括 xià zhī 下肢 ( 74% ) 、 shàng zhī 上肢 ( 10% ) hé 和 qū gàn 躯干 ( 9% ) 。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 wài tào 外套 guà 挂 zài 在 gōu zi 钩子 shàng 上。
jǐ ge 几个 píng shí 平时 qī fu 欺负 zhāng wú jì 张无忌 de 的 shī xīng dì 师兄弟 yòu 又 zài 在 qī fu 欺负 tā 他。
yán zhe 沿着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 bǎn kuài 板块 xià qián 下潜 qiàn rù 嵌入 le 了 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 bǎn kuài 板块。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， zài 在 sà fēn 萨芬 hé 和 nà dá ěr 纳达尔 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 ào wǎng 澳网 zhī qián 之前， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 jiāng 将 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 běn cì 本次 duó guàn 夺冠 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍？
yán zhe 沿着 dòng xué 洞穴 wǒ men 我们 dá dào 达到 zhè ge 这个 xiǎo 小 niú zǎi 牛仔 zuò zài 坐在 shù 树 gāo kàn 高看 zài 在 tā 他 de 的 niú lù 牛路。
jǐ ge yuè 几个月 zhī qián 之前， yóu yú 由于 chí xù 持续 shù yuè 数月 de 的 pēn fā 喷发， huǒ shān huī 火山灰 jī hū 几乎 fù gài 覆盖 le 了 yà yī 亚伊 mǎ shān 马山 de 的 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方。
zī 兹 bì kè 毕克 zhào jí 召集 le 了 yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长， yào 要 tā men 他们 bǎo chí 保持 jǐng jiào xìng 警觉性 de 地 qù 去 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 cái néng 才能。 tā 他 shuō 说， zuò wéi 做为 chéng nián rén 成年人 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 guān chá 观察 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ hòu 以后， wǒ 我 dì di 弟弟 zuò wéi 作为 hào bīng 号兵 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍。
yǎng 养 hái zi 孩子 yǒu 有 kǔ 苦 yě 也 yǒu 有 lè 乐。
yǎng zhí yè 养殖业 yě 也 shì 是 tōng xiāo 通霄 de 的 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 wǒ de 我的 yí gè 一个 guǎng gào shāng 广告商 tuì chū 退出 le 了 wǎng zhàn 网站， qiě 且 lìng 另 yí gè 一个 guǎng gào 广告 shāng yě 商也 wēi xié 威胁 rú guǒ 如果 bù 不 chè diào 撤掉 gāi 该 bǎng 榜 dān jiù 单就 tuì chū 退出。
jǐ ge yuè 几个月 lái 来， tā 她 dì yī cì 第一次 bú zài 不再 gǎn dào 感到 gū dú 孤独， tā 她 gǎn dào 感到 yā 压 dé 得 tā 她 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 dàn zi 担子 kāi shǐ 开始 jiǎn qīng 减轻， jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点， dàn 但 qǐ mǎ 起码 zhè shì 这是 gè 个 kāi shǐ 开始。
zhè 这 shǐ 使 qí 其 huàn qǔ 换取 dào 到 yì xiē 一些 shí jiān 时间 , dé yǐ 得以 chǔ lǐ 处理 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战 , dàn 但 Ōu méng 欧盟 bì xū 必须 shàn yòng 善用 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 .
yán 沿 cháng jiāng 长江 zhè 这 yī 一 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi lù 内陆 háng dào 航道 zhī yī 之一 de 的 háng yùn 航运 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 zhōng duàn 中断。 gāi 该 háng dào 航道 duì 对 wǎng 往 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 yùn shū 运输 yuán cái liào 原材料 hé 和 huò wù 货物 zhì guān zhòng yào 至关重要。
jǐ ge 几个 jiē qū 街区 zhī wài 之外， láo lā 劳拉 · bù shí 布什 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ào sài luó 奥赛罗》 de 的 shǒu yǎn 首演。

ประโยคภาษาจีน
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 “ zhú 竹 ” zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 de 的 jī 激 fā xià 发下， wú shù 无数 wén rén 文人 sāo kè 骚客 chuàng zuò 创作 le 了 dà liàng 大量 shī cí gē fù 诗词歌赋， yǐ 以 biǎo dá 表达 duì 对 zhú zi 竹子 chún jié 纯洁、 yōu yǎ 优雅 zhī 之 qì 气 de 的 zàn měi 赞美。
zhè wèi 这位 yī zhuó 衣着 kǎo jiū 考究 de 的 fù shì zhǎng 副市长 biǎo shì 表示， xǔ duō 许多 xī fāng 西方 tóu zī zhě 投资者 yǐ 已 lái dào 来到 zhè ge 这个 chéng shì 城市 xún zhǎo 寻找 jī yù 机遇， dàn 但 yīng guó 英国 qǐ yè 企业 yì zhí 一直 wèi shǔ 为数 xī shǎo 稀少。
zhè wèi 这位 xī bān yá 西班牙 zhōng chǎng 中场 dà jiàng 大将 cóng 从 Āī fú dùn 埃弗顿 zhuǎn huì 转会 lái dào 来到 le 了 Ā sēn nà 阿森纳， zài 在 zhōu sān 周三 hé 和 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 xià 下 le 了 yī 一 fèn 份 wéi qī 为期 sì nián 四年 de 的 hé yuē 合约， chéng wéi 成为 Ā 阿 sāi nà 塞纳 wēn gé 温格 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 zuì hòu 最后 yǐn jìn 引进 de 的 qiú yuán 球员。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， wǒ 我 shēn gāo 身高 shì 是 6.1 yīng chǐ 英尺， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 kuān hòu 宽厚 de 的 jiān bǎng 肩膀。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 wǒ 我 fù chū 付出 de 的 suǒ yǒu 所有 láo dòng 劳动， rán hòu 然后 tuō 拖 zhe 着 nà xiē 那些 guàn zi 罐子 chuān yuè 穿越 chéng shì 城市 — — wèi le 为了 shén me 什么？
diǎn xíng 典型 de 的 dì mào 地貌 biāo zhì 标志 shì 是 yán àn 沿岸 fēn bù 分布 de 的 shā bà 沙坝 - xì hú 潟湖 tǐ xì 体系。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， dé dào 得到 shū fǎ jiā 书法家 hé 和 huà jiā 画家 de 的 gāo dù 高度 zàn yù 赞誉。
yán 沿 héng chuān 横穿 yán tǐ 岩体 de 的 chuān cáng gōng lù 川藏公路 pōu miàn 剖面 hé 和 máo niú 牦牛 gōu 沟 — tǎ gōng 塔公 cǎo yuán 草原 pōu miàn 剖面 cǎi jí 采集 le 了 10 gè 个 diǎn 点 de 的 dìng xiàng 定向 yàng pǐn 样品。
nǐ 你 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 de xué 地学， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de xué 地学， qù 去 tīng tiān yóu mìng 听天由命。
zhè wèi 这位 shī rén 诗人 wèi 为 tā 他 xīn ài 心爱 de 的 nǚ zǐ 女子 xiě 写 le 了 xǔ duō 许多 shī 诗， gē sòng 歌颂 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
jǐ ge 几个 dà pái 大牌 qiú yuán 球员 yīn 因 shāng 伤 quē xí 缺席 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 péi yǎng 培养 le 了 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员。
yán hǎi 沿海 jiàn zhù wù 建筑物 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 gāng jiē gòu 钢结构 fáng fǔ 防腐 nài jiǔ xìng 耐久性 tí chū 提出 hěn 很 gāo yào 高要 qiú 求， bǐ zhě 笔者 cóng 从 shuǐ ní 水泥 pǐn zhì 品质 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 bǐ 比 xuǎn 选， yǐ 以 tí gāo 提高 tóng 砼 nèi zài 内在 zhì liàng 质量；
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 èr wéi 二维 de 的 tú xiàng 图像 huà 画 zài 在 duì xiàng 对象 shàng 上， huò zhě 或者 zài 在 tā men 它们 de 的 biǎo miàn 表面 tiān jiā 添加 cū cāo 粗糙 de 的 wén lǐ 纹理。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 tā 他 jiù 就 gǎi kǒu 改口 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 měi guó 美国 jīng jì 经济 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。
diǎn xíng 典型 shēn tǐ 身体 de 的 shòu lěi 受累 bù wèi 部位 bāo kuò 包括 xià zhī 下肢 ( 74% ) 、 shàng zhī 上肢 ( 10% ) hé 和 qū gàn 躯干 ( 9% ) 。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 wài tào 外套 guà 挂 zài 在 gōu zi 钩子 shàng 上。
jǐ ge 几个 píng shí 平时 qī fu 欺负 zhāng wú jì 张无忌 de 的 shī xīng dì 师兄弟 yòu 又 zài 在 qī fu 欺负 tā 他。
yán zhe 沿着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 bǎn kuài 板块 xià qián 下潜 qiàn rù 嵌入 le 了 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 bǎn kuài 板块。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， zài 在 sà fēn 萨芬 hé 和 nà dá ěr 纳达尔 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 ào wǎng 澳网 zhī qián 之前， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 jiāng 将 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 běn cì 本次 duó guàn 夺冠 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍？
yán zhe 沿着 dòng xué 洞穴 wǒ men 我们 dá dào 达到 zhè ge 这个 xiǎo 小 niú zǎi 牛仔 zuò zài 坐在 shù 树 gāo kàn 高看 zài 在 tā 他 de 的 niú lù 牛路。
jǐ ge yuè 几个月 zhī qián 之前， yóu yú 由于 chí xù 持续 shù yuè 数月 de 的 pēn fā 喷发， huǒ shān huī 火山灰 jī hū 几乎 fù gài 覆盖 le 了 yà yī 亚伊 mǎ shān 马山 de 的 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方。
zī 兹 bì kè 毕克 zhào jí 召集 le 了 yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长， yào 要 tā men 他们 bǎo chí 保持 jǐng jiào xìng 警觉性 de 地 qù 去 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 cái néng 才能。 tā 他 shuō 说， zuò wéi 做为 chéng nián rén 成年人 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 guān chá 观察 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ hòu 以后， wǒ 我 dì di 弟弟 zuò wéi 作为 hào bīng 号兵 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍。
yǎng 养 hái zi 孩子 yǒu 有 kǔ 苦 yě 也 yǒu 有 lè 乐。
yǎng zhí yè 养殖业 yě 也 shì 是 tōng xiāo 通霄 de 的 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 wǒ de 我的 yí gè 一个 guǎng gào shāng 广告商 tuì chū 退出 le 了 wǎng zhàn 网站， qiě 且 lìng 另 yí gè 一个 guǎng gào 广告 shāng yě 商也 wēi xié 威胁 rú guǒ 如果 bù 不 chè diào 撤掉 gāi 该 bǎng 榜 dān jiù 单就 tuì chū 退出。
jǐ ge yuè 几个月 lái 来， tā 她 dì yī cì 第一次 bú zài 不再 gǎn dào 感到 gū dú 孤独， tā 她 gǎn dào 感到 yā 压 dé 得 tā 她 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 dàn zi 担子 kāi shǐ 开始 jiǎn qīng 减轻， jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点， dàn 但 qǐ mǎ 起码 zhè shì 这是 gè 个 kāi shǐ 开始。
zhè 这 shǐ 使 qí 其 huàn qǔ 换取 dào 到 yì xiē 一些 shí jiān 时间 , dé yǐ 得以 chǔ lǐ 处理 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战 , dàn 但 Ōu méng 欧盟 bì xū 必须 shàn yòng 善用 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 .
yán 沿 cháng jiāng 长江 zhè 这 yī 一 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi lù 内陆 háng dào 航道 zhī yī 之一 de 的 háng yùn 航运 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 zhōng duàn 中断。 gāi 该 háng dào 航道 duì 对 wǎng 往 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 yùn shū 运输 yuán cái liào 原材料 hé 和 huò wù 货物 zhì guān zhòng yào 至关重要。
jǐ ge 几个 jiē qū 街区 zhī wài 之外， láo lā 劳拉 · bù shí 布什 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ào sài luó 奥赛罗》 de 的 shǒu yǎn 首演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子