ประโยคภาษาจีน- 沿横穿岩体的川藏公路剖面和牦牛沟塔公草原剖面采集了个点的定向样品中文句子 (510170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán 沿 héng chuān 横穿 yán tǐ 岩体 de 的 chuān cáng gōng lù 川藏公路 pōu miàn 剖面 hé 和 máo niú 牦牛 gōu 沟 — tǎ gōng 塔公 cǎo yuán 草原 pōu miàn 剖面 cǎi jí 采集 le 了 10 gè 个 diǎn 点 de 的 dìng xiàng 定向 yàng pǐn 样品。
Along Chuanzang Road cross section and Maoniugou to Tagong Grassland cross section, 10 oriented specimen were collected to conduct the fluid inclusion planes (FIP) study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 diǎn xíng 典型 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 jǐng guān 景观 hé 和 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 dì mào 地貌， lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止。
yán hé 沿河 gāo sù 高速 “ zhè ge 这个 míng zi 名字 yǒu 有 xíng shì 形式 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 de 的 hán yì 含义， tā 它 zhì zào 制造 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 cán yú 残余 kōng jiān 空间 jiāng 将 chéng shì 城市 de 的 běi àn 北岸 gé lí 隔离。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tún bù 臀部 hé 和 qià 髂 jìng 胫 shù 束 bèi 被 lā shēn 拉伸（ zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 nǐ 你 yòu tuǐ 右腿 de 的 yòu cè 右侧）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 dòng xué 洞穴， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏， rán hòu 然后 xué xí 学习 qián yǒng 潜泳。
zhè wèi 这位 jì zhě 记者 de 的 yòng yì 用意 shì 是 bǎ 把 zhōng guó rén 中国人 bǐ zuò 比作 niú mǎ 牛马， hé 和 shēng kou 牲口 zǒu 走 yí yàng 一样 de 的 lù 路。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ dōu 酒都 shì 是 gēn jù 根据 gǔ lǎo 古老 de 的 mò xī gē 墨西哥 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 niàng zào 酿造 de 的。
diǎn xíng 典型 de 的 jiē zhī 接枝 jī chǔ 基础 yǒu 有 tǔ 土 zhuàng 状 hè méi 褐煤、 hè méi 褐煤 jiāo 焦、 àn sè 暗色 hè méi 褐煤 hé 和 hè méi 褐煤 yǎn shēng wù 衍生物， yǐ jí 以及 róu suān 鞣酸。
diǎn xíng 典型 de 的 zǔ zhī 组织 xíng gāng 型钢 bāo kuò 包括 gōng zì gāng 工字钢、 cáo gāng 槽钢、 jiǎo gāng 角钢 hé 和 dīng zì 丁字 gāng 钢。
yán 沿 xiàn yǒu 现有樓 yǔ 宇 yǐ 已 píng zhěng 平整 de 的 dì tái 地台 zhōu biān 周边 ér 而 jiàn 建， kě 可 yóu 由 huá xīng 华星 jiē 街 qián wǎng 前往。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 huì yì 会议 huò 或 qí tā 其他 shì wù 事务 de 的 qǐng tiě 请帖 sòng gěi 送给 bié ren 别人， yào bù 要不 tí qián 提前 sòng 送， yào bù 要不 zhèng hǎo 正好 sòng dào 送到。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 tā 他 jiù 就 gǎi kǒu 改口 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 měi guó 美国 jīng jì 经济 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。
diǎn xíng 典型 de 的 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 jì xiàng 迹象， bāo kuò 包括 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， jìng luán 痉挛， fù xiè 腹泻 děng 等。
yán zhe 沿着 dà jiē 大街 xiàng shàng 向上 zǒu 走 dà yuē 大约 sān gè 三个 jiē qū 街区。
zhè wèi 这位 lín jū 邻居 shuō 说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 rù shì 入室 tōu dào 偷盗 le 了。
diǎn lǐ 典礼 hòu 后， jǐ wèi 几位 jiā zhǎng 家长 xiàng 向 wǒ 我 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， shēng chēng 声称 wǒ 我 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 xīn shēng 心声， rán hòu 然后 wǒ men 我们 fǎn huí 返回 bái gōng 白宫 cān jiā 参加 yí gè 一个 bì yè 毕业 jù huì 聚会。
yán zhe 沿着 lái shí 来时 de 的 lù 路 huǎn huǎn 缓缓 shè jí 拾级 ér xià 而下， wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 dān bó 单薄 zǎo yǐ 早已 huó shēng shēng 活生生 bèi 被 nǐ 你 jié lüè 劫掠， xīn li 心里 de 的 shì jiè 世界 què 却 bú zài 不再 huāng wú 荒芜 bú zài 不在 suì liè 碎裂。
zhè wèi 这位 jīn fà 金发 nǚ rén 女人 bǎ 把 xíng li xiāng 行李箱 tuō 拖 zài 在 shēn hòu 身后， dài lù 带路 cháo 朝 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 地 zǒu guò 走过 qù 去， fǎng fú 仿佛 sū shān 苏珊 shì 是 tā 她 de 的 kè rén 客人。
yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 běi xíng 北行 dào 到 dà 大 dù chuán 渡船 shì 市， yuán lái 原来 zài 在 gǎng wān 港湾 lǐ 里 de 的 tuō chuán 拖船， rú jīn 如今 hái 还 liú zài 留在 jù lí 距离 gǎng wān 港湾 yī 一 gōng lǐ 公里 yuǎn 远 de 的 nèi lù 内陆 jū mín 居民 zhù jiā 住家 de 的 hòu yuàn 后院。
jǐ ge yuè 几个月 zhī nèi 之内， wǒ 我 měi tiān 每天 de 的 wèn zhěn 问诊 liáng 量 jiù 就 dá dào 达到 100 rén 人。
yán zhe 沿着 jiē dào 街道 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 guǎng gào 广告 hé 和 shāng yè 商业 de 的 biāo zhì 标识， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 xuān chuán huà 宣传画 hé 和 bù gào lán 布告栏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 de 的 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， tā 他 fā xiàn 发现 chè diào 撤掉 nǐ 你 bǐ 比 liú zhù 留住 nǐ 你 gèng 更 chéng wèn tí 成问题。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù 路， duì 对 AOP chóng gòu 重构 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 jì shù 技术 dōu 都 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fèn 份 biàn hán 便函， yāo qiú 要求 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 Āī sēn zhé 埃森哲 ( Accenture ) bàn gōng shì 办公室 de 的 yuán gōng 员工 men 们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 zhěng jié 整洁， jiē shòu 接受 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查。
yán zhe 沿着 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 bái sè 白色 hǎi bīn 海滨， xiàn dài huà 现代化 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 huó 和 kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道 lián mián 连绵 yán shēn 延伸。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tì 替 wǒ 我 zài 在 huì yì shì 会议室 zhǔn bèi 准备 huì yì suǒ 会议所 xū yào 需要 de 的 wù pǐn 物品 ma 吗？
zhè 这 shǐ 使 tā 他 wán quán 完全 máng rán 茫然（ ér 而 yǔ sè 语塞） le 了。
jiān bìng 兼并 shì chǎng 市场 huǒ bào 火爆。 xiāo xi 消息 nǐ de 你的 dǔ zhù 赌注。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 guī 龟 chí 池、 cǎo méi 草莓 de 地、 bì 毕 shì dá 士达 pēn quán 喷泉 màn bù 漫步， huò zhě 或者 zài 在 dà 大 cǎo píng 草坪 wán 玩 fēi pán 飞盘 yóu xì 游戏。
xiè hóng dào 泄洪道， fēn hóng dào 分洪道， yì liú 溢流 cáo 槽 tiān rán 天然 huò 或 rén zào 人造 de 的 xiè hóng 泄洪 qú 渠 huò 或 xiè hóng 泄洪 guǎn dào 管道， yǐ 以 yǐn dǎo 引导 hóng shuǐ 洪水 rào guò 绕过 huò 或 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 huò 或 rén kǒu chóu mì 人口稠密 dì qū 地区。
shòu yī 兽医 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhěng jiù 拯救 rén yuán 人员 cōng máng 匆忙 huì jí 汇集 xīn zé xī 新泽西， diào chá 调查 yì tóu 一头 zài 在 cháng dǎo 长岛 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 sǐ qù 死去 de 的 zhuàng nián 壮年 běi fāng 北方 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸。 tā men 他们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 jiě pōu 解剖 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 zhǎo dào 找到 shǐ 使 jīng yú 鲸鱼 zhèn dìng 镇定 de 的 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน
yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 diǎn xíng 典型 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 jǐng guān 景观 hé 和 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 dì mào 地貌， lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止。
yán hé 沿河 gāo sù 高速 “ zhè ge 这个 míng zi 名字 yǒu 有 xíng shì 形式 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 de 的 hán yì 含义， tā 它 zhì zào 制造 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 cán yú 残余 kōng jiān 空间 jiāng 将 chéng shì 城市 de 的 běi àn 北岸 gé lí 隔离。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tún bù 臀部 hé 和 qià 髂 jìng 胫 shù 束 bèi 被 lā shēn 拉伸（ zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 nǐ 你 yòu tuǐ 右腿 de 的 yòu cè 右侧）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 dòng xué 洞穴， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏， rán hòu 然后 xué xí 学习 qián yǒng 潜泳。
zhè wèi 这位 jì zhě 记者 de 的 yòng yì 用意 shì 是 bǎ 把 zhōng guó rén 中国人 bǐ zuò 比作 niú mǎ 牛马， hé 和 shēng kou 牲口 zǒu 走 yí yàng 一样 de 的 lù 路。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ dōu 酒都 shì 是 gēn jù 根据 gǔ lǎo 古老 de 的 mò xī gē 墨西哥 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 niàng zào 酿造 de 的。
diǎn xíng 典型 de 的 jiē zhī 接枝 jī chǔ 基础 yǒu 有 tǔ 土 zhuàng 状 hè méi 褐煤、 hè méi 褐煤 jiāo 焦、 àn sè 暗色 hè méi 褐煤 hé 和 hè méi 褐煤 yǎn shēng wù 衍生物， yǐ jí 以及 róu suān 鞣酸。
diǎn xíng 典型 de 的 zǔ zhī 组织 xíng gāng 型钢 bāo kuò 包括 gōng zì gāng 工字钢、 cáo gāng 槽钢、 jiǎo gāng 角钢 hé 和 dīng zì 丁字 gāng 钢。
yán 沿 xiàn yǒu 现有樓 yǔ 宇 yǐ 已 píng zhěng 平整 de 的 dì tái 地台 zhōu biān 周边 ér 而 jiàn 建， kě 可 yóu 由 huá xīng 华星 jiē 街 qián wǎng 前往。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 huì yì 会议 huò 或 qí tā 其他 shì wù 事务 de 的 qǐng tiě 请帖 sòng gěi 送给 bié ren 别人， yào bù 要不 tí qián 提前 sòng 送， yào bù 要不 zhèng hǎo 正好 sòng dào 送到。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 tā 他 jiù 就 gǎi kǒu 改口 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 měi guó 美国 jīng jì 经济 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。
diǎn xíng 典型 de 的 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 jì xiàng 迹象， bāo kuò 包括 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， jìng luán 痉挛， fù xiè 腹泻 děng 等。
yán zhe 沿着 dà jiē 大街 xiàng shàng 向上 zǒu 走 dà yuē 大约 sān gè 三个 jiē qū 街区。
zhè wèi 这位 lín jū 邻居 shuō 说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 rù shì 入室 tōu dào 偷盗 le 了。
diǎn lǐ 典礼 hòu 后， jǐ wèi 几位 jiā zhǎng 家长 xiàng 向 wǒ 我 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， shēng chēng 声称 wǒ 我 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 xīn shēng 心声， rán hòu 然后 wǒ men 我们 fǎn huí 返回 bái gōng 白宫 cān jiā 参加 yí gè 一个 bì yè 毕业 jù huì 聚会。
yán zhe 沿着 lái shí 来时 de 的 lù 路 huǎn huǎn 缓缓 shè jí 拾级 ér xià 而下， wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 dān bó 单薄 zǎo yǐ 早已 huó shēng shēng 活生生 bèi 被 nǐ 你 jié lüè 劫掠， xīn li 心里 de 的 shì jiè 世界 què 却 bú zài 不再 huāng wú 荒芜 bú zài 不在 suì liè 碎裂。
zhè wèi 这位 jīn fà 金发 nǚ rén 女人 bǎ 把 xíng li xiāng 行李箱 tuō 拖 zài 在 shēn hòu 身后， dài lù 带路 cháo 朝 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 地 zǒu guò 走过 qù 去， fǎng fú 仿佛 sū shān 苏珊 shì 是 tā 她 de 的 kè rén 客人。
yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 běi xíng 北行 dào 到 dà 大 dù chuán 渡船 shì 市， yuán lái 原来 zài 在 gǎng wān 港湾 lǐ 里 de 的 tuō chuán 拖船， rú jīn 如今 hái 还 liú zài 留在 jù lí 距离 gǎng wān 港湾 yī 一 gōng lǐ 公里 yuǎn 远 de 的 nèi lù 内陆 jū mín 居民 zhù jiā 住家 de 的 hòu yuàn 后院。
jǐ ge yuè 几个月 zhī nèi 之内， wǒ 我 měi tiān 每天 de 的 wèn zhěn 问诊 liáng 量 jiù 就 dá dào 达到 100 rén 人。
yán zhe 沿着 jiē dào 街道 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 guǎng gào 广告 hé 和 shāng yè 商业 de 的 biāo zhì 标识， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 xuān chuán huà 宣传画 hé 和 bù gào lán 布告栏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 de 的 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， tā 他 fā xiàn 发现 chè diào 撤掉 nǐ 你 bǐ 比 liú zhù 留住 nǐ 你 gèng 更 chéng wèn tí 成问题。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù 路， duì 对 AOP chóng gòu 重构 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 jì shù 技术 dōu 都 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fèn 份 biàn hán 便函， yāo qiú 要求 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 Āī sēn zhé 埃森哲 ( Accenture ) bàn gōng shì 办公室 de 的 yuán gōng 员工 men 们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 zhěng jié 整洁， jiē shòu 接受 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查。
yán zhe 沿着 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 bái sè 白色 hǎi bīn 海滨， xiàn dài huà 现代化 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 huó 和 kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道 lián mián 连绵 yán shēn 延伸。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tì 替 wǒ 我 zài 在 huì yì shì 会议室 zhǔn bèi 准备 huì yì suǒ 会议所 xū yào 需要 de 的 wù pǐn 物品 ma 吗？
zhè 这 shǐ 使 tā 他 wán quán 完全 máng rán 茫然（ ér 而 yǔ sè 语塞） le 了。
jiān bìng 兼并 shì chǎng 市场 huǒ bào 火爆。 xiāo xi 消息 nǐ de 你的 dǔ zhù 赌注。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 guī 龟 chí 池、 cǎo méi 草莓 de 地、 bì 毕 shì dá 士达 pēn quán 喷泉 màn bù 漫步， huò zhě 或者 zài 在 dà 大 cǎo píng 草坪 wán 玩 fēi pán 飞盘 yóu xì 游戏。
xiè hóng dào 泄洪道， fēn hóng dào 分洪道， yì liú 溢流 cáo 槽 tiān rán 天然 huò 或 rén zào 人造 de 的 xiè hóng 泄洪 qú 渠 huò 或 xiè hóng 泄洪 guǎn dào 管道， yǐ 以 yǐn dǎo 引导 hóng shuǐ 洪水 rào guò 绕过 huò 或 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 huò 或 rén kǒu chóu mì 人口稠密 dì qū 地区。
shòu yī 兽医 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhěng jiù 拯救 rén yuán 人员 cōng máng 匆忙 huì jí 汇集 xīn zé xī 新泽西， diào chá 调查 yì tóu 一头 zài 在 cháng dǎo 长岛 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 sǐ qù 死去 de 的 zhuàng nián 壮年 běi fāng 北方 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸。 tā men 他们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 jiě pōu 解剖 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 zhǎo dào 找到 shǐ 使 jīng yú 鲸鱼 zhèn dìng 镇定 de 的 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子