ประโยคภาษาจีน- 典礼后几位家长向我表示感谢声称我说出了他们的心声然后我们返回白宫参加一个毕业聚会中文句子 (510426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diǎn lǐ 典礼 hòu 后， jǐ wèi 几位 jiā zhǎng 家长 xiàng 向 wǒ 我 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， shēng chēng 声称 wǒ 我 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 xīn shēng 心声， rán hòu 然后 wǒ men 我们 fǎn huí 返回 bái gōng 白宫 cān jiā 参加 yí gè 一个 bì yè 毕业 jù huì 聚会。
After the ceremony several parents thanked me for saying what they were thinking and feeling, then we went back to the White House for a graduation party.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diǎn lǐ 典礼 guǒ rán 果然 qì pài 气派 fēi fán 非凡， duō shǎo 多少 rén 人 chuān dài 穿戴 huá lì 华丽， lìng 令 zhuān chéng 专程 zì 自 bā lí 巴黎 gǎn lái 赶来 de 的 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 zhū bǎo 珠宝 dà shī 大师 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
diǎn yǎ 典雅 zhōng 中 zhāng xiǎn 彰显 Ōu lù 欧陆 fēng qíng 风情 de 的 xiāng 香 shě 舍 lǐ 里 xī shì 西式 cān tīng 餐厅， chún zhèng 纯正 de 的 wǔ jiān 午间 shāng wù 商务 zì zhù 自助， bǎi 百 yú kuǎn 余款 xiàn chǎng 现场 pēng zhì 烹制 měi shí 美食， jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
yán zhe 沿着 nà luó dì 娜罗蒂 jiē 街 màn bù 漫步 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 bù lā gé 布拉格 tiào dòng 跳动 de 的 mài bó 脉搏， rán hòu 然后 lái dào 来到 dà 大 jù yuàn 剧院 biān shàng 边上 xiǎo qì 小憩。
yán zhe 沿着 dì wáng 帝王 gù dào 故道 màn màn 慢慢 zǒu lái 走来， gǔ lóu 鼓楼 cāng 苍 rán 然， zhōng shēng 钟声 yī jiù 依旧。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gōng zuò 工作 dàng chéng 当成 wán lè 玩乐。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 gōng néng 功能 guān bì 关闭。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， gān nǚ ér 干女儿 péi 陪 wǒ 我 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kàn 看 dēng lóng 灯笼。
zhè wèi 这位 qīng chūn nián shào 青春年少 de 的 xiǎo 小 míng xīng 明星 jiāng 将 zài 在 dí shì ní 迪士尼 pín dào 频道 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影《 xià pèi 夏佩 de 的 qí miào 奇妙 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 dān rèn 担任 zhǔ yǎn 主演， lú kǎ sī 卢卡斯 · gé lā bǐ 格拉比 shì fǒu 是否 huì 会 jiā rù 加入 jì xù 继续 bàn yǎn 扮演 xià pèi 夏佩 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 dì di 弟弟， ruì ēn 瑞恩 Āī wén sī 埃文斯 shàng 尚 bù míng 不明 lǎng 朗。
zī bǐ gé 兹比格 niè 涅 . bù rè jīn sī jī 布热津斯基（ ZbigniewBrzezinski ） shì 是 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 shí qī 时期 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 shì wù 事务 zhù lǐ 助理。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 gù shì 故事 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 xià 下 de 的 yī 一 chū chū 出出 xiǎo 小 xì jù 戏剧； měi 每 yí gè 一个 xiǎo xì 小戏 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 sàn luò 散落 de 的 zì wǒ 自我 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 yì qǐ 一起； yí gè 一个 jìn gù 禁锢 de 的 shēng mìng 生命 bì xū 必须 yìng pèng yìng 硬碰硬 de 的 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， shòu shāng 受伤 shì 是 gǎi biàn 改变 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
jǐ ge yuè 几个月 zhī nèi 之内， wǒ 我 měi tiān 每天 de 的 wèn zhěn 问诊 liáng 量 jiù 就 dá dào 达到 100 rén 人。
zhè wèi 这位 bǎo shòu 饱受 wèi zhī 未知 mìng yùn 命运 zhé mó 折磨 de 的 yīng xióng 英雄 qǔ dài 取代 le 了 nà ge 那个 nù hǒu 怒吼 zhe 着 bào chóu 报仇 de 的 nán rén 男人。
zī 兹 què rèn 确认 wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 zhì 致 nín 您 hán 函， qǐng 请 jí zǎo 及早 yuē dìng 约定 yǔ 与 wǒ fāng 我方 dài biǎo 代表 miàn tán 面谈 de 的 rì qī 日期。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 wǒ 我 wū 屋 zhōng 中 nǐ 你 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 tī ji 体己 rén 人 bú shi 不是 tā 她 de 的 zhì qīn hǎo yǒu 至亲好友， ér shì 而是 fù mǔ 父母 gù 雇 lái 来 zhào yìng 照应 tā 她 de 的 bàn niáng 伴娘。
yǎng 养 hái zi 孩子 huā fèi 花费 gāo áng 高昂， duì yú 对于 zhōng guó 中国 fù mǔ 父母 lái jiǎng 来讲， chǔ xù 储蓄 jīng cháng 经常 hé 和 bǎo dān 保单 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， dàn 但 shì fǒu 是否 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 jiù shì 就是 duì 对 hái zi 孩子 de 的 zuì hǎo 最好 tóu zī 投资 ne 呢？
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。 zài 在 gè 各 dà 大 yú lè 娱乐 zá zhì 杂志 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上 bèi 被 chuán chāo 传抄。 zhà 乍 yī 一 tīng 听， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 mò míng qí miào 莫名其妙。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 chǔ jìng 处境 hěn 很 gān gà 尴尬。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā 她 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁 yù jiàn 遇见 le 了 dì èr 第二 gè 个 tā 他。
jǐ ge yuè 几个月 huò zhě 或者 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， yòng shuǐ 用水 shè shī 设施 xī rù 吸入 zhè xiē 这些 shuǐ 水， zhè shí 这时 de 的 shuǐ 水 yǐ jīng 已经 hùn rù 混入 gèng dà 更大 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuì hòu 最后 de 地 shǐ yòng 使用 diǎn jīng 点睛 cí 词， lái 来 bǎ 把 nǐ de 你的 diǎn jīng 点睛 jù 句 yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 fā huī 发挥 chū lái 出来， yě 也 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 tíng dùn 停顿 lái 来 zēng jiā 增加 qí 其 zuò yòng 作用！
jiān 兼 kàng 抗 dà dòu 大豆 shí xīn chóng 食心虫 hé 和 dà dòu 大豆 yá 蚜 de 的 yǒu 有 zǎo 早 shēng 生、 guó 国 yù 育 100 — 4 、 Ān dōng 安东 fú shòu 福寿。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhèng miàn 正面 wéi nì 违逆 zì jǐ 自己 de 的 běn xìng 本性 qiáng 强 jǐ chū 挤出 yì xiē 一些 xiào yán 笑颜。
jǐ ge 几个 jiē qū 街区 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 shì 是 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 yòng shuǐ 用水 hé 和 xià shuǐ dào 下水道 xì tǒng 系统 píng mín 平民 kū 窟， jū mín 居民 men 们 zhī fù 支付 3 xiān lìng 先令 cóng 从 kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 zàn zhù 赞助 de 的 jǐng 井 lǐ 里 gòu mǎi 购买 20 shēng 升 de 的 dàn shuǐ 淡水， zhuāng 装 zài 在 pēng tiáo 烹调 yóu hú 油壶 lǐ 里。
zhè 这 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 jù yǒu 具有 bú xiè 不懈 de 的 huó lì 活力， ér 而 zǒng shì 总是 tuǒ xié 妥协 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 què 却 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
shòu 兽 jiǎo 脚 lèi 类 shǔ yú 属于 zǎo qī 早期 yǔ yì 羽翼 kǒng lóng 恐龙， tā men 它们 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 hòu zhī 后肢 xíng zǒu 行走， wú fǎ 无法 fēi xíng 飞行。
zhè 这 shǐ de 使得 píng mù 屏幕 fēi cháng 非常 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 huá hén 划痕。
bó 泊 sè fēn 瑟芬 cóng 从 dì fǔ 地府 huí dào 回到 rén jiān 人间 de shí hòu 的时候 zhèng shì 正是 chūn tiān 春天， tā 她 bǎ 把 bǎi huā 百花 de 的 xiāng qì 香气 sā 撒 zài 在 dà dì 大地 shàng 上， bǎ 把 càn làn 灿烂 de 的 yáng guāng 阳光 dài gěi 带给 měi yī 每一 gè rén 个人。
zhè 这 shǐ de 使得 wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 RTP （ shēng chǎn 生产 qián 前 de 的 fā bù 发布） jiē duàn 阶段， chū bǎn zhě 出版者 zhǐ dǎo 指导 le 了 wén zì 文字 biān jí 编辑 de 的 zhōu qī 周期： xiū zhèng 修正 pīn xiě 拼写、 yǔ fǎ 语法、 biāo diǎn 标点 hè 和 qián hòu 前后 bù 不 yí zhì 一致 de 的 dì fang 地方。
jī hū 几乎 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 bèi 被 bīng 冰 fù gài 覆盖 de 的 dì qū 地区 dōu 都 zài 在 róng huà 融化 dāng zhōng 当中， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน
diǎn lǐ 典礼 guǒ rán 果然 qì pài 气派 fēi fán 非凡， duō shǎo 多少 rén 人 chuān dài 穿戴 huá lì 华丽， lìng 令 zhuān chéng 专程 zì 自 bā lí 巴黎 gǎn lái 赶来 de 的 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 zhū bǎo 珠宝 dà shī 大师 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
diǎn yǎ 典雅 zhōng 中 zhāng xiǎn 彰显 Ōu lù 欧陆 fēng qíng 风情 de 的 xiāng 香 shě 舍 lǐ 里 xī shì 西式 cān tīng 餐厅， chún zhèng 纯正 de 的 wǔ jiān 午间 shāng wù 商务 zì zhù 自助， bǎi 百 yú kuǎn 余款 xiàn chǎng 现场 pēng zhì 烹制 měi shí 美食， jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
yán zhe 沿着 nà luó dì 娜罗蒂 jiē 街 màn bù 漫步 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 bù lā gé 布拉格 tiào dòng 跳动 de 的 mài bó 脉搏， rán hòu 然后 lái dào 来到 dà 大 jù yuàn 剧院 biān shàng 边上 xiǎo qì 小憩。
yán zhe 沿着 dì wáng 帝王 gù dào 故道 màn màn 慢慢 zǒu lái 走来， gǔ lóu 鼓楼 cāng 苍 rán 然， zhōng shēng 钟声 yī jiù 依旧。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gōng zuò 工作 dàng chéng 当成 wán lè 玩乐。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 gōng néng 功能 guān bì 关闭。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， gān nǚ ér 干女儿 péi 陪 wǒ 我 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kàn 看 dēng lóng 灯笼。
zhè wèi 这位 qīng chūn nián shào 青春年少 de 的 xiǎo 小 míng xīng 明星 jiāng 将 zài 在 dí shì ní 迪士尼 pín dào 频道 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影《 xià pèi 夏佩 de 的 qí miào 奇妙 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 dān rèn 担任 zhǔ yǎn 主演， lú kǎ sī 卢卡斯 · gé lā bǐ 格拉比 shì fǒu 是否 huì 会 jiā rù 加入 jì xù 继续 bàn yǎn 扮演 xià pèi 夏佩 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 dì di 弟弟， ruì ēn 瑞恩 Āī wén sī 埃文斯 shàng 尚 bù míng 不明 lǎng 朗。
zī bǐ gé 兹比格 niè 涅 . bù rè jīn sī jī 布热津斯基（ ZbigniewBrzezinski ） shì 是 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 shí qī 时期 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 shì wù 事务 zhù lǐ 助理。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 gù shì 故事 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 xià 下 de 的 yī 一 chū chū 出出 xiǎo 小 xì jù 戏剧； měi 每 yí gè 一个 xiǎo xì 小戏 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 sàn luò 散落 de 的 zì wǒ 自我 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 yì qǐ 一起； yí gè 一个 jìn gù 禁锢 de 的 shēng mìng 生命 bì xū 必须 yìng pèng yìng 硬碰硬 de 的 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， shòu shāng 受伤 shì 是 gǎi biàn 改变 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
jǐ ge yuè 几个月 zhī nèi 之内， wǒ 我 měi tiān 每天 de 的 wèn zhěn 问诊 liáng 量 jiù 就 dá dào 达到 100 rén 人。
zhè wèi 这位 bǎo shòu 饱受 wèi zhī 未知 mìng yùn 命运 zhé mó 折磨 de 的 yīng xióng 英雄 qǔ dài 取代 le 了 nà ge 那个 nù hǒu 怒吼 zhe 着 bào chóu 报仇 de 的 nán rén 男人。
zī 兹 què rèn 确认 wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 zhì 致 nín 您 hán 函， qǐng 请 jí zǎo 及早 yuē dìng 约定 yǔ 与 wǒ fāng 我方 dài biǎo 代表 miàn tán 面谈 de 的 rì qī 日期。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 wǒ 我 wū 屋 zhōng 中 nǐ 你 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 tī ji 体己 rén 人 bú shi 不是 tā 她 de 的 zhì qīn hǎo yǒu 至亲好友， ér shì 而是 fù mǔ 父母 gù 雇 lái 来 zhào yìng 照应 tā 她 de 的 bàn niáng 伴娘。
yǎng 养 hái zi 孩子 huā fèi 花费 gāo áng 高昂， duì yú 对于 zhōng guó 中国 fù mǔ 父母 lái jiǎng 来讲， chǔ xù 储蓄 jīng cháng 经常 hé 和 bǎo dān 保单 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， dàn 但 shì fǒu 是否 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 jiù shì 就是 duì 对 hái zi 孩子 de 的 zuì hǎo 最好 tóu zī 投资 ne 呢？
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。 zài 在 gè 各 dà 大 yú lè 娱乐 zá zhì 杂志 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上 bèi 被 chuán chāo 传抄。 zhà 乍 yī 一 tīng 听， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 mò míng qí miào 莫名其妙。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 chǔ jìng 处境 hěn 很 gān gà 尴尬。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā 她 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁 yù jiàn 遇见 le 了 dì èr 第二 gè 个 tā 他。
jǐ ge yuè 几个月 huò zhě 或者 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， yòng shuǐ 用水 shè shī 设施 xī rù 吸入 zhè xiē 这些 shuǐ 水， zhè shí 这时 de 的 shuǐ 水 yǐ jīng 已经 hùn rù 混入 gèng dà 更大 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuì hòu 最后 de 地 shǐ yòng 使用 diǎn jīng 点睛 cí 词， lái 来 bǎ 把 nǐ de 你的 diǎn jīng 点睛 jù 句 yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 fā huī 发挥 chū lái 出来， yě 也 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 tíng dùn 停顿 lái 来 zēng jiā 增加 qí 其 zuò yòng 作用！
jiān 兼 kàng 抗 dà dòu 大豆 shí xīn chóng 食心虫 hé 和 dà dòu 大豆 yá 蚜 de 的 yǒu 有 zǎo 早 shēng 生、 guó 国 yù 育 100 — 4 、 Ān dōng 安东 fú shòu 福寿。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhèng miàn 正面 wéi nì 违逆 zì jǐ 自己 de 的 běn xìng 本性 qiáng 强 jǐ chū 挤出 yì xiē 一些 xiào yán 笑颜。
jǐ ge 几个 jiē qū 街区 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 shì 是 méi yǒu 没有 gōng gòng 公共 yòng shuǐ 用水 hé 和 xià shuǐ dào 下水道 xì tǒng 系统 píng mín 平民 kū 窟， jū mín 居民 men 们 zhī fù 支付 3 xiān lìng 先令 cóng 从 kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 zàn zhù 赞助 de 的 jǐng 井 lǐ 里 gòu mǎi 购买 20 shēng 升 de 的 dàn shuǐ 淡水， zhuāng 装 zài 在 pēng tiáo 烹调 yóu hú 油壶 lǐ 里。
zhè 这 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 jù yǒu 具有 bú xiè 不懈 de 的 huó lì 活力， ér 而 zǒng shì 总是 tuǒ xié 妥协 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 què 却 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
shòu 兽 jiǎo 脚 lèi 类 shǔ yú 属于 zǎo qī 早期 yǔ yì 羽翼 kǒng lóng 恐龙， tā men 它们 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 hòu zhī 后肢 xíng zǒu 行走， wú fǎ 无法 fēi xíng 飞行。
zhè 这 shǐ de 使得 píng mù 屏幕 fēi cháng 非常 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 huá hén 划痕。
bó 泊 sè fēn 瑟芬 cóng 从 dì fǔ 地府 huí dào 回到 rén jiān 人间 de shí hòu 的时候 zhèng shì 正是 chūn tiān 春天， tā 她 bǎ 把 bǎi huā 百花 de 的 xiāng qì 香气 sā 撒 zài 在 dà dì 大地 shàng 上， bǎ 把 càn làn 灿烂 de 的 yáng guāng 阳光 dài gěi 带给 měi yī 每一 gè rén 个人。
zhè 这 shǐ de 使得 wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 RTP （ shēng chǎn 生产 qián 前 de 的 fā bù 发布） jiē duàn 阶段， chū bǎn zhě 出版者 zhǐ dǎo 指导 le 了 wén zì 文字 biān jí 编辑 de 的 zhōu qī 周期： xiū zhèng 修正 pīn xiě 拼写、 yǔ fǎ 语法、 biāo diǎn 标点 hè 和 qián hòu 前后 bù 不 yí zhì 一致 de 的 dì fang 地方。
jī hū 几乎 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 bèi 被 bīng 冰 fù gài 覆盖 de 的 dì qū 地区 dōu 都 zài 在 róng huà 融化 dāng zhōng 当中， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子