ประโยคภาษาจีน- 这位诺贝尔和平奖得主当天乘飞机抵达古城蒲甘几位关系密切的同事陪同她进行为期四天的出行中文句子 (510215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 dàng tiān 当天 chéng 乘 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 gǔ chéng 古城 pú gān 蒲甘， jǐ wèi 几位 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 tóng shì 同事 péi tóng 陪同 tā 她 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 sì tiān 四天 de 的 chū xíng 出行。
The Nobel Peace laureate arrived by plane Monday in the ancient temple city of Bagan with several of her close colleagues for a four-day visit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ dōu 酒都 shì 是 gēn jù 根据 gǔ lǎo 古老 de 的 mò xī gē 墨西哥 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 niàng zào 酿造 de 的。
jǐ ge 几个 jūn guān 军官 zhèng zài 正在 àn lǐ 暗里 mō suo 摸索， mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的。
jǐ ge 几个 guó huì 国会 wěi yuán huì 委员会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yí xiàng 一项 kě yǐ 可以 bèi 被 kǎo liáng 考量 de 的 jì huà 计划。
diǎn xíng 典型 de 的 shì 是， gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo kuò 包括 fù hán 富含 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 qí tā 其他 hé chéng 合成 sù 素， rú 如： guā 瓜 lā 拉 nà 那、 bā lā guī 巴拉圭 chá 茶、 kě kě fěn 可可粉。
diǎn xíng 典型 de 的 zǔ zhī 组织 xíng gāng 型钢 bāo kuò 包括 gōng zì gāng 工字钢、 cáo gāng 槽钢、 jiǎo gāng 角钢 hé 和 dīng zì 丁字 gāng 钢。
yán hǎi 沿海 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁、 hóng shù lín 红树林、 fáng fēng lín 防风林 duì 对 fáng zhǐ 防止 hǎi àn dài 海岸带 de 的 qīn shí 侵蚀、 fáng fēng gù shā 防风固沙、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dài zi 袋子 fàng rù 放入 dài zi 袋子 wèi 位 lái 来 zēng jiā 增加 bèi náng 背囊 róng liàng 容量， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 4 gè 个 dài zi 袋子 wèi 位。
jǐ ge 几个 hái zi 孩子 chī wán 吃完 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 sōng cuì 松脆 de 的 xián ròu 咸肉 hé 和 yì xiē 一些 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包 yǐ hòu 以后， jiù 就 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 dào 倒 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上。
zhè wèi 这位 zī shēn 资深 de 的 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 xiě dào 写道， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 gé mìng jūn 革命军 zhǔn bèi 准备 fā dòng 发动 zuì hòu 最后 de 的 zhàn lüè 战略 gōng shì 攻势。
diǎn xíng 典型 de 的 yùn dòng 运动 xiōng 胸 yī 衣， zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类： mì fēng 密封 hé 和 jǐ yā 挤压。 bù 不 yǐ 以 gè rén huà 个人化 de 的 zhào bēi 罩杯 lái 来 zhī chēng 支撑 měi 每 yì biān 一边 rǔ fáng 乳房， shì 是 yì zhǒng 一种 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 mì fēng 密封 fāng shì 方式； ér 而 yā suō 压缩 de 的 fāng shì 方式， zé 则 shì 是 jiāng 将 rǔ fáng 乳房 dào 到 jǐ yā 挤压 dào 到 xiōng táng 胸膛 zhōng 中 qù 去。
yán zhe 沿着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò jiā 作家 jiā pǔ 家谱 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 sài qián 赛前 jí xùn 集训、 sài hòu 赛后 lěng jìng 冷静 fǎn sī 反思， shèn zhì 甚至 huī 恢 xùn liàn 训练。
jǐ ge 几个 gōng zuò rì 工作日 xià lai 下来， wǒ de 我的 zhuō zi 桌子 zì rán 自然 yě 也 huì 会 líng luàn 凌乱， suǒ yǐ 所以 měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， wǒ huì 我会 zuò 做 yì xiē 一些 qīng jié 清洁 hé 和 zhěng lǐ 整理 gōng zuò 工作， ràng 让 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
zī 兹 lè yì 乐意 què rèn 确认 jīn 今 zǎo 早 pāi fā 拍发 de 的 diàn bào 电报 dìng dān 订单 rú xià 如下。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuì wǔ jiào 睡午觉 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 wú wéi 无为， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wǔ xiū 午休 shí 时 zuò mèng 做梦 le 了 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 suàn shì 算是 zuò 做 liǎo shì 了事 qíng 情。
zhè wèi 这位 Ā sēn nà 阿森纳 mén jiàng 门将 zài 在 shī qù 失去 le 了 Ā sēn nà 阿森纳 yí xiàn 一线 duì 队 zhǔ lì 主力 wèi zhi 位置 zhī hòu 之后 chéng shòu 承受 zhòng yā 重压， dàn shì 但是 tā 他 zài 在 kè luó kè 克罗克 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 yǐ 以 wán měi 完美 de 的 biǎo xiàn 表现， lì bǎo 力保 dé guó duì 德国队 chéng mén 城门 bù shī 不失 huí jī 回击 le 了 duì 对 tā 他 de 的 pī píng 批评。
yán zhe 沿着 quǎn yá jiāo cuò 犬牙交错 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 wú shù 无数 hǎi wān 海湾， xíng chéng 形成 le 了 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， tā 他 gù jì 故伎 zhòng 重 shī 施。
yán zhe 沿着 zhè 这 yī 一 biān jiè 边界， láo wù 劳务 yí mín 移民 shì 是 shǒu yào 首要 wèn tí 问题， qí cì 其次 shì 是 ān quán 安全， dì sān 第三 shì 是 zǒu sī 走私。 rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒng lǎn 总览 zhè 这 sān diǎn 三点 nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 dān xīn 担心 suǒ zài 所在。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 bào gào 报告， tā 他 yǐ 已 cóng 从 tú gōng 徒工 xué xiào 学校 bì yè 毕业， chéng le 成了 shú liàn 熟练 mó gōng 磨工。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù 路， duì 对 AOP chóng gòu 重构 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 jì shù 技术 dōu 都 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 le 了 yī 一 pán 盘 zhá 炸 cán yǒng 蚕蛹， xiāng dāng 相当 yǒu 有 yíng yǎng 营养， dàn 但 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 měi wèi 美味。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 ān zhuāng 安装 héng xiàng 横向（ yǔ 与 tào tǒng 套筒 zhóu chéng 轴承）， zì rùn 自润 huá yè 滑液 bèi 被 chōu 抽 shàng fāng 上方 de 的 gǔ gàn 骨干。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 tā men 他们 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史、 dì lǐ 地理 jí 及 wén huà 文化、 chuán tǒng 传统、 xí sú 习俗 de 的 duō yuán xìng 多元性。
yán lù 沿路 zhí zhì 直至 shān dǐng 山顶， dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 zài 在 shèng kāi 盛开。
yǎng 养 zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 de 的 shuǐ zú guǎn 水族馆 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhāng yú 章鱼 guò yú 过于 pí láo 疲劳。 ”
nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tī dù 梯度 fàn wéi 范围 děng bǐ 等比 de 的 tiáo zhěng 调整 chóng xīn 重新 píng héng 平衡 shí jiān 时间。
jǐ ge 几个 sài jì 赛季 qián 前 màn lián 曼联 zài 在 duì 对 “ sì qiáng 四强 ” qí tā 其他 jǐ ge 几个 duì shǒu 对手 shí 时 de 的 chéng jì 成绩 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕， dàn 但 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 guàn jūn 冠军。
zhè 这 shǐ de 使得 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 mó shì 模式， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 le 了 xià 下 yī 一 cān 餐 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 de 的 gài lǜ 概率。
quán zhōu 泉州 dì qū 地区 qīng dài 清代 gǔ jiàn zhù 古建筑 cǎi huì 彩绘 wèi shǔ bù shǎo 为数不少， fù yǒu 富有 xiān míng 鲜明 de 的 de fāng tè sè 地方特色， dàn 但 bǎo cún 保存 xiàn zhuàng 现状 bú jìn rén yì 不尽人意， qiě 且 zhè 这 mén 门 jì yì 技艺 hòu jì fá rén 后继乏人。

ประโยคภาษาจีน
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ dōu 酒都 shì 是 gēn jù 根据 gǔ lǎo 古老 de 的 mò xī gē 墨西哥 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 niàng zào 酿造 de 的。
jǐ ge 几个 jūn guān 军官 zhèng zài 正在 àn lǐ 暗里 mō suo 摸索， mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的。
jǐ ge 几个 guó huì 国会 wěi yuán huì 委员会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yí xiàng 一项 kě yǐ 可以 bèi 被 kǎo liáng 考量 de 的 jì huà 计划。
diǎn xíng 典型 de 的 shì 是， gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo kuò 包括 fù hán 富含 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 qí tā 其他 hé chéng 合成 sù 素， rú 如： guā 瓜 lā 拉 nà 那、 bā lā guī 巴拉圭 chá 茶、 kě kě fěn 可可粉。
diǎn xíng 典型 de 的 zǔ zhī 组织 xíng gāng 型钢 bāo kuò 包括 gōng zì gāng 工字钢、 cáo gāng 槽钢、 jiǎo gāng 角钢 hé 和 dīng zì 丁字 gāng 钢。
yán hǎi 沿海 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁、 hóng shù lín 红树林、 fáng fēng lín 防风林 duì 对 fáng zhǐ 防止 hǎi àn dài 海岸带 de 的 qīn shí 侵蚀、 fáng fēng gù shā 防风固沙、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dài zi 袋子 fàng rù 放入 dài zi 袋子 wèi 位 lái 来 zēng jiā 增加 bèi náng 背囊 róng liàng 容量， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 4 gè 个 dài zi 袋子 wèi 位。
jǐ ge 几个 hái zi 孩子 chī wán 吃完 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 sōng cuì 松脆 de 的 xián ròu 咸肉 hé 和 yì xiē 一些 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包 yǐ hòu 以后， jiù 就 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 dào 倒 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上。
zhè wèi 这位 zī shēn 资深 de 的 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 xiě dào 写道， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 gé mìng jūn 革命军 zhǔn bèi 准备 fā dòng 发动 zuì hòu 最后 de 的 zhàn lüè 战略 gōng shì 攻势。
diǎn xíng 典型 de 的 yùn dòng 运动 xiōng 胸 yī 衣， zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类： mì fēng 密封 hé 和 jǐ yā 挤压。 bù 不 yǐ 以 gè rén huà 个人化 de 的 zhào bēi 罩杯 lái 来 zhī chēng 支撑 měi 每 yì biān 一边 rǔ fáng 乳房， shì 是 yì zhǒng 一种 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 mì fēng 密封 fāng shì 方式； ér 而 yā suō 压缩 de 的 fāng shì 方式， zé 则 shì 是 jiāng 将 rǔ fáng 乳房 dào 到 jǐ yā 挤压 dào 到 xiōng táng 胸膛 zhōng 中 qù 去。
yán zhe 沿着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò jiā 作家 jiā pǔ 家谱 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 sài qián 赛前 jí xùn 集训、 sài hòu 赛后 lěng jìng 冷静 fǎn sī 反思， shèn zhì 甚至 huī 恢 xùn liàn 训练。
jǐ ge 几个 gōng zuò rì 工作日 xià lai 下来， wǒ de 我的 zhuō zi 桌子 zì rán 自然 yě 也 huì 会 líng luàn 凌乱， suǒ yǐ 所以 měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， wǒ huì 我会 zuò 做 yì xiē 一些 qīng jié 清洁 hé 和 zhěng lǐ 整理 gōng zuò 工作， ràng 让 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
zī 兹 lè yì 乐意 què rèn 确认 jīn 今 zǎo 早 pāi fā 拍发 de 的 diàn bào 电报 dìng dān 订单 rú xià 如下。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuì wǔ jiào 睡午觉 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 wú wéi 无为， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wǔ xiū 午休 shí 时 zuò mèng 做梦 le 了 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 suàn shì 算是 zuò 做 liǎo shì 了事 qíng 情。
zhè wèi 这位 Ā sēn nà 阿森纳 mén jiàng 门将 zài 在 shī qù 失去 le 了 Ā sēn nà 阿森纳 yí xiàn 一线 duì 队 zhǔ lì 主力 wèi zhi 位置 zhī hòu 之后 chéng shòu 承受 zhòng yā 重压， dàn shì 但是 tā 他 zài 在 kè luó kè 克罗克 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 yǐ 以 wán měi 完美 de 的 biǎo xiàn 表现， lì bǎo 力保 dé guó duì 德国队 chéng mén 城门 bù shī 不失 huí jī 回击 le 了 duì 对 tā 他 de 的 pī píng 批评。
yán zhe 沿着 quǎn yá jiāo cuò 犬牙交错 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 wú shù 无数 hǎi wān 海湾， xíng chéng 形成 le 了 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， tā 他 gù jì 故伎 zhòng 重 shī 施。
yán zhe 沿着 zhè 这 yī 一 biān jiè 边界， láo wù 劳务 yí mín 移民 shì 是 shǒu yào 首要 wèn tí 问题， qí cì 其次 shì 是 ān quán 安全， dì sān 第三 shì 是 zǒu sī 走私。 rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒng lǎn 总览 zhè 这 sān diǎn 三点 nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 dān xīn 担心 suǒ zài 所在。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 bào gào 报告， tā 他 yǐ 已 cóng 从 tú gōng 徒工 xué xiào 学校 bì yè 毕业， chéng le 成了 shú liàn 熟练 mó gōng 磨工。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù 路， duì 对 AOP chóng gòu 重构 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 jì shù 技术 dōu 都 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 le 了 yī 一 pán 盘 zhá 炸 cán yǒng 蚕蛹， xiāng dāng 相当 yǒu 有 yíng yǎng 营养， dàn 但 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 měi wèi 美味。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 ān zhuāng 安装 héng xiàng 横向（ yǔ 与 tào tǒng 套筒 zhóu chéng 轴承）， zì rùn 自润 huá yè 滑液 bèi 被 chōu 抽 shàng fāng 上方 de 的 gǔ gàn 骨干。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 tā men 他们 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史、 dì lǐ 地理 jí 及 wén huà 文化、 chuán tǒng 传统、 xí sú 习俗 de 的 duō yuán xìng 多元性。
yán lù 沿路 zhí zhì 直至 shān dǐng 山顶， dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 zài 在 shèng kāi 盛开。
yǎng 养 zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 de 的 shuǐ zú guǎn 水族馆 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhāng yú 章鱼 guò yú 过于 pí láo 疲劳。 ”
nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tī dù 梯度 fàn wéi 范围 děng bǐ 等比 de 的 tiáo zhěng 调整 chóng xīn 重新 píng héng 平衡 shí jiān 时间。
jǐ ge 几个 sài jì 赛季 qián 前 màn lián 曼联 zài 在 duì 对 “ sì qiáng 四强 ” qí tā 其他 jǐ ge 几个 duì shǒu 对手 shí 时 de 的 chéng jì 成绩 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕， dàn 但 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 guàn jūn 冠军。
zhè 这 shǐ de 使得 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 mó shì 模式， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 le 了 xià 下 yī 一 cān 餐 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 de 的 gài lǜ 概率。
quán zhōu 泉州 dì qū 地区 qīng dài 清代 gǔ jiàn zhù 古建筑 cǎi huì 彩绘 wèi shǔ bù shǎo 为数不少， fù yǒu 富有 xiān míng 鲜明 de 的 de fāng tè sè 地方特色， dàn 但 bǎo cún 保存 xiàn zhuàng 现状 bú jìn rén yì 不尽人意， qiě 且 zhè 这 mén 门 jì yì 技艺 hòu jì fá rén 后继乏人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子