ประโยคภาษาจีน- 这位部长在她的讲话中表示不同意对现行法律作任何更改中文句子 (510397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 bù zhǎng 部长 zài 在 tā 她 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng biǎo 中表 shì 示 bù tóng yì 不同意 duì 对 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 zuò 作 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
In her speech, the Minister came out against any change to the existing law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 bù zhǎng 部长 bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 bà gōng 罢工 zhě 者 de 的 yí zhèn 一阵 nù mà 怒骂 qīn xí 侵袭。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， fú lán xī 弗兰西 yòu 又 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 xīn 新 mǎi 买 de 的 lǜ sè 绿色 tiān é róng 天鹅绒 bǎo nuǎn 保暖 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 她 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 duǎn wà 短袜 dào chù 到处 zǒu 走。
jǐ ge 几个 píng shí 平时 qī fu 欺负 zhāng wú jì 张无忌 de 的 shī xīng dì 师兄弟 yòu 又 zài 在 qī fu 欺负 tā 他。
jǐ ge 几个 jiào shī 教师 duì 对 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 jiào xué 教学， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 bān shàng 班上 wéi yī 唯一 de 的 xué sheng 学生。
diǎn fàn 典范 de 地 shuō 说， gāi 该 shì chǎng 市场 zài 在 dǐ bù 底部 shí 时， zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 chǒu 瞅 duō 多 de 的 rén 人 zuì duō 最多； zài 在 yán zhòng 严重 de 的 dǐng bù 顶部 shí 时， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 chí 持 niú shì 牛市 de 的 guān niàn 观念。
yán zhe 沿着 ní rì ěr hé 尼日尔河 fēn bù 分布 zhe 着 gè shì 各式 jiā tíng 家庭， nà li 那里 jià 驾 zhe 着 huá jiǎng 划桨 chuán 船 de 的 yú fū 渔夫 sā wǎng 撒网 bǔ lāo 捕捞 nián yú 鲶鱼 huó 和 lǐ yú 鲤鱼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 bái zhǐ hēi zì 白纸黑字 xiě xià 写下 lái 来 ma 吗 ? 。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī nèi 之内 , nǐ 你 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 cóng 从 yòng hù 用户 duān dì 端的 shū rù 输入 , nǐ 你 xū yào 需要 fā fèn 发奋 kǔ xué 苦学 cái néng 才能 zài 在 tóng yī gè 同一个 xīng qī 星期 , shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 chēng zhī wéi 称之为 God de 的 mó shì 模式。
zhè wèi 这位 gāng qín 钢琴 yǎn zòu zhě 演奏者 shén me shí hou 什么时候 cái bù 才不 chóng fù 重复 yǎn zòu 演奏 zhè 这 shǒu 首 lǎo diào zǐ 老调子 ?
zī 兹 jiāng 将 xīn 新 dào 到 shū jí 书籍 kāi liè 开列 rú xià 如下。
yán zhe 沿着 suì shí 碎石 de 的 chē dào 车道 liǎng bian 两边， mào mì 茂密 de 的 bǎi shù 柏树 zhī yè 枝叶 jiāo cuò 交错， xíng chéng 形成 tiān rán 天然 de 的 gǒng dǐng 拱顶， shǐ 使 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 lín yìn lù 林荫路 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 yīn àn 阴暗 de 的 yǒng dào 甬道。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， měi guó 美国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 MINOS shí yàn 实验 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 zǒng gòng 总共 62 gè 个 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 — — 13 duō ge 多个 chāo guò 超过 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底 piān chā 偏差。
zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 tán huà 谈话 jìn xíng 进行 zhōng 中 rú cǐ 如此 zhào 照 zuò 做， dòu lè 逗乐 le 了 wéi guān zhě 围观者。
zī 兹 què rèn 确认 wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 zhì 致 nín 您 hán 函， qǐng 请 jí zǎo 及早 yuē dìng 约定 yǔ 与 wǒ fāng 我方 dài biǎo 代表 miàn tán 面谈 de 的 rì qī 日期。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 nǎ ge 哪个 yuè 月 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎn shì 显示 huò 或 yǒu 有 tā 它 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 de 的 yuè fèn 月份。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 xiǎo jìng 小径， Ān téng 安藤 zài 在 yí gè 一个 fāng xíng 方形 wǎng gé 网格 lǐ 里 fàng zhì 放置 le 了 16 zūn 尊 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 yī 一 zǔ 组 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱。
yǎng chéng 养成 shǐ yòng 使用 jié pāi qì 节拍器 de 的 xí guàn 习惯， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 nǐ 你 huì 会 jìn bù 进步。
yǎng chéng 养成 duì 对 ài ren 爱人 biǎo dá 表达 gǎn xiè 感谢 de 的 xí guàn 习惯， jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 shì 事， yí jù 一句 gǎn xiè 感谢 de 的 yòu miáo 幼苗 huì 会 chéng zhǎng 成长 wèi 为 qiáng zhuàng 强壮 de 地 zú gòu 足够 zhī chí 支持 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 dà shù 大树。
yán zhe 沿着 fù jìn 附近 de 的 huá fù lǐ 华富里 hé 河 fàn làn 泛滥 duì 对 dà xiàng 大象 niú lán 牛栏 huáng jiā 皇家 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 zài 在 dà 大 chéng fǔ 城府 lù xiàng fū 路象夫 qí 骑 dà xiàng 大象， 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） běi 北 màn gǔ 曼谷 2010 nián 年 10 yuè 月 19 hào 号。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 yì diǎn 一点 qù 去 gǎn shòu 感受 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽， nǐ de 你的 lín jū 邻居， shēn biān 身边 de 的 kā fēi hú 咖啡壶 hé 和 qiān bǐ dāo 铅笔刀。
yán xí 沿袭 Ào ěr sēn 奥尔森 zài 在 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动 lǐ lùn 理论 zhōng 中 duì 对 yì zhì xìng 异质性 fēn xī 分析 de 的 sī lù 思路， jī yú 基于 fèi xiào tōng 费孝通 tí chū 提出 de 的 “ shú rén 熟人 shè huì 社会 ” cháng 场 yù 域， fēn xī 分析 gāi cháng 该场 yù 域 tiáo jiàn 条件 xià xiāng 下乡 cūn 村 jīng yīng 精英 yǔ 与 nóng cūn 农村 shè qū 社区 gōng gòng 公共 chǎn pǐn 产品 zì zhǔ 自主 gōng jǐ 供给 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fú yòng 服用 yì xiē 一些 yào 药 jiě tòng 解痛。
jǐ ge 几个 zhì qì wèi tuō 稚气未脱 de 的 qīng nián 青年， mǎn huái 满怀 chōng jǐng 憧憬， yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍， jiē guǒ 结果 què 却 fā xiàn 发现 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭， chù chù 处处 dōu 都 shì 是 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 shǐ 使 shì chǎng 市场 qīng lài 青睐 de 的 huò bì 货币 chéng shòu 承受 yā lì 压力， lì rú 例如 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 hé 和 rì yuán 日元。
xiè lòu 泄漏 yuán yóu 原油 wū rǎn 污染 zhōng guó 中国 hǎi yù 海域 de 的 shì shí 事实 wú kě fǒu rèn 无可否认。
jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yào wù 药物 de 的 nài yào 耐药 xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 bìng 并 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
quán zhōu 泉州 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuán tǒng 传统 jù mù 剧目 yǒu 有 qī 七 bǎi yú 百余 chū 出， ér qiě 而且 dōu 都 yǐ 以 chāo běn 抄本 xíng shì 形式 shì dài xiāng chuán 世代相传。
jì 冀 méng 萌 dāng chū 当初 jī hū 几乎 xuǎn zé 选择 le 了 shù xué 数学， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā 他 duì 对 jì suàn jī 计算机 de 的 rè ài 热爱 yā dǎo 压倒 le 了 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。 tā 他 shuō 说： “ wèi 为 biān xiě 编写 chéng shì 程式 ér 而 fèi qǐn wàng cān 废寝忘餐 shì 是 wǒ de 我的 shǎng xīn lè shì 赏心乐事！ ”
zhè 这 shǐ de 使得 bā dùn 巴顿 hú kè 胡克 fū liào 敷料 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 gèng jiā 更加 róng yì 容易 hé 和 kuài jié 快捷。
fǎ lìng 法令 sān shí sì 三十四： měi 每 yī guó 一国 jiā de 家的 zhòng 众 zhǔ jiào 主教 lǐ yīng 理应 zhī dào 知道 zài 在 tā men 他们 zhòng dì 中的 shǒu xí 首席 huò 或 shǒu lǐng 首领， jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 tā men de 他们的 tóu 头；

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 bù zhǎng 部长 bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 bà gōng 罢工 zhě 者 de 的 yí zhèn 一阵 nù mà 怒骂 qīn xí 侵袭。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， fú lán xī 弗兰西 yòu 又 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 xīn 新 mǎi 买 de 的 lǜ sè 绿色 tiān é róng 天鹅绒 bǎo nuǎn 保暖 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 她 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 duǎn wà 短袜 dào chù 到处 zǒu 走。
jǐ ge 几个 píng shí 平时 qī fu 欺负 zhāng wú jì 张无忌 de 的 shī xīng dì 师兄弟 yòu 又 zài 在 qī fu 欺负 tā 他。
jǐ ge 几个 jiào shī 教师 duì 对 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 jiào xué 教学， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 bān shàng 班上 wéi yī 唯一 de 的 xué sheng 学生。
diǎn fàn 典范 de 地 shuō 说， gāi 该 shì chǎng 市场 zài 在 dǐ bù 底部 shí 时， zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 chǒu 瞅 duō 多 de 的 rén 人 zuì duō 最多； zài 在 yán zhòng 严重 de 的 dǐng bù 顶部 shí 时， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 chí 持 niú shì 牛市 de 的 guān niàn 观念。
yán zhe 沿着 ní rì ěr hé 尼日尔河 fēn bù 分布 zhe 着 gè shì 各式 jiā tíng 家庭， nà li 那里 jià 驾 zhe 着 huá jiǎng 划桨 chuán 船 de 的 yú fū 渔夫 sā wǎng 撒网 bǔ lāo 捕捞 nián yú 鲶鱼 huó 和 lǐ yú 鲤鱼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 bái zhǐ hēi zì 白纸黑字 xiě xià 写下 lái 来 ma 吗 ? 。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī nèi 之内 , nǐ 你 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 cóng 从 yòng hù 用户 duān dì 端的 shū rù 输入 , nǐ 你 xū yào 需要 fā fèn 发奋 kǔ xué 苦学 cái néng 才能 zài 在 tóng yī gè 同一个 xīng qī 星期 , shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 chēng zhī wéi 称之为 God de 的 mó shì 模式。
zhè wèi 这位 gāng qín 钢琴 yǎn zòu zhě 演奏者 shén me shí hou 什么时候 cái bù 才不 chóng fù 重复 yǎn zòu 演奏 zhè 这 shǒu 首 lǎo diào zǐ 老调子 ?
zī 兹 jiāng 将 xīn 新 dào 到 shū jí 书籍 kāi liè 开列 rú xià 如下。
yán zhe 沿着 suì shí 碎石 de 的 chē dào 车道 liǎng bian 两边， mào mì 茂密 de 的 bǎi shù 柏树 zhī yè 枝叶 jiāo cuò 交错， xíng chéng 形成 tiān rán 天然 de 的 gǒng dǐng 拱顶， shǐ 使 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 lín yìn lù 林荫路 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 yīn àn 阴暗 de 的 yǒng dào 甬道。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， měi guó 美国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 MINOS shí yàn 实验 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 zǒng gòng 总共 62 gè 个 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 — — 13 duō ge 多个 chāo guò 超过 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底 piān chā 偏差。
zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 tán huà 谈话 jìn xíng 进行 zhōng 中 rú cǐ 如此 zhào 照 zuò 做， dòu lè 逗乐 le 了 wéi guān zhě 围观者。
zī 兹 què rèn 确认 wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 zhì 致 nín 您 hán 函， qǐng 请 jí zǎo 及早 yuē dìng 约定 yǔ 与 wǒ fāng 我方 dài biǎo 代表 miàn tán 面谈 de 的 rì qī 日期。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 nǎ ge 哪个 yuè 月 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎn shì 显示 huò 或 yǒu 有 tā 它 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 de 的 yuè fèn 月份。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 xiǎo jìng 小径， Ān téng 安藤 zài 在 yí gè 一个 fāng xíng 方形 wǎng gé 网格 lǐ 里 fàng zhì 放置 le 了 16 zūn 尊 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 yī 一 zǔ 组 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱。
yǎng chéng 养成 shǐ yòng 使用 jié pāi qì 节拍器 de 的 xí guàn 习惯， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 nǐ 你 huì 会 jìn bù 进步。
yǎng chéng 养成 duì 对 ài ren 爱人 biǎo dá 表达 gǎn xiè 感谢 de 的 xí guàn 习惯， jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 shì 事， yí jù 一句 gǎn xiè 感谢 de 的 yòu miáo 幼苗 huì 会 chéng zhǎng 成长 wèi 为 qiáng zhuàng 强壮 de 地 zú gòu 足够 zhī chí 支持 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 dà shù 大树。
yán zhe 沿着 fù jìn 附近 de 的 huá fù lǐ 华富里 hé 河 fàn làn 泛滥 duì 对 dà xiàng 大象 niú lán 牛栏 huáng jiā 皇家 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 zài 在 dà 大 chéng fǔ 城府 lù xiàng fū 路象夫 qí 骑 dà xiàng 大象， 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） běi 北 màn gǔ 曼谷 2010 nián 年 10 yuè 月 19 hào 号。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 yì diǎn 一点 qù 去 gǎn shòu 感受 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽， nǐ de 你的 lín jū 邻居， shēn biān 身边 de 的 kā fēi hú 咖啡壶 hé 和 qiān bǐ dāo 铅笔刀。
yán xí 沿袭 Ào ěr sēn 奥尔森 zài 在 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动 lǐ lùn 理论 zhōng 中 duì 对 yì zhì xìng 异质性 fēn xī 分析 de 的 sī lù 思路， jī yú 基于 fèi xiào tōng 费孝通 tí chū 提出 de 的 “ shú rén 熟人 shè huì 社会 ” cháng 场 yù 域， fēn xī 分析 gāi cháng 该场 yù 域 tiáo jiàn 条件 xià xiāng 下乡 cūn 村 jīng yīng 精英 yǔ 与 nóng cūn 农村 shè qū 社区 gōng gòng 公共 chǎn pǐn 产品 zì zhǔ 自主 gōng jǐ 供给 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fú yòng 服用 yì xiē 一些 yào 药 jiě tòng 解痛。
jǐ ge 几个 zhì qì wèi tuō 稚气未脱 de 的 qīng nián 青年， mǎn huái 满怀 chōng jǐng 憧憬， yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍， jiē guǒ 结果 què 却 fā xiàn 发现 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭， chù chù 处处 dōu 都 shì 是 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 shǐ 使 shì chǎng 市场 qīng lài 青睐 de 的 huò bì 货币 chéng shòu 承受 yā lì 压力， lì rú 例如 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 hé 和 rì yuán 日元。
xiè lòu 泄漏 yuán yóu 原油 wū rǎn 污染 zhōng guó 中国 hǎi yù 海域 de 的 shì shí 事实 wú kě fǒu rèn 无可否认。
jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yào wù 药物 de 的 nài yào 耐药 xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 bìng 并 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
quán zhōu 泉州 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuán tǒng 传统 jù mù 剧目 yǒu 有 qī 七 bǎi yú 百余 chū 出， ér qiě 而且 dōu 都 yǐ 以 chāo běn 抄本 xíng shì 形式 shì dài xiāng chuán 世代相传。
jì 冀 méng 萌 dāng chū 当初 jī hū 几乎 xuǎn zé 选择 le 了 shù xué 数学， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā 他 duì 对 jì suàn jī 计算机 de 的 rè ài 热爱 yā dǎo 压倒 le 了 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。 tā 他 shuō 说： “ wèi 为 biān xiě 编写 chéng shì 程式 ér 而 fèi qǐn wàng cān 废寝忘餐 shì 是 wǒ de 我的 shǎng xīn lè shì 赏心乐事！ ”
zhè 这 shǐ de 使得 bā dùn 巴顿 hú kè 胡克 fū liào 敷料 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 gèng jiā 更加 róng yì 容易 hé 和 kuài jié 快捷。
fǎ lìng 法令 sān shí sì 三十四： měi 每 yī guó 一国 jiā de 家的 zhòng 众 zhǔ jiào 主教 lǐ yīng 理应 zhī dào 知道 zài 在 tā men 他们 zhòng dì 中的 shǒu xí 首席 huò 或 shǒu lǐng 首领， jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 tā men de 他们的 tóu 头；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子