ประโยคภาษาจีน- 兹证明进口人及最终使用人已向本发证机构具结上述内容本保证书副本并已存档列管中文句子 (510631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī 兹 zhèng míng 证明 jìn kǒu 进口 rén 人 jí 及 zuì zhōng 最终 shǐ yòng rén 使用人 yǐ 已 xiàng 向 běn 本 fā zhèng 发证 jī gòu 机构 jù jié 具结 shàng shù 上述 nèi róng 内容， běn 本 bǎo zhèng shū 保证书 fù běn 副本 bìng 并 yǐ 已 cún dàng 存档 liè 列 guǎn 管。
It is hereby certified that the above declaration was made to this certifying authority and a copy of this certification is placed in the official files.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī 兹 fù shàng 附上 jià mù 价目 jí 及 jiāo yì 交易 tiáo kuǎn 条款， bìng 并 qǐng 请 zhù yì 注意 xià 下 miàn dī 面的 qiān míng 签名。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 biàn huà 变化， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 mù biāo 目标 fēn bēng lí xī 分崩离析， huò zhě 或者 nǐ 你 gēn suí 跟随 dà liú 大流， jī jí 积极 cān yù 参与 dào 到 biàn huà 变化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qù 去。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 yī bǎ 一把 huà shù 桦树、 xiàng shù 橡树 huò zhě 或者 lái 莱 méng 檬 shù zhī 树枝 zuò 做 de 的 sào bǎ 扫把 pāi dǎ 拍打 zì jǐ 自己 huò zhě 或者 hè 和 péng you 朋友 xī xì 嬉戏。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 bào gào 报告， tā 他 yǐ 已 cóng 从 tú gōng 徒工 xué xiào 学校 bì yè 毕业， chéng le 成了 shú liàn 熟练 mó gōng 磨工。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 àn shì 暗示 wǒ 我 xū yào 需要 yī 一 méi 枚 xīn 新 de 的 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 huáng jīn 黄金 yǒu diǎn 有点 guò mǐn 过敏。
zhè 这 dī xuè táng 低血糖 néng 能 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 rén 人， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gāo 高 shù liàng 数量 de 的 cuì ruò 脆弱 gè tǐ 个体。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù dào 路到 guǎi jiǎo chù 拐角处。
yǎng 养 yī 一 tiáo 条 huáng sè 黄色 de 的 tǔ gǒu 土狗， měi tiān 每天 wéi zhe 围着 wǒ 我 zhuàn 转， zǒu 走 nǎ r 哪儿 dōu 都 gēn zhe 跟着 wǒ 我， hái 还 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 wǒ 我 fā pí qì 发脾气；
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē tōng 接通 quán guó 全国 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， tā men 他们 zhì yí 质疑 huáng jīn 黄金 mǐ 米 shì fǒu 是否 néng 能 jiě jué 解决 wéi tā mìng 维他命 A de 的 quē fá 缺乏。
yǎng zhí 养殖 guī yú 鲑鱼 yào hǎo 要好 hěn duō 很多， shì 是 4.87 kè 克， dàn 但 fēi cháng 非常 yì bān 一般 de 的 qīng yú 青鱼 měi 每 dà kǎ 大卡 cái 才 0.25 kè 克， qí 其 pò huài xìng 破坏性 bǐ duì 比对 xiā 虾 shǎo 少 123 bèi 倍。
yán 沿 dì wǔ 第五 dà jiē 大街 xià xíng 下行， tā men 他们 zài 在 mǎ chē 马车 lǐ 里 zhòng diǎn 重点 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 míng gē tè 明戈特 tài tai 太太： tā 她 de 的 nián jì 年纪， tā 她 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 tā 她 nà xiē 那些 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xìng qíng 性情。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， mèng jiā lā 孟加拉 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 bào fā 爆发， jiàn lì 建立 le 了 dú lì 独立 de 的 mèng jiā lā 孟加拉 gòng hé guó 共和国， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tuō lí 脱离。
yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 shì 是 zhǐ shù 指数 lián dòng 连动 zī chǎn 资产 de 的 jí yú 急于 mǎi rù 买入 zhě 者， yīn wèi 因为 guī zé 规则 yāo qiú 要求 tā men 它们 gòu mǎi 购买 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 zhèng 正 hé hū 合乎 tā men 它们 de 的 yì wù 义务 qū 区 bǎo hù 保护 tuì xiū zhě 退休者 miǎn shòu 免受 tōng zhàng 通胀 wēi hài 危害。
yán lù 沿路 yì zhí 一直 zǒu 走， jiù shì 就是 lǔ bǐ yáng 鲁比扬 kǎ 卡 — — chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱， fàn rén 犯人 huì 会 zài 在 jiān yù 监狱 dì xià shì 地下室 bèi 被 shěn wèn 审问 hé 和 chǔ jué 处决。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 chī 吃 yú 鱼 de 的 fāng fǎ 方法， yóu zhá 油炸， qīng dùn 清炖， hóng shāo 红烧， děng děng 等等。
jiān 兼 kàng 抗 dà dòu 大豆 shí xīn chóng 食心虫 hé 和 dà dòu 大豆 yá 蚜 de 的 yǒu 有 zǎo 早 shēng 生、 guó 国 yù 育 100 — 4 、 Ān dōng 安东 fú shòu 福寿。
yán 沿 huáng 黄 chéng shì dài 城市带 shì 是 níng xià 宁夏 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 hé xīn qū 核心区， yín chuān shì 银川市 zuò wéi 作为 yán 沿 huáng 黄 chéng shì dài 城市带 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， qí 其 dìng wèi 定位 de 的 hé lǐ 合理 yǔ fǒu 与否 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 zhěng gè 整个 yán 沿 huáng 黄 chéng shì dài 城市带 de 的 fā zhǎn 发展。
jiān shōu 兼收 jiāng sū 江苏 dì qū 地区 bāo kuò 包括 nán jīng 南京、 nán tōng 南通 yǐ jí 以及 zhāng jiā gǎng 张家港 tōng guò 通过 shàng hǎi 上海 dào 到 yǐ shàng 以上 gè 各 gǎng kǒu 港口 de 的 huò wù 货物。
xiè lòu 泄漏 dào 到 xì tǒng 系统 zhōng kōng 中空 qì 气 bì xū 必须 bèi 被 qīng chú 清除， zhè jiù shì shuō 这就是说 yì xiē 一些 zhì lěng jì 制冷剂 jiāng 将 hé 和 kōng qì 空气 yì qǐ 一起 liú shī 流失。 xīn 新 de 的 qīng chú 清除 jì shù 技术 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 wéi hù 维护 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 jiān shān 尖山 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sǔn shī 损失。
zhè 这 shǐ de 使得 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 mó shì 模式， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 le 了 xià 下 yī 一 cān 餐 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 de 的 gài lǜ 概率。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tāo tāo bù jué 滔滔不绝、 bó rán dà nù 勃然大怒， huò zhě 或者 āi háo 哀嚎 bào yuàn 抱怨， zěn me yàng 怎么样 dōu xíng 都行。
zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 yǒu jī 有机 huì 会 jiāng 将 dà bù fen 大部分 zhào 照 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 hóng guāng 红光 guāng xiàn 光线 yǐ jí 以及 lán guāng 蓝光 guāng xiàn 光线 xī shōu 吸收 bìng qiě 并且 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn néng 电能。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 liàng 亮 hóng sè 红色 huò 或 huáng sè 黄色 děng 等 nuǎn sè 暖色 lái 来 tū chū 突出 yí miàn 一面 qiáng bì 墙壁， rán hòu 然后 yòng 用 chún 纯 bái sè 白色 huò 或 nǎi 奶 bái sè 白色 lái 来 tú 涂 qí tā 其他 qiáng bì 墙壁。
nèi xiōng 内兄 pān yuè shǐ 潘岳使 tán 弹， zhōng rì 终日 dá 达 yè 夜 wú 无 wǔ 忤 sè 色， shí 识 zhě 者 zhī 知 qí 其 bù kě 不可 róng rǔ 荣辱 yě 也。
fǎ lìng 法令 bā shí 八十 yī 一： wǒ men 我们 shuō 说 guò 过： zhǔ jiào 主教 huò 或 sī duó 司铎 jiàng 降 bù dé 不得 jiàng dī 降低 shēn fèn 身份 dān rèn 担任 gōng gòng 公共 zhí wù 职务， ér 而 yīng 应 zhào gu 照顾 jiāo 教 huì suǒ 会所 xū 需。
zhè 这 shǐ de 使得 jiē guǒ 结果 tuò shǒu kě dé 唾手可得 — — dàn 但 suǒ 所 huàn lái 换来 de 的 shì 是： tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
fǎ lán 法兰 yī shēng 医生 shuō 说 “ wǎng wǎng 往往 wǒ men 我们 měi 每 yù dào 遇到 yí gè 一个 wèn tí 问题 dū huì 都会 xiǎng dào 想到 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。 ”
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yán sù 严肃 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 néng 能 dé chū 得出 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论： liáng shi 粮食 shì chǎng 市场 gù yǒu 固有 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 dǎo zhì 导致 le 了 tóu jī 投机 xíng wéi 行为 de 的 chǎn shēng 产生， ér 而 fēi 非 xiāng fǎn 相反。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 xiǎo cè zi 小册子 zhòng dì 中的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 zuò wéi 作为 zhǔn shéng 准绳， píng jià 评价 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质。

ประโยคภาษาจีน
zī 兹 fù shàng 附上 jià mù 价目 jí 及 jiāo yì 交易 tiáo kuǎn 条款， bìng 并 qǐng 请 zhù yì 注意 xià 下 miàn dī 面的 qiān míng 签名。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 biàn huà 变化， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 mù biāo 目标 fēn bēng lí xī 分崩离析， huò zhě 或者 nǐ 你 gēn suí 跟随 dà liú 大流， jī jí 积极 cān yù 参与 dào 到 biàn huà 变化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qù 去。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 yī bǎ 一把 huà shù 桦树、 xiàng shù 橡树 huò zhě 或者 lái 莱 méng 檬 shù zhī 树枝 zuò 做 de 的 sào bǎ 扫把 pāi dǎ 拍打 zì jǐ 自己 huò zhě 或者 hè 和 péng you 朋友 xī xì 嬉戏。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 bào gào 报告， tā 他 yǐ 已 cóng 从 tú gōng 徒工 xué xiào 学校 bì yè 毕业， chéng le 成了 shú liàn 熟练 mó gōng 磨工。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 àn shì 暗示 wǒ 我 xū yào 需要 yī 一 méi 枚 xīn 新 de 的 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 huáng jīn 黄金 yǒu diǎn 有点 guò mǐn 过敏。
zhè 这 dī xuè táng 低血糖 néng 能 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 rén 人， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gāo 高 shù liàng 数量 de 的 cuì ruò 脆弱 gè tǐ 个体。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù dào 路到 guǎi jiǎo chù 拐角处。
yǎng 养 yī 一 tiáo 条 huáng sè 黄色 de 的 tǔ gǒu 土狗， měi tiān 每天 wéi zhe 围着 wǒ 我 zhuàn 转， zǒu 走 nǎ r 哪儿 dōu 都 gēn zhe 跟着 wǒ 我， hái 还 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 wǒ 我 fā pí qì 发脾气；
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē tōng 接通 quán guó 全国 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， tā men 他们 zhì yí 质疑 huáng jīn 黄金 mǐ 米 shì fǒu 是否 néng 能 jiě jué 解决 wéi tā mìng 维他命 A de 的 quē fá 缺乏。
yǎng zhí 养殖 guī yú 鲑鱼 yào hǎo 要好 hěn duō 很多， shì 是 4.87 kè 克， dàn 但 fēi cháng 非常 yì bān 一般 de 的 qīng yú 青鱼 měi 每 dà kǎ 大卡 cái 才 0.25 kè 克， qí 其 pò huài xìng 破坏性 bǐ duì 比对 xiā 虾 shǎo 少 123 bèi 倍。
yán 沿 dì wǔ 第五 dà jiē 大街 xià xíng 下行， tā men 他们 zài 在 mǎ chē 马车 lǐ 里 zhòng diǎn 重点 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 míng gē tè 明戈特 tài tai 太太： tā 她 de 的 nián jì 年纪， tā 她 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 tā 她 nà xiē 那些 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xìng qíng 性情。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， mèng jiā lā 孟加拉 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 bào fā 爆发， jiàn lì 建立 le 了 dú lì 独立 de 的 mèng jiā lā 孟加拉 gòng hé guó 共和国， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tuō lí 脱离。
yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 shì 是 zhǐ shù 指数 lián dòng 连动 zī chǎn 资产 de 的 jí yú 急于 mǎi rù 买入 zhě 者， yīn wèi 因为 guī zé 规则 yāo qiú 要求 tā men 它们 gòu mǎi 购买 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 zhèng 正 hé hū 合乎 tā men 它们 de 的 yì wù 义务 qū 区 bǎo hù 保护 tuì xiū zhě 退休者 miǎn shòu 免受 tōng zhàng 通胀 wēi hài 危害。
yán lù 沿路 yì zhí 一直 zǒu 走， jiù shì 就是 lǔ bǐ yáng 鲁比扬 kǎ 卡 — — chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱， fàn rén 犯人 huì 会 zài 在 jiān yù 监狱 dì xià shì 地下室 bèi 被 shěn wèn 审问 hé 和 chǔ jué 处决。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 chī 吃 yú 鱼 de 的 fāng fǎ 方法， yóu zhá 油炸， qīng dùn 清炖， hóng shāo 红烧， děng děng 等等。
jiān 兼 kàng 抗 dà dòu 大豆 shí xīn chóng 食心虫 hé 和 dà dòu 大豆 yá 蚜 de 的 yǒu 有 zǎo 早 shēng 生、 guó 国 yù 育 100 — 4 、 Ān dōng 安东 fú shòu 福寿。
yán 沿 huáng 黄 chéng shì dài 城市带 shì 是 níng xià 宁夏 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 hé xīn qū 核心区， yín chuān shì 银川市 zuò wéi 作为 yán 沿 huáng 黄 chéng shì dài 城市带 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， qí 其 dìng wèi 定位 de 的 hé lǐ 合理 yǔ fǒu 与否 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 zhěng gè 整个 yán 沿 huáng 黄 chéng shì dài 城市带 de 的 fā zhǎn 发展。
jiān shōu 兼收 jiāng sū 江苏 dì qū 地区 bāo kuò 包括 nán jīng 南京、 nán tōng 南通 yǐ jí 以及 zhāng jiā gǎng 张家港 tōng guò 通过 shàng hǎi 上海 dào 到 yǐ shàng 以上 gè 各 gǎng kǒu 港口 de 的 huò wù 货物。
xiè lòu 泄漏 dào 到 xì tǒng 系统 zhōng kōng 中空 qì 气 bì xū 必须 bèi 被 qīng chú 清除， zhè jiù shì shuō 这就是说 yì xiē 一些 zhì lěng jì 制冷剂 jiāng 将 hé 和 kōng qì 空气 yì qǐ 一起 liú shī 流失。 xīn 新 de 的 qīng chú 清除 jì shù 技术 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 wéi hù 维护 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 jiān shān 尖山 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sǔn shī 损失。
zhè 这 shǐ de 使得 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 mó shì 模式， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 le 了 xià 下 yī 一 cān 餐 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 de 的 gài lǜ 概率。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tāo tāo bù jué 滔滔不绝、 bó rán dà nù 勃然大怒， huò zhě 或者 āi háo 哀嚎 bào yuàn 抱怨， zěn me yàng 怎么样 dōu xíng 都行。
zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 yǒu jī 有机 huì 会 jiāng 将 dà bù fen 大部分 zhào 照 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 hóng guāng 红光 guāng xiàn 光线 yǐ jí 以及 lán guāng 蓝光 guāng xiàn 光线 xī shōu 吸收 bìng qiě 并且 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn néng 电能。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 liàng 亮 hóng sè 红色 huò 或 huáng sè 黄色 děng 等 nuǎn sè 暖色 lái 来 tū chū 突出 yí miàn 一面 qiáng bì 墙壁， rán hòu 然后 yòng 用 chún 纯 bái sè 白色 huò 或 nǎi 奶 bái sè 白色 lái 来 tú 涂 qí tā 其他 qiáng bì 墙壁。
nèi xiōng 内兄 pān yuè shǐ 潘岳使 tán 弹， zhōng rì 终日 dá 达 yè 夜 wú 无 wǔ 忤 sè 色， shí 识 zhě 者 zhī 知 qí 其 bù kě 不可 róng rǔ 荣辱 yě 也。
fǎ lìng 法令 bā shí 八十 yī 一： wǒ men 我们 shuō 说 guò 过： zhǔ jiào 主教 huò 或 sī duó 司铎 jiàng 降 bù dé 不得 jiàng dī 降低 shēn fèn 身份 dān rèn 担任 gōng gòng 公共 zhí wù 职务， ér 而 yīng 应 zhào gu 照顾 jiāo 教 huì suǒ 会所 xū 需。
zhè 这 shǐ de 使得 jiē guǒ 结果 tuò shǒu kě dé 唾手可得 — — dàn 但 suǒ 所 huàn lái 换来 de 的 shì 是： tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
fǎ lán 法兰 yī shēng 医生 shuō 说 “ wǎng wǎng 往往 wǒ men 我们 měi 每 yù dào 遇到 yí gè 一个 wèn tí 问题 dū huì 都会 xiǎng dào 想到 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。 ”
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yán sù 严肃 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 néng 能 dé chū 得出 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论： liáng shi 粮食 shì chǎng 市场 gù yǒu 固有 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 dǎo zhì 导致 le 了 tóu jī 投机 xíng wéi 行为 de 的 chǎn shēng 产生， ér 而 fēi 非 xiāng fǎn 相反。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 xiǎo cè zi 小册子 zhòng dì 中的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 zuò wéi 作为 zhǔn shéng 准绳， píng jià 评价 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子