ประโยคภาษาจีน- 绝对和平如同骚乱一样让人心忧因为前者表明社会的隐忧被掩藏起来或被压制下去了而这些总有一天会爆发出来中文句子 (51110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jué duì 绝对 hé píng 和平 ” rú tóng 如同 “ sāo luàn 骚乱 ” yí yàng 一样 ràng 让 rén xīn 人心 yōu 忧， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 biǎo míng 表明 shè huì 社会 de 的 yǐn yōu 隐忧 bèi 被 yǎn cáng 掩藏 qǐ lai 起来 huò 或 bèi 被 yā zhì 压制 xià qù 下去 le 了， ér 而 zhè xiē 这些 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bào fā 爆发 chū lái 出来。
"Absolute peace" is as worrying as "chaos" because the former indicates that something is being hidden or suppressed and will one day break forth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tǒng jì jú 统计局 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhōu mò 周末 gōng bù 公布 guò 过 shù jù 数据， ” chén shuō 陈说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 běi jīng 北京 de 的 zhōng yín guó jì 中银国际 de 的 fēn xī shī 分析师。
“ wéi jī jiě mì 维基解密 ” xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 tā 它 shì 是 rú guǒ 如果 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
bú guò 不过， zuì wéi 最为 huāng miù 荒谬 de 的 jué sè 角色 hái 还 méi yǒu 没有 dēng chǎng 登场， tā 它 jiù shì 就是 zhè 这 zào wù 造物 zhī rén 之人。
měi mào 美貌 yǔ 与 zhēn jié 贞洁 cháng 常 xiāng chì 相斥。
lìng zūn 令尊 háo bù chí yí 毫不迟疑， chà 差 rén 人 bǎ 把 nà 那 bǐ 笔 kuǎn zi 款子 sòng dào 送到 pí āi mēng tè 皮埃蒙特 biān jìng 边境 shàng 上， hái 还 dài qu 带去 le 了 yì zhāng 一张 qù yì 去意 dà lì 大利 de 的 hù zhào 护照。
“ lǜ bà 绿坝 ” jì huà 计划 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 jīn huì 金惠 jì suàn jī 计算机 jì tǒng gōng chéng 系统工程 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 běi jīng 北京 dà zhèng 大正 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 chǔ lǐ 处理 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 9 yuè 月 1 rì 日 bào dào 报道， chóng qìng 重庆 rì qián 日前 tuī chū 推出 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 jiǎng lì 奖励 bàn fǎ 办法 — — shí míng 实名 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 zhě 者 zuì gāo 最高 kě 可 huò 获 20 wàn yuán 万元 jiǎng lì 奖励。
bú guò 不过， zuì dà 最大 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 nán tí 难题 hái shi 还是 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题。
měi jiǔ 美酒 tián bǐng 甜饼 nán rén 男人 xǐ 喜， gān cǎo 干草 bāo mǐ 苞米 wéi 喂 mǎ pǐ 马匹； pí jiǔ 啤酒 sòng gěi 送给 nǚ 女 dāng jiā 当家， qīn wěn 亲吻 sòng gěi 送给 xiǎo 小 nǚ wá 女娃。
“ luó sòng tāng 罗宋汤 shì 是 É guó 俄国 tián 甜 cài gēn 菜根 hé 和 bāo xīn 包心 cài tāng 菜汤， ” tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 jiě shì 解释。
lìng 令 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xìn yǎng 信仰。
bú guò 不过， yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què xìn 确信， tā men 他们 bú shi 不是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义。
měi cān 美餐 yī 一 dùn 顿 zhī hòu 之后， huī 灰 hú li 狐狸 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 pǎo 跑 kāi 开 le 了， shī tǐ 尸体 zé 则 bèi 被 wù yīng 兀鹰 zhuó shí 啄食 gān jìng 干净。
jū 据 dāng dì 当地 wū shī 巫师 Ān nī tè 安妮特 . mǎ dīng 马丁 suǒ 所 chēng 称， kè lái dé 克莱德 réng 仍 zài 在 tīng 厅 láng 廊 lǐ 里 zǒu dòng 走动， tā 她 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 chāo dù 超度 kè lái dé 克莱德 wáng líng 亡灵 jiě kāi 解开 le 了 wēn chè sī tè 温彻斯特 shén mì 神秘 wū 屋 de 的 mí tuán 谜团。
lìng 令 zhè cháng 这场 běn 本 yǐ 已 fù zá 复杂 de 的 huì tán 会谈 gèng jiā 更加 bú yì 不易 de 的 yīn sù 因素 shì 是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴、 yǎ hǔ 雅虎 hé 和 ruǎn kù 软库 zhī jiān 之间 yī jiù 依旧 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系。 duō nián lái 多年来 zhè 这 sān jiā 三家 gōng sī 公司 xiāng hù 相互 guān lián 关联、 huán huán xiāng kòu 环环相扣。
“ měi nǚ 美女 bù nán 不难 biàn rèn 辨认， yīn wèi 因为 tā men 他们 dài 带 zhe 着 dà 大 ěr huán 耳环， chuān zhuó 穿着 huā shao 花哨 bìng qiě 并且 hún shēn 浑身 zhū bǎo 珠宝。 ” tā 他 zài 在 dì sān zhāng 第三章 zhōng 中 xiě dào 写道。
bú guò 不过， mǒu xiē 某些 dù liàng 度量 dān wèi 单位 yào 要 gèng 更 zhòng yào 重要 yì xiē 一些， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 de 的 zhuǎn huàn 转换 biǎo lǐ 表里 kǒng pà 恐怕 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到。
qún zhòng 群众 jǔ bào 举报 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 kě kào 可靠。
jù xī 据悉 sǐ wáng 死亡 yuán yīn shì 原因是 zì shā 自杀， bìng 并 jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 xié huì 协会 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻 jìn yí bù 进一步 bào dào 报道， tā 他 shì zài 是在 jiā zhōng 家中 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
bú guò 不过， cǐ 此 shuì zī 睡姿 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 mǒu 某 yī 一 zī shì 姿势， zhè 这 huì 会 jiā zhòng 加重 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 guān jié 关节 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 téng tòng 疼痛 yǔ 与 láo sǔn 劳损。
jù xī 据悉， wèi 为 qìng zhù 庆祝 dì èr jiè 第二届 “ xī bān yá yǔ 西班牙语 rì 日 ” ， quán qiú 全球 wǔ dà zhōu 五大洲 42 gè 个 guó jiā 国家 de 的 73 suǒ 所 sāi wàn tí sī 塞万提斯 xué yuàn 学院 fēn bù 分部 gòng 共 ān pái 安排 le 了 300 duō 多 cháng 场 wén huà huó dòng 文化活动。
bú guò 不过， fǎ lǎo 法老 bìng 并 bú shi 不是 cān yù 参与 le 了 yán shòu 延寿 shí jiàn 实践 de 的 wéi yī 唯一 yí chuán 遗传 zōng pǔ 宗谱。
yǐ 以 DL - pú ān suān 脯氨酸 wèi 为 chū fā 出发 wù 物， hé chéng 合成 le 了 yí gè 一个 hán yǒu 含有 liǎng gè 两个 DL - pú ān suān 脯氨酸 cán 残 jī 基 de 的 fèn zǐ 分子 nèi 内 diàn zǐ 电子 gěi 给 — shòu 受 tǐ xì 体系， qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 yuán sù 元素 fēn xī 分析， zhì pǔ 质谱， hé cí gòng zhèn 核磁共振 biǎo zhēng 表征。
jù xī 据悉， tú piàn 图片 shàng 上 yuè qiú 月球 bān bó 斑驳 de 的 yán sè 颜色 xiǎn shì 显示 le 了 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 gāo dù 高度 bù yī 不一 de 的 dì shì 地势 qíng kuàng 情况。
qún luò 群落 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成 jiào 较 jiǎn dān 简单， qí 其 gài dù 盖度 yì bān 一般 zài 在 qī yuè 七月 zhōng xún 中旬 dá dào 达到 100 ％。
“ néng qū néng shēn 能屈能伸 ” de 的 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 le 了 róu rèn xìng 柔韧性， dàn 但 shì zài 是在 xī shēng 牺牲 le 了 lín shí gōng 临时工 lì yì 利益 de 的 qián tí 前提 xià 下。
yǐ 以 “ mǐ bāng tǎ 米邦塔 ” shí yòng 食用 xiān rén zhǎng 仙人掌 hé 和 “ jù fēng 巨峰 ” pú tao 葡萄 jí 及 chì xiá zhū 赤霞珠 gàn hóng 干红 pú tao jiǔ 葡萄酒 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 hé 和 gōu duì 勾兑 fāng shì 方式 shēng chǎn 生产 fù gě xíng 复合型 bǎo jiàn 保健 guǒ 果 lù jiǔ 露酒。
yǔ máo 羽毛： bù xiāo 不消 lā 啦。 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 liú zài 留在 wǒ men de 我们的 shù 树 wū lǐ 屋里。
jù xī 据悉， méi huā lù 梅花鹿 hé 和 cháng 长 zōng 鬃 shān yáng 山羊 jūn 均 yóu 由 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 suǒ 所 zèng 赠， yǐ cǐ 以此 yǔ 与 dà lù 大陆 fù tái 赴台 xióng māo 熊猫 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换。

ประโยคภาษาจีน
“ tǒng jì jú 统计局 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhōu mò 周末 gōng bù 公布 guò 过 shù jù 数据， ” chén shuō 陈说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 běi jīng 北京 de 的 zhōng yín guó jì 中银国际 de 的 fēn xī shī 分析师。
“ wéi jī jiě mì 维基解密 ” xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 tā 它 shì 是 rú guǒ 如果 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
bú guò 不过， zuì wéi 最为 huāng miù 荒谬 de 的 jué sè 角色 hái 还 méi yǒu 没有 dēng chǎng 登场， tā 它 jiù shì 就是 zhè 这 zào wù 造物 zhī rén 之人。
měi mào 美貌 yǔ 与 zhēn jié 贞洁 cháng 常 xiāng chì 相斥。
lìng zūn 令尊 háo bù chí yí 毫不迟疑， chà 差 rén 人 bǎ 把 nà 那 bǐ 笔 kuǎn zi 款子 sòng dào 送到 pí āi mēng tè 皮埃蒙特 biān jìng 边境 shàng 上， hái 还 dài qu 带去 le 了 yì zhāng 一张 qù yì 去意 dà lì 大利 de 的 hù zhào 护照。
“ lǜ bà 绿坝 ” jì huà 计划 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 jīn huì 金惠 jì suàn jī 计算机 jì tǒng gōng chéng 系统工程 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 běi jīng 北京 dà zhèng 大正 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 chǔ lǐ 处理 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 9 yuè 月 1 rì 日 bào dào 报道， chóng qìng 重庆 rì qián 日前 tuī chū 推出 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 jiǎng lì 奖励 bàn fǎ 办法 — — shí míng 实名 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 zhě 者 zuì gāo 最高 kě 可 huò 获 20 wàn yuán 万元 jiǎng lì 奖励。
bú guò 不过， zuì dà 最大 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 nán tí 难题 hái shi 还是 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题。
měi jiǔ 美酒 tián bǐng 甜饼 nán rén 男人 xǐ 喜， gān cǎo 干草 bāo mǐ 苞米 wéi 喂 mǎ pǐ 马匹； pí jiǔ 啤酒 sòng gěi 送给 nǚ 女 dāng jiā 当家， qīn wěn 亲吻 sòng gěi 送给 xiǎo 小 nǚ wá 女娃。
“ luó sòng tāng 罗宋汤 shì 是 É guó 俄国 tián 甜 cài gēn 菜根 hé 和 bāo xīn 包心 cài tāng 菜汤， ” tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 jiě shì 解释。
lìng 令 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xìn yǎng 信仰。
bú guò 不过， yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què xìn 确信， tā men 他们 bú shi 不是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义。
měi cān 美餐 yī 一 dùn 顿 zhī hòu 之后， huī 灰 hú li 狐狸 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 pǎo 跑 kāi 开 le 了， shī tǐ 尸体 zé 则 bèi 被 wù yīng 兀鹰 zhuó shí 啄食 gān jìng 干净。
jū 据 dāng dì 当地 wū shī 巫师 Ān nī tè 安妮特 . mǎ dīng 马丁 suǒ 所 chēng 称， kè lái dé 克莱德 réng 仍 zài 在 tīng 厅 láng 廊 lǐ 里 zǒu dòng 走动， tā 她 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 chāo dù 超度 kè lái dé 克莱德 wáng líng 亡灵 jiě kāi 解开 le 了 wēn chè sī tè 温彻斯特 shén mì 神秘 wū 屋 de 的 mí tuán 谜团。
lìng 令 zhè cháng 这场 běn 本 yǐ 已 fù zá 复杂 de 的 huì tán 会谈 gèng jiā 更加 bú yì 不易 de 的 yīn sù 因素 shì 是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴、 yǎ hǔ 雅虎 hé 和 ruǎn kù 软库 zhī jiān 之间 yī jiù 依旧 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系。 duō nián lái 多年来 zhè 这 sān jiā 三家 gōng sī 公司 xiāng hù 相互 guān lián 关联、 huán huán xiāng kòu 环环相扣。
“ měi nǚ 美女 bù nán 不难 biàn rèn 辨认， yīn wèi 因为 tā men 他们 dài 带 zhe 着 dà 大 ěr huán 耳环， chuān zhuó 穿着 huā shao 花哨 bìng qiě 并且 hún shēn 浑身 zhū bǎo 珠宝。 ” tā 他 zài 在 dì sān zhāng 第三章 zhōng 中 xiě dào 写道。
bú guò 不过， mǒu xiē 某些 dù liàng 度量 dān wèi 单位 yào 要 gèng 更 zhòng yào 重要 yì xiē 一些， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 de 的 zhuǎn huàn 转换 biǎo lǐ 表里 kǒng pà 恐怕 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到。
qún zhòng 群众 jǔ bào 举报 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 kě kào 可靠。
jù xī 据悉 sǐ wáng 死亡 yuán yīn shì 原因是 zì shā 自杀， bìng 并 jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 xié huì 协会 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻 jìn yí bù 进一步 bào dào 报道， tā 他 shì zài 是在 jiā zhōng 家中 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
bú guò 不过， cǐ 此 shuì zī 睡姿 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 mǒu 某 yī 一 zī shì 姿势， zhè 这 huì 会 jiā zhòng 加重 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 guān jié 关节 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 téng tòng 疼痛 yǔ 与 láo sǔn 劳损。
jù xī 据悉， wèi 为 qìng zhù 庆祝 dì èr jiè 第二届 “ xī bān yá yǔ 西班牙语 rì 日 ” ， quán qiú 全球 wǔ dà zhōu 五大洲 42 gè 个 guó jiā 国家 de 的 73 suǒ 所 sāi wàn tí sī 塞万提斯 xué yuàn 学院 fēn bù 分部 gòng 共 ān pái 安排 le 了 300 duō 多 cháng 场 wén huà huó dòng 文化活动。
bú guò 不过， fǎ lǎo 法老 bìng 并 bú shi 不是 cān yù 参与 le 了 yán shòu 延寿 shí jiàn 实践 de 的 wéi yī 唯一 yí chuán 遗传 zōng pǔ 宗谱。
yǐ 以 DL - pú ān suān 脯氨酸 wèi 为 chū fā 出发 wù 物， hé chéng 合成 le 了 yí gè 一个 hán yǒu 含有 liǎng gè 两个 DL - pú ān suān 脯氨酸 cán 残 jī 基 de 的 fèn zǐ 分子 nèi 内 diàn zǐ 电子 gěi 给 — shòu 受 tǐ xì 体系， qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 yuán sù 元素 fēn xī 分析， zhì pǔ 质谱， hé cí gòng zhèn 核磁共振 biǎo zhēng 表征。
jù xī 据悉， tú piàn 图片 shàng 上 yuè qiú 月球 bān bó 斑驳 de 的 yán sè 颜色 xiǎn shì 显示 le 了 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 gāo dù 高度 bù yī 不一 de 的 dì shì 地势 qíng kuàng 情况。
qún luò 群落 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成 jiào 较 jiǎn dān 简单， qí 其 gài dù 盖度 yì bān 一般 zài 在 qī yuè 七月 zhōng xún 中旬 dá dào 达到 100 ％。
“ néng qū néng shēn 能屈能伸 ” de 的 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 le 了 róu rèn xìng 柔韧性， dàn 但 shì zài 是在 xī shēng 牺牲 le 了 lín shí gōng 临时工 lì yì 利益 de 的 qián tí 前提 xià 下。
yǐ 以 “ mǐ bāng tǎ 米邦塔 ” shí yòng 食用 xiān rén zhǎng 仙人掌 hé 和 “ jù fēng 巨峰 ” pú tao 葡萄 jí 及 chì xiá zhū 赤霞珠 gàn hóng 干红 pú tao jiǔ 葡萄酒 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 hé 和 gōu duì 勾兑 fāng shì 方式 shēng chǎn 生产 fù gě xíng 复合型 bǎo jiàn 保健 guǒ 果 lù jiǔ 露酒。
yǔ máo 羽毛： bù xiāo 不消 lā 啦。 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 liú zài 留在 wǒ men de 我们的 shù 树 wū lǐ 屋里。
jù xī 据悉， méi huā lù 梅花鹿 hé 和 cháng 长 zōng 鬃 shān yáng 山羊 jūn 均 yóu 由 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 suǒ 所 zèng 赠， yǐ cǐ 以此 yǔ 与 dà lù 大陆 fù tái 赴台 xióng māo 熊猫 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子