ประโยคภาษาจีน- 法兰克傅里叶拍摄了被困在淤泥与倒塌建筑物中的奥马伊拉桑切斯的悲剧照片中文句子 (511460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ lán kè 法兰克 · fù lǐ yè 傅里叶 pāi shè 拍摄 le 了 bèi 被 kùn 困 zài 在 yū ní 淤泥 yǔ 与 dǎo tā 倒塌 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 Ào mǎ 奥马 yī lā 伊拉 · sāng qiē sī 桑切斯 de 的 bēi jù 悲剧 zhào piàn 照片。
Frank Fournier captured the tragic image of Omayra Sanchez trapped in mud and collapsed buildings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ lán kè wáng guó 法兰克王国 zài 在 jiā 加 luò lín 洛林 wáng cháo 王朝 de 的 chá lǐ dà dì 查理大帝 shí 时， guó shì 国势 jí wéi 极为 qiáng shèng 强盛， yǐ 以 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 zhèng tǒng 正统 zì jū 自居， bìng 并 dé dào 得到 jiāo huì 教会 de 的 zhī chí 支持。
fǎ lán kè 法兰克 shuō 说 : " zài 在 yà lì sāng nà 亚利桑那 , nóng fū 农夫 men 们 cháng cháng 常常 gù qǐng 雇请 yǎng fēng rén 养蜂人 zài 在 nóng tián 农田 fù jìn 附近 dā 搭 fēng xiāng 蜂箱。
fǎ lán xī 法兰西 hé 和 yì dà lì 意大利 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 de 的 měi gè 每个 hǎi jiǎ 海岬 hé 和 gǎng wān 港湾 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉。
nèi tǎn 内坦 ní yà hú 尼亚胡 hái 还 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 wéi chí 维持 le 了 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 yuán zé 原则。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 jìn pào 浸泡 zhǒng zi 种子 lái 来 cuī yá 催芽。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 róng huà 融化 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 huò dé 获得 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 shǐ de 使得 jí tǐ 集体 de 的 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 biàn zhǎi 变窄， bìng 并 zhǐ diǎn 指点 le 了 tā men 他们 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 de 的 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 dōu 都 zhù cè 注册 zài 在 mín zhèng bù 民政部 xià mian 下面， zhè ge 这个 bù fen 部分 xià shǔ 下属 yǒu 有 42 wàn gè 万个 lèi sì 类似 jī gòu 机构。
fǎ lì 法利 shì 是 “ fèi chú 废除 zhǔ yì 主义 ” de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， tā 她 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 mài yín 卖淫 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 yǒu hài 有害 de 的， yīng gāi 应该 bèi 被 chǎn chú 铲除， ér 而 tā 她 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 zhè ge 这个 yuán běn 原本 jiù 就 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 jī liè 激烈。
nèi fū 内夫 jǔ 举 le 了 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 “ zuǒ jiǎo 左脚 fā yǎng 发痒 ” ， “ xīng fèn 兴奋 ” ， “ fēi jī 飞机 zài 在 gāo kōng 高空 fēi xiáng 飞翔 ” 。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 lěng cáng 冷藏 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 jiā yī 加一 diǎn 点 suān 酸 chéng zhī 橙汁 gěi 给 tā 它 tiáo wèi 调味。
zhè 这 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 tiáo shì 调试 hé 和 gēng xīn 更新 nín de 您的 cè shì 测试 shí 时， kuài sù 快速 de 的 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 zhì huàn 置换 zhí 值。
fǎ yī 法医 kūn chóng xué 昆虫学 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 qū 蛆 hé 和 móu shā àn 谋杀案， dàn 但 shí jì shàng 实际上 kūn chóng 昆虫 hái 还 kě yǐ 可以 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 “ qǔ xiāo 取消 ” liàn jiē 链接 yǐ 以 chún 纯 wén běn 文本 fāng shì 方式 fàng zài 放在 tā 它 de 的 páng biān 旁边。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn pù 店铺 dōu 都 guān mén 关门 le 了， dà bù fen 大部分 huì táng 会堂 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， wǒ 我 xiù dào 嗅到 le 了 nà 那 fèn 份 jì jìng 寂静， měi cì 每次 dǎo gào 祷告 wán 完 hòu 后 mí màn 弥漫 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng dì 中的 nà 那 fèn 份 jì jìng 寂静。
fǎ guó 法国 yī míng 一名 chēng gān tiào 撑竿跳 hǎo shǒu 好手， luǒ 裸 shēn 身 ná 拿 zhù 著 tā 他 de 的 cháng 长 gān 竿 pǎo 跑 guò 过 bā lí 巴黎 jiē dào 街道， bìng jiāng 并将 yǐng dài 影带 zhāng tiē 张贴 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上， xī wàng 希望 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhèng zài 正在 zhēng qǔ 争取 xīn 新 zàn zhù 赞助 hé yuē 合约。
nèi róng 内容 shòu quán 授权 ( bào yè 报业 xīn dí jiā 辛迪加〔 xiàng 向 gè bào 各报 kān 刊 tóng shí 同时 chū shòu 出售 gǎo jiàn 稿件， gōng 供 tóng shí 同时 fā biǎo 发表 de 的 qǐ yè 企业〕 )
zhè 这 qīn fàn 侵犯 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权利。
fǎ guó 法国 zhōng bù 中部 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng yè qū 农业区， nà li 那里 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hè 和 xiàng rì kuí 向日葵 zhī lèi 之类 de 的 nóng zuò wù 农作物， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 pú táo yuán 葡萄园。
zhè 这 biàn shì 便是 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 rén 人， ér 而 fēi 非 kāi jiāng tuò tǔ 开疆拓土 de 的 kuò zhāng 扩张 zhě 者。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 shǐ yòng 使用 xiàng pí 橡皮 chá 檫 lái 来 yí chú 移除 tú xiàng 图像 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作。
zhè 这 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gōng guān 攻关 mù biāo 目标 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 gàn xì bāo 干细胞 wèi 为 xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 de 的 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
nèi 内 kǎn 嵌 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 yī jià 衣架 de 的 bié zhì 别致 gòu wù dài 购物袋。
zhè 这 xìn niàn 信念 bèi 被 zài 在 yōu àn 幽暗 zhōng 中 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， zhuī xún 追寻 zì yóu 自由 de 的 nú lì 奴隶 hé 和 jiě fàng zhě 解放者 men 们 dī shēng 低声 yín sòng 吟诵
jī hū 几乎 měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 dōu 都 yǒu 有 shén qí 神奇 jiào liàn 教练 men 们 dài lǐng 带领 qiú duì 球队 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jìn rù 进入 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 huò shì 或是 bàn jué sài 半决赛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 yī kè zhōng 一刻钟 níng shì 凝视 piāo fú 漂浮 yú 于 yáng guāng 阳光 zhòng dì 中的 wēi chén 微尘， àn xiǎng 暗想 bié ren 别人 shì bu shì 是不是 yě 也 kàn dé jiàn 看得见。
fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 jù jué 拒绝 què rèn 确认 zhuàng jī 撞击 fā shēng 发生 de 的 jù tǐ 具体 shí jiān 时间， zhǐ shì 只是 shuō shì 说是 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 yuè chū 月初。
jī hū méi yǒu 几乎没有 ái zhèng 癌症 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈（ bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 jiē duàn 阶段）。
nèi 内 yǒu 有 jì niàn guǎn 纪念馆、 jù xíng 巨型 shí diāo 石雕 xiàng 像、 yīn yuè 音乐 tíng 亭 láng 廊 jí 及 mù 墓 zuò 座， shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 wǒ guó 我国 wěi dà 伟大 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级 yīn yuè jiā 音乐家 xiǎn xīng hǎi 冼星海 ér 而 jiàn 建 de 的。
fǎ guó 法国 duì 对 lǎo wō 老挝 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 zì 自 19 shì jì 世纪 zhí zhì 直至 20 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 jié shù 结束， zài 在 láng bó lā bāng 琅勃拉邦， wǒ 我 chè dǐ 彻底 de 的 chén jìn 沉浸 zài 在 le 了 fēng fù 丰富 de 的 miàn bāo 面包， kā fēi 咖啡 de 的 chún xiāng 醇香 yǐ jí 以及 měi miào 美妙 de 的 jiǔ bā 酒吧 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
fǎ lán kè wáng guó 法兰克王国 zài 在 jiā 加 luò lín 洛林 wáng cháo 王朝 de 的 chá lǐ dà dì 查理大帝 shí 时， guó shì 国势 jí wéi 极为 qiáng shèng 强盛， yǐ 以 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 zhèng tǒng 正统 zì jū 自居， bìng 并 dé dào 得到 jiāo huì 教会 de 的 zhī chí 支持。
fǎ lán kè 法兰克 shuō 说 : " zài 在 yà lì sāng nà 亚利桑那 , nóng fū 农夫 men 们 cháng cháng 常常 gù qǐng 雇请 yǎng fēng rén 养蜂人 zài 在 nóng tián 农田 fù jìn 附近 dā 搭 fēng xiāng 蜂箱。
fǎ lán xī 法兰西 hé 和 yì dà lì 意大利 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 de 的 měi gè 每个 hǎi jiǎ 海岬 hé 和 gǎng wān 港湾 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉。
nèi tǎn 内坦 ní yà hú 尼亚胡 hái 还 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 wéi chí 维持 le 了 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 yuán zé 原则。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 jìn pào 浸泡 zhǒng zi 种子 lái 来 cuī yá 催芽。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 róng huà 融化 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 huò dé 获得 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 shǐ de 使得 jí tǐ 集体 de 的 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 biàn zhǎi 变窄， bìng 并 zhǐ diǎn 指点 le 了 tā men 他们 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 de 的 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 dōu 都 zhù cè 注册 zài 在 mín zhèng bù 民政部 xià mian 下面， zhè ge 这个 bù fen 部分 xià shǔ 下属 yǒu 有 42 wàn gè 万个 lèi sì 类似 jī gòu 机构。
fǎ lì 法利 shì 是 “ fèi chú 废除 zhǔ yì 主义 ” de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， tā 她 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 mài yín 卖淫 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 yǒu hài 有害 de 的， yīng gāi 应该 bèi 被 chǎn chú 铲除， ér 而 tā 她 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 zhè ge 这个 yuán běn 原本 jiù 就 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 jī liè 激烈。
nèi fū 内夫 jǔ 举 le 了 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 “ zuǒ jiǎo 左脚 fā yǎng 发痒 ” ， “ xīng fèn 兴奋 ” ， “ fēi jī 飞机 zài 在 gāo kōng 高空 fēi xiáng 飞翔 ” 。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 lěng cáng 冷藏 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 jiā yī 加一 diǎn 点 suān 酸 chéng zhī 橙汁 gěi 给 tā 它 tiáo wèi 调味。
zhè 这 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 tiáo shì 调试 hé 和 gēng xīn 更新 nín de 您的 cè shì 测试 shí 时， kuài sù 快速 de 的 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 zhì huàn 置换 zhí 值。
fǎ yī 法医 kūn chóng xué 昆虫学 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 qū 蛆 hé 和 móu shā àn 谋杀案， dàn 但 shí jì shàng 实际上 kūn chóng 昆虫 hái 还 kě yǐ 可以 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 “ qǔ xiāo 取消 ” liàn jiē 链接 yǐ 以 chún 纯 wén běn 文本 fāng shì 方式 fàng zài 放在 tā 它 de 的 páng biān 旁边。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn pù 店铺 dōu 都 guān mén 关门 le 了， dà bù fen 大部分 huì táng 会堂 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， wǒ 我 xiù dào 嗅到 le 了 nà 那 fèn 份 jì jìng 寂静， měi cì 每次 dǎo gào 祷告 wán 完 hòu 后 mí màn 弥漫 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng dì 中的 nà 那 fèn 份 jì jìng 寂静。
fǎ guó 法国 yī míng 一名 chēng gān tiào 撑竿跳 hǎo shǒu 好手， luǒ 裸 shēn 身 ná 拿 zhù 著 tā 他 de 的 cháng 长 gān 竿 pǎo 跑 guò 过 bā lí 巴黎 jiē dào 街道， bìng jiāng 并将 yǐng dài 影带 zhāng tiē 张贴 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上， xī wàng 希望 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhèng zài 正在 zhēng qǔ 争取 xīn 新 zàn zhù 赞助 hé yuē 合约。
nèi róng 内容 shòu quán 授权 ( bào yè 报业 xīn dí jiā 辛迪加〔 xiàng 向 gè bào 各报 kān 刊 tóng shí 同时 chū shòu 出售 gǎo jiàn 稿件， gōng 供 tóng shí 同时 fā biǎo 发表 de 的 qǐ yè 企业〕 )
zhè 这 qīn fàn 侵犯 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权利。
fǎ guó 法国 zhōng bù 中部 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng yè qū 农业区， nà li 那里 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hè 和 xiàng rì kuí 向日葵 zhī lèi 之类 de 的 nóng zuò wù 农作物， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 pú táo yuán 葡萄园。
zhè 这 biàn shì 便是 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 rén 人， ér 而 fēi 非 kāi jiāng tuò tǔ 开疆拓土 de 的 kuò zhāng 扩张 zhě 者。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 shǐ yòng 使用 xiàng pí 橡皮 chá 檫 lái 来 yí chú 移除 tú xiàng 图像 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作。
zhè 这 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gōng guān 攻关 mù biāo 目标 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 gàn xì bāo 干细胞 wèi 为 xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 de 的 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
nèi 内 kǎn 嵌 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 yī jià 衣架 de 的 bié zhì 别致 gòu wù dài 购物袋。
zhè 这 xìn niàn 信念 bèi 被 zài 在 yōu àn 幽暗 zhōng 中 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， zhuī xún 追寻 zì yóu 自由 de 的 nú lì 奴隶 hé 和 jiě fàng zhě 解放者 men 们 dī shēng 低声 yín sòng 吟诵
jī hū 几乎 měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 dōu 都 yǒu 有 shén qí 神奇 jiào liàn 教练 men 们 dài lǐng 带领 qiú duì 球队 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jìn rù 进入 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 huò shì 或是 bàn jué sài 半决赛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 yī kè zhōng 一刻钟 níng shì 凝视 piāo fú 漂浮 yú 于 yáng guāng 阳光 zhòng dì 中的 wēi chén 微尘， àn xiǎng 暗想 bié ren 别人 shì bu shì 是不是 yě 也 kàn dé jiàn 看得见。
fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 jù jué 拒绝 què rèn 确认 zhuàng jī 撞击 fā shēng 发生 de 的 jù tǐ 具体 shí jiān 时间， zhǐ shì 只是 shuō shì 说是 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 yuè chū 月初。
jī hū méi yǒu 几乎没有 ái zhèng 癌症 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈（ bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 jiē duàn 阶段）。
nèi 内 yǒu 有 jì niàn guǎn 纪念馆、 jù xíng 巨型 shí diāo 石雕 xiàng 像、 yīn yuè 音乐 tíng 亭 láng 廊 jí 及 mù 墓 zuò 座， shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 wǒ guó 我国 wěi dà 伟大 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级 yīn yuè jiā 音乐家 xiǎn xīng hǎi 冼星海 ér 而 jiàn 建 de 的。
fǎ guó 法国 duì 对 lǎo wō 老挝 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 zì 自 19 shì jì 世纪 zhí zhì 直至 20 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 jié shù 结束， zài 在 láng bó lā bāng 琅勃拉邦， wǒ 我 chè dǐ 彻底 de 的 chén jìn 沉浸 zài 在 le 了 fēng fù 丰富 de 的 miàn bāo 面包， kā fēi 咖啡 de 的 chún xiāng 醇香 yǐ jí 以及 měi miào 美妙 de 的 jiǔ bā 酒吧 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子