ประโยคภาษาจีน- 内文及标题排字的一种格式第一行全长顶格以后各行缩入一固定距离中文句子 (512317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nèi wén 内文 jí 及 biāo tí 标题 pái zì 排字 de 的 yì zhǒng 一种 gé shì 格式。 dì 第 yì xíng 一行 quán cháng 全长 dǐng gé 顶格， yǐ hòu 以后 gè xíng 各行 suō 缩 rù 入 yī 一 gù dìng 固定 jù lí 距离。
Style for body and headline composition in which the first line is set full measure and all succeeding lines are indented an identical distance at the left.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nèi 内 yǒu 有 yī rén 一人， hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 quán héng 权衡 cháng duǎn 长短， nà 那 zuǐ biān 嘴边 shàng 上 de 的 hú xū 胡须 piāo rán 飘然 ruò 若 dòng 动， yǔ 与 dūn huáng 敦煌 huà 画 zhòng dì 中的 rén wù 人物 jī hū méi yǒu 几乎没有 liǎng yàng 两样。
fǎ guó 法国 guó wáng 国王 lù yì qī 路易七 shì 世 yǒu 有 yī 一 yè 夜 mèng jiàn 梦见 hú dié huā 蝴蝶花， cǐ 此 huā 花 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象， yú shì 于是 zài 在 shí zì jūn 十字军 shèng zhàn 圣战 zhōng 中 tā 他 jiāng 将 hú dié huā 蝴蝶花 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 huī zhāng 徽章。
fǎ guó 法国 zài 在 chūn jì 春季 kuài 快 jié shù 结束 shí 时 dé dào 得到 le 了 huān lè 欢乐， tā men 他们 zài 在 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēn bàn 申办 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 2016 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 jué sài juān 决赛圈 bǐ sài 比赛 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 hé 和 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yāo wáng 夭亡， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yá chǐ 牙齿 dà duō 大多 shì 是 wán zhěng 完整 de 的。
jǐ wèi 几位 CTAM yíng dì 营地 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 ān pái 安排 le 了 wéi qī 为期 yì tiān 一天 de 的 xíng chéng 行程， dào 到 yíng dì 营地 dōng cè 东侧 de 的 yà lì shān dé lā 亚历山德拉 huáng hòu 皇后 shān mài 山脉 lù yíng 露营 bìng 并 kān chá 勘察 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 Èr dié jì 二叠纪 chén jī yán 沉积岩 zhòng dì 中的 shé 舌 yáng chǐ 羊齿 huà shí 化石。
nèi hé 内核 běn shēn 本身 shì 是 yòng 用 huì biān yǔ yán 汇编语言 biān xiě 编写 de 的， bìng yòng 并用 duàn yán 断言 jiā shàng 加上 le 了 shǒu gōng 手工 de 的 zhù jiě 注解。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 yóu xiāng 邮箱 de 的 guò lǜ qì 过滤器 hé 和 biāo qiān 标签 lái 来 ràng 让 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调、 miǎn yú 免于 hùn luàn 混乱。
zhè r 这儿 wèi 为 měi zhòng 每种 wù zhǒng 物种 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 yán gé 严格 de 的 wēn dù 温度， nuǎn fáng 暖房 néng gòu 能够 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 tí gōng 提供 jí duān 极端 tiān qì 天气 de 的 bì hù 庇护。
fǎ guó 法国 shē chǐ pǐn 奢侈品 jí tuán 集团 Àì mǎ shì 爱马仕 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 nóng chǎng 农场 zì xíng 自行 yǎng zhí 养殖 è yú 鳄鱼， yǐ 以 mǎn zú 满足 qí 其 pí bāo 皮包 de 的 yuán liào 原料 xū qiú 需求。
nèi hé 内河 háng yùn 航运 sān qī 三期 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 háng yùn 航运 hè 和 shuǐ diàn 水电， mù biāo 目标 shì 是 gǎi shàn 改善 hú nán 湖南 xiāng jiāng 湘江 yán àn 沿岸 dà duō shù 大多数 zuì 最 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huà 话 hěn duō 很多 shí jiān 时间 zài 在 liǎn pǔ 脸谱 wǎng shàng 网上， rán hòu 然后 tōng guò 通过 jīng yàn 经验 huò dé 获得 gèng duō 更多 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
zhè r 这儿 cái 才 shì 是 “ tiān zào dì shè 天造地设 ” de 的 huán jìng yì shù 环境艺术！
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 pǔ luò 普洛 sī 丝 xiǎo jie 小姐 yǐ 已 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 xiāo shēng 消声 shuō huà 说话。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu guò 走过 luó hú qiáo 罗湖桥， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 chéng 乘 huǒ chē 火车 zhí dào 直到 xiāng gǎng 香港。
zhè r 这儿 shì 是 jié cháng 结肠， zhè r 这儿 shì 是 shí èr zhǐ cháng 十二指肠。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后， yī 一 liè 列 cóng 从 xī 西 kāi 开 guò lái 过来 de 的 huǒ chē 火车 dào dá 到达 le 了 hā pò sī 哈珀斯， zhè 这 míng 名 shòu shāng 受伤 de 的 kān shǒu 看守 jǐng gào 警告 liè chē yuán 列车员， qiáo 桥 shàng 上 wēi xiǎn 危险。
nèi zhì 内置 de 的 huí shōu 回收 jī zhì 机制 fēn pèi 分配 fèi qì 废弃 de 的， qīng jié 清洁 yǐ jí 以及 shōu jí 收集 de 的 shuǐ 水 dào 到 yí gè 一个 tè shū 特殊 shuǐ guàn 水罐 gōng yìng 供应 gěi 给 zhí wù 植物（ zhè xiē 这些 zhí wù 植物 yǐ jīng 已经 róng rù 融入 dào 到 tè 特 bié de 别的 chú fáng 厨房 shè jì 设计）， huò zhě 或者 gōng jǐ 供给 pēng rèn 烹饪 yòng 用 de 的 shuāng 双 zǔ zhuāng 组装 guō lú 锅炉。
fǎ guó 法国 shì 是 yí gè 一个 lù rén jiē zhī 路人皆知 de 的 guān liáo 官僚 guó jiā 国家， jī hū 几乎 měi 每 yí xiàng 一项 jué cè 决策 bì xū 必须 háo wú lì wài 毫无例外 de 地 fù yǒu 附有 shū miàn 书面 wén zì 文字。
nèi zàng 内脏 liè fèng 裂缝 hé 颌， shé 舌 gǔ 骨 yǔ 与 sāi gōng 鳃弓。
fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 shì 市 de 的 MichelLotito ( shēng yú 生于 1950 nián 年 6 yuè 月 15 rì 日 ) ， yě jiù shì 也就是 dà jiā 大家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 nèn 嫩 wān dòu 豌豆 xiān sheng 先生 cóng 从 1959 nián 年 zhí dào 直到 qù nián 去年 qù shì 去世， qī jiān 期间 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 chī 吃 jīn shǔ 金属 hé 和 bō li 玻璃。
zhè r 这儿 de 的 xiá gǔ 峡谷 yòu shì 又是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象： gǔ zhōng jí 谷中急 shuǐ 水 bēn liú 奔流， chuān 穿 xiá 峡 ér 而 guò 过， liǎng àn 两岸 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏， xiān huā 鲜花 fán mào 繁茂， bì cǎo 碧草 qī qī 萋萋， huó tuō tuō 活脱脱 yī 一 fú 幅 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 tiān rán 天然 fēng jǐng huà 风景画。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 qì xiè 器械 dá dào 达到 mù biāo 目标。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zì jǐ 自己 jìng zhí 径直 yǐ 以 chāo jí dà guó 超级大国 zhàn zhēng 战争 wèi 为 bèi jǐng 背景 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， yīn wèi 因为 . . . hǎo 好 ba 吧， nà xiē 那些 jiāo zhàn 交战 měi guó 美国 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shù jù 数据 bǎ 把 tā 它 kàn 看 gè 个 tòu 透。
jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 ràng 让 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jī zhòng nán fǎn 积重难返； jǐn guǎn 尽管 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 sǎo léi 扫雷， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 wèi 未 bào zhà 爆炸 de 的 dàn yào 弹药 réng 仍 jì xù 继续 shā hài 杀害 hé 和 cán hài 残害 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 xià yóu 下游 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 qí zì shēn 其自身 de 的 shěn hé 审核 hé 和 zhàng hù 帐户 xìn xī 信息。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 yī běn 一本 tiān cái 天才 xiě 写 de 的 shū 书， shū 书 lǐ 里 shì wú jù xì 事无巨细、 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 tā 他 rú hé 如何 yí bù 一步 yí bù 一步 de 的 chéng wéi 成为 tiān cái 天才。
zhè 这 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 jué dìng 决定 qù 去 měi guó 美国 pèng pèng yùn qì 碰碰运气。
jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， Ā sà dé 阿萨德 hái 还 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhí zhèng 执政 de 的 Ā lā bó fù xīng shè huì dǎng 阿拉伯复兴社会党 qū yù 区域 sī lìng bù 司令部 de 的 yí gè 一个 chéng yuán 成员， zhè shì 这是 duì 对 jì wèi 继位 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yāo qiú 要求。
zhè 这 quán dōu 全都 àn shì 暗示 lì lǜ 利率 huì 会 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 bú biàn 不变 , shǐ de 使得 tóu zī 投资 gǔ shì 股市 de 的 bào chóu lǜ 报酬率 gèng wéi 更为 yòu rén 诱人 .

ประโยคภาษาจีน
nèi 内 yǒu 有 yī rén 一人， hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 quán héng 权衡 cháng duǎn 长短， nà 那 zuǐ biān 嘴边 shàng 上 de 的 hú xū 胡须 piāo rán 飘然 ruò 若 dòng 动， yǔ 与 dūn huáng 敦煌 huà 画 zhòng dì 中的 rén wù 人物 jī hū méi yǒu 几乎没有 liǎng yàng 两样。
fǎ guó 法国 guó wáng 国王 lù yì qī 路易七 shì 世 yǒu 有 yī 一 yè 夜 mèng jiàn 梦见 hú dié huā 蝴蝶花， cǐ 此 huā 花 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象， yú shì 于是 zài 在 shí zì jūn 十字军 shèng zhàn 圣战 zhōng 中 tā 他 jiāng 将 hú dié huā 蝴蝶花 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 huī zhāng 徽章。
fǎ guó 法国 zài 在 chūn jì 春季 kuài 快 jié shù 结束 shí 时 dé dào 得到 le 了 huān lè 欢乐， tā men 他们 zài 在 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēn bàn 申办 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 2016 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 jué sài juān 决赛圈 bǐ sài 比赛 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 hé 和 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yāo wáng 夭亡， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yá chǐ 牙齿 dà duō 大多 shì 是 wán zhěng 完整 de 的。
jǐ wèi 几位 CTAM yíng dì 营地 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 ān pái 安排 le 了 wéi qī 为期 yì tiān 一天 de 的 xíng chéng 行程， dào 到 yíng dì 营地 dōng cè 东侧 de 的 yà lì shān dé lā 亚历山德拉 huáng hòu 皇后 shān mài 山脉 lù yíng 露营 bìng 并 kān chá 勘察 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 Èr dié jì 二叠纪 chén jī yán 沉积岩 zhòng dì 中的 shé 舌 yáng chǐ 羊齿 huà shí 化石。
nèi hé 内核 běn shēn 本身 shì 是 yòng 用 huì biān yǔ yán 汇编语言 biān xiě 编写 de 的， bìng yòng 并用 duàn yán 断言 jiā shàng 加上 le 了 shǒu gōng 手工 de 的 zhù jiě 注解。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 yóu xiāng 邮箱 de 的 guò lǜ qì 过滤器 hé 和 biāo qiān 标签 lái 来 ràng 让 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调、 miǎn yú 免于 hùn luàn 混乱。
zhè r 这儿 wèi 为 měi zhòng 每种 wù zhǒng 物种 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 yán gé 严格 de 的 wēn dù 温度， nuǎn fáng 暖房 néng gòu 能够 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 tí gōng 提供 jí duān 极端 tiān qì 天气 de 的 bì hù 庇护。
fǎ guó 法国 shē chǐ pǐn 奢侈品 jí tuán 集团 Àì mǎ shì 爱马仕 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 nóng chǎng 农场 zì xíng 自行 yǎng zhí 养殖 è yú 鳄鱼， yǐ 以 mǎn zú 满足 qí 其 pí bāo 皮包 de 的 yuán liào 原料 xū qiú 需求。
nèi hé 内河 háng yùn 航运 sān qī 三期 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 háng yùn 航运 hè 和 shuǐ diàn 水电， mù biāo 目标 shì 是 gǎi shàn 改善 hú nán 湖南 xiāng jiāng 湘江 yán àn 沿岸 dà duō shù 大多数 zuì 最 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huà 话 hěn duō 很多 shí jiān 时间 zài 在 liǎn pǔ 脸谱 wǎng shàng 网上， rán hòu 然后 tōng guò 通过 jīng yàn 经验 huò dé 获得 gèng duō 更多 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
zhè r 这儿 cái 才 shì 是 “ tiān zào dì shè 天造地设 ” de 的 huán jìng yì shù 环境艺术！
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 pǔ luò 普洛 sī 丝 xiǎo jie 小姐 yǐ 已 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 xiāo shēng 消声 shuō huà 说话。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu guò 走过 luó hú qiáo 罗湖桥， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 chéng 乘 huǒ chē 火车 zhí dào 直到 xiāng gǎng 香港。
zhè r 这儿 shì 是 jié cháng 结肠， zhè r 这儿 shì 是 shí èr zhǐ cháng 十二指肠。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后， yī 一 liè 列 cóng 从 xī 西 kāi 开 guò lái 过来 de 的 huǒ chē 火车 dào dá 到达 le 了 hā pò sī 哈珀斯， zhè 这 míng 名 shòu shāng 受伤 de 的 kān shǒu 看守 jǐng gào 警告 liè chē yuán 列车员， qiáo 桥 shàng 上 wēi xiǎn 危险。
nèi zhì 内置 de 的 huí shōu 回收 jī zhì 机制 fēn pèi 分配 fèi qì 废弃 de 的， qīng jié 清洁 yǐ jí 以及 shōu jí 收集 de 的 shuǐ 水 dào 到 yí gè 一个 tè shū 特殊 shuǐ guàn 水罐 gōng yìng 供应 gěi 给 zhí wù 植物（ zhè xiē 这些 zhí wù 植物 yǐ jīng 已经 róng rù 融入 dào 到 tè 特 bié de 别的 chú fáng 厨房 shè jì 设计）， huò zhě 或者 gōng jǐ 供给 pēng rèn 烹饪 yòng 用 de 的 shuāng 双 zǔ zhuāng 组装 guō lú 锅炉。
fǎ guó 法国 shì 是 yí gè 一个 lù rén jiē zhī 路人皆知 de 的 guān liáo 官僚 guó jiā 国家， jī hū 几乎 měi 每 yí xiàng 一项 jué cè 决策 bì xū 必须 háo wú lì wài 毫无例外 de 地 fù yǒu 附有 shū miàn 书面 wén zì 文字。
nèi zàng 内脏 liè fèng 裂缝 hé 颌， shé 舌 gǔ 骨 yǔ 与 sāi gōng 鳃弓。
fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 shì 市 de 的 MichelLotito ( shēng yú 生于 1950 nián 年 6 yuè 月 15 rì 日 ) ， yě jiù shì 也就是 dà jiā 大家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 nèn 嫩 wān dòu 豌豆 xiān sheng 先生 cóng 从 1959 nián 年 zhí dào 直到 qù nián 去年 qù shì 去世， qī jiān 期间 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 chī 吃 jīn shǔ 金属 hé 和 bō li 玻璃。
zhè r 这儿 de 的 xiá gǔ 峡谷 yòu shì 又是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象： gǔ zhōng jí 谷中急 shuǐ 水 bēn liú 奔流， chuān 穿 xiá 峡 ér 而 guò 过， liǎng àn 两岸 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏， xiān huā 鲜花 fán mào 繁茂， bì cǎo 碧草 qī qī 萋萋， huó tuō tuō 活脱脱 yī 一 fú 幅 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 tiān rán 天然 fēng jǐng huà 风景画。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 qì xiè 器械 dá dào 达到 mù biāo 目标。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zì jǐ 自己 jìng zhí 径直 yǐ 以 chāo jí dà guó 超级大国 zhàn zhēng 战争 wèi 为 bèi jǐng 背景 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， yīn wèi 因为 . . . hǎo 好 ba 吧， nà xiē 那些 jiāo zhàn 交战 měi guó 美国 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shù jù 数据 bǎ 把 tā 它 kàn 看 gè 个 tòu 透。
jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 ràng 让 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jī zhòng nán fǎn 积重难返； jǐn guǎn 尽管 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 sǎo léi 扫雷， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 wèi 未 bào zhà 爆炸 de 的 dàn yào 弹药 réng 仍 jì xù 继续 shā hài 杀害 hé 和 cán hài 残害 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 xià yóu 下游 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 qí zì shēn 其自身 de 的 shěn hé 审核 hé 和 zhàng hù 帐户 xìn xī 信息。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 yī běn 一本 tiān cái 天才 xiě 写 de 的 shū 书， shū 书 lǐ 里 shì wú jù xì 事无巨细、 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 tā 他 rú hé 如何 yí bù 一步 yí bù 一步 de 的 chéng wéi 成为 tiān cái 天才。
zhè 这 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 jué dìng 决定 qù 去 měi guó 美国 pèng pèng yùn qì 碰碰运气。
jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， Ā sà dé 阿萨德 hái 还 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhí zhèng 执政 de 的 Ā lā bó fù xīng shè huì dǎng 阿拉伯复兴社会党 qū yù 区域 sī lìng bù 司令部 de 的 yí gè 一个 chéng yuán 成员， zhè shì 这是 duì 对 jì wèi 继位 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yāo qiú 要求。
zhè 这 quán dōu 全都 àn shì 暗示 lì lǜ 利率 huì 会 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 bú biàn 不变 , shǐ de 使得 tóu zī 投资 gǔ shì 股市 de 的 bào chóu lǜ 报酬率 gèng wéi 更为 yòu rén 诱人 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子