ประโยคภาษาจีน- 法国海军也放弃了向缅甸灾区运送救灾物资的努力离开了孟加拉湾中文句子 (512766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guó 法国 hǎi jūn 海军 yě 也 fàng qì 放弃 le 了 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸 zāi qū 灾区 yùn sòng 运送 jiù zāi wù zī 救灾物资 de 的 nǔ lì 努力， lí kāi 离开 le 了 mèng jiā lā wān 孟加拉湾。
The French navy also has given up efforts to send in aid and is heading away from the Bay of Bengal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ 可以 lián xù 连续 wǔ gè 五个 yuè 月 chī 吃 tóng yī 同一 zhòng 种 yì dà lì miàn 意大利面 huò shì 或是 sù shí 素食 bǐng 饼 bìng 并 chá jué 察觉 bú dào 不到， yīn wèi 因为 nǐ 你 měi gè 每个 zhōu 周 jiā rù 加入 le 了 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 hé 和 wèi dao 味道， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kào 靠 zuǒ liào 佐料 hé 和 xiāng liào 香料
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tú céng 图层 huò zhě 或者 mǒu xiē 某些 tú céng 图层， tōng guò 通过 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， lái 来 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 céng 层 de 的 xiāng yìng 相应 shǔ xìng 属性。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 hé bìng 合并 běn dì 本地 hé 和 yún duān 云端 shù jù 数据， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 tì huàn 替换 qí zhōng 其中 yī duān 一端。
zhè r 这儿 qì hòu wēn hé 气候温和、 kōng qì 空气 xīn xiān 新鲜、 mín fēng 民风 chún pǔ 纯朴、 zuì xíng 罪行 jué jì 绝迹， jù bèi 具备 yí qiè 一切 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 dōng xi 东西， shì 是 nǐ 你 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì diǎn 地点。
zhè r 这儿 de 的 qíng xing 情形 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
jǐ shí 几十 nián hòu 年后， dí ào duō 狄奥多 xī 西 èr shì 二世 shāo huǐ 烧毁 zhòu sī 宙斯 shén diàn 神殿， hòu lái 后来 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 dì zhèn 地震 yòu 又 jiāng 将 gǔ 古 Ào yùn huì 奥运会 yí zhǐ 遗址 yān mò 湮没 dì xià 地下。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， “ yīn yuè zhī shēng 音乐之声 ” yì zhí 一直 zài 在 běi jīng 北京 guǎng wèi 广为 liú xíng 流行， ér 而 zuì jìn 最近， zhè bù 这部 yóu 由 Ān dé lǔ 安德鲁。 wéi bó 韦伯 chū yǎn 出演 de 的 yīn lè jù 音乐剧 gèng shì 更是 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nǐ de 你的 shàn shí 膳食 zhōng 中 jiǎn qù 减去 yī 一 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒、 30 piàn 片 yáng yù 洋芋 piàn 片 hé 和 yī bāo 一包 Ào lì ào 奥利奥 nǎi yóu 奶油 jiā xīn 夹心 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 lái 来 jiǎn diào 减掉 500 kǎ lù lǐ 卡路里 yì tiān 一天。
fǎ guó 法国 de 的 wěi dà 伟大 hè 和 měi lì 美丽 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 bù 不 xiàng 象 qí tā 其他 mín zú 民族 nà yàng 那样 dù zi 肚子 tū qǐ 凸起， tā 它 néng 能 jiào 较 líng biàn 灵便 de 地 bǎ 把 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 yāo 腰 shàng 上， tā 它 zuì zǎo 最早 jué xǐng 觉醒， zuì hòu 最后 rù shuì 入睡。
zhè r 这儿 de 的 kōng qì 空气 néng 能 shǐ 使 chǒu lòu 丑陋 de 的 guàn mù 灌木 hé 和 bān bó 斑驳 de 的 yán jiǎn dì 盐碱地、 hè sè 褐色 de 的 ní tǔ 泥土 biàn chéng 变成 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴。 zhǐ yào 只要 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些， nǐ 你 jiù 就 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 shuō 说 tiān táng 天堂 de 的 shèng 圣 guāng néng 光能 ràng 让 zuì 最 chǒu 丑 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 měi hǎo 美好。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， jié yī 杰伊 · xī sāi 西塞 sī jiāng 斯将 yí gè 一个 fū qī diàn 夫妻店 fā 发 zhǎn wèi 展为 nián chǎn zhí 年产值 500 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jī xiè 机械 gōng jù 工具 gōng sī 公司， rán ér 然而， zài 在 tā 他 de 的 xīn zhōng 心中， shǐ zhōng 始终 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yí gè 一个 xīn tòng 心痛 de 的 mì mì 秘密。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 fǎn yì cí 反义词 “ wěi zhuāng 伪装 ” xué xí 学习 rú hé 如何 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” 。
fǎ guó 法国 pí āi ěr 皮埃尔 yǔ 与 mǎ lì 玛丽 jū lǐ 居里 dà xué 大学 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说， yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， rén 人 zhú jiàn 逐渐 lǎo 老 shí 时 jì xù 继续 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 jiàn zhuàng 健壮 shēn tǐ 身体 shì 是 hé děng 何等 zhòng yào 重要。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， nà xiē 那些 guān zhù 关注 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 de 的 rén 人， zài 在 jǐn 紧 ǒu hé 耦合 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 yí zhì xìng 一致性 de 的 zhé xué 哲学 xià 下， qū shǐ 驱使 háng yè 行业 bú duàn 不断 hé bìng 合并 shù jù kù 数据库。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 pèi zhì 配置 qǐ dòng 启动 de 的 gōng zuò tái 工作台， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 qǐ dòng 启动 shí lì 实例 bāo hán 包含 de 的 chā 插 jiàn shǔ 件数， dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 kāi fā 开发 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 de 的 děng dài 等待 shí jiān 时间。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 nín 您 yí cì xìng 一次性 chuàng jiàn 创建 nèi róng 内容 hé 和 fú wù 服务， bìng jiāng 并将 qí 其 chéng xiàn 呈现 zài 在 bù tóng 不同 shè bèi 设备 shàng 上 ér 而 wú xū 无需 jìn xíng 进行 rèn hé qí tā 任何其他 gǎi biān 改编。
nèi jiǎ dé 内贾德 běn rén 本人 yīn 因 qí 其 fǒu rèn 否认 dà tú shā 大屠杀 shì shí 事实 hé 和 mì ér bù xuān 秘而不宣 de 地 dǎ suàn 打算 yào 要 xuè xǐ 血洗 yǐ sè liè 以色列 ér 而 chéng wéi 成为 le 了 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng zhèn 城镇， wèi yú 位于 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 hé 和 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近。 fǎ yǔ 法语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 bā sī kè yǔ 巴斯克语 zài 在 dāng dì 当地 tōng yòng 通用。 rén kǒu 人口 4 ， 38 。
nèi bù 内部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 wài bù 外部 xíng wéi 行为， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 — — bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 wǒ men 我们 yào 要 qǐng 请 suǒ 所 yuán liàng 原谅 de 的 rén 人 guò lái 过来 chī 吃 wǎn cān 晚餐 cái 才 xíng 行。
jǐ 几 zhǐ 只 niǎo 鸟 qī 栖 yú 于 shù zhī 树枝 shàng 上。
nèi bù 内部 de 的 mó cā 摩擦 , kě néng 可能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 , bìng 并 dǎo zhì 导致 jiǎn fú 减幅。
fǎ guó 法国（ French ） qián 前 láo gōng bù 劳工部 bù zhǎng 部长、 zhí zhèng dǎng 执政党 rén mín 人民 yùn dòng 运动 lián méng 联盟 xiàn rèn 现任 mì shū zhǎng 秘书长 zé wéi ěr 泽维尔 ? bó tè lán dé 伯特兰德 shuō 说： “ guān yú 关于 zhè xiē 这些 jié chí 劫持 àn jiàn 案件， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 shì 是 zěn me 怎么 kāi shǐ 开始（ begin ） de 的， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 huì 会 fā zhǎn 发展 dào 到 shén me 什么 dì bù 地步。 ”
nèi bù 内部 zhuàn tǎ 转塔 máo bó 锚泊 shēng chǎn 生产 chǔ yóu 储油 chuán 船 shì 是 hǎi shàng 海上 shí yóu 石油 fú shì 浮式 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 shì yòng 适用 yú 于 shēn shuǐ 深水 jí 及 è liè 恶劣 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统。
jǐ 几 zhōu qián 周前， niǔ yuē shí bào 纽约时报 hái 还 píng xuǎn 评选 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 cóng 从 ǒu xiàng 偶像 xiǎo shēng 小生 chéng gōng 成功 tuì biàn 蜕变 wèi 为 yǎn yuán 演员 de 的 yì rén 艺人。 zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 gěi 给 yīn 因《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪 de 的 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
zhè 这 guān jiàn xìng 关键性 de 的 yí bù 一步 chù fā 触发 le 了 de 的 yuàn wàng 愿望 de 的 zhèn dòng 振动。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， hǎi lún 海伦 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 — — xīng qī liù 星期六 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 — — tā 她 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 jiǎo tòng 绞痛， tā 她 hái 还 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zǎo chǎn 早产 le 了。
zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 zì rán 自然 fā shēng 发生， bìng 并 tí shì 提示 huò 或 xùn liàn 训练 kě yǐ shǐ 可以使 zhī 之 jiā sù 加速。
rǎn mǐn 冉闵 shì 是 shí hǔ 石虎 de 的 yǎng zǐ 养子， yuán xiān 原先 shì 是 yí gè 一个 hàn rén 汉人 nóng mín 农民 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhuā 抓。
fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判 wán bì 完毕 hòu 后， liǎng 两 míng 名 fǎ jǐng 法警 jiāng 将 Lincoln yā jiè 押解 lí kāi 离开 shěn pàn 审判 shì 室。
zhè 这 jù tǐ 具体 zhǐ 指 de 的 shì 是 huā huì 花卉 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 děng 等 duì 对 wài jiè 外界 huán jìng 环境 mǐn gǎn 敏感 zhí wù 植物 de 的 yùn shū 运输 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ 可以 lián xù 连续 wǔ gè 五个 yuè 月 chī 吃 tóng yī 同一 zhòng 种 yì dà lì miàn 意大利面 huò shì 或是 sù shí 素食 bǐng 饼 bìng 并 chá jué 察觉 bú dào 不到， yīn wèi 因为 nǐ 你 měi gè 每个 zhōu 周 jiā rù 加入 le 了 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 hé 和 wèi dao 味道， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kào 靠 zuǒ liào 佐料 hé 和 xiāng liào 香料
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tú céng 图层 huò zhě 或者 mǒu xiē 某些 tú céng 图层， tōng guò 通过 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， lái 来 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 céng 层 de 的 xiāng yìng 相应 shǔ xìng 属性。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 hé bìng 合并 běn dì 本地 hé 和 yún duān 云端 shù jù 数据， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 tì huàn 替换 qí zhōng 其中 yī duān 一端。
zhè r 这儿 qì hòu wēn hé 气候温和、 kōng qì 空气 xīn xiān 新鲜、 mín fēng 民风 chún pǔ 纯朴、 zuì xíng 罪行 jué jì 绝迹， jù bèi 具备 yí qiè 一切 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 dōng xi 东西， shì 是 nǐ 你 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì diǎn 地点。
zhè r 这儿 de 的 qíng xing 情形 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
jǐ shí 几十 nián hòu 年后， dí ào duō 狄奥多 xī 西 èr shì 二世 shāo huǐ 烧毁 zhòu sī 宙斯 shén diàn 神殿， hòu lái 后来 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 dì zhèn 地震 yòu 又 jiāng 将 gǔ 古 Ào yùn huì 奥运会 yí zhǐ 遗址 yān mò 湮没 dì xià 地下。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， “ yīn yuè zhī shēng 音乐之声 ” yì zhí 一直 zài 在 běi jīng 北京 guǎng wèi 广为 liú xíng 流行， ér 而 zuì jìn 最近， zhè bù 这部 yóu 由 Ān dé lǔ 安德鲁。 wéi bó 韦伯 chū yǎn 出演 de 的 yīn lè jù 音乐剧 gèng shì 更是 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nǐ de 你的 shàn shí 膳食 zhōng 中 jiǎn qù 减去 yī 一 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒、 30 piàn 片 yáng yù 洋芋 piàn 片 hé 和 yī bāo 一包 Ào lì ào 奥利奥 nǎi yóu 奶油 jiā xīn 夹心 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 lái 来 jiǎn diào 减掉 500 kǎ lù lǐ 卡路里 yì tiān 一天。
fǎ guó 法国 de 的 wěi dà 伟大 hè 和 měi lì 美丽 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 bù 不 xiàng 象 qí tā 其他 mín zú 民族 nà yàng 那样 dù zi 肚子 tū qǐ 凸起， tā 它 néng 能 jiào 较 líng biàn 灵便 de 地 bǎ 把 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 yāo 腰 shàng 上， tā 它 zuì zǎo 最早 jué xǐng 觉醒， zuì hòu 最后 rù shuì 入睡。
zhè r 这儿 de 的 kōng qì 空气 néng 能 shǐ 使 chǒu lòu 丑陋 de 的 guàn mù 灌木 hé 和 bān bó 斑驳 de 的 yán jiǎn dì 盐碱地、 hè sè 褐色 de 的 ní tǔ 泥土 biàn chéng 变成 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴。 zhǐ yào 只要 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些， nǐ 你 jiù 就 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 shuō 说 tiān táng 天堂 de 的 shèng 圣 guāng néng 光能 ràng 让 zuì 最 chǒu 丑 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 měi hǎo 美好。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， jié yī 杰伊 · xī sāi 西塞 sī jiāng 斯将 yí gè 一个 fū qī diàn 夫妻店 fā 发 zhǎn wèi 展为 nián chǎn zhí 年产值 500 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jī xiè 机械 gōng jù 工具 gōng sī 公司， rán ér 然而， zài 在 tā 他 de 的 xīn zhōng 心中， shǐ zhōng 始终 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yí gè 一个 xīn tòng 心痛 de 的 mì mì 秘密。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 fǎn yì cí 反义词 “ wěi zhuāng 伪装 ” xué xí 学习 rú hé 如何 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” 。
fǎ guó 法国 pí āi ěr 皮埃尔 yǔ 与 mǎ lì 玛丽 jū lǐ 居里 dà xué 大学 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说， yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， rén 人 zhú jiàn 逐渐 lǎo 老 shí 时 jì xù 继续 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 jiàn zhuàng 健壮 shēn tǐ 身体 shì 是 hé děng 何等 zhòng yào 重要。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， nà xiē 那些 guān zhù 关注 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 de 的 rén 人， zài 在 jǐn 紧 ǒu hé 耦合 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 yí zhì xìng 一致性 de 的 zhé xué 哲学 xià 下， qū shǐ 驱使 háng yè 行业 bú duàn 不断 hé bìng 合并 shù jù kù 数据库。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 pèi zhì 配置 qǐ dòng 启动 de 的 gōng zuò tái 工作台， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 qǐ dòng 启动 shí lì 实例 bāo hán 包含 de 的 chā 插 jiàn shǔ 件数， dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 kāi fā 开发 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 de 的 děng dài 等待 shí jiān 时间。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 nín 您 yí cì xìng 一次性 chuàng jiàn 创建 nèi róng 内容 hé 和 fú wù 服务， bìng jiāng 并将 qí 其 chéng xiàn 呈现 zài 在 bù tóng 不同 shè bèi 设备 shàng 上 ér 而 wú xū 无需 jìn xíng 进行 rèn hé qí tā 任何其他 gǎi biān 改编。
nèi jiǎ dé 内贾德 běn rén 本人 yīn 因 qí 其 fǒu rèn 否认 dà tú shā 大屠杀 shì shí 事实 hé 和 mì ér bù xuān 秘而不宣 de 地 dǎ suàn 打算 yào 要 xuè xǐ 血洗 yǐ sè liè 以色列 ér 而 chéng wéi 成为 le 了 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng zhèn 城镇， wèi yú 位于 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 hé 和 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近。 fǎ yǔ 法语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 bā sī kè yǔ 巴斯克语 zài 在 dāng dì 当地 tōng yòng 通用。 rén kǒu 人口 4 ， 38 。
nèi bù 内部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 wài bù 外部 xíng wéi 行为， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 — — bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 wǒ men 我们 yào 要 qǐng 请 suǒ 所 yuán liàng 原谅 de 的 rén 人 guò lái 过来 chī 吃 wǎn cān 晚餐 cái 才 xíng 行。
jǐ 几 zhǐ 只 niǎo 鸟 qī 栖 yú 于 shù zhī 树枝 shàng 上。
nèi bù 内部 de 的 mó cā 摩擦 , kě néng 可能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 , bìng 并 dǎo zhì 导致 jiǎn fú 减幅。
fǎ guó 法国（ French ） qián 前 láo gōng bù 劳工部 bù zhǎng 部长、 zhí zhèng dǎng 执政党 rén mín 人民 yùn dòng 运动 lián méng 联盟 xiàn rèn 现任 mì shū zhǎng 秘书长 zé wéi ěr 泽维尔 ? bó tè lán dé 伯特兰德 shuō 说： “ guān yú 关于 zhè xiē 这些 jié chí 劫持 àn jiàn 案件， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 shì 是 zěn me 怎么 kāi shǐ 开始（ begin ） de 的， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 huì 会 fā zhǎn 发展 dào 到 shén me 什么 dì bù 地步。 ”
nèi bù 内部 zhuàn tǎ 转塔 máo bó 锚泊 shēng chǎn 生产 chǔ yóu 储油 chuán 船 shì 是 hǎi shàng 海上 shí yóu 石油 fú shì 浮式 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 shì yòng 适用 yú 于 shēn shuǐ 深水 jí 及 è liè 恶劣 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统。
jǐ 几 zhōu qián 周前， niǔ yuē shí bào 纽约时报 hái 还 píng xuǎn 评选 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 cóng 从 ǒu xiàng 偶像 xiǎo shēng 小生 chéng gōng 成功 tuì biàn 蜕变 wèi 为 yǎn yuán 演员 de 的 yì rén 艺人。 zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 gěi 给 yīn 因《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪 de 的 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
zhè 这 guān jiàn xìng 关键性 de 的 yí bù 一步 chù fā 触发 le 了 de 的 yuàn wàng 愿望 de 的 zhèn dòng 振动。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， hǎi lún 海伦 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 — — xīng qī liù 星期六 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 — — tā 她 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 jiǎo tòng 绞痛， tā 她 hái 还 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zǎo chǎn 早产 le 了。
zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 zì rán 自然 fā shēng 发生， bìng 并 tí shì 提示 huò 或 xùn liàn 训练 kě yǐ shǐ 可以使 zhī 之 jiā sù 加速。
rǎn mǐn 冉闵 shì 是 shí hǔ 石虎 de 的 yǎng zǐ 养子， yuán xiān 原先 shì 是 yí gè 一个 hàn rén 汉人 nóng mín 农民 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhuā 抓。
fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判 wán bì 完毕 hòu 后， liǎng 两 míng 名 fǎ jǐng 法警 jiāng 将 Lincoln yā jiè 押解 lí kāi 离开 shěn pàn 审判 shì 室。
zhè 这 jù tǐ 具体 zhǐ 指 de 的 shì 是 huā huì 花卉 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 děng 等 duì 对 wài jiè 外界 huán jìng 环境 mǐn gǎn 敏感 zhí wù 植物 de 的 yùn shū 运输 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子