ประโยคภาษาจีน- 几十年来李裕民教授在史学研究领域勤奋耕耘收获甚丰中文句子 (512909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ shí 几十 nián lái 年来， lǐ 李 yù mín 裕民 jiào shòu 教授 zài 在 shǐ xué 史学 yán jiū lǐng yù 研究领域 qín fèn 勤奋 gēng yún 耕耘， shōu huò 收获 shèn 甚 fēng 丰。
Prof. Li Yumin has made great achievements in the field of history research in the past several decades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nèi měng gǔ 内蒙古 wēng niú tè qí 翁牛特旗 ― kù lún qí 库伦旗 dì qū 地区 shì 是 yán zhòng 严重 quē shuǐ 缺水 qū 区。
nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 niú pí 牛皮 yíng qū bìng 蝇蛆病 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 yú zhōng 于中、 dōng bù 东部 de 的 xī méng 锡盟、 hū méng 呼盟、 tōng liáo shì 通辽市 děng 等 dì qū 地区。
nèi měng gǔ 内蒙古 shì diǎn 试点 dì qū 地区 zhòng diǎn 重点 xuǎn qǔ 选取 yòng hù 用户 fēn sàn 分散 de 的 cǎo yuán 草原 mù qū 牧区， jù tǐ 具体 dì qū 地区 wèi 为 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 È wēn kè qí 鄂温克旗。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 mì dù 密度 jī fēn 积分 qiú dé 求得 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān de 简单地 diǎn jī 点击 cāo zuò 操作 fāng shì 方式 àn 按 zhào 炤 yí dìng 一定 de 的 xù liè 序列 tiān jiā 添加， chǔ lǐ 处理 hè 和 zǔ zhī 组织 tú xiàng 图像。
fǎ guó 法国 de 的 Ā ěr bèi wéi ěr 阿尔贝维尔 zài 在 1992 nián 年 jǔ bàn 举办 le 了 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 liù 六 nián hòu 年后， huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 sù dù 速度 huá bīng 滑冰 tuǒ 椭 yùn dòng chǎng 运动场 bèi 被 wéi 围 fēng qǐ 封起 lái 来 yí qì 遗弃 le 了。
zhè r 这儿 nà r 那儿， zài 在 shùn fēng 顺风 shí 时， kě yǐ 可以 duàn duàn xù xù 断断续续 mó hu 模糊 de 地 tīng jiàn 听见 jiào hǎn 叫喊 shēng 声、 cáo zá shēng 嘈杂声 hé 和 yì zhǒng 一种 xuān nào 喧闹 de 的 tà tà 嗒嗒 shēng 声， zhè 这 jiù shì 就是 jī qiāng 机枪 zài 在 xiǎng 响， hái yǒu 还有 dī chén 低沉 de 的 jī 击 pāi 拍 shēng 声， zhè 这 jiù shì 就是 zài 在 kāi pào 开炮。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 lǐng dǎo rén 领导人 láo láo 牢牢 hàn wèi 捍卫 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 sī rén shēng huó 私人生活， tā 他 de 的 jiā rén 家人、 jiàn kāng 健康 huó 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 dōu 都 shì 是 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 huà tí 话题。
nèi 内 páo 袍 zhōng jiān 中间 kāi kǒu 开口， cóng 从 yāo jì 腰际 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 bìng 并 jí 及 de 地， yī fu 衣服 de 的 měi yī 每一 biān cóng 边从 jiān bù 肩部 dào 到 xiōng bù 胸部 yǎn shēng 衍生 dào 到 yāo bù 腰部 chù 处 dǎ 打 shàng 上 sān gè 三个 zhě zi 褶子。
fǎ guó 法国 shè huì 社会 de 的 gēn jué 根绝 bú shì 不是 shēng 生 zài 在 bō páng 波旁 jiā zú 家族 lǐ 里， ér shì 而是 shēng 生 zài 在 rén mín 人民 zhōng 中。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 zài 在 jiě xī 解析 shí 时 zài 在 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shí liù jìn zhì 十六进制 zhí 值。
nèi shì jìng 内视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zǔ duàn 阻断 shì 是 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 shí 时 nèi shì jìng 内视镜 zhì liáo 治疗 de 的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 tā 它 qián zài 潜在 yǒu 有 shuān sè 栓塞、 gǎn rǎn 感染 yǔ 与 jù dà 巨大 kuì yáng 溃疡 de 的 fēng xiǎn 风险。
nǐ 你 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲， cháng yè 长夜 zuò 坐 ér 而 bù 不 mèi 寐； qǐ shēn 起身 chū wài 出外 shí 时， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 dà 大 fáng dōng 房东 èr fáng dōng 二房东 lán zhù 拦住 nǐ 你 yào 要 fáng zū 房租。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， tā men 它们 céng 曾 zǒu guò 走过 le 了 cóng 从 fā duān 发端、 tóng zhì 童稚、 chéng shú 成熟 dào 到 shēng huá 升华 biàn huà 变化， cóng shí 从实 yòng dào 用到 yì shù huà 艺术化 de 的 màn cháng 漫长 lù chéng 路程。
nèi bù 内部 yí gè 一个 fěn chén 粉尘 yì zhì 抑制 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 dìng qī 定期 pēn sǎ 喷洒 xī shì 稀释 róng yè 溶液， lái 来 fáng zhǐ 防止 fáng zhǐ 防止 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 tōng guò 通过 kōng qì 空气 chuán bō 传播， cóng ér 从而 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 qí 其 xiè lù 泄露。
nǐ 你 kě fǒu 可否 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 wèi hé 为何 yào 要 lí kāi 离开 xiàn zài 现在 de 的 guān wèi 官位 ma 吗？
fǎ guó duì 法国队 píng jiè 凭借 gē wǔ 戈武 de 的 méi kāi èr dù 梅开二度 hé 和 hēng lì 亨利 de 的 jìn qiú 进球 3 ： 1 zhàn shèng 战胜 yì dà lì 意大利， bào 报 le 了 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇。
zhè 这 kēi 克 xiào 肖 bú xiù gāng 不锈钢 quán lì 权力 jiǔ cài 韭菜 yǔ 与 shān tè 山特 wéi kēi 维克 13C26 gǎi xìng 改性 dī diǎn 滴点 yōu yuè 优越 de 的 dāo piàn 刀片 qiē gē 切割， pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 dāo piàn 刀片 mó guāng 磨光 bìng 并 chǔ lǐ 处理。
jǐ 几 zhōu qián wǒ 周前我 zhuàn wén 撰文 xiě 写 dào 到 yòng qian 用钱 rú hé 如何 mǎi dào 买到 kuài lè 快乐 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ 你 yòng 用 dé 得 shì fǒu 是否 dé dàng 得当。
nèi bù 内部？ wài bù 外部 hái shi 还是 yǒu 有 jiāo chā 交叉？
jǐ 几 zhōu hòu dāng 周后当 wán 完 gōng shí 工时， luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 de Rotheschild hé 和 6 míng 名 chuán yuán 船员 jiāng 将 kāi shǐ 开始 10 ， 500 yīng lǐ 英里 de 的 lǚ chéng 旅程， cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dào 到 xià wēi yí 夏威夷， zhōng tú dǎo 中途岛， bǐ jī ní 比基尼 huán jiāo 环礁， wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 xī ní 悉尼。
nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 xī wàng 希望 bèi 被 bī 逼 zài 在 lǎo 老 qíng rén 情人 huó 和 xiàn zài 现在 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， běi fāng 北方 duó qǔ 夺取 le 了 chú le 除了 nán duān 南端 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dì qū 地区 yǐ wài 以外 duì yú 对于 zhěng gè 整个 bàn dǎo 半岛 de 的 kòng zhì 控制。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōng yǒu 拥有 xiàn chǎng 现场 míng dàng 明档 biǎo yǎn 表演 de 的 jí 集 duō zhǒng 多种 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 de 的 quán rì 全日 cān tīng 餐厅， zhōng cān tīng 中餐厅 hé 和 bā xī 巴西 kǎo ròu 烤肉 cān tīng 餐厅， yǐ jí 以及 gè shì 各式 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ láng 酒廊。
jǐ tiān 几天 qián 前 yí bàn 一半 de 的 huā 花 hái shi 还是 huā gǔ duo 花骨朵， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 它们 dōu 都 kāi 开 de 的 hěn 很 mào shèng 茂盛， zhè shì 这是 duō 多 qí miào 奇妙 de 的 shì qing 事情 ā 啊！
zhè 这 qí zhōng 其中， zhōng guó 中国 de 的 wài mào 外贸 yíng yú 盈余 hé 和 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资（ FDI ） jǐn 仅 zhàn 占 30% 。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 ér 而 gǎn jī 感激 tā 他 huò zhě 或者 zǔ zhòu 诅咒 tā 他。
fǎ guān 法官 bǎ 把 pàn jué 判决 tuō 拖 dé 德 zhēn 溱 èr 二 tiān cái 天才 xuān dú 宣读。
jǐ 几 tiān hòu 天后， jiù shì 就是 zhè wèi 这位 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱 de 的 dú fàn 毒贩 zài 在 tā jiā 她家 mén kǒu 门口 tíng fàng 停放 le 了 yī 一 liàng 辆 quán xīn 全新 de 的 bǎo mǎ 宝马 X5SUV chē 车， chē dǐng 车顶 shàng 上 hái 还 yòng 用 chóu dài 绸带 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jié 结。
fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 tōng zhī 通知 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 tā 他 jìn xíng 进行 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。

ประโยคภาษาจีน
nèi měng gǔ 内蒙古 wēng niú tè qí 翁牛特旗 ― kù lún qí 库伦旗 dì qū 地区 shì 是 yán zhòng 严重 quē shuǐ 缺水 qū 区。
nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 niú pí 牛皮 yíng qū bìng 蝇蛆病 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 yú zhōng 于中、 dōng bù 东部 de 的 xī méng 锡盟、 hū méng 呼盟、 tōng liáo shì 通辽市 děng 等 dì qū 地区。
nèi měng gǔ 内蒙古 shì diǎn 试点 dì qū 地区 zhòng diǎn 重点 xuǎn qǔ 选取 yòng hù 用户 fēn sàn 分散 de 的 cǎo yuán 草原 mù qū 牧区， jù tǐ 具体 dì qū 地区 wèi 为 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 È wēn kè qí 鄂温克旗。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 mì dù 密度 jī fēn 积分 qiú dé 求得 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān de 简单地 diǎn jī 点击 cāo zuò 操作 fāng shì 方式 àn 按 zhào 炤 yí dìng 一定 de 的 xù liè 序列 tiān jiā 添加， chǔ lǐ 处理 hè 和 zǔ zhī 组织 tú xiàng 图像。
fǎ guó 法国 de 的 Ā ěr bèi wéi ěr 阿尔贝维尔 zài 在 1992 nián 年 jǔ bàn 举办 le 了 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 liù 六 nián hòu 年后， huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 sù dù 速度 huá bīng 滑冰 tuǒ 椭 yùn dòng chǎng 运动场 bèi 被 wéi 围 fēng qǐ 封起 lái 来 yí qì 遗弃 le 了。
zhè r 这儿 nà r 那儿， zài 在 shùn fēng 顺风 shí 时， kě yǐ 可以 duàn duàn xù xù 断断续续 mó hu 模糊 de 地 tīng jiàn 听见 jiào hǎn 叫喊 shēng 声、 cáo zá shēng 嘈杂声 hé 和 yì zhǒng 一种 xuān nào 喧闹 de 的 tà tà 嗒嗒 shēng 声， zhè 这 jiù shì 就是 jī qiāng 机枪 zài 在 xiǎng 响， hái yǒu 还有 dī chén 低沉 de 的 jī 击 pāi 拍 shēng 声， zhè 这 jiù shì 就是 zài 在 kāi pào 开炮。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 lǐng dǎo rén 领导人 láo láo 牢牢 hàn wèi 捍卫 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 sī rén shēng huó 私人生活， tā 他 de 的 jiā rén 家人、 jiàn kāng 健康 huó 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 dōu 都 shì 是 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 huà tí 话题。
nèi 内 páo 袍 zhōng jiān 中间 kāi kǒu 开口， cóng 从 yāo jì 腰际 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 bìng 并 jí 及 de 地， yī fu 衣服 de 的 měi yī 每一 biān cóng 边从 jiān bù 肩部 dào 到 xiōng bù 胸部 yǎn shēng 衍生 dào 到 yāo bù 腰部 chù 处 dǎ 打 shàng 上 sān gè 三个 zhě zi 褶子。
fǎ guó 法国 shè huì 社会 de 的 gēn jué 根绝 bú shì 不是 shēng 生 zài 在 bō páng 波旁 jiā zú 家族 lǐ 里， ér shì 而是 shēng 生 zài 在 rén mín 人民 zhōng 中。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 zài 在 jiě xī 解析 shí 时 zài 在 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shí liù jìn zhì 十六进制 zhí 值。
nèi shì jìng 内视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zǔ duàn 阻断 shì 是 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 shí 时 nèi shì jìng 内视镜 zhì liáo 治疗 de 的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 tā 它 qián zài 潜在 yǒu 有 shuān sè 栓塞、 gǎn rǎn 感染 yǔ 与 jù dà 巨大 kuì yáng 溃疡 de 的 fēng xiǎn 风险。
nǐ 你 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲， cháng yè 长夜 zuò 坐 ér 而 bù 不 mèi 寐； qǐ shēn 起身 chū wài 出外 shí 时， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 dà 大 fáng dōng 房东 èr fáng dōng 二房东 lán zhù 拦住 nǐ 你 yào 要 fáng zū 房租。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， tā men 它们 céng 曾 zǒu guò 走过 le 了 cóng 从 fā duān 发端、 tóng zhì 童稚、 chéng shú 成熟 dào 到 shēng huá 升华 biàn huà 变化， cóng shí 从实 yòng dào 用到 yì shù huà 艺术化 de 的 màn cháng 漫长 lù chéng 路程。
nèi bù 内部 yí gè 一个 fěn chén 粉尘 yì zhì 抑制 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 dìng qī 定期 pēn sǎ 喷洒 xī shì 稀释 róng yè 溶液， lái 来 fáng zhǐ 防止 fáng zhǐ 防止 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 tōng guò 通过 kōng qì 空气 chuán bō 传播， cóng ér 从而 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 qí 其 xiè lù 泄露。
nǐ 你 kě fǒu 可否 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 wèi hé 为何 yào 要 lí kāi 离开 xiàn zài 现在 de 的 guān wèi 官位 ma 吗？
fǎ guó duì 法国队 píng jiè 凭借 gē wǔ 戈武 de 的 méi kāi èr dù 梅开二度 hé 和 hēng lì 亨利 de 的 jìn qiú 进球 3 ： 1 zhàn shèng 战胜 yì dà lì 意大利， bào 报 le 了 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇。
zhè 这 kēi 克 xiào 肖 bú xiù gāng 不锈钢 quán lì 权力 jiǔ cài 韭菜 yǔ 与 shān tè 山特 wéi kēi 维克 13C26 gǎi xìng 改性 dī diǎn 滴点 yōu yuè 优越 de 的 dāo piàn 刀片 qiē gē 切割， pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 dāo piàn 刀片 mó guāng 磨光 bìng 并 chǔ lǐ 处理。
jǐ 几 zhōu qián wǒ 周前我 zhuàn wén 撰文 xiě 写 dào 到 yòng qian 用钱 rú hé 如何 mǎi dào 买到 kuài lè 快乐 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ 你 yòng 用 dé 得 shì fǒu 是否 dé dàng 得当。
nèi bù 内部？ wài bù 外部 hái shi 还是 yǒu 有 jiāo chā 交叉？
jǐ 几 zhōu hòu dāng 周后当 wán 完 gōng shí 工时， luó sī 罗斯 chái ěr dé 柴尔德 de Rotheschild hé 和 6 míng 名 chuán yuán 船员 jiāng 将 kāi shǐ 开始 10 ， 500 yīng lǐ 英里 de 的 lǚ chéng 旅程， cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dào 到 xià wēi yí 夏威夷， zhōng tú dǎo 中途岛， bǐ jī ní 比基尼 huán jiāo 环礁， wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 xī ní 悉尼。
nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 xī wàng 希望 bèi 被 bī 逼 zài 在 lǎo 老 qíng rén 情人 huó 和 xiàn zài 现在 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， běi fāng 北方 duó qǔ 夺取 le 了 chú le 除了 nán duān 南端 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dì qū 地区 yǐ wài 以外 duì yú 对于 zhěng gè 整个 bàn dǎo 半岛 de 的 kòng zhì 控制。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōng yǒu 拥有 xiàn chǎng 现场 míng dàng 明档 biǎo yǎn 表演 de 的 jí 集 duō zhǒng 多种 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 de 的 quán rì 全日 cān tīng 餐厅， zhōng cān tīng 中餐厅 hé 和 bā xī 巴西 kǎo ròu 烤肉 cān tīng 餐厅， yǐ jí 以及 gè shì 各式 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ láng 酒廊。
jǐ tiān 几天 qián 前 yí bàn 一半 de 的 huā 花 hái shi 还是 huā gǔ duo 花骨朵， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 它们 dōu 都 kāi 开 de 的 hěn 很 mào shèng 茂盛， zhè shì 这是 duō 多 qí miào 奇妙 de 的 shì qing 事情 ā 啊！
zhè 这 qí zhōng 其中， zhōng guó 中国 de 的 wài mào 外贸 yíng yú 盈余 hé 和 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资（ FDI ） jǐn 仅 zhàn 占 30% 。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 ér 而 gǎn jī 感激 tā 他 huò zhě 或者 zǔ zhòu 诅咒 tā 他。
fǎ guān 法官 bǎ 把 pàn jué 判决 tuō 拖 dé 德 zhēn 溱 èr 二 tiān cái 天才 xuān dú 宣读。
jǐ 几 tiān hòu 天后， jiù shì 就是 zhè wèi 这位 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱 de 的 dú fàn 毒贩 zài 在 tā jiā 她家 mén kǒu 门口 tíng fàng 停放 le 了 yī 一 liàng 辆 quán xīn 全新 de 的 bǎo mǎ 宝马 X5SUV chē 车， chē dǐng 车顶 shàng 上 hái 还 yòng 用 chóu dài 绸带 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jié 结。
fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 tōng zhī 通知 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 tā 他 jìn xíng 进行 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子