ประโยคภาษาจีน- 内阁部长们被限制互相间探听有关于索尼娅病情的消息更有甚者在某些情况下媒体的询问也受到了限制中文句子 (513413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长 men 们 bèi 被 xiàn zhì 限制 hù 互 xiāng jiàn 相间 tàn tīng 探听 yǒu 有 guān yú 关于 suǒ ní yà 索尼娅 bìng qíng 病情 de 的 xiāo xi 消息， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， méi tǐ 媒体 de 的 xún wèn 询问 yě 也 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
Cabinet ministers were reduced to asking each other, and even in some cases the media, for information about her condition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nèi lù 内陆 yǒu kǒng chóng 有孔虫 huà shí qún 化石群 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 shì wéi 视为 shì 是 hǎi 海 qīn 侵 huò 或 cán liú 残留 hǎi 海 de 的 zhǐ 指 xiàng 相 huà shí 化石。
nǐ 你 kě yòng 可用 mián huā táng 棉花糖、 shǒu zhǐ 手指 bǐng 饼、 shì duō pí lí 士多啤梨、 mí nǐ 迷你 jì 忌 lián pào fū 廉泡夫、 shēng 生 guǒ 果、 yǐ jí 以及 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 … jí 即 rèn hé 任何 kě 可 pèi dā 配搭 zhū gǔ lì 朱古力 de 的 shí wù 食物！
nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā 他 dào 到 běi píng 北平 lái 来 wèi le 为了 shén me 什么？
nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 xī wàng 希望 bèi 被 bī 逼 zài 在 lǎo 老 qíng rén 情人 huó 和 xiàn zài 现在 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 59 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相戈登• bù lǎng 布朗 hé 和 mèi lì 魅力 nǚ xīng 女星简•西 mó ěr 摩尔， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛；
fǎ guān 法官 men 们 ā 啊， bú bì 不必 wèi 为 sǐ wáng 死亡 ér 而 gǎn 感 sàng qì 丧气。 yào 要 zhī dào 知道 shàn liáng 善良 de 的 rén 人 wú lùn 无论 shēng qián sǐ hòu 生前死后 dōu 都 bú huì 不会 zāo féng 遭逢 è guǒ 恶果， tā 他 hé 和 jiā rén 家人 bú huì 不会 wèi 为 zhū shén 诸神 pāo qì 抛弃。
fǎ guān 法官 pàn àn 判案 wú lǐ 无理， qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕， qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理， chéng shì guī huà 城市规划， yuè nán zhàn zhēng 越南战争， pín fù chā jù 贫富差距， fàn zuì 犯罪， dōu 都 yào 要 kāi 开 tīng zhèng huì 听证会。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 他 yì zhāng 一张 yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhī piào 支票， fù shàng 附上 biàn jiān 便笺 shuō 说 wǒ 我 yì zhí 一直 xī wàng 希望 zhǎo 找 yí gè 一个 kāi jià 开价 áng guì 昂贵 de 的 lǜ shī 律师， zhī suǒ yǐ 之所以 sòng 送 shàng 上 zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shí fēn 十分 jiān xìn 坚信， zhè shì 这是 duì 对 nǐ 你 fù chū 付出 de 的 huí bào 回报。
nèi shì 内饰 rú cǐ 如此 de 的 zhǎn xīn 崭新， nǐ 你 fǎng fú 仿佛 néng 能 wén dào 闻到 yóu qī wèi 油漆味。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōng yǒu 拥有 xiàn chǎng 现场 míng dàng 明档 biǎo yǎn 表演 de 的 jí 集 duō zhǒng 多种 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 de 的 quán rì 全日 cān tīng 餐厅， zhōng cān tīng 中餐厅 hé 和 bā xī 巴西 kǎo ròu 烤肉 cān tīng 餐厅， yǐ jí 以及 gè shì 各式 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ láng 酒廊。
fǎ guān 法官 fǒu jué 否决 tā men de 他们的 yāo qiú 要求。
jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， xīn dé lǐ 新德里 yì zhí 一直 fēng chuán 风传 guó dà dǎng 国大党 hé 和 fǎn duì dǎng 反对党 fēn bié 分别 zhī fù 支付 jù é 巨额 huì lù 贿赂 yǐ jí 以及 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 zhèng zhì 政治 hǎo chu 好处 gěi 给 yì yuán 议员， zhēng qǔ 争取 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持。
rǎn Ā ràng 冉阿让 bù wú 不无 kùn nan 困难 de 地 ràng 让 kǔn 捆 zhe 着 tuǐ 腿 de 的 shā wēi pá 沙威爬 guò 过 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 de 的 zhàn háo 战壕， dàn shì 但是 yī kè 一刻 yě bù 也不 sōng shǒu 松手。
zhè 这 qí zhōng 其中， zhōng guó 中国 de 的 wài mào 外贸 yíng yú 盈余 hé 和 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资（ FDI ） jǐn 仅 zhàn 占 30% 。
fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 zàn shí 暂时 xiū tíng 休庭 yī 一 xià lai 下来 jué dìng 决定 Michael de 的 fú 服 xíng qī 刑期。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 tā 他 xiān tóu 先头 yòng lái 用来 jìn 噤 zhù 住 kē 珂 sài tè 赛特 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ tiān 几天 kě yǐ 可以 wán gōng 完工 ?
nǐ 你 kě néng 可能 huì xīn 会心 lǐ 里 hǎn yuān 喊冤： “ bài tuō 拜托！ wǒ 我 jiē chù 接触 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 cái 才 2 tiān 天， wǒ 我 bú wèn 不问 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道？ ”
jǐ 几 tiān hòu 天后， yì dà lì 意大利 fǎn kǒng 反恐 tè jǐng zǔ 特警组 jiù chū 救出 le 了 duō 多 zī ěr 兹尔 jiāng jūn 将军， yī míng 一名 xiàn rén 线人 dài lǐng 带领 tā men 他们 zhǎo dào 找到 guān yā 关押 tā 他 de 的 dì diǎn 地点。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 dān xīn 担心， dà lǎo 大佬 men 们 huí lai 回来 le 了， xiàn zài 现在 tā men de 他们的 zhuāng bèi 装备 gèng jiā 更加 wán shàn 完善 le 了， zhè yàng 这样 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 jìng zhēng 竞争。
jǐ tiān 几天 guò hòu 过后， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 rèn zhī 认知 réng rán 仍然 tí 提 liú zài 留在 zuì chū 最初 de 的 xiāng shí 相识， bú guò 不过 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 kùn huò 困惑 bìng 并 duì 对 tā 他 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 chǐ xiào 耻笑 qī fu 欺负 shāng hài 伤害 … … ér 而 zài 在 pèng dào 碰到 wú shù 无数 zhè yàng 这样 de 的 jiā huo 家伙 hòu 后， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， dāng 当 tā 她 lái 来 yǔ 与 hái zi 孩子 zài jiàn 再见 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 yì jiā 一家 qǐng 请 tā 她 jiě jué 解决 zhēng lùn 争论， tā men 他们 yì zhí 一直 zhēng lùn 争论 tā 她 de 的 yī zhǔ 医嘱 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ”
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， zuò wéi 作为 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 wài kē xué 外科学 shí xí 实习 yī shēng 医生， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 cóng 从 jí chéng 集成 liú biàn 流变 jī 基 nǐ de 你的 liú 流。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
jǐ 几 nián qián 年前 yǒu 有 yì qǐ 一起 xì liè 系列 shā rén àn 杀人案 ; , qī gè rén 七个人 yù hài 遇害。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 hán jià 寒假 qián 前 shōu dào 收到 20 měi yuán 美元 de 的 lǐ wù 礼物 kǎ piàn 卡片。
zhè 这 jǐ 几 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo yǎn 表演 shì 是 gāi 该 dòng wù yuán 动物园 wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 chuán tǒng 传统 zhū nián 猪年， wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 tè bié 特别 “ xīn nián 新年 lǐ wù 礼物 ” 。
nǐ 你 kě néng 可能 huàn 患 le 了 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 zhèng 症。

ประโยคภาษาจีน
nèi lù 内陆 yǒu kǒng chóng 有孔虫 huà shí qún 化石群 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 shì wéi 视为 shì 是 hǎi 海 qīn 侵 huò 或 cán liú 残留 hǎi 海 de 的 zhǐ 指 xiàng 相 huà shí 化石。
nǐ 你 kě yòng 可用 mián huā táng 棉花糖、 shǒu zhǐ 手指 bǐng 饼、 shì duō pí lí 士多啤梨、 mí nǐ 迷你 jì 忌 lián pào fū 廉泡夫、 shēng 生 guǒ 果、 yǐ jí 以及 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 … jí 即 rèn hé 任何 kě 可 pèi dā 配搭 zhū gǔ lì 朱古力 de 的 shí wù 食物！
nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā 他 dào 到 běi píng 北平 lái 来 wèi le 为了 shén me 什么？
nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 xī wàng 希望 bèi 被 bī 逼 zài 在 lǎo 老 qíng rén 情人 huó 和 xiàn zài 现在 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 59 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相戈登• bù lǎng 布朗 hé 和 mèi lì 魅力 nǚ xīng 女星简•西 mó ěr 摩尔， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛；
fǎ guān 法官 men 们 ā 啊， bú bì 不必 wèi 为 sǐ wáng 死亡 ér 而 gǎn 感 sàng qì 丧气。 yào 要 zhī dào 知道 shàn liáng 善良 de 的 rén 人 wú lùn 无论 shēng qián sǐ hòu 生前死后 dōu 都 bú huì 不会 zāo féng 遭逢 è guǒ 恶果， tā 他 hé 和 jiā rén 家人 bú huì 不会 wèi 为 zhū shén 诸神 pāo qì 抛弃。
fǎ guān 法官 pàn àn 判案 wú lǐ 无理， qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕， qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理， chéng shì guī huà 城市规划， yuè nán zhàn zhēng 越南战争， pín fù chā jù 贫富差距， fàn zuì 犯罪， dōu 都 yào 要 kāi 开 tīng zhèng huì 听证会。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 他 yì zhāng 一张 yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhī piào 支票， fù shàng 附上 biàn jiān 便笺 shuō 说 wǒ 我 yì zhí 一直 xī wàng 希望 zhǎo 找 yí gè 一个 kāi jià 开价 áng guì 昂贵 de 的 lǜ shī 律师， zhī suǒ yǐ 之所以 sòng 送 shàng 上 zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shí fēn 十分 jiān xìn 坚信， zhè shì 这是 duì 对 nǐ 你 fù chū 付出 de 的 huí bào 回报。
nèi shì 内饰 rú cǐ 如此 de 的 zhǎn xīn 崭新， nǐ 你 fǎng fú 仿佛 néng 能 wén dào 闻到 yóu qī wèi 油漆味。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōng yǒu 拥有 xiàn chǎng 现场 míng dàng 明档 biǎo yǎn 表演 de 的 jí 集 duō zhǒng 多种 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 de 的 quán rì 全日 cān tīng 餐厅， zhōng cān tīng 中餐厅 hé 和 bā xī 巴西 kǎo ròu 烤肉 cān tīng 餐厅， yǐ jí 以及 gè shì 各式 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ láng 酒廊。
fǎ guān 法官 fǒu jué 否决 tā men de 他们的 yāo qiú 要求。
jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， xīn dé lǐ 新德里 yì zhí 一直 fēng chuán 风传 guó dà dǎng 国大党 hé 和 fǎn duì dǎng 反对党 fēn bié 分别 zhī fù 支付 jù é 巨额 huì lù 贿赂 yǐ jí 以及 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 zhèng zhì 政治 hǎo chu 好处 gěi 给 yì yuán 议员， zhēng qǔ 争取 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持。
rǎn Ā ràng 冉阿让 bù wú 不无 kùn nan 困难 de 地 ràng 让 kǔn 捆 zhe 着 tuǐ 腿 de 的 shā wēi pá 沙威爬 guò 过 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 de 的 zhàn háo 战壕， dàn shì 但是 yī kè 一刻 yě bù 也不 sōng shǒu 松手。
zhè 这 qí zhōng 其中， zhōng guó 中国 de 的 wài mào 外贸 yíng yú 盈余 hé 和 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资（ FDI ） jǐn 仅 zhàn 占 30% 。
fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 zàn shí 暂时 xiū tíng 休庭 yī 一 xià lai 下来 jué dìng 决定 Michael de 的 fú 服 xíng qī 刑期。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 tā 他 xiān tóu 先头 yòng lái 用来 jìn 噤 zhù 住 kē 珂 sài tè 赛特 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ tiān 几天 kě yǐ 可以 wán gōng 完工 ?
nǐ 你 kě néng 可能 huì xīn 会心 lǐ 里 hǎn yuān 喊冤： “ bài tuō 拜托！ wǒ 我 jiē chù 接触 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 cái 才 2 tiān 天， wǒ 我 bú wèn 不问 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道？ ”
jǐ 几 tiān hòu 天后， yì dà lì 意大利 fǎn kǒng 反恐 tè jǐng zǔ 特警组 jiù chū 救出 le 了 duō 多 zī ěr 兹尔 jiāng jūn 将军， yī míng 一名 xiàn rén 线人 dài lǐng 带领 tā men 他们 zhǎo dào 找到 guān yā 关押 tā 他 de 的 dì diǎn 地点。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 dān xīn 担心， dà lǎo 大佬 men 们 huí lai 回来 le 了， xiàn zài 现在 tā men de 他们的 zhuāng bèi 装备 gèng jiā 更加 wán shàn 完善 le 了， zhè yàng 这样 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 jìng zhēng 竞争。
jǐ tiān 几天 guò hòu 过后， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 rèn zhī 认知 réng rán 仍然 tí 提 liú zài 留在 zuì chū 最初 de 的 xiāng shí 相识， bú guò 不过 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 kùn huò 困惑 bìng 并 duì 对 tā 他 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 chǐ xiào 耻笑 qī fu 欺负 shāng hài 伤害 … … ér 而 zài 在 pèng dào 碰到 wú shù 无数 zhè yàng 这样 de 的 jiā huo 家伙 hòu 后， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， dāng 当 tā 她 lái 来 yǔ 与 hái zi 孩子 zài jiàn 再见 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 yì jiā 一家 qǐng 请 tā 她 jiě jué 解决 zhēng lùn 争论， tā men 他们 yì zhí 一直 zhēng lùn 争论 tā 她 de 的 yī zhǔ 医嘱 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ”
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， zuò wéi 作为 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 wài kē xué 外科学 shí xí 实习 yī shēng 医生， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 cóng 从 jí chéng 集成 liú biàn 流变 jī 基 nǐ de 你的 liú 流。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
jǐ 几 nián qián 年前 yǒu 有 yì qǐ 一起 xì liè 系列 shā rén àn 杀人案 ; , qī gè rén 七个人 yù hài 遇害。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 hán jià 寒假 qián 前 shōu dào 收到 20 měi yuán 美元 de 的 lǐ wù 礼物 kǎ piàn 卡片。
zhè 这 jǐ 几 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo yǎn 表演 shì 是 gāi 该 dòng wù yuán 动物园 wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 chuán tǒng 传统 zhū nián 猪年， wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 tè bié 特别 “ xīn nián 新年 lǐ wù 礼物 ” 。
nǐ 你 kě néng 可能 huàn 患 le 了 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 zhèng 症。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子