ประโยคภาษาจีน- 这其中包括岁的英国首相戈登布朗和魅力女星简西摩尔现在的他们依然精力充沛中文句子 (513449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 59 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相戈登• bù lǎng 布朗 hé 和 mèi lì 魅力 nǚ xīng 女星简•西 mó ěr 摩尔， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛；
They include Prime Minister Gordon Brown and the glamorous actress Jane Seymour, who are both full of energy at 59.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 rú 如 DDT nóng yào 农药 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 “ duō lǜ lián běn 多氯联苯 ” de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
fǎ guān 法官 yǐ 以 tā 他 duì 对 xiǎo qū 小区 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 wèi yóu 为由， bù zhǔn 不准 tā 他 bǎo shì 保释， xià lìng 下令 tā 他 hái 还 xiá 柙 jiān 监 fáng 房 kān guǎn 看管， zhí zhì 直至 běn yuè 本月 24 rì dì 日第 èr cì 二次 yīng xùn 应讯。
fǎ guān 法官 huì 会 huí dá 回答 shuō 说， jiē guǎn 接管 yuán 员 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 shú 赎 cháng 偿 quán 权 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo hù 保护 guǎn lǐ 管理 bú dòng chǎn 不动产。
fǎ guān 法官 pàn 判 tā 他 fá kuǎn 罚款 10 měi yuán 美元。
jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， běi fāng 北方 duó qǔ 夺取 le 了 chú le 除了 nán duān 南端 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dì qū 地区 yǐ wài 以外 duì yú 对于 zhěng gè 整个 bàn dǎo 半岛 de 的 kòng zhì 控制。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé 不得 bú zài 不在 tā 她 tuǐ 腿 shàng 上 huò 或 bié de 别的 dì fāng 地方 cā shì 擦拭。
nèi shì 内饰 rú cǐ 如此 de 的 zhǎn xīn 崭新， nǐ 你 fǎng fú 仿佛 néng 能 wén dào 闻到 yóu qī wèi 油漆味。
gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 zài 在 dǎng nèi 党内 huò dé 获得 de 的 zhī chí 支持 yuán yú 源于 tā 他 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 lián jié 廉洁、 qín miǎn 勤勉 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 xíng xiàng 形像。
zhè 这 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 yǒu 有 “ shùn jiān 瞬间 tuī jìn 推进 àn niǔ 按钮 ” ， zhuāng yǒu 装有 KERS （ néng liàng 能量 huí shōu 回收 xì tǒng 系统） de 的 chē liàng 车辆 kě yǐ 可以 jí cǐ 藉此 zài 在 duǎn shí 短时 nèi 内 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 bí yì 鼻翼 kě tiáo 可调 àn niǔ 按钮。
fǎ guān 法官 huí dá 回答 shuō 说， gēn jù 根据 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 他 zài 在 cǐ àn 此案 zhōng 中 méi yǒu 没有 qǐng 请 lǜ shī 律师 de 的 quán lì 权利。
nǐ 你 kě néng 可能 cóng 从 měi róng chǎn pǐn 美容产品 zhōng 中 xī shōu 吸收 le 了 yǒu dú 有毒 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhǔ yào 主要 de 地， zhí jiē 直接 xī shōu 吸收 dào liǎo 到了 nǐ 你 róu ruò 柔弱 de 的 qì guān 器官。
rǎn Ā ràng 冉阿让 tài 太 méi yǒu 没有 zhī shi 知识 le 了， tā 他 suī rán 虽然 shòu 受 le 了 nà me duō 那么多 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 shì 事， què 却 réng 仍 shì 是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 的， yǒu shí 有时， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 bù zhī dào 不知道 tā 他 suǒ 所 gǎn shòu 感受 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī gēn 一根 zāng 脏 shéng zi 绳子， yǐ wéi 以为 méi 没 rén 人 yào 要 le 了， biàn 便 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 dài 带 le 了 huí jiā 回家。
fǎ guān 法官 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案 .
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
jǐ 几 tiān hòu 天后 Clementi jiù 就 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào hé 跳河 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jīng yà 惊讶： zhè ge 这个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 gōng jù 工具 jìng 竟 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
jǐ 几 tiān hòu 天后， bù kǎn nán 布坎南 zǒng tǒng 总统 pài qiǎn 派遣 de 的 liǎng 两 míng 名 dài biǎo 代表 dào liǎo 到了， zhè 这 liǎng 两 míng 名 dài biǎo 代表 dài lái 带来 le 了 zǒng tǒng 总统 de 的 zhǐ shì 指示， zǒng tǒng 总统 bù 不 xī wàng 希望 duì 对 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guǎn lǐ 管理 de 的 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 cǎi qǔ 采取 dí duì 敌对 xíng dòng 行动。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn jué 感觉 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， què 却 méi 没 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi guān 改观， dàn shì 但是 bú yào 不要 fàng qì 放弃。
jǐ tiān 几天 wǒ 我 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 duō cì 多次 zhì diàn 致电 hé 和 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jìn xíng 进行 zī xún 咨询， dàn 但 dōu 都 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 jīng měi 精美 de 的 xiàng kuàng 相框 zhuāng 装 yì zhāng 一张 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 hé yǐng 合影 sòng gěi 送给 tā 他， huò zhě 或者 shì 是 zhuāng 装 tā 他 yí gè rén 一个人 de 的 zhào piàn 照片， děng děng 等等。 chú cǐ zhī wài 除此之外， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎng xiang 想想， zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， shén me 什么 dōng xi 东西 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 tā yòng 他用 dé zháo 得着 de 的。
fǎ guān 法官： hǎo 好， jǐng guān 警官， bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 qǐ lai 起来。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè bèi 设备 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 diàn yā 电压 sǔn hào 损耗， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 cái liào 材料 de 的 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hé 和 tàn cè qì 探测器 de 的 cái liào 材料 chéng běn 成本。
zài 再 jǔ 举 yī 一 lì 例， qiào pái gōng sī 壳牌公司 xiū dìng 修订 le 了 zhèng cè 政策， zhēn duì 针对 qí zhōng 其中 guó 国 gù yuán 雇员， yòng 用 duǎn qī 短期 pèi zhì 配置 bǔ 补 quán 全 qí 其 cháng qī 长期 quán qiú 全球 pèi zhì 配置。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zuò zài 坐在 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 bǔ 捕 láng 狼 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 yí cì 一次 hào jìn 耗尽 lì qi 力气 de 的 bēn pǎo 奔跑 huò zhě 或者 bǐ sài 比赛 zhī zhōng 之中， yǒu de shí hòu 有的时候 shì 是 pǎo 跑 wán 完 zhī hòu 之后 lì kè 立刻 chǎn shēng 产生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhuàng 症状： fù bù jiǎo tòng 腹部绞痛， dà liàng 大量 pái qì 排气， yǒu 有 lèi sì 类似 yú 于 lì ji 痢疾 de 的 jù liè 剧烈 fù xiè 腹泻。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jiào zhǔ 教主 shēng cún 生存 zài 在 19 shì jì 世纪 hé 和 20 shì jì 世纪 chū qī 初期。 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 sān 三 wèi 位 jiào zhǔ 教主 fén mù 坟墓 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 dà lǐ shí bǎn 大理石板。
zài 再 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 dōu 都 jí 极 jí duān 极端 zhǔn què 准确 de 地 dú chū 读出 le 了 wēn dù 温度、 qì yā 气压、 wēn dù 温度 hè 和 qì xiàng xué jiā 气象学家 xū yào 需要 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据。
fǎ tíng 法庭 zàn tíng 暂停 shěn pàn 审判 zhí dào 直到 3 yuè 月 10 hào 号， yáng kè 扬克 jiāo bǎo shì fàng 交保释放。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 它 hái 还 xiàng shì 像是 gè 个 bǎo shǒu 保守 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， gé lā nà 格拉纳 dá yīn 达因 qí 其 lì shǐ 历史 huó 和 xiàng duì ér yán 相对而言 de 的 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhèng 正 chéng wéi 成为 qū yú 趋于 rè mén 热门 de 的 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 rú 如 DDT nóng yào 农药 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 “ duō lǜ lián běn 多氯联苯 ” de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
fǎ guān 法官 yǐ 以 tā 他 duì 对 xiǎo qū 小区 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 wèi yóu 为由， bù zhǔn 不准 tā 他 bǎo shì 保释， xià lìng 下令 tā 他 hái 还 xiá 柙 jiān 监 fáng 房 kān guǎn 看管， zhí zhì 直至 běn yuè 本月 24 rì dì 日第 èr cì 二次 yīng xùn 应讯。
fǎ guān 法官 huì 会 huí dá 回答 shuō 说， jiē guǎn 接管 yuán 员 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 shú 赎 cháng 偿 quán 权 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo hù 保护 guǎn lǐ 管理 bú dòng chǎn 不动产。
fǎ guān 法官 pàn 判 tā 他 fá kuǎn 罚款 10 měi yuán 美元。
jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， běi fāng 北方 duó qǔ 夺取 le 了 chú le 除了 nán duān 南端 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dì qū 地区 yǐ wài 以外 duì yú 对于 zhěng gè 整个 bàn dǎo 半岛 de 的 kòng zhì 控制。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé 不得 bú zài 不在 tā 她 tuǐ 腿 shàng 上 huò 或 bié de 别的 dì fāng 地方 cā shì 擦拭。
nèi shì 内饰 rú cǐ 如此 de 的 zhǎn xīn 崭新， nǐ 你 fǎng fú 仿佛 néng 能 wén dào 闻到 yóu qī wèi 油漆味。
gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 zài 在 dǎng nèi 党内 huò dé 获得 de 的 zhī chí 支持 yuán yú 源于 tā 他 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 lián jié 廉洁、 qín miǎn 勤勉 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 xíng xiàng 形像。
zhè 这 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 yǒu 有 “ shùn jiān 瞬间 tuī jìn 推进 àn niǔ 按钮 ” ， zhuāng yǒu 装有 KERS （ néng liàng 能量 huí shōu 回收 xì tǒng 系统） de 的 chē liàng 车辆 kě yǐ 可以 jí cǐ 藉此 zài 在 duǎn shí 短时 nèi 内 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 bí yì 鼻翼 kě tiáo 可调 àn niǔ 按钮。
fǎ guān 法官 huí dá 回答 shuō 说， gēn jù 根据 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 他 zài 在 cǐ àn 此案 zhōng 中 méi yǒu 没有 qǐng 请 lǜ shī 律师 de 的 quán lì 权利。
nǐ 你 kě néng 可能 cóng 从 měi róng chǎn pǐn 美容产品 zhōng 中 xī shōu 吸收 le 了 yǒu dú 有毒 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhǔ yào 主要 de 地， zhí jiē 直接 xī shōu 吸收 dào liǎo 到了 nǐ 你 róu ruò 柔弱 de 的 qì guān 器官。
rǎn Ā ràng 冉阿让 tài 太 méi yǒu 没有 zhī shi 知识 le 了， tā 他 suī rán 虽然 shòu 受 le 了 nà me duō 那么多 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 shì 事， què 却 réng 仍 shì 是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 的， yǒu shí 有时， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 bù zhī dào 不知道 tā 他 suǒ 所 gǎn shòu 感受 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī gēn 一根 zāng 脏 shéng zi 绳子， yǐ wéi 以为 méi 没 rén 人 yào 要 le 了， biàn 便 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 dài 带 le 了 huí jiā 回家。
fǎ guān 法官 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案 .
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
jǐ 几 tiān hòu 天后 Clementi jiù 就 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào hé 跳河 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jīng yà 惊讶： zhè ge 这个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 gōng jù 工具 jìng 竟 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
jǐ 几 tiān hòu 天后， bù kǎn nán 布坎南 zǒng tǒng 总统 pài qiǎn 派遣 de 的 liǎng 两 míng 名 dài biǎo 代表 dào liǎo 到了， zhè 这 liǎng 两 míng 名 dài biǎo 代表 dài lái 带来 le 了 zǒng tǒng 总统 de 的 zhǐ shì 指示， zǒng tǒng 总统 bù 不 xī wàng 希望 duì 对 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guǎn lǐ 管理 de 的 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 cǎi qǔ 采取 dí duì 敌对 xíng dòng 行动。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn jué 感觉 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， què 却 méi 没 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi guān 改观， dàn shì 但是 bú yào 不要 fàng qì 放弃。
jǐ tiān 几天 wǒ 我 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 duō cì 多次 zhì diàn 致电 hé 和 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jìn xíng 进行 zī xún 咨询， dàn 但 dōu 都 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 jīng měi 精美 de 的 xiàng kuàng 相框 zhuāng 装 yì zhāng 一张 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 hé yǐng 合影 sòng gěi 送给 tā 他， huò zhě 或者 shì 是 zhuāng 装 tā 他 yí gè rén 一个人 de 的 zhào piàn 照片， děng děng 等等。 chú cǐ zhī wài 除此之外， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎng xiang 想想， zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， shén me 什么 dōng xi 东西 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 tā yòng 他用 dé zháo 得着 de 的。
fǎ guān 法官： hǎo 好， jǐng guān 警官， bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 qǐ lai 起来。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè bèi 设备 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 diàn yā 电压 sǔn hào 损耗， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 cái liào 材料 de 的 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hé 和 tàn cè qì 探测器 de 的 cái liào 材料 chéng běn 成本。
zài 再 jǔ 举 yī 一 lì 例， qiào pái gōng sī 壳牌公司 xiū dìng 修订 le 了 zhèng cè 政策， zhēn duì 针对 qí zhōng 其中 guó 国 gù yuán 雇员， yòng 用 duǎn qī 短期 pèi zhì 配置 bǔ 补 quán 全 qí 其 cháng qī 长期 quán qiú 全球 pèi zhì 配置。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zuò zài 坐在 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 bǔ 捕 láng 狼 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 yí cì 一次 hào jìn 耗尽 lì qi 力气 de 的 bēn pǎo 奔跑 huò zhě 或者 bǐ sài 比赛 zhī zhōng 之中， yǒu de shí hòu 有的时候 shì 是 pǎo 跑 wán 完 zhī hòu 之后 lì kè 立刻 chǎn shēng 产生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhuàng 症状： fù bù jiǎo tòng 腹部绞痛， dà liàng 大量 pái qì 排气， yǒu 有 lèi sì 类似 yú 于 lì ji 痢疾 de 的 jù liè 剧烈 fù xiè 腹泻。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jiào zhǔ 教主 shēng cún 生存 zài 在 19 shì jì 世纪 hé 和 20 shì jì 世纪 chū qī 初期。 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 sān 三 wèi 位 jiào zhǔ 教主 fén mù 坟墓 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 dà lǐ shí bǎn 大理石板。
zài 再 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 dōu 都 jí 极 jí duān 极端 zhǔn què 准确 de 地 dú chū 读出 le 了 wēn dù 温度、 qì yā 气压、 wēn dù 温度 hè 和 qì xiàng xué jiā 气象学家 xū yào 需要 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据。
fǎ tíng 法庭 zàn tíng 暂停 shěn pàn 审判 zhí dào 直到 3 yuè 月 10 hào 号， yáng kè 扬克 jiāo bǎo shì fàng 交保释放。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 它 hái 还 xiàng shì 像是 gè 个 bǎo shǒu 保守 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， gé lā nà 格拉纳 dá yīn 达因 qí 其 lì shǐ 历史 huó 和 xiàng duì ér yán 相对而言 de 的 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhèng 正 chéng wéi 成为 qū yú 趋于 rè mén 热门 de 的 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子