ประโยคภาษาจีน- 这其中包括洛马克斯家族获得过一首古老民乐改编曲的版权中文句子 (513536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 luò mǎ 洛马 kēi sī 克斯 jiā zú 家族 huò dé 获得 guò 过 yī shǒu 一首 gǔ lǎo 古老 mín yuè 民乐 gǎi biān 改编 qǔ 曲 de 的 bǎn quán 版权。
That could include people like the Lomaxes who copyrighted a new arrangement of an old folk song.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
zhè 这 qí zhōng 其中 dāng rán 当然 hái 还 bāo hán 包含 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shāng yè 商业 jué yì 决议， cóng 从 chǎn pǐn 产品 dào 到 dìng jià 定价， cè lüè 策略 dào 到 bāo zhuāng 包装， hè 和 zhè 这 zhī jiān 之间 de 的 yí qiè 一切。
fǎ guān 法官 quàn gào 劝告 tā 他 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 fàn rén 犯人 péi shěn tuán 陪审团 chè xiāo 撤消 duì 对 tā 他 chóng hūn zuì 重婚罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后 zhè xiē 这些 dǔ kè 赌客 men 们 yí zhì 一致 tuī jǔ 推举 yuē hàn ní 约翰尼 • mò sī 莫斯（ JohnnyMoss ） wèi 为 dǔ 赌 shèng 圣 bìng 并 gěi 给 tā 他 bān fā 颁发 le 了 yī zuò 一座 yín bēi 银杯。
jǐ tiān 几天 qián 前 yí bàn 一半 de 的 huā 花 hái shi 还是 huā gǔ duo 花骨朵， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 它们 dōu 都 kāi 开 de 的 hěn 很 mào shèng 茂盛， zhè shì 这是 duō 多 qí miào 奇妙 de 的 shì qing 事情 ā 啊！
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shān shàng 山上 diào 掉 xià lai 下来， yě 也 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shù shàng 树上 diào 掉 xià lai 下来， dàn shì 但是， zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式， shì 是 nǐ 你 huì 会 ài shàng 爱上 wǒ 我。
rǎn Ā ràng 冉阿让 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， gē 割 fēng 风 tiào 跳 shàng qián 上前， yī bǎ 一把 wò zhù 握住， xiāng xià rén 乡下人 de 的 nà 那 gǔ 股 rè qíng 热情 dí què 的确 hěn 很 dòng rén 动人。
zhè 这 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 jì liǎng 伎俩 gēn jù 根据 guó nèi 国内 hé 和 guó jì fǎ 国际法 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wài bù 外部 lì liang 力量 hào zhào 号召 zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 它 fù zé 负责。
jǐ tiān 几天 qián 前， xiàn zhèng fǔ 县政府 pài 派 bā 八 shí míng 十名 mín bīng 民兵 tōu tōu 偷偷 rào guò 绕过 guó mín dǎng 国民党 de 的 yí xì liè 一系列 diāo bǎo 碉堡， chuān yuè 穿越 guān tái 观台 hé 和 shuǐ yě 水冶 zhī jiān 之间 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 hèn 恨 nǐ 你。
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ 我 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 diǎn 点 le 了 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛， là zhú 蜡烛 fā chū 发出 pī pā 劈啪 shēng 声 wú fǎ 无法 wán quán 完全 rán shāo 燃烧。
fǎ guān 法官 de 的 hūn kuì 昏聩 shì 是 wú gū zhě 无辜者 de 的 zāi nàn 灾难。
zài 再 yì fāng miàn 一方面 shì 是 miǎn shōu 免收 zá shuì 杂税， tí chàng 提倡 “ lián jié fèng gōng 廉洁奉公 ” ， yāo qiú 要求 zhōu 州 xiàn lì 县吏 yì 役 rén yuán 人员， fán 凡 yǒu 有 shì fù xiāng 事赴乡 jiē 皆 zì bèi 自备 fèi yòng 费用。
zhè 这 jù 具 nián qīng 年轻 nán 男 shī 尸 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 xīng hóng sè 猩红色 de 的 guān guǒ 棺椁 lǐ miàn 里面。
fǎ guān 法官 què xìn 确信， gōng jī 公鸡 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 型 de 的 nán wū 男巫 bìng qiě 并且 bèi 被 pàn 判 yǔ 与 tā 它 de 的 dàn 蛋 yì qǐ 一起 bǎng 绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
jǐ tiān 几天 guò hòu 过后， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 rèn zhī 认知 réng rán 仍然 tí 提 liú zài 留在 zuì chū 最初 de 的 xiāng shí 相识， bú guò 不过 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 kùn huò 困惑 bìng 并 duì 对 tā 他 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiào 笑， dàn shì 但是 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 děng děng 等等 ba 吧， wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng shuō 听说 zhè 这 huì 会 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 zài 在 huái yùn 怀孕 zhōng qī 中期 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 gāng 刚 hé jiǎo 合脚 de 的 lián jià 廉价 chū shòu 出售 de 的 huá xuě 滑雪 xuē 靴。
fǎ guān 法官： nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 wèi hé 为何 yào 要 gāi 该 ráo shù 饶恕 tā 他？
zhè 这 zhǔn xǔ 准许 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 de 的 tú 图 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用。
zài 再 xià lai 下来， lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 bèi 被 wǔ zhù 捂住 kǒu bí 口鼻， tā 他 xiāng yìng 相应 de 的 mèng jìng 梦境 zé 则 shì 是 tā 他 de 的 tì shēn 替身 zāo yù 遭遇 le 了 mǒu zhǒng 某种 kǔ tòng 苦痛。
zài 再 jǔ 举 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， nǎ pà 哪怕 zhāng zǐ yí 章子怡 jiù shì 就是 zài 在 dì zhèn 地震 yǐ hòu 以后 cái 才 hé 和 nán péng you 男朋友 xiāng yuē 相约 qù 去 wán 玩 de 的， zhè 这 yòu 又 rú hé 如何？
fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 wèn 问 nóng mín 农民： “ nǐ 你 yǒu 有 chèng gǎn 秤杆 hé 和 chèng tuó 秤砣 ma 吗？ ” nóng mín 农民 huí dá 回答 méi yǒu 没有。
zài 再 wěi dà 伟大 de 的 xué zhě 学者 yě 也 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiě dá 解答 zhè ge 这个 nán tí 难题 ba 吧。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 zhè 这 xiāo xi 消息 jué de 觉得 kùn huò 困惑， hài pà 害怕， huò 或 zhèn jīng 震惊。
zhè jǐ tiān 这几天 máng 忙 de 的 lì hai 厉害， jiè 借 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 jū rán 居然 guò qī 过期 le 了， dōu 都 méi 没 fā jué 发觉。 nán dé 难得 jīn tiān 今天 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， jiè shū 借书 shí 时， cái 才 zhī dào 知道。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zhè jǐ tiān 这几天 zhèn 赈 liáng 粮 rè xiàn 热线 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声 bú duàn 不断， dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 yǒu de shì 有的是 jí dài 急待 zhèn jì 赈济， yǒu de shì 有的是 jí 急 yù 欲 bāng máng 帮忙。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yī 一 fú 幅 pīn tiē 拼贴 huà 画， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 zhuāng shì pǐn 装饰品、 huà zuò 画作、 bì guà 壁挂 hé 和 qí tā 其它 zhuāng shì wù 装饰物， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 zài 在 nǐ 你 gǎn jué 感觉 quē shǎo 缺少 líng gǎn 灵感 de shí hòu 的时候， zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 cì jī 刺激 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 fēn xīn 分心。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
zhè 这 qí zhōng 其中 dāng rán 当然 hái 还 bāo hán 包含 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shāng yè 商业 jué yì 决议， cóng 从 chǎn pǐn 产品 dào 到 dìng jià 定价， cè lüè 策略 dào 到 bāo zhuāng 包装， hè 和 zhè 这 zhī jiān 之间 de 的 yí qiè 一切。
fǎ guān 法官 quàn gào 劝告 tā 他 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 fàn rén 犯人 péi shěn tuán 陪审团 chè xiāo 撤消 duì 对 tā 他 chóng hūn zuì 重婚罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后 zhè xiē 这些 dǔ kè 赌客 men 们 yí zhì 一致 tuī jǔ 推举 yuē hàn ní 约翰尼 • mò sī 莫斯（ JohnnyMoss ） wèi 为 dǔ 赌 shèng 圣 bìng 并 gěi 给 tā 他 bān fā 颁发 le 了 yī zuò 一座 yín bēi 银杯。
jǐ tiān 几天 qián 前 yí bàn 一半 de 的 huā 花 hái shi 还是 huā gǔ duo 花骨朵， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 它们 dōu 都 kāi 开 de 的 hěn 很 mào shèng 茂盛， zhè shì 这是 duō 多 qí miào 奇妙 de 的 shì qing 事情 ā 啊！
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shān shàng 山上 diào 掉 xià lai 下来， yě 也 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shù shàng 树上 diào 掉 xià lai 下来， dàn shì 但是， zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式， shì 是 nǐ 你 huì 会 ài shàng 爱上 wǒ 我。
rǎn Ā ràng 冉阿让 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， gē 割 fēng 风 tiào 跳 shàng qián 上前， yī bǎ 一把 wò zhù 握住， xiāng xià rén 乡下人 de 的 nà 那 gǔ 股 rè qíng 热情 dí què 的确 hěn 很 dòng rén 动人。
zhè 这 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 jì liǎng 伎俩 gēn jù 根据 guó nèi 国内 hé 和 guó jì fǎ 国际法 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wài bù 外部 lì liang 力量 hào zhào 号召 zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 它 fù zé 负责。
jǐ tiān 几天 qián 前， xiàn zhèng fǔ 县政府 pài 派 bā 八 shí míng 十名 mín bīng 民兵 tōu tōu 偷偷 rào guò 绕过 guó mín dǎng 国民党 de 的 yí xì liè 一系列 diāo bǎo 碉堡， chuān yuè 穿越 guān tái 观台 hé 和 shuǐ yě 水冶 zhī jiān 之间 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 hèn 恨 nǐ 你。
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ 我 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 diǎn 点 le 了 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛， là zhú 蜡烛 fā chū 发出 pī pā 劈啪 shēng 声 wú fǎ 无法 wán quán 完全 rán shāo 燃烧。
fǎ guān 法官 de 的 hūn kuì 昏聩 shì 是 wú gū zhě 无辜者 de 的 zāi nàn 灾难。
zài 再 yì fāng miàn 一方面 shì 是 miǎn shōu 免收 zá shuì 杂税， tí chàng 提倡 “ lián jié fèng gōng 廉洁奉公 ” ， yāo qiú 要求 zhōu 州 xiàn lì 县吏 yì 役 rén yuán 人员， fán 凡 yǒu 有 shì fù xiāng 事赴乡 jiē 皆 zì bèi 自备 fèi yòng 费用。
zhè 这 jù 具 nián qīng 年轻 nán 男 shī 尸 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 xīng hóng sè 猩红色 de 的 guān guǒ 棺椁 lǐ miàn 里面。
fǎ guān 法官 què xìn 确信， gōng jī 公鸡 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 型 de 的 nán wū 男巫 bìng qiě 并且 bèi 被 pàn 判 yǔ 与 tā 它 de 的 dàn 蛋 yì qǐ 一起 bǎng 绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
jǐ tiān 几天 guò hòu 过后， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 rèn zhī 认知 réng rán 仍然 tí 提 liú zài 留在 zuì chū 最初 de 的 xiāng shí 相识， bú guò 不过 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 kùn huò 困惑 bìng 并 duì 对 tā 他 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiào 笑， dàn shì 但是 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 děng děng 等等 ba 吧， wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng shuō 听说 zhè 这 huì 会 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 zài 在 huái yùn 怀孕 zhōng qī 中期 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 gāng 刚 hé jiǎo 合脚 de 的 lián jià 廉价 chū shòu 出售 de 的 huá xuě 滑雪 xuē 靴。
fǎ guān 法官： nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 wèi hé 为何 yào 要 gāi 该 ráo shù 饶恕 tā 他？
zhè 这 zhǔn xǔ 准许 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 de 的 tú 图 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用。
zài 再 xià lai 下来， lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 bèi 被 wǔ zhù 捂住 kǒu bí 口鼻， tā 他 xiāng yìng 相应 de 的 mèng jìng 梦境 zé 则 shì 是 tā 他 de 的 tì shēn 替身 zāo yù 遭遇 le 了 mǒu zhǒng 某种 kǔ tòng 苦痛。
zài 再 jǔ 举 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， nǎ pà 哪怕 zhāng zǐ yí 章子怡 jiù shì 就是 zài 在 dì zhèn 地震 yǐ hòu 以后 cái 才 hé 和 nán péng you 男朋友 xiāng yuē 相约 qù 去 wán 玩 de 的， zhè 这 yòu 又 rú hé 如何？
fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 wèn 问 nóng mín 农民： “ nǐ 你 yǒu 有 chèng gǎn 秤杆 hé 和 chèng tuó 秤砣 ma 吗？ ” nóng mín 农民 huí dá 回答 méi yǒu 没有。
zài 再 wěi dà 伟大 de 的 xué zhě 学者 yě 也 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiě dá 解答 zhè ge 这个 nán tí 难题 ba 吧。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 zhè 这 xiāo xi 消息 jué de 觉得 kùn huò 困惑， hài pà 害怕， huò 或 zhèn jīng 震惊。
zhè jǐ tiān 这几天 máng 忙 de 的 lì hai 厉害， jiè 借 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 jū rán 居然 guò qī 过期 le 了， dōu 都 méi 没 fā jué 发觉。 nán dé 难得 jīn tiān 今天 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， jiè shū 借书 shí 时， cái 才 zhī dào 知道。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zhè jǐ tiān 这几天 zhèn 赈 liáng 粮 rè xiàn 热线 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声 bú duàn 不断， dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 yǒu de shì 有的是 jí dài 急待 zhèn jì 赈济， yǒu de shì 有的是 jí 急 yù 欲 bāng máng 帮忙。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yī 一 fú 幅 pīn tiē 拼贴 huà 画， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 zhuāng shì pǐn 装饰品、 huà zuò 画作、 bì guà 壁挂 hé 和 qí tā 其它 zhuāng shì wù 装饰物， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 zài 在 nǐ 你 gǎn jué 感觉 quē shǎo 缺少 líng gǎn 灵感 de shí hòu 的时候， zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 cì jī 刺激 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 fēn xīn 分心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子