ประโยคภาษาจีน- 几天前我在本地的一家自助餐馆里和我的一个朋友见了面并聊了会中文句子 (513583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ tiān 几天 qián 前 , wǒ 我 zài 在 běn dì 本地 de 的 yì jiā 一家 zì zhù cān 自助餐 guǎn lǐ 馆里 hé 和 wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 jiàn 见 le 了 miàn 面 bìng 并 liáo 聊 le 了 huì 会 .
A couple of days ago I met a friend of mine at a local cafeteria for a chat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ tiān 几天 qián 前 dào jiā 到家 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 sàn xīn 散心， nà r 那儿 de 的 wài guó rén 外国人 hái 还 zhēn 真 bù shǎo 不少 ne 呢。
nǐ 你 kě néng 可能 cóng 从 mì shū 秘书 zhuǎn xiàng 转向 jiào duì 校对， rán hòu 然后 fù 副 biān jí 编辑， yě xǔ 也许 jiē xià lái 接下来 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tū pò 突破 de 的 jī huì 机会， zuò 做 yī míng 一名 biān jí 编辑。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 nà li 那里 shōu dào 收到 hǎo yǒu 好友 qǐng qiú 请求， ér 而 tā 他 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 duì 对 nǐ 你 wén zhāng 文章 lǐ 里 biǎo 表 lù chū 露出 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huò 或 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼。
rǎn Ā ràng 冉阿让 bú zài 不再 huái yí 怀疑 le 了， xìng ér 幸而 nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 hái 还 zài 在 yóu yù bù jué 犹豫不决， tā 他 biàn 便 lì yòng 利用 tā men de 他们的 chí yí 迟疑， zhè 这 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 làng fèi 浪费 le 了 shí jiān 时间， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 què shì 却是 zhēng qǔ 争取 dào liǎo 到了 shí jiān 时间。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zhāng ěr 张耳 xì tīng 细听。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 biǎo shù 表述 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可， zhī hòu 之后 yòu 又 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 yǔ 与 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品， wǒ 我 xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kāi duān 开端。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 shǒu tí xiāng 手提箱 wàng 忘 zài 在 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 le 了 .
fǎ guān 法官 zuò zài 坐在 cān tīng 餐厅 lǐ 里 chǔ lǐ 处理 yī 一 dà duī 大堆 zǎo bān 早班 yóu jiàn 邮件。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cóng lái 从来 dōu 都 bù céng 不曾 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 guò 过 de 的 cái néng 才能。
rǎn Ā ràng 冉阿让 cāi xiǎng 猜想 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dào zéi 盗贼 cáng 藏 zài 在 jìn chù 近处 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 ér 而 dé nà 德纳 dì 第 bù 不 dǎ suàn 打算 hè 和 tā men 他们 fēn zāng 分赃。
zhè 这 jù tǐ 具体 zhǐ 指 de 的 shì 是 huā huì 花卉 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 děng 等 duì 对 wài jiè 外界 huán jìng 环境 mǐn gǎn 敏感 zhí wù 植物 de 的 yùn shū 运输 guò chéng 过程。
fǎ guān 法官 bǎ 把 zhōng shěn 终审 tuī chí 推迟 le 了 20 tiān 天。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 nǐ 你 shēn biān 身边 zuò 坐 de 的 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yīn yuè 音乐 hǎi bào 海报 huà jiā 画家 kù pǔ 库普 huò 或 ràng 让 rén 人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 huà jiā 画家 fàn 范 · Ā nuò 阿诺， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 sù miáo 素描 sài ěr 赛尔 wéi tú 维图 pài duì 派对 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样。
jǐ 几 tiān hòu 天后， xiǎo yīng 小鹰 shuō 说： “ sǐ 死 jiù 就 sǐ 死， wǒ 我 fàng qì 放弃 le 了， wǒ de 我的 sǐ qī 死期 yǐ 已 dào 到。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 yòng shàng 用上 nǐ de 你的 shé jiān 舌尖。
fǎ guān 法官 xùn shì 训示 péi shěn tuán 陪审团。
zhè 这 nèi 内 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 chí yǒu zhě 持有者 lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 zhí 植 wù 寤 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
zài yí cì 再一次， gè guó 各国 jīng jì 经济 jīng lì 经历 le 了 xìn dài wēi jī 信贷危机， cháng zhài 偿债 chéng běn 成本 tǒng pò 捅破 le 了 wū dǐng 屋顶。
jǐ 几 xiǎo sháo 小勺 fù pén zǐ 覆盆子 huò 或 hēi méi 黑莓 kě yǐ 可以 pì měi 媲美 lián jià 廉价 de 的 fú tè jiā 伏特加。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 mó shì 模式 de 的 gōng zuò liàng 工作量， hái 还 què bǎo 确保 le 了 bú huì 不会 yǒu 有 mǒu gè 某个 fù zá 复杂 lèi xíng 类型 bèi 被 ǒu rán 偶然 yí lòu 遗漏 ér 而 méi yǒu 没有 kuò zhǎn xìng 扩展性。
zài bù 再不 yào 要 duì 对 zhe 着 cāng tiān 苍天 āi shēng tàn qì 唉声叹气； cāng tiān 苍天 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的， gèng shì 更是 kāng kǎi 慷慨 de 的； cāng tiān 苍天 zǎo yǐ 早已 bǎ 把 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yí qiè 一切， miǎn fèi 免费 de 地 kuì zèng 馈赠 gěi 给 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人。
zài 再 jǔ 举 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， nǎ pà 哪怕 zhāng zǐ yí 章子怡 jiù shì 就是 zài 在 dì zhèn 地震 yǐ hòu 以后 cái 才 hé 和 nán péng you 男朋友 xiāng yuē 相约 qù 去 wán 玩 de 的， zhè 这 yòu 又 rú hé 如何？
fǎ tíng 法庭 shàng 上， dì tán 地坛 yī yuàn 医院 de 的 dài lǐ rén 代理人 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 shǒu chí 手持 zhēn tóu 针头 hé 和 shì guǎn 试管 jìn xíng 进行 zhe 着 yǎn shì 演示 cāo zuò 操作。
zài 再 yǐ cǐ 以此 yì 义 yàn 验 zhī 之《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 wén xiàn 文献 lì 例， jiē 皆 néng 能 dé 得 jiě 解。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 zǒu xiàng 走向 chán 禅 shì 室 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 hěn 很 fàng sōng 放松 hé 和 píng jìng 平静， rán hòu 然后 zài 在 zuò chán 坐禅 shí 时 zhù yì 注意 dào 到 xì wēi 细微 de 的 bù ān 不安。
zhè 这 jǐ 几 jù 句 huà 话 fēi cháng 非常 tiē qiè 贴切 de 地 miáo shù 描述 le 了 yuán liàng 原谅 quē xí 缺席 shí 时 de 的 qíng gǎn 情感 zǔ zhì 阻滞。
nǐ 你 kě néng 可能 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 shì tú 试图 xiě 写 yì xiē 一些 zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 mǎn zú 满足 kāi 开 bì 闭 yuán zé 原则 de 的 dài mǎ 代码， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhī 只 jìn xíng 进行 dào 到 zhōng tú 中途 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yì 益 de 的。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 gǎi gé pài 改革派 gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份《 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 fǎ àn 法案》， dàn 但 tā 它 què 却 xiàn yú 陷于 huǎn màn 缓慢 chí zhì 迟滞 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ xì 体系 zhōng 中， wèi néng 未能 dé dào 得到 bān bù 颁布 shí shī 实施。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 quán wēi 权威 de 的 lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 huò shì 或是 yǎn yuán 演员， bú guò 不过 nǐ de 你的 shōu rù 收入 shì 是 suí zhe 随着 nǐ 你 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水 de 的 shù liàng 数量 ér 而 xiàn xíng 线形 zēng jiā 增加 de 的。
fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dé 得 àn 按 Ào dà lì yà 澳大利亚 fǎ lǜ 法律 yī fǎ 依法 chá bàn 查办， kě néng 可能 miàn lín 面临 bāo kuò 包括 kǒng bù 恐怖 zuì xíng 罪行 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控。

ประโยคภาษาจีน
jǐ tiān 几天 qián 前 dào jiā 到家 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 sàn xīn 散心， nà r 那儿 de 的 wài guó rén 外国人 hái 还 zhēn 真 bù shǎo 不少 ne 呢。
nǐ 你 kě néng 可能 cóng 从 mì shū 秘书 zhuǎn xiàng 转向 jiào duì 校对， rán hòu 然后 fù 副 biān jí 编辑， yě xǔ 也许 jiē xià lái 接下来 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tū pò 突破 de 的 jī huì 机会， zuò 做 yī míng 一名 biān jí 编辑。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 nà li 那里 shōu dào 收到 hǎo yǒu 好友 qǐng qiú 请求， ér 而 tā 他 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 duì 对 nǐ 你 wén zhāng 文章 lǐ 里 biǎo 表 lù chū 露出 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huò 或 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼。
rǎn Ā ràng 冉阿让 bú zài 不再 huái yí 怀疑 le 了， xìng ér 幸而 nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 hái 还 zài 在 yóu yù bù jué 犹豫不决， tā 他 biàn 便 lì yòng 利用 tā men de 他们的 chí yí 迟疑， zhè 这 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 làng fèi 浪费 le 了 shí jiān 时间， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 què shì 却是 zhēng qǔ 争取 dào liǎo 到了 shí jiān 时间。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zhāng ěr 张耳 xì tīng 细听。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 biǎo shù 表述 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可， zhī hòu 之后 yòu 又 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 yǔ 与 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品， wǒ 我 xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kāi duān 开端。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 shǒu tí xiāng 手提箱 wàng 忘 zài 在 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 le 了 .
fǎ guān 法官 zuò zài 坐在 cān tīng 餐厅 lǐ 里 chǔ lǐ 处理 yī 一 dà duī 大堆 zǎo bān 早班 yóu jiàn 邮件。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cóng lái 从来 dōu 都 bù céng 不曾 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 guò 过 de 的 cái néng 才能。
rǎn Ā ràng 冉阿让 cāi xiǎng 猜想 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dào zéi 盗贼 cáng 藏 zài 在 jìn chù 近处 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 ér 而 dé nà 德纳 dì 第 bù 不 dǎ suàn 打算 hè 和 tā men 他们 fēn zāng 分赃。
zhè 这 jù tǐ 具体 zhǐ 指 de 的 shì 是 huā huì 花卉 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 děng 等 duì 对 wài jiè 外界 huán jìng 环境 mǐn gǎn 敏感 zhí wù 植物 de 的 yùn shū 运输 guò chéng 过程。
fǎ guān 法官 bǎ 把 zhōng shěn 终审 tuī chí 推迟 le 了 20 tiān 天。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 nǐ 你 shēn biān 身边 zuò 坐 de 的 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yīn yuè 音乐 hǎi bào 海报 huà jiā 画家 kù pǔ 库普 huò 或 ràng 让 rén 人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 huà jiā 画家 fàn 范 · Ā nuò 阿诺， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 sù miáo 素描 sài ěr 赛尔 wéi tú 维图 pài duì 派对 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样。
jǐ 几 tiān hòu 天后， xiǎo yīng 小鹰 shuō 说： “ sǐ 死 jiù 就 sǐ 死， wǒ 我 fàng qì 放弃 le 了， wǒ de 我的 sǐ qī 死期 yǐ 已 dào 到。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 yòng shàng 用上 nǐ de 你的 shé jiān 舌尖。
fǎ guān 法官 xùn shì 训示 péi shěn tuán 陪审团。
zhè 这 nèi 内 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 chí yǒu zhě 持有者 lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 zhí 植 wù 寤 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
zài yí cì 再一次， gè guó 各国 jīng jì 经济 jīng lì 经历 le 了 xìn dài wēi jī 信贷危机， cháng zhài 偿债 chéng běn 成本 tǒng pò 捅破 le 了 wū dǐng 屋顶。
jǐ 几 xiǎo sháo 小勺 fù pén zǐ 覆盆子 huò 或 hēi méi 黑莓 kě yǐ 可以 pì měi 媲美 lián jià 廉价 de 的 fú tè jiā 伏特加。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 mó shì 模式 de 的 gōng zuò liàng 工作量， hái 还 què bǎo 确保 le 了 bú huì 不会 yǒu 有 mǒu gè 某个 fù zá 复杂 lèi xíng 类型 bèi 被 ǒu rán 偶然 yí lòu 遗漏 ér 而 méi yǒu 没有 kuò zhǎn xìng 扩展性。
zài bù 再不 yào 要 duì 对 zhe 着 cāng tiān 苍天 āi shēng tàn qì 唉声叹气； cāng tiān 苍天 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的， gèng shì 更是 kāng kǎi 慷慨 de 的； cāng tiān 苍天 zǎo yǐ 早已 bǎ 把 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yí qiè 一切， miǎn fèi 免费 de 地 kuì zèng 馈赠 gěi 给 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人。
zài 再 jǔ 举 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， nǎ pà 哪怕 zhāng zǐ yí 章子怡 jiù shì 就是 zài 在 dì zhèn 地震 yǐ hòu 以后 cái 才 hé 和 nán péng you 男朋友 xiāng yuē 相约 qù 去 wán 玩 de 的， zhè 这 yòu 又 rú hé 如何？
fǎ tíng 法庭 shàng 上， dì tán 地坛 yī yuàn 医院 de 的 dài lǐ rén 代理人 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 shǒu chí 手持 zhēn tóu 针头 hé 和 shì guǎn 试管 jìn xíng 进行 zhe 着 yǎn shì 演示 cāo zuò 操作。
zài 再 yǐ cǐ 以此 yì 义 yàn 验 zhī 之《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 wén xiàn 文献 lì 例， jiē 皆 néng 能 dé 得 jiě 解。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 zǒu xiàng 走向 chán 禅 shì 室 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 hěn 很 fàng sōng 放松 hé 和 píng jìng 平静， rán hòu 然后 zài 在 zuò chán 坐禅 shí 时 zhù yì 注意 dào 到 xì wēi 细微 de 的 bù ān 不安。
zhè 这 jǐ 几 jù 句 huà 话 fēi cháng 非常 tiē qiè 贴切 de 地 miáo shù 描述 le 了 yuán liàng 原谅 quē xí 缺席 shí 时 de 的 qíng gǎn 情感 zǔ zhì 阻滞。
nǐ 你 kě néng 可能 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 shì tú 试图 xiě 写 yì xiē 一些 zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 mǎn zú 满足 kāi 开 bì 闭 yuán zé 原则 de 的 dài mǎ 代码， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhī 只 jìn xíng 进行 dào 到 zhōng tú 中途 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yì 益 de 的。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 gǎi gé pài 改革派 gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份《 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 fǎ àn 法案》， dàn 但 tā 它 què 却 xiàn yú 陷于 huǎn màn 缓慢 chí zhì 迟滞 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ xì 体系 zhōng 中， wèi néng 未能 dé dào 得到 bān bù 颁布 shí shī 实施。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 quán wēi 权威 de 的 lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 huò shì 或是 yǎn yuán 演员， bú guò 不过 nǐ de 你的 shōu rù 收入 shì 是 suí zhe 随着 nǐ 你 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水 de 的 shù liàng 数量 ér 而 xiàn xíng 线形 zēng jiā 增加 de 的。
fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dé 得 àn 按 Ào dà lì yà 澳大利亚 fǎ lǜ 法律 yī fǎ 依法 chá bàn 查办， kě néng 可能 miàn lín 面临 bāo kuò 包括 kǒng bù 恐怖 zuì xíng 罪行 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子