ประโยคภาษาจีน- 冉阿让既渴又饥尤其是渴这里象在海上一样到处是水可是不能喝中文句子 (513701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rǎn Ā ràng 冉阿让 jì 既 kě 渴 yòu 又 jī 饥， yóu qí shì 尤其是 kě 渴， zhè lǐ 这里 xiàng 象 zài 在 hǎi shàng 海上 yí yàng 一样， dào chù 到处 shì 是 shuǐ 水， kě shì 可是 bù néng 不能 hē 喝。
Jean Valjean was both hungry and thirsty; especially thirsty; and this, like the sea, was a place full of water where a man cannot drink.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zhí 直 zhe 着 shuāng yǎn 双眼， lǎo 老 wàng 望 tā 他， yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 shuō hú huà 说胡话。
zhè 这 qí shí 其实 jiù shì 就是 wǒ 我 biān xiě 编写 chéng xù 程序 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 hú 瑚 tài 太 lǎng 朗 de 的 xiǎo xiǎo 小小 mào xiǎn 冒险 xīn 心 zài 在 zuò guài 作怪。
jǐ tiān 几天 kě yǐ 可以 wán gōng 完工 ?
fǎ guān 法官 bǎ 把 pàn jué 判决 tuō 拖 dé 德 zhēn 溱 èr 二 tiān cái 天才 xuān dú 宣读。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 qí guài 奇怪 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么， kě yǐ 可以 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiù 就 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 shùn lì 顺利 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话？
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu shàng 走上 zhè 这 píng tǎn 平坦 de 的 xié pō 斜坡， jiù 就 zǒu 走 dào liǎo 到了 ní zhǎo 泥沼 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
jǐ 几 tiān hòu 天后， kǎi wén 凯文 · lā dé 拉德（ lù kè wén 陆克文， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 kān péi lā 堪培拉 jiù rèn 就任 xīn 新 yī jiè 一届 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zài 在 tā 他 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， jiù 就 dài biǎo 代表 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上 qiān 签 xià 下 míng zi 名字。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 yì tiān 一天 de 的 dǎ liè 打猎 rèn wu 任务， dāng shí 当时 zhè 这 hái shi 还是 yì zhí 一直 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的， ér qiě 而且 bù 不 tuǒ shàn 妥善 chǔ zhì 处置 shī tǐ 尸体 de huà 的话 kě néng 可能 huì 会 yǐn lái 引来 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 gōng jī 攻击 zhěng gè 整个 tuán duì 团队。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 huān yíng 欢迎 chéng dù 程度， páng fó 彷佛 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 zài 在 yáng jī 扬基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 zhǔ chǎng 主场 jī chū 击出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打， duì yuán 队员 men 们 zài 在 běn lěi 本垒 wú bǐ 无比 rè liè 热烈 de 地 yíng jiē 迎接 wǒ 我。
fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 tōng zhī 通知 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 tā 他 jìn xíng 进行 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。
jǐ tiān 几天 guò hòu 过后， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 rèn zhī 认知 réng rán 仍然 tí 提 liú zài 留在 zuì chū 最初 de 的 xiāng shí 相识， bú guò 不过 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 kùn huò 困惑 bìng 并 duì 对 tā 他 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zāo shòu 遭受 xìng 性 nüè dài 虐待 huò zhě 或者 qiáng jiān 强奸 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 再 yī 一 kàn dào 看到 jǐn 锦 lián 莲 shuāng jiǎo 双脚 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的 yàng zi 样子， jǐn 锦 rú 茹 xiào 笑 de 的 gèng 更 xiōng 凶 le 了。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， xī ní 悉尼 yī 一 nán zǐ 男子 bèi 被 yì tóu 一头 dà bái shā 大白鲨 cóng 从 pí huá tǐng 皮划艇 shàng 上 zhuàng rù 撞入 hǎi zhōng 海中， jīng guò 经过 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 hòu 后 dé yǐ 得以 shēng huán 生还。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè bèi 设备 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 diàn yā 电压 sǔn hào 损耗， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 cái liào 材料 de 的 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hé 和 tàn cè qì 探测器 de 的 cái liào 材料 chéng běn 成本。
zài 再 xià yí cì 下一次 yuè quán shí 月全食 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 zài 在 12 yuè 月 10 rì 日， zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 guān kàn 观看 zuì jiā 最佳。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， zhōng yú 终于 zài 在 yí cì 一次 cán kù 残酷 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 de 的 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 jū lǐ fū ren 居里夫人 què dìng 确定 le 了 léi 镭 yuán sù 元素 de 的 yuán zǐ liàng 原子量， ér 而 dān dú 单独 de 地 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
jǐ 几 nián qián 年前 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè àn 个案 jīng lǐ 经理 yǐ jí 以及 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 de 的 jū mín 居民， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng yuè dú 网上阅读 yì xiē 一些 guān yú 关于 zì bì zhèng 自闭症 zhèng zhuàng 症状 de 的 wén zhāng 文章。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 céng jiāng 曾将 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 kē dá 柯达 hé 和 píng guǒ 苹果 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， zhù chù 住处 yě 也 cóng 从 xīn zé xī zhōu 新泽西州 bān 搬 dào 到 nèi huá dá zhōu 内华达州。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 jiù 就 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 dà yī 大衣 dù guò 度过 zhè 这 duàn 段 yīn shī 阴湿 de 的 tiān qì 天气。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chéng kè 乘客。
fǎ lǜ 法律 bù néng 不能 shǐ 使 rén rén 人人 píng děng 平等， dàn 但 shì zài 是在 fǎ lǜ 法律 miàn qián 面前 rén rén 人人 shì 是 píng děng 平等 de 的。（ yīng guó 英国 fǎ xué jiā 法学家， bō luò kè 波洛克 . F ） zhāng bīn 张斌 zhěng lǐ 整理。
nǐ 你 kě néng 可能 kàn 看 míng zi 名字 jiù 就 cāi 猜 chū lái 出来 le 了， xiǎo xíng 小型 dà xiě 大写 jiù shì 就是 xiǎo hào 小号 de 的 dà xiě zì mǔ 大写字母。 hé 和 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 yí yàng 一样 gāo dù 高度 de 的 dà xiě zì mǔ 大写字母。
jǐ 几 nián hòu 年后， tā 他 huí dào 回到 tái shān 台山 chéng jiā lì yè 成家立业， wǒ 我 fù qīn 父亲 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 jiù 就 chū shēng 出生 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zhí 直 zhe 着 shuāng yǎn 双眼， lǎo 老 wàng 望 tā 他， yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 shuō hú huà 说胡话。
zhè 这 qí shí 其实 jiù shì 就是 wǒ 我 biān xiě 编写 chéng xù 程序 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 hú 瑚 tài 太 lǎng 朗 de 的 xiǎo xiǎo 小小 mào xiǎn 冒险 xīn 心 zài 在 zuò guài 作怪。
jǐ tiān 几天 kě yǐ 可以 wán gōng 完工 ?
fǎ guān 法官 bǎ 把 pàn jué 判决 tuō 拖 dé 德 zhēn 溱 èr 二 tiān cái 天才 xuān dú 宣读。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 qí guài 奇怪 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么， kě yǐ 可以 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiù 就 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 shùn lì 顺利 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话？
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu shàng 走上 zhè 这 píng tǎn 平坦 de 的 xié pō 斜坡， jiù 就 zǒu 走 dào liǎo 到了 ní zhǎo 泥沼 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
jǐ 几 tiān hòu 天后， kǎi wén 凯文 · lā dé 拉德（ lù kè wén 陆克文， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 kān péi lā 堪培拉 jiù rèn 就任 xīn 新 yī jiè 一届 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zài 在 tā 他 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， jiù 就 dài biǎo 代表 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上 qiān 签 xià 下 míng zi 名字。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 yì tiān 一天 de 的 dǎ liè 打猎 rèn wu 任务， dāng shí 当时 zhè 这 hái shi 还是 yì zhí 一直 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的， ér qiě 而且 bù 不 tuǒ shàn 妥善 chǔ zhì 处置 shī tǐ 尸体 de huà 的话 kě néng 可能 huì 会 yǐn lái 引来 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 gōng jī 攻击 zhěng gè 整个 tuán duì 团队。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 huān yíng 欢迎 chéng dù 程度， páng fó 彷佛 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 zài 在 yáng jī 扬基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 zhǔ chǎng 主场 jī chū 击出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打， duì yuán 队员 men 们 zài 在 běn lěi 本垒 wú bǐ 无比 rè liè 热烈 de 地 yíng jiē 迎接 wǒ 我。
fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 tōng zhī 通知 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 tā 他 jìn xíng 进行 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。
jǐ tiān 几天 guò hòu 过后， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 rèn zhī 认知 réng rán 仍然 tí 提 liú zài 留在 zuì chū 最初 de 的 xiāng shí 相识， bú guò 不过 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 kùn huò 困惑 bìng 并 duì 对 tā 他 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zāo shòu 遭受 xìng 性 nüè dài 虐待 huò zhě 或者 qiáng jiān 强奸 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 再 yī 一 kàn dào 看到 jǐn 锦 lián 莲 shuāng jiǎo 双脚 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的 yàng zi 样子， jǐn 锦 rú 茹 xiào 笑 de 的 gèng 更 xiōng 凶 le 了。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， xī ní 悉尼 yī 一 nán zǐ 男子 bèi 被 yì tóu 一头 dà bái shā 大白鲨 cóng 从 pí huá tǐng 皮划艇 shàng 上 zhuàng rù 撞入 hǎi zhōng 海中， jīng guò 经过 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 hòu 后 dé yǐ 得以 shēng huán 生还。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè bèi 设备 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 diàn yā 电压 sǔn hào 损耗， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 cái liào 材料 de 的 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hé 和 tàn cè qì 探测器 de 的 cái liào 材料 chéng běn 成本。
zài 再 xià yí cì 下一次 yuè quán shí 月全食 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 zài 在 12 yuè 月 10 rì 日， zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 guān kàn 观看 zuì jiā 最佳。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， zhōng yú 终于 zài 在 yí cì 一次 cán kù 残酷 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 de 的 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 jū lǐ fū ren 居里夫人 què dìng 确定 le 了 léi 镭 yuán sù 元素 de 的 yuán zǐ liàng 原子量， ér 而 dān dú 单独 de 地 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
jǐ 几 nián qián 年前 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè àn 个案 jīng lǐ 经理 yǐ jí 以及 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 de 的 jū mín 居民， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng yuè dú 网上阅读 yì xiē 一些 guān yú 关于 zì bì zhèng 自闭症 zhèng zhuàng 症状 de 的 wén zhāng 文章。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 céng jiāng 曾将 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 kē dá 柯达 hé 和 píng guǒ 苹果 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， zhù chù 住处 yě 也 cóng 从 xīn zé xī zhōu 新泽西州 bān 搬 dào 到 nèi huá dá zhōu 内华达州。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 jiù 就 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 dà yī 大衣 dù guò 度过 zhè 这 duàn 段 yīn shī 阴湿 de 的 tiān qì 天气。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chéng kè 乘客。
fǎ lǜ 法律 bù néng 不能 shǐ 使 rén rén 人人 píng děng 平等， dàn 但 shì zài 是在 fǎ lǜ 法律 miàn qián 面前 rén rén 人人 shì 是 píng děng 平等 de 的。（ yīng guó 英国 fǎ xué jiā 法学家， bō luò kè 波洛克 . F ） zhāng bīn 张斌 zhěng lǐ 整理。
nǐ 你 kě néng 可能 kàn 看 míng zi 名字 jiù 就 cāi 猜 chū lái 出来 le 了， xiǎo xíng 小型 dà xiě 大写 jiù shì 就是 xiǎo hào 小号 de 的 dà xiě zì mǔ 大写字母。 hé 和 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 yí yàng 一样 gāo dù 高度 de 的 dà xiě zì mǔ 大写字母。
jǐ 几 nián hòu 年后， tā 他 huí dào 回到 tái shān 台山 chéng jiā lì yè 成家立业， wǒ 我 fù qīn 父亲 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 jiù 就 chū shēng 出生 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子