ประโยคภาษาจีน- 这其实是个再浅显不过的道理了但还是应该提一下中文句子 (513722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zài 再 qiǎn xiǎn 浅显 bú guò 不过 de 的 dào li 道理 le 了， dàn 但 hái shi 还是 yīng gāi 应该 tí 提 yí xià 一下。
This is really a no-brainer but should be mentioned nonetheless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 hú 瑚 tài 太 lǎng 朗 de 的 xiǎo xiǎo 小小 mào xiǎn 冒险 xīn 心 zài 在 zuò guài 作怪。
jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ 我 zài 在 shū diàn 书店 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 běn shū 本书， shū míng 书名 shì 是《 zěn yàng 怎样 hé 和 lǎo wài 老外 jiāo péng you 交朋友》， zuò zhě 作者 shì 是 yīn 因 “ fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 ” ér 而 chū míng 出名 de 的 lǐ yáng 李阳。
jǐ 几 tiān hòu 天后 Clementi jiù 就 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào hé 跳河 le 了。
fǎ guān 法官 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 dì shang 地上， kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
fǎ guān 法官 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 de 的 kōng jiān 空间， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ér 而 dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， nà shí 那时 nǐ 你 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 yǒu yì 有意 de 地 hū shì 忽视 le 了 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qí tā 其他 lǐng yù 领域。
rǎn Ā ràng 冉阿让 yǐn 隐 zài 在 yí gè 一个 mén dòng 门洞 lǐ 里， xīn li 心里 dǎ suàn 打算， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 rú guǒ 如果 hái 还 gēn zhe 跟着 tā 他， jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 yuè guāng 月光 zhōng 中 chuān guò 穿过， tā 他 biàn 便 bú huì 不会 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚。
jǐ 几 tiān hòu 天后， dà yuē 大约 12 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yì qǐ 一起 lái dào 来到 tiān táng 天堂， shàng dì 上帝 wèn 问 tā men 他们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 guò 过 de 的 zěn me yàng 怎么样， nà li 那里 de 的 shēng huó 生活 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 bìng 并 bù bǐ 不比 māo ér 猫儿 hǎo 好。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 yì tiān 一天 de 的 dǎ liè 打猎 rèn wu 任务， dāng shí 当时 zhè 这 hái shi 还是 yì zhí 一直 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的， ér qiě 而且 bù 不 tuǒ shàn 妥善 chǔ zhì 处置 shī tǐ 尸体 de huà 的话 kě néng 可能 huì 会 yǐn lái 引来 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 gōng jī 攻击 zhěng gè 整个 tuán duì 团队。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， “ zhè shì 这是 gè 个 zěn yàng 怎样 de 的 shǎ guā 傻瓜 ā 啊！ zuǐ pí zi 嘴皮子 bù 不 dòng nǎo 动脑 zǐ 子 jiù 就 dòng 动 bù liǎo 不了 má 么？ ”
fǎ guān 法官 zhí wèi 职位， fǎ guān 法官 quán lì 权力 fǎ guān 法官 de 的 zhí wèi 职位 huò 或 quán lì 权力（ quán xiàn 权限）
jǐ tiān lái 几天来 hàn nà 汉娜 de 的 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 gǔ guài 古怪， xǐ nù wú cháng 喜怒无常， zhuān hèng 专横 bà dào 霸道， tóng shí 同时 hěn 很 míng xiǎn 明显 kàn dé chū 看得出 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 zài 在 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 她， shǐ 使 tā 她 jí qí 极其 mǐn gǎn 敏感 hé 和 cuì ruò 脆弱。
zhè 这 xiě 写 āo cáo 凹槽 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ 起 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 shuǐ liú 水流 rù kǒu 入口 zài 再 cóng 从 sāi liè 鳃裂 liú chū 流出 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǔ lì 阻力。
zài yí cì 再一次， tā 她 yòu 又 zhàn 站 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， tā 她 dà huò bù jiě 大惑不解 de 地 wèn 问 shàng dì 上帝， “ wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 hái 还 néng 能 zài 再 huó 活 40 nián 年？ ”
fǎ guān 法官： hǎo 好， jǐng guān 警官， bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 qǐ lai 起来。
zhè 这 bīng 冰 de 的 hòu dù 厚度 néng 能 jīn dé zhù 禁得住 zài 在 shàng bian 上边 huá bīng 滑冰 ma 吗 ?
fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 chū xí huì yì 出席会议 de 的， yīng 应 chū shì 出示 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身份证、 néng 能 zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 zī gé 资格 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng míng 证明 hé 和 chí gǔ 持股 píng zhèng 凭证；
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 qiú yuán 球员 dé dào 得到 huáng pái 黄牌 wú fǎ 无法 cān jiā 参加 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 de 的 qíng kuàng 情况。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 na 哪 zhòng 种 gǎn jué 感觉 néng gòu 能够 bǐ dé shàng 比得上 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生 chóng chóng 重重 chuǎng guān 闯关， tōng guò 通过 yǎ sī 雅思 huò 或 tuō fú kǎo shì 托福考试， tōng guò 通过 qiān zhèng 签证 miàn shì 面试， zuì zhōng 最终 qù 去 dào 到 guó wài 国外 kāi shǐ 开始 quán xīn 全新 de 的 shēng huó 生活 le 了。
fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shì cí 誓词 yǒu 有 guà 褂 shàn 讪 de 的 gé shì 格式。
zài 再 cóng 从 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 chéng wú jiào 盛无酵 bǐng 饼 de 的 kuāng 筐 lǐ 里， qǔ chū 取出 yí gè 一个 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， yí gè 一个 yóu bǐng 油饼， yí gè 一个 báo bǐng 薄饼， dōu 都 fàng zài 放在 zhī yóu 脂油 hè 和 yòu tuǐ 右腿 shàng 上。
fǎ tíng 法庭 wài 外 zhàn 站 zhe 着 dà liàng 大量 méi tǐ 媒体 jì zhě 记者， hái yǒu 还有 dà pī 大批 zhī chí 支持 shè àn 涉案 yuán gào 原告 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng zuò rén yuán 工作人员， hòu zhě 后者 duì 对 shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 gāo hǎn 高喊 “ bú yào liǎn 不要脸 ” 。
zài 再 fēn pèi 分配 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng 隐性 de 的 guò chéng 过程， hěn shǎo 很少 yǒu 有 nà shuì rén 纳税人 zhù yì 注意 dào 到， cái lì 财力 xióng hòu 雄厚 de 的 zhōu 州 shàng jiǎo 上缴 lián bāng 联邦 de 的 shuì kuǎn 税款 gèng duō 更多， cái lì 财力 jiào 较 ruò 弱 de 的 zhōu 州 zé 则 zài 在 lián bāng 联邦 kāi zhī 开支 zhōng 中 shòu dào 受到 yǐ zhòng 倚重。
fǎ tíng 法庭 zhī chí 支持 guān fāng 官方 de 的 jué dìng 决定， jiāng 将 yóu nǔ sī 尤努斯 gé zhí 革职， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 70 suì 岁， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 fǎ dìng 法定 de 的 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
nǐ 你 kě néng 可能 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 hé shì 合式 de 的 máng lù 忙碌 jià rì 假日， huò 或 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shì 是 bù 部 fèn 份 yī 一 què dìng 确定 de 的 hé huǒ 合伙， nǐ 你 kě néng 可能 tīng dào 听到 dà 大 de 的 xīn wén 新闻 cóng 从 nǐ de 你的 hé huǒ rén 合伙人 yǒu guān 有关 mǒu shì 某事 nǎ 哪 yī 一 yì zhì 意志 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 liǎ 俩 dōu 都。
fǎ tíng 法庭 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， zài 在 tā 她 2008 nián zhōng 年中 shì yòng qī 试用期 dào qī 到期 hòu 后， kē hè 科赫 huà gōng 化工 tí shēng 提升 tā 她 dào liǎo 到了 yí gè 一个 gù dìng 固定 zhí wèi 职位。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zài 在 yīng guó 英国 tīng 听 guò 过 xià luò kè 夏洛克 lǎo shī 老师 jiǎng gù shì 讲故事。
zài 再 fā gěi 发给 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 diàn yóu 电邮 zhōng 中 tā 他 xiě dào 写道： “ wǒ 我 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交， xiàn zài 现在 jiàn dìng 鉴定 jǐ 几 fú 幅 yí sì 疑似 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的 huà 画， hái yǒu 还有 yī 一 fú 幅 yí sì 疑似 dá fēn qí 达芬奇 de 的。
zhè 这 jǐ 几 duǒ 朵 qí xiù 奇秀 de 的 shān fēng 山峰， jiù shì 就是 bā xiān 八仙 fēng 峰。
nǐ 你 kě néng 可能 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 tóng líng rén 同龄人， jiā rén 家人， huò zhě 或者 zhēn gè 真个 shè huì 社会 shàng 上 gǎn shòu 感受 dào 到 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 hú 瑚 tài 太 lǎng 朗 de 的 xiǎo xiǎo 小小 mào xiǎn 冒险 xīn 心 zài 在 zuò guài 作怪。
jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ 我 zài 在 shū diàn 书店 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 běn shū 本书， shū míng 书名 shì 是《 zěn yàng 怎样 hé 和 lǎo wài 老外 jiāo péng you 交朋友》， zuò zhě 作者 shì 是 yīn 因 “ fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 ” ér 而 chū míng 出名 de 的 lǐ yáng 李阳。
jǐ 几 tiān hòu 天后 Clementi jiù 就 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào hé 跳河 le 了。
fǎ guān 法官 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 dì shang 地上， kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
fǎ guān 法官 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 de 的 kōng jiān 空间， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ér 而 dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， nà shí 那时 nǐ 你 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 yǒu yì 有意 de 地 hū shì 忽视 le 了 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qí tā 其他 lǐng yù 领域。
rǎn Ā ràng 冉阿让 yǐn 隐 zài 在 yí gè 一个 mén dòng 门洞 lǐ 里， xīn li 心里 dǎ suàn 打算， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 rú guǒ 如果 hái 还 gēn zhe 跟着 tā 他， jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 yuè guāng 月光 zhōng 中 chuān guò 穿过， tā 他 biàn 便 bú huì 不会 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚。
jǐ 几 tiān hòu 天后， dà yuē 大约 12 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yì qǐ 一起 lái dào 来到 tiān táng 天堂， shàng dì 上帝 wèn 问 tā men 他们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 guò 过 de 的 zěn me yàng 怎么样， nà li 那里 de 的 shēng huó 生活 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 bìng 并 bù bǐ 不比 māo ér 猫儿 hǎo 好。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 yì tiān 一天 de 的 dǎ liè 打猎 rèn wu 任务， dāng shí 当时 zhè 这 hái shi 还是 yì zhí 一直 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的， ér qiě 而且 bù 不 tuǒ shàn 妥善 chǔ zhì 处置 shī tǐ 尸体 de huà 的话 kě néng 可能 huì 会 yǐn lái 引来 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 gōng jī 攻击 zhěng gè 整个 tuán duì 团队。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， “ zhè shì 这是 gè 个 zěn yàng 怎样 de 的 shǎ guā 傻瓜 ā 啊！ zuǐ pí zi 嘴皮子 bù 不 dòng nǎo 动脑 zǐ 子 jiù 就 dòng 动 bù liǎo 不了 má 么？ ”
fǎ guān 法官 zhí wèi 职位， fǎ guān 法官 quán lì 权力 fǎ guān 法官 de 的 zhí wèi 职位 huò 或 quán lì 权力（ quán xiàn 权限）
jǐ tiān lái 几天来 hàn nà 汉娜 de 的 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 gǔ guài 古怪， xǐ nù wú cháng 喜怒无常， zhuān hèng 专横 bà dào 霸道， tóng shí 同时 hěn 很 míng xiǎn 明显 kàn dé chū 看得出 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 zài 在 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 她， shǐ 使 tā 她 jí qí 极其 mǐn gǎn 敏感 hé 和 cuì ruò 脆弱。
zhè 这 xiě 写 āo cáo 凹槽 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ 起 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 shuǐ liú 水流 rù kǒu 入口 zài 再 cóng 从 sāi liè 鳃裂 liú chū 流出 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǔ lì 阻力。
zài yí cì 再一次， tā 她 yòu 又 zhàn 站 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， tā 她 dà huò bù jiě 大惑不解 de 地 wèn 问 shàng dì 上帝， “ wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 hái 还 néng 能 zài 再 huó 活 40 nián 年？ ”
fǎ guān 法官： hǎo 好， jǐng guān 警官， bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 qǐ lai 起来。
zhè 这 bīng 冰 de 的 hòu dù 厚度 néng 能 jīn dé zhù 禁得住 zài 在 shàng bian 上边 huá bīng 滑冰 ma 吗 ?
fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 chū xí huì yì 出席会议 de 的， yīng 应 chū shì 出示 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身份证、 néng 能 zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 zī gé 资格 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng míng 证明 hé 和 chí gǔ 持股 píng zhèng 凭证；
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 qiú yuán 球员 dé dào 得到 huáng pái 黄牌 wú fǎ 无法 cān jiā 参加 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 de 的 qíng kuàng 情况。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 na 哪 zhòng 种 gǎn jué 感觉 néng gòu 能够 bǐ dé shàng 比得上 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生 chóng chóng 重重 chuǎng guān 闯关， tōng guò 通过 yǎ sī 雅思 huò 或 tuō fú kǎo shì 托福考试， tōng guò 通过 qiān zhèng 签证 miàn shì 面试， zuì zhōng 最终 qù 去 dào 到 guó wài 国外 kāi shǐ 开始 quán xīn 全新 de 的 shēng huó 生活 le 了。
fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shì cí 誓词 yǒu 有 guà 褂 shàn 讪 de 的 gé shì 格式。
zài 再 cóng 从 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 chéng wú jiào 盛无酵 bǐng 饼 de 的 kuāng 筐 lǐ 里， qǔ chū 取出 yí gè 一个 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， yí gè 一个 yóu bǐng 油饼， yí gè 一个 báo bǐng 薄饼， dōu 都 fàng zài 放在 zhī yóu 脂油 hè 和 yòu tuǐ 右腿 shàng 上。
fǎ tíng 法庭 wài 外 zhàn 站 zhe 着 dà liàng 大量 méi tǐ 媒体 jì zhě 记者， hái yǒu 还有 dà pī 大批 zhī chí 支持 shè àn 涉案 yuán gào 原告 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng zuò rén yuán 工作人员， hòu zhě 后者 duì 对 shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 gāo hǎn 高喊 “ bú yào liǎn 不要脸 ” 。
zài 再 fēn pèi 分配 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng 隐性 de 的 guò chéng 过程， hěn shǎo 很少 yǒu 有 nà shuì rén 纳税人 zhù yì 注意 dào 到， cái lì 财力 xióng hòu 雄厚 de 的 zhōu 州 shàng jiǎo 上缴 lián bāng 联邦 de 的 shuì kuǎn 税款 gèng duō 更多， cái lì 财力 jiào 较 ruò 弱 de 的 zhōu 州 zé 则 zài 在 lián bāng 联邦 kāi zhī 开支 zhōng 中 shòu dào 受到 yǐ zhòng 倚重。
fǎ tíng 法庭 zhī chí 支持 guān fāng 官方 de 的 jué dìng 决定， jiāng 将 yóu nǔ sī 尤努斯 gé zhí 革职， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 70 suì 岁， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 fǎ dìng 法定 de 的 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
nǐ 你 kě néng 可能 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 hé shì 合式 de 的 máng lù 忙碌 jià rì 假日， huò 或 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shì 是 bù 部 fèn 份 yī 一 què dìng 确定 de 的 hé huǒ 合伙， nǐ 你 kě néng 可能 tīng dào 听到 dà 大 de 的 xīn wén 新闻 cóng 从 nǐ de 你的 hé huǒ rén 合伙人 yǒu guān 有关 mǒu shì 某事 nǎ 哪 yī 一 yì zhì 意志 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 liǎ 俩 dōu 都。
fǎ tíng 法庭 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， zài 在 tā 她 2008 nián zhōng 年中 shì yòng qī 试用期 dào qī 到期 hòu 后， kē hè 科赫 huà gōng 化工 tí shēng 提升 tā 她 dào liǎo 到了 yí gè 一个 gù dìng 固定 zhí wèi 职位。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zài 在 yīng guó 英国 tīng 听 guò 过 xià luò kè 夏洛克 lǎo shī 老师 jiǎng gù shì 讲故事。
zài 再 fā gěi 发给 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 diàn yóu 电邮 zhōng 中 tā 他 xiě dào 写道： “ wǒ 我 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交， xiàn zài 现在 jiàn dìng 鉴定 jǐ 几 fú 幅 yí sì 疑似 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的 huà 画， hái yǒu 还有 yī 一 fú 幅 yí sì 疑似 dá fēn qí 达芬奇 de 的。
zhè 这 jǐ 几 duǒ 朵 qí xiù 奇秀 de 的 shān fēng 山峰， jiù shì 就是 bā xiān 八仙 fēng 峰。
nǐ 你 kě néng 可能 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 tóng líng rén 同龄人， jiā rén 家人， huò zhě 或者 zhēn gè 真个 shè huì 社会 shàng 上 gǎn shòu 感受 dào 到 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子