ประโยคภาษาจีน- 这册书遵循年巴别尔文集俄文版那一版本包括红色骑兵敖德萨的谎言但是这组的后五个叫做文集中文句子 (513909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 cè 册 shū 书 zūn xún 遵循 1934 nián 年 bā 巴 bié ěr 别尔 wén jí 文集 É wén bǎn 俄文版。 nà 那 yī 一 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括《 hóng sè 红色 qí bīng 骑兵》，《 Áo dé sà 敖德萨 de 的 huǎng yán 谎言》， dàn shì 但是 zhè 这 zǔ 组 de 的 hòu 后 wǔ gè 五个 jiào zuò 叫做 wén jí 文集。
The text of this volume follows that of the 1934 Russian edition of Babel’s stories, which include Red Cavalry, Tales of Odessa, and all but the last five of the group called Stories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài yí cì 再一次 shuō 说 míng liǎo 明了 EVMS hěn 很 qiǎo miào 巧妙， dàn 但 zhà 乍 yī 一 kàn 看 tā 它 de 的 xíng wéi 行为 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 fèi jiě 费解。
zhè 这 xiě 写 āo cáo 凹槽 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ 起 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 shuǐ liú 水流 rù kǒu 入口 zài 再 cóng 从 sāi liè 鳃裂 liú chū 流出 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǔ lì 阻力。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 dì èr 第二 zhòng 种， nà 那 jiù shì 就是 , róng qì 容器 wài 外 de 的 xiǎo de 小的 xiè lòu 泄漏。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 zhè ge 这个 wǎng yè 网页， yīn wèi 因为 nǐ 你 céng jīng 曾经 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yí gè 一个 hěn 很 diǎo 屌 de 的 yóu jiàn 邮件， huò zhě 或者 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hěn 很 diǎo 屌 de 的 diàn huà 电话， gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 hěn 很 hé shì 合适 mǒu 某 fèn 份 gōng zuò 工作。 wǒ 我 jiù 就 bù 不 huí fù 回复 nǐ 你 le 了， qǐng 请 nǐ 你 kàn kan 看看 zhè ge 这个 wǎng yè 网页 ba 吧。
zài yí cì 再一次， xiàng 向 xī fāng 西方 de 的 yè kōng 夜空 yuǎn wàng 远望， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 zhào piàn 照片 diào 调 liàng 亮 cái néng 才能 kàn dào 看到 de 的 àn dàn 黯淡 de 的 wù tǐ 物体， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 yán sè 颜色 fǎn zhuǎn 反转 le 了。
zài 再 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 tuǒ xié 妥协， cǎi qǔ 采取 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的 cè lüè 策略。
fǎ guān 法官 bó huí 驳回 le 了 yuán lái 原来 10 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 de 的 pàn fá 判罚， zhuǎn ér 转而 duì 对 gāi 该 nán zǐ 男子 cóng qīng 从轻 pàn jué 判决。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， xī ní 悉尼 yī 一 nán zǐ 男子 bèi 被 yì tóu 一头 dà bái shā 大白鲨 cóng 从 pí huá tǐng 皮划艇 shàng 上 zhuàng rù 撞入 hǎi zhōng 海中， jīng guò 经过 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 hòu 后 dé yǐ 得以 shēng huán 生还。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 yí nuò qiān jīn 一诺千金 dāng 当 tā 他 zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 de 的 biǎo xiàn 表现。
jǐ nián 几年 zhī nèi 之内 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 huāng dì 荒地 biàn chéng 变成 le 了 liáng tián 良田。
fǎ ěr 法尔 jīng lì 经历 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 zì yóu luò tǐ 自由落体， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhì yí 质疑 yòng hù 用户 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gāi xiàng 该项 gōng néng 功能 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 duō shǎo 多少， bú guò 不过 rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 wèi le 为了 jié píng 截屏 ér 而 zǒng shì 总是 yào 要 tóng 同 SDK jué lì 角力。
jǐ nián 几年 yǐ lái 以来， pān yuè 潘岳 xiān sheng 先生 lǐng dǎo 领导 le 了 yí xì liè 一系列 bù xún cháng 不寻常 de 的 yùn dòng 运动 yǐ 以 duì kàng 对抗 pò huài 破坏 huán bǎo 环保 de 的 hēi míng dān 黑名单 qǐ yè 企业， bìng 并 shè zhì 设置 le 了 gèng 更 yán gé 严格 huán jìng jiǎn cè 环境检测 jī zhì 机制。
zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hěn duō 很多 jiào liàn 教练、 qiú yuán 球员、 tā 他 de 的 péng you 朋友 hái yǒu 还有 qiú mí 球迷 de 的 dào niàn 悼念 hé 和 zhuī sī 追思， jiǎng shù 讲述 sī pí dé 斯皮德 zài 在 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位 hé 和 tā 他 zài 在 gè jiā 各家 qiú duì 球队 de 的 hè hè zhàn gōng 赫赫战功。
fǎ tíng 法庭 xiū tíng 休庭 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 jì xù 继续 kāi tíng 开庭。
zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 lǎo yé ye 老爷爷 de 的 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 shí yù 食欲， hòu lái 后来 yóu 由 yī shēng 医生 lǐng yǎng 领养。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jiào zhǔ 教主 shēng cún 生存 zài 在 19 shì jì 世纪 hé 和 20 shì jì 世纪 chū qī 初期。 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 sān 三 wèi 位 jiào zhǔ 教主 fén mù 坟墓 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 dà lǐ shí bǎn 大理石板。
jǐ 几 nián qián 年前 yīn 殷 yà dōng 亚东 zuò 做 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验： dāng 当 duì 对 wēi zhū 微珠 shī jiā 施加 yí gè 一个 cí chǎng 磁场 yā lì 压力 shí 时， zhū zi 珠子 de 的 yán sè 颜色 qǐ 起 le 了 biàn huà 变化。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jìng xuǎn 竞选 cè huà rén 策划人 dōu 都 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战， fù yǒu 富有 jīng yàn 经验， yǔ 与 lǐ gēn 里根 zhī jiāo 知交 duō nián 多年， yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 guān xì mì qiè 关系密切。 tā men 他们 ān shú 谙熟 jìng xuǎn 竞选 zhī 之 dào 道， tōng xiǎo 通晓 guó qíng 国情。
fǎ tíng 法庭 de 的 shū jì cháng 书记长 bì xū 必须 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法 ér qiě 而且 wéi rén 为人 shí fēn 十分 zhèng zhí 正直。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
zhè jǐ tiān 这几天， tóu 头 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 地 zài 在 tòng 痛， nà 那 pái 排 yá 牙 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后， yī 一 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， shì 是 hóng 红 de 的。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chéng kè 乘客。
fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hè 和 fǎ diǎn 法典 duì 对 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 guī dìng 规定 le 了 xiáng xì 详细 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 tā 她 nà me 那么 róng yì 容易 yǒu 有 chāo fán 超凡 de 的 néng lì 能力 qù 去 duǒ guò 躲过 mì fēng 蜜蜂 de 的 dīng yǎo 叮咬： nǐ 你 zhǐ shì 只是 bù néng 不能 gǎn shòu 感受 nà xiē 那些 rú 如 tā 她 yì bān 一般 de 的 xì zhì 细致。
zài 再 hòu lái 后来 tā men 他们 qiú zhù 求助 yú 于 fǎ tíng 法庭 — — cóng 从 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 dào 到 chéng shì 城市 fǎ yuàn 法院， zuì 最 zhōng dào 终到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
fǎ lǜ 法律 xué zhě 学者， fǎ xué jiā 法学家 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 fǎ lǜ zhī shí 法律知识， yǒu fǎ lǜ 有法律 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 jié chū 杰出 de 的 fǎ guān 法官、 lǜ shī 律师、 huò 或 fǎ lǜ 法律 xué zhě 学者
jǐ 几 nián hòu 年后， yuè guó 越国 yòu 又 biàn de 变得 qiáng dà 强大 qǐ lai 起来， rán hòu 然后， gōu jiàn 勾践 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 jī huì 机会 xiāo miè 消灭 le 了 wú guó 吴国。
zài 再 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 dāng 当 yí cì 一次 tóng hāo 茼蒿。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dǎo shī 导师 huò zhě 或者 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 qí zhōng 其中 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài yí cì 再一次 shuō 说 míng liǎo 明了 EVMS hěn 很 qiǎo miào 巧妙， dàn 但 zhà 乍 yī 一 kàn 看 tā 它 de 的 xíng wéi 行为 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 fèi jiě 费解。
zhè 这 xiě 写 āo cáo 凹槽 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ 起 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 shuǐ liú 水流 rù kǒu 入口 zài 再 cóng 从 sāi liè 鳃裂 liú chū 流出 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǔ lì 阻力。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 dì èr 第二 zhòng 种， nà 那 jiù shì 就是 , róng qì 容器 wài 外 de 的 xiǎo de 小的 xiè lòu 泄漏。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 zhè ge 这个 wǎng yè 网页， yīn wèi 因为 nǐ 你 céng jīng 曾经 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yí gè 一个 hěn 很 diǎo 屌 de 的 yóu jiàn 邮件， huò zhě 或者 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hěn 很 diǎo 屌 de 的 diàn huà 电话， gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 hěn 很 hé shì 合适 mǒu 某 fèn 份 gōng zuò 工作。 wǒ 我 jiù 就 bù 不 huí fù 回复 nǐ 你 le 了， qǐng 请 nǐ 你 kàn kan 看看 zhè ge 这个 wǎng yè 网页 ba 吧。
zài yí cì 再一次， xiàng 向 xī fāng 西方 de 的 yè kōng 夜空 yuǎn wàng 远望， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 zhào piàn 照片 diào 调 liàng 亮 cái néng 才能 kàn dào 看到 de 的 àn dàn 黯淡 de 的 wù tǐ 物体， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 yán sè 颜色 fǎn zhuǎn 反转 le 了。
zài 再 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 tuǒ xié 妥协， cǎi qǔ 采取 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的 cè lüè 策略。
fǎ guān 法官 bó huí 驳回 le 了 yuán lái 原来 10 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 de 的 pàn fá 判罚， zhuǎn ér 转而 duì 对 gāi 该 nán zǐ 男子 cóng qīng 从轻 pàn jué 判决。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， xī ní 悉尼 yī 一 nán zǐ 男子 bèi 被 yì tóu 一头 dà bái shā 大白鲨 cóng 从 pí huá tǐng 皮划艇 shàng 上 zhuàng rù 撞入 hǎi zhōng 海中， jīng guò 经过 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 hòu 后 dé yǐ 得以 shēng huán 生还。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 yí nuò qiān jīn 一诺千金 dāng 当 tā 他 zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 de 的 biǎo xiàn 表现。
jǐ nián 几年 zhī nèi 之内 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 huāng dì 荒地 biàn chéng 变成 le 了 liáng tián 良田。
fǎ ěr 法尔 jīng lì 经历 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 zì yóu luò tǐ 自由落体， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhì yí 质疑 yòng hù 用户 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gāi xiàng 该项 gōng néng 功能 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 duō shǎo 多少， bú guò 不过 rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 wèi le 为了 jié píng 截屏 ér 而 zǒng shì 总是 yào 要 tóng 同 SDK jué lì 角力。
jǐ nián 几年 yǐ lái 以来， pān yuè 潘岳 xiān sheng 先生 lǐng dǎo 领导 le 了 yí xì liè 一系列 bù xún cháng 不寻常 de 的 yùn dòng 运动 yǐ 以 duì kàng 对抗 pò huài 破坏 huán bǎo 环保 de 的 hēi míng dān 黑名单 qǐ yè 企业， bìng 并 shè zhì 设置 le 了 gèng 更 yán gé 严格 huán jìng jiǎn cè 环境检测 jī zhì 机制。
zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hěn duō 很多 jiào liàn 教练、 qiú yuán 球员、 tā 他 de 的 péng you 朋友 hái yǒu 还有 qiú mí 球迷 de 的 dào niàn 悼念 hé 和 zhuī sī 追思， jiǎng shù 讲述 sī pí dé 斯皮德 zài 在 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位 hé 和 tā 他 zài 在 gè jiā 各家 qiú duì 球队 de 的 hè hè zhàn gōng 赫赫战功。
fǎ tíng 法庭 xiū tíng 休庭 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 jì xù 继续 kāi tíng 开庭。
zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 lǎo yé ye 老爷爷 de 的 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 shí yù 食欲， hòu lái 后来 yóu 由 yī shēng 医生 lǐng yǎng 领养。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jiào zhǔ 教主 shēng cún 生存 zài 在 19 shì jì 世纪 hé 和 20 shì jì 世纪 chū qī 初期。 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 sān 三 wèi 位 jiào zhǔ 教主 fén mù 坟墓 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 dà lǐ shí bǎn 大理石板。
jǐ 几 nián qián 年前 yīn 殷 yà dōng 亚东 zuò 做 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验： dāng 当 duì 对 wēi zhū 微珠 shī jiā 施加 yí gè 一个 cí chǎng 磁场 yā lì 压力 shí 时， zhū zi 珠子 de 的 yán sè 颜色 qǐ 起 le 了 biàn huà 变化。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jìng xuǎn 竞选 cè huà rén 策划人 dōu 都 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战， fù yǒu 富有 jīng yàn 经验， yǔ 与 lǐ gēn 里根 zhī jiāo 知交 duō nián 多年， yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 guān xì mì qiè 关系密切。 tā men 他们 ān shú 谙熟 jìng xuǎn 竞选 zhī 之 dào 道， tōng xiǎo 通晓 guó qíng 国情。
fǎ tíng 法庭 de 的 shū jì cháng 书记长 bì xū 必须 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法 ér qiě 而且 wéi rén 为人 shí fēn 十分 zhèng zhí 正直。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
zhè jǐ tiān 这几天， tóu 头 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 地 zài 在 tòng 痛， nà 那 pái 排 yá 牙 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后， yī 一 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， shì 是 hóng 红 de 的。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chéng kè 乘客。
fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hè 和 fǎ diǎn 法典 duì 对 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 guī dìng 规定 le 了 xiáng xì 详细 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 tā 她 nà me 那么 róng yì 容易 yǒu 有 chāo fán 超凡 de 的 néng lì 能力 qù 去 duǒ guò 躲过 mì fēng 蜜蜂 de 的 dīng yǎo 叮咬： nǐ 你 zhǐ shì 只是 bù néng 不能 gǎn shòu 感受 nà xiē 那些 rú 如 tā 她 yì bān 一般 de 的 xì zhì 细致。
zài 再 hòu lái 后来 tā men 他们 qiú zhù 求助 yú 于 fǎ tíng 法庭 — — cóng 从 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 dào 到 chéng shì 城市 fǎ yuàn 法院， zuì 最 zhōng dào 终到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
fǎ lǜ 法律 xué zhě 学者， fǎ xué jiā 法学家 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 fǎ lǜ zhī shí 法律知识， yǒu fǎ lǜ 有法律 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 jié chū 杰出 de 的 fǎ guān 法官、 lǜ shī 律师、 huò 或 fǎ lǜ 法律 xué zhě 学者
jǐ 几 nián hòu 年后， yuè guó 越国 yòu 又 biàn de 变得 qiáng dà 强大 qǐ lai 起来， rán hòu 然后， gōu jiàn 勾践 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 jī huì 机会 xiāo miè 消灭 le 了 wú guó 吴国。
zài 再 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 dāng 当 yí cì 一次 tóng hāo 茼蒿。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dǎo shī 导师 huò zhě 或者 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 qí zhōng 其中 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子