ประโยคภาษาจีน- 这几位消息人士均表示对于惠普而言并购博科为上上之选其中一个理由在于惠普需要开发更多安全及云端运算技术云端运算为透过网路来取用软体及服�... 中文句子 (514234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jǐ wèi 几位 xiāo xi 消息 rén shì 人士 jūn 均 biǎo shì 表示 , duì yú 对于 huì pǔ 惠普 ér yán 而言 , bìng gòu 并购 bó kē 博科 wèi 为 shàng shàng 上上 zhī 之 xuǎn 选 . qí zhōng 其中 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 zài yú 在于 huì pǔ 惠普 xū yào 需要 kāi fā 开发 gèng duō 更多 ān quán 安全 jí 及 " yún duān 云端 yùn suàn 运算 " jì shù 技术 ; yún duān 云端 yùn suàn 运算 wèi 为 tòu guò 透过 wǎng lù 网路 lái 来 qǔ yòng 取用 ruǎn tǐ 软体 jí 及 fú wù 服务 de 的 jì shù 技术 .
Brocade is a top pick for HP, the sources said. One reason is that HP needs to develop more security and "cloud" technology that enables access to software and services over the Web.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ tíng 法庭 pàn lìng 判令 jiǎ fāng 甲方 jiù 就 yǐ fāng 乙方 suǒ 所 shòu 受 sǔn shī 损失 gěi fù 给付 yí wàn 一万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng jīn 赔偿金。
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。
fǎ tíng 法庭 wài 外 bù shǔ 布署 le 了 fáng bào jǐng chá 防暴警察， yù fáng 预防 shòu hài zhě 受害者 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 téng sēn 藤森 de 的 zhī chí zhě 支持者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 zǒu xiàng 走向 chán 禅 shì 室 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 hěn 很 fàng sōng 放松 hé 和 píng jìng 平静， rán hòu 然后 zài 在 zuò chán 坐禅 shí 时 zhù yì 注意 dào 到 xì wēi 细微 de 的 bù ān 不安。
jǐ 几 nián qián 年前 yīn 殷 yà dōng 亚东 zuò 做 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验： dāng 当 duì 对 wēi zhū 微珠 shī jiā 施加 yí gè 一个 cí chǎng 磁场 yā lì 压力 shí 时， zhū zi 珠子 de 的 yán sè 颜色 qǐ 起 le 了 biàn huà 变化。
jǐ 几 nián qián 年前， yì xiē 一些 shū shāng 书商 zhǎo dào 找到 wǒ 我， tí chū 提出 fù gěi 付给 wǒ 我 qián ér 钱而 bǎ 把 wǒ de 我的 shū 书 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上， wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们， shuō 说 “ juǎn qǐ 卷起 nǐ men 你们 de 的 pū gài 铺盖， xià dì 下地 yù 狱 qù 去 ba 吧！ ”
zài 再 fēn pèi 分配 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng 隐性 de 的 guò chéng 过程， hěn shǎo 很少 yǒu 有 nà shuì rén 纳税人 zhù yì 注意 dào 到， cái lì 财力 xióng hòu 雄厚 de 的 zhōu 州 shàng jiǎo 上缴 lián bāng 联邦 de 的 shuì kuǎn 税款 gèng duō 更多， cái lì 财力 jiào 较 ruò 弱 de 的 zhōu 州 zé 则 zài 在 lián bāng 联邦 kāi zhī 开支 zhōng 中 shòu dào 受到 yǐ zhòng 倚重。
zhè 这 jǐ 几 míng xué 名学 shēng 生， dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 dé lǐ 德里 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 yán rè 炎热 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 cái 才 gǎn xìng 感性 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tā 它 … … dāng shí 当时 qì wēn 气温 chāo guò 超过 100 dù 度， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
fǎ tíng 法庭 zhàn 站 zài 在 le 了 tā men de 他们的 yì biān 一边， pàn jué 判决 cuī cù 催促 gōng píng jiāo yì 公平交易 wěi yuán huì zhì 委员会制 dìng yī 定一 xiàng 项 “ mó fàn 模范 hé yuē 合约 ” ， yǐ 以 tí gāo 提高 míng xīng 明星 men 们 cóng 从 tā men de 他们的 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 fēn pèi 分配 lì rùn 利润。
zài 再 jiā 加 30 ， zài 再 jiā 加 1000 ， xiàn zài 现在 jiā shàng 加上 20 ， zuì xīn 最新 tiān lóng bā bù 天龙八部 sī fú 私服， zài 再 jiā yī 加一 cì 次 1000 ， xiàn zài 现在 jiā shàng 加上 10 ， zǒng shù 总数 shì 是 shén me 什么？
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 jiāng 将 wén jiàn 文件 shòu chū 售出， ér 而 dāng 当 tā 她 liǎng 两 nián qián 年前 qù shì 去世 shí 时， tā 她 bǎ 把 shèng yú 剩余 de 的 wén jiàn 文件 liú gěi 留给 le 了 tā 她 nián yú gǔ xī 年逾古稀 de 的 nǚ ér 女儿 yī wá 伊娃 huó 和 lǔ dì 鲁蒂。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 jiù 就 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 dà yī 大衣 dù guò 度过 zhè 这 duàn 段 yīn shī 阴湿 de 的 tiān qì 天气。
fǎ shì 法式 làng màn 浪漫 yǔ 与 zhōng shì 中式 róu qíng 柔情 de 的 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 ràng 让 wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 sī kǎo 思考 — — měi guó rén 美国人 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 jīng yíng 经营 ài qíng 爱情 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 gè 个 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 yí gè 一个 mǎn fù 满腹 jīng kǒng 惊恐 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 jǐ 几 nián jiān 年间， fā shēng 发生 le 了 tài duō 太多 de 的 biàn huà 变化； xǔ duō 许多 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心 de 的 shì qing 事情 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人， kě yǐ 可以 zài 在 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 guān xi 关系 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 gé hé 隔阂， shèn zhì 甚至 hái 还 néng gòu 能够 pò huài 破坏 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 ài qíng 爱情。 sān nián 三年 le 了， tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 gù dì 故地。
zài 再 jiā 加 cháng qī 长期 hū lüè 忽略 wén huà 文化 jī chǔ kè 基础课， “ chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 bù jí gé 不及格 ” de 的 qíng kuàng 情况， zěn me 怎么 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生？
nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 huǒ hú 火狐 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， nà me 那么 zēng jiā 增加 huǒ hú 火狐 de 的 gōng néng 功能 lái 来 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， hé lè ér bù wéi 何乐而不为？
zhè 这 jī jìn 几近 zāi nàn 灾难 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件 jiā zhòng 加重 le 了 wǒ de 我的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng 心脏 shuāi ruò 衰弱。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ de 我的 táng dì 堂弟 jìn xíng 进行 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ men 我们 yòu 又 liáo 聊 dào liǎo 到了 guǐ hún 鬼魂 de 的 huà tí 话题。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自： cǎi yòng 采用 le 了 shì yàn 试验 jiǎ rén 假人 de 的 jìng tóu 镜头。
jǐ nián lái 几年来， chū zhōng 初中 bì yè shēng 毕业生 cān jiā 参加 zhōng kǎo 中考 jūn 均 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现， xiān hòu 先后 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 rén 人 huò dé 获得 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
zài 再 zài 在 máo bǐ 毛笔、 zhǐ 纸 zhèn 镇、 yìn zhāng 印章、 yìn ní 印泥 hé 盒 de 的 bái yù 白玉 shàng 上 shā 砂 kè 刻 shàng 上 xī ān 西安 yuán 园 bó 博 huì 会 de 的 biāo zhì 标志、 kǒu hào 口号 jí 及 zhǔ tí 主题。
nǐ 你 kě néng 可能 dú 读 guò 过《 dāng xià 当下 de 的 lì liang 力量》 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 kě néng 可能 yán jiū 研究 guò 过 sāi duō 塞多 nà 纳 shù 术。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 qiǎng pò 强迫 nǐ de 你的 fù bù 腹部 lái 来 kuò chōng 扩充 lái 来 kàn zhe 看着 nǐ 你 zěn me 怎么 zì rú 自如 de 的 xī jìn 吸进 kōng qì 空气。
fǎ lǜ 法律 shuō 说 liú xià 留下； qiáo nà sēn 乔纳森 shuō 说 zǒu 走； ér 而 zhè shí 这时 tā 他 yǐ jīng 已经 fēi chū 飞出 hǎi miàn 海面 yī 一 yīng lǐ 英里 le 了。
fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 , bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìn yǎng 信仰 huò 或 fū sè 肤色。
nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 guì tái 柜台 mài 卖 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 de 的 shì pǐn 饰品 ma 吗？
zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？ wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn shòu 感受 ne 呢？
jǐ 几 zhòng 种 qí tā 其他 jí bìng 疾病， yóu zhǐ 尤指 dé 德 mù 目 má zhěn 麻疹， yǐn qǐ 引起 xiāng sì 相似、 dàn 但 bìng zhuàng 病状 lüè 略 qīng 轻 de 的 bìng zhēng 病征。

ประโยคภาษาจีน
fǎ tíng 法庭 pàn lìng 判令 jiǎ fāng 甲方 jiù 就 yǐ fāng 乙方 suǒ 所 shòu 受 sǔn shī 损失 gěi fù 给付 yí wàn 一万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng jīn 赔偿金。
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。
fǎ tíng 法庭 wài 外 bù shǔ 布署 le 了 fáng bào jǐng chá 防暴警察， yù fáng 预防 shòu hài zhě 受害者 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 téng sēn 藤森 de 的 zhī chí zhě 支持者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 zǒu xiàng 走向 chán 禅 shì 室 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 hěn 很 fàng sōng 放松 hé 和 píng jìng 平静， rán hòu 然后 zài 在 zuò chán 坐禅 shí 时 zhù yì 注意 dào 到 xì wēi 细微 de 的 bù ān 不安。
jǐ 几 nián qián 年前 yīn 殷 yà dōng 亚东 zuò 做 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验： dāng 当 duì 对 wēi zhū 微珠 shī jiā 施加 yí gè 一个 cí chǎng 磁场 yā lì 压力 shí 时， zhū zi 珠子 de 的 yán sè 颜色 qǐ 起 le 了 biàn huà 变化。
jǐ 几 nián qián 年前， yì xiē 一些 shū shāng 书商 zhǎo dào 找到 wǒ 我， tí chū 提出 fù gěi 付给 wǒ 我 qián ér 钱而 bǎ 把 wǒ de 我的 shū 书 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上， wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们， shuō 说 “ juǎn qǐ 卷起 nǐ men 你们 de 的 pū gài 铺盖， xià dì 下地 yù 狱 qù 去 ba 吧！ ”
zài 再 fēn pèi 分配 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng 隐性 de 的 guò chéng 过程， hěn shǎo 很少 yǒu 有 nà shuì rén 纳税人 zhù yì 注意 dào 到， cái lì 财力 xióng hòu 雄厚 de 的 zhōu 州 shàng jiǎo 上缴 lián bāng 联邦 de 的 shuì kuǎn 税款 gèng duō 更多， cái lì 财力 jiào 较 ruò 弱 de 的 zhōu 州 zé 则 zài 在 lián bāng 联邦 kāi zhī 开支 zhōng 中 shòu dào 受到 yǐ zhòng 倚重。
zhè 这 jǐ 几 míng xué 名学 shēng 生， dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 dé lǐ 德里 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 yán rè 炎热 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 cái 才 gǎn xìng 感性 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tā 它 … … dāng shí 当时 qì wēn 气温 chāo guò 超过 100 dù 度， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
fǎ tíng 法庭 zhàn 站 zài 在 le 了 tā men de 他们的 yì biān 一边， pàn jué 判决 cuī cù 催促 gōng píng jiāo yì 公平交易 wěi yuán huì zhì 委员会制 dìng yī 定一 xiàng 项 “ mó fàn 模范 hé yuē 合约 ” ， yǐ 以 tí gāo 提高 míng xīng 明星 men 们 cóng 从 tā men de 他们的 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 fēn pèi 分配 lì rùn 利润。
zài 再 jiā 加 30 ， zài 再 jiā 加 1000 ， xiàn zài 现在 jiā shàng 加上 20 ， zuì xīn 最新 tiān lóng bā bù 天龙八部 sī fú 私服， zài 再 jiā yī 加一 cì 次 1000 ， xiàn zài 现在 jiā shàng 加上 10 ， zǒng shù 总数 shì 是 shén me 什么？
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 jiāng 将 wén jiàn 文件 shòu chū 售出， ér 而 dāng 当 tā 她 liǎng 两 nián qián 年前 qù shì 去世 shí 时， tā 她 bǎ 把 shèng yú 剩余 de 的 wén jiàn 文件 liú gěi 留给 le 了 tā 她 nián yú gǔ xī 年逾古稀 de 的 nǚ ér 女儿 yī wá 伊娃 huó 和 lǔ dì 鲁蒂。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 jiù 就 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 dà yī 大衣 dù guò 度过 zhè 这 duàn 段 yīn shī 阴湿 de 的 tiān qì 天气。
fǎ shì 法式 làng màn 浪漫 yǔ 与 zhōng shì 中式 róu qíng 柔情 de 的 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 ràng 让 wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 sī kǎo 思考 — — měi guó rén 美国人 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 jīng yíng 经营 ài qíng 爱情 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 gè 个 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 yí gè 一个 mǎn fù 满腹 jīng kǒng 惊恐 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 jǐ 几 nián jiān 年间， fā shēng 发生 le 了 tài duō 太多 de 的 biàn huà 变化； xǔ duō 许多 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心 de 的 shì qing 事情 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人， kě yǐ 可以 zài 在 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 guān xi 关系 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 gé hé 隔阂， shèn zhì 甚至 hái 还 néng gòu 能够 pò huài 破坏 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 ài qíng 爱情。 sān nián 三年 le 了， tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 gù dì 故地。
zài 再 jiā 加 cháng qī 长期 hū lüè 忽略 wén huà 文化 jī chǔ kè 基础课， “ chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 bù jí gé 不及格 ” de 的 qíng kuàng 情况， zěn me 怎么 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生？
nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 huǒ hú 火狐 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， nà me 那么 zēng jiā 增加 huǒ hú 火狐 de 的 gōng néng 功能 lái 来 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， hé lè ér bù wéi 何乐而不为？
zhè 这 jī jìn 几近 zāi nàn 灾难 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件 jiā zhòng 加重 le 了 wǒ de 我的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng 心脏 shuāi ruò 衰弱。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ de 我的 táng dì 堂弟 jìn xíng 进行 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ men 我们 yòu 又 liáo 聊 dào liǎo 到了 guǐ hún 鬼魂 de 的 huà tí 话题。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自： cǎi yòng 采用 le 了 shì yàn 试验 jiǎ rén 假人 de 的 jìng tóu 镜头。
jǐ nián lái 几年来， chū zhōng 初中 bì yè shēng 毕业生 cān jiā 参加 zhōng kǎo 中考 jūn 均 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现， xiān hòu 先后 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 rén 人 huò dé 获得 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
zài 再 zài 在 máo bǐ 毛笔、 zhǐ 纸 zhèn 镇、 yìn zhāng 印章、 yìn ní 印泥 hé 盒 de 的 bái yù 白玉 shàng 上 shā 砂 kè 刻 shàng 上 xī ān 西安 yuán 园 bó 博 huì 会 de 的 biāo zhì 标志、 kǒu hào 口号 jí 及 zhǔ tí 主题。
nǐ 你 kě néng 可能 dú 读 guò 过《 dāng xià 当下 de 的 lì liang 力量》 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 kě néng 可能 yán jiū 研究 guò 过 sāi duō 塞多 nà 纳 shù 术。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 qiǎng pò 强迫 nǐ de 你的 fù bù 腹部 lái 来 kuò chōng 扩充 lái 来 kàn zhe 看着 nǐ 你 zěn me 怎么 zì rú 自如 de 的 xī jìn 吸进 kōng qì 空气。
fǎ lǜ 法律 shuō 说 liú xià 留下； qiáo nà sēn 乔纳森 shuō 说 zǒu 走； ér 而 zhè shí 这时 tā 他 yǐ jīng 已经 fēi chū 飞出 hǎi miàn 海面 yī 一 yīng lǐ 英里 le 了。
fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 , bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìn yǎng 信仰 huò 或 fū sè 肤色。
nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 guì tái 柜台 mài 卖 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 de 的 shì pǐn 饰品 ma 吗？
zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？ wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn shòu 感受 ne 呢？
jǐ 几 zhòng 种 qí tā 其他 jí bìng 疾病， yóu zhǐ 尤指 dé 德 mù 目 má zhěn 麻疹， yǐn qǐ 引起 xiāng sì 相似、 dàn 但 bìng zhuàng 病状 lüè 略 qīng 轻 de 的 bìng zhēng 病征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子