ประโยคภาษาจีน- 几年前一家大型全球性银行纽约总部一名女主管收到一封蹊跷的电子邮件写着鞋子不错中文句子 (514284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián qián 年前， yì jiā 一家 dà xíng 大型 quán qiú xìng 全球性 yín háng 银行 niǔ yuē 纽约 zǒng bù 总部 yī míng 一名 nǚ 女 zhǔ guǎn 主管 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 qī qiāo 蹊跷 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xiě 写 zhe 着 “ xié zi 鞋子 bú cuò 不错 ” 。
Some years ago, a female manager at a large global bank based in New York, received a curious e-mail. "Nice shoes, " it read.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 2005 nián 年 5 yuè 月 zài 在 qī gǔ 七股 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 de 的 gè tǐ 个体 chū xiàn 出现（ tǐ 体 xià 下 shì 是 xiǎn mù 显目 de 的 huī bái sè 灰白色）。
zài 再 zài shuō 再说 ① biàn 遍 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 fēi 菲 lì 郦 qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 zài 再 zài 再 zài shuō 再说 … …
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jìng xuǎn 竞选 cè huà rén 策划人 dōu 都 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战， fù yǒu 富有 jīng yàn 经验， yǔ 与 lǐ gēn 里根 zhī jiāo 知交 duō nián 多年， yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 guān xì mì qiè 关系密切。 tā men 他们 ān shú 谙熟 jìng xuǎn 竞选 zhī 之 dào 道， tōng xiǎo 通晓 guó qíng 国情。
zhè jǐ tiān 这几天 máng 忙 de 的 lì hai 厉害， jiè 借 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 jū rán 居然 guò qī 过期 le 了， dōu 都 méi 没 fā jué 发觉。 nán dé 难得 jīn tiān 今天 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， jiè shū 借书 shí 时， cái 才 zhī dào 知道。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 tā 他 gāng gang 刚刚 tà jìn 踏进 dà xué 大学 xiào mén 校门 de shí hòu 的时候， zāo yù 遭遇 fēi lái hèng huò 飞来横祸， tā 他 bèi 被 yī shēng 医生 wù zhěn 误诊 wèi 为 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期。
fǎ tíng 法庭 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 tā 他 měi gè 每个 yuè 月 néng 能 zhèng 挣 800 dào 到 1200 měi yuán 美元， kě 可 shì zài 是在 tā 他 shì fàng 释放 hòu 后 yī nián 一年 le 了 hái 还 bù néng 不能 zhī fù 支付 bèi 被 pàn lìng 判令 de 的 fá jīn 罚金。
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
zài 再 jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 de 的 gōng gòng 公共 quán lì 权利 yì shí 意识 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， jì huà 计划 suī rán 虽然 shī bài 失败 le 了， dàn 但 qí 其 huò 或 kě chéng 可成 wèi 为 qí tā 其它 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 nǔ lì 努力 de 的 xiān dǎo 先导， jiě jué 解决 qīn quán 侵权 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě néng 可能 dǎ suàn 打算 bì miǎn 避免 wèi 为 nǐ de 你的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 fā 发 fèi yī 费一 bǐ qián 笔钱， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shí huì 实惠 de 的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mèng zhōng 梦中 xiǎng shòu 享受 yàn 晏 huì 会。
fǎ tíng 法庭 lǐ 里 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè jiàn 这件 shì hòu 事后， tā men 他们 nǎo zi 脑子 lǐ 里 wú yí 无疑 dōu 都 rèn wéi 认为 āi 埃 fú léi méng 弗雷蒙 jiā zú 家族 shí zài 实在 shì 是 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重。
zài 再 jiā shàng 加上 diāo 雕 gōng 功 zhī 之 liú chàng 流畅， zhuó sè 着色 zhī 之 yàn lì 艳丽， tōng tǐ 通体 tòu tī 透剔 huó 和 sì zhī 四肢 líng huó 灵活 de 的 gōng yì 工艺 zhì zuò 制作 xiào guǒ 效果， zhuó shí 着实 néng 能 shǐ 使 rén 人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， ài bú shì shǒu 爱不释手。
jǐ 几 nián qián 年前， fú pín 扶贫 jì huà 计划 zhōng yuán 中原 běn 本 fēn gěi 分给 tǎ wā cūn 塔洼村 bān qiān hù 搬迁户 de 的 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金， bèi 被 zhì huàn 置换 wèi 为 zhè xiē 这些 shān pō 山坡 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
fǎ lǜ 法律 bù 不 chéng rèn 承认 wèi 未 dēng jì 登记 de 的 hūn yīn 婚姻。
jǐ 几 nián qián 年前， zhè 这 gè jiù 个旧 gǔ cāng 谷仓 sǎn jià 散架 le 了。
fǎ lǜ 法律 bō duó 剥夺 le 了 zuì fàn 罪犯 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权。
zài 再 hòu lái 后来， tā 她 zhōng yú 终于 xiǎng qǐ 想起 le 了 yí qiè 一切， tā 他 jiù shì 就是 gù xiǎo wǔ 顾小五， tā 他 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chóu rén 仇人。
nǐ 你 kě néng 可能 zhì shǎo 至少 rèn shi 认识 yí duì 一对 tōng guò 通过 wǎng liàn 网恋 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fū qī 夫妻。
zhè 这 chū 出 xì 戏 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 píng jià 评价。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè xiē 这些 yí cì xìng 一次性 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯 gài zi 盖子 hé 和 qí tā 其他 rì cháng yòng pǐn 日常用品 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， qí shí 其实 zhè xiē 这些 gài zi 盖子 zhōng dà 中大 yǒu 有 xuán jī 玄机。
zài 再 huài 坏 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 jiā rén 家人 ān pái 安排 yí cì 一次 hù nèi 户内 yě cān 野餐。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 bù zhī dào 不知道 kě yǐ 可以 cóng 从 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 wǎng zhàn 网站 xià zǎi 下载 xuàn lì 绚丽 de 的 xīng jì 星际 bì zhǐ 壁纸 ba 吧？
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 yùn dòng 运动 yǐ qián 以前 chī 吃 yī 一 dùn 顿 kuài cān 快餐， yǒu zhù 有助 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖。
fǎ lǜ 法律 jiě shì 解释 zhòng dì 中的 zhǔ tǐ 主体 huà yǔ 话语 jù yǒu 具有 jiāo wǎng 交往 xìng 性、 shí xiàn 时限 xìng 性、 guī zé xìng 规则性、 chéng xù xìng 程序性、 fēng bì xìng 封闭性 yǐ jí 以及 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本 de 的 jué dìng xìng 决定性 děng 等 tè diǎn 特点。
nǐ 你 chī 吃 huā shēng 花生 shí yǒu 时有 shì 试 guò 过 dǎ pēn tì 打喷嚏， pí fū 皮肤 chū 出 zhěn 疹， xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快 ma 吗？
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 yóu kè 游客 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 biān yòng 边用 wǔ cān 午餐， biān 边 kàn zhe 看着 hé wān 河湾 shàng 上 lái lái wǎng wǎng 来来往往 de 的 háng chuán 航船。
jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 fáng jiāo jì 防焦剂 zài 在 liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶 gòng 共 hùn 混 jiāo liào 胶料 zhōng 中， suí zhe 随着 cù jìn jì 促进剂 de 的 pǐn zhǒng 品种 hé 和 jǐ 几 zhòng 种 cù jìn jì 促进剂 bìng yòng 并用 de 的 biàn huà 变化， zài 在 liú huà 硫化 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 hé 和 dà xiǎo 大小 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zài 再 guài 怪 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力， gèng 更 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 chuān dǎo 川岛 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dī zhì 低质 sù 素 de 的 mén jiàng 门将。
zhè 这 gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ 我 duì 对 zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 de 的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 xiǎng 想 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 shī zōng 失踪 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 2005 nián 年 5 yuè 月 zài 在 qī gǔ 七股 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 de 的 gè tǐ 个体 chū xiàn 出现（ tǐ 体 xià 下 shì 是 xiǎn mù 显目 de 的 huī bái sè 灰白色）。
zài 再 zài shuō 再说 ① biàn 遍 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 fēi 菲 lì 郦 qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 zài 再 zài 再 zài shuō 再说 … …
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jìng xuǎn 竞选 cè huà rén 策划人 dōu 都 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战， fù yǒu 富有 jīng yàn 经验， yǔ 与 lǐ gēn 里根 zhī jiāo 知交 duō nián 多年， yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 guān xì mì qiè 关系密切。 tā men 他们 ān shú 谙熟 jìng xuǎn 竞选 zhī 之 dào 道， tōng xiǎo 通晓 guó qíng 国情。
zhè jǐ tiān 这几天 máng 忙 de 的 lì hai 厉害， jiè 借 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 jū rán 居然 guò qī 过期 le 了， dōu 都 méi 没 fā jué 发觉。 nán dé 难得 jīn tiān 今天 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， jiè shū 借书 shí 时， cái 才 zhī dào 知道。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 tā 他 gāng gang 刚刚 tà jìn 踏进 dà xué 大学 xiào mén 校门 de shí hòu 的时候， zāo yù 遭遇 fēi lái hèng huò 飞来横祸， tā 他 bèi 被 yī shēng 医生 wù zhěn 误诊 wèi 为 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期。
fǎ tíng 法庭 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 tā 他 měi gè 每个 yuè 月 néng 能 zhèng 挣 800 dào 到 1200 měi yuán 美元， kě 可 shì zài 是在 tā 他 shì fàng 释放 hòu 后 yī nián 一年 le 了 hái 还 bù néng 不能 zhī fù 支付 bèi 被 pàn lìng 判令 de 的 fá jīn 罚金。
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
zài 再 jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 de 的 gōng gòng 公共 quán lì 权利 yì shí 意识 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， jì huà 计划 suī rán 虽然 shī bài 失败 le 了， dàn 但 qí 其 huò 或 kě chéng 可成 wèi 为 qí tā 其它 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 nǔ lì 努力 de 的 xiān dǎo 先导， jiě jué 解决 qīn quán 侵权 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě néng 可能 dǎ suàn 打算 bì miǎn 避免 wèi 为 nǐ de 你的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 fā 发 fèi yī 费一 bǐ qián 笔钱， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shí huì 实惠 de 的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mèng zhōng 梦中 xiǎng shòu 享受 yàn 晏 huì 会。
fǎ tíng 法庭 lǐ 里 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè jiàn 这件 shì hòu 事后， tā men 他们 nǎo zi 脑子 lǐ 里 wú yí 无疑 dōu 都 rèn wéi 认为 āi 埃 fú léi méng 弗雷蒙 jiā zú 家族 shí zài 实在 shì 是 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重。
zài 再 jiā shàng 加上 diāo 雕 gōng 功 zhī 之 liú chàng 流畅， zhuó sè 着色 zhī 之 yàn lì 艳丽， tōng tǐ 通体 tòu tī 透剔 huó 和 sì zhī 四肢 líng huó 灵活 de 的 gōng yì 工艺 zhì zuò 制作 xiào guǒ 效果， zhuó shí 着实 néng 能 shǐ 使 rén 人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， ài bú shì shǒu 爱不释手。
jǐ 几 nián qián 年前， fú pín 扶贫 jì huà 计划 zhōng yuán 中原 běn 本 fēn gěi 分给 tǎ wā cūn 塔洼村 bān qiān hù 搬迁户 de 的 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金， bèi 被 zhì huàn 置换 wèi 为 zhè xiē 这些 shān pō 山坡 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
fǎ lǜ 法律 bù 不 chéng rèn 承认 wèi 未 dēng jì 登记 de 的 hūn yīn 婚姻。
jǐ 几 nián qián 年前， zhè 这 gè jiù 个旧 gǔ cāng 谷仓 sǎn jià 散架 le 了。
fǎ lǜ 法律 bō duó 剥夺 le 了 zuì fàn 罪犯 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权。
zài 再 hòu lái 后来， tā 她 zhōng yú 终于 xiǎng qǐ 想起 le 了 yí qiè 一切， tā 他 jiù shì 就是 gù xiǎo wǔ 顾小五， tā 他 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chóu rén 仇人。
nǐ 你 kě néng 可能 zhì shǎo 至少 rèn shi 认识 yí duì 一对 tōng guò 通过 wǎng liàn 网恋 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fū qī 夫妻。
zhè 这 chū 出 xì 戏 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 píng jià 评价。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè xiē 这些 yí cì xìng 一次性 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯 gài zi 盖子 hé 和 qí tā 其他 rì cháng yòng pǐn 日常用品 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， qí shí 其实 zhè xiē 这些 gài zi 盖子 zhōng dà 中大 yǒu 有 xuán jī 玄机。
zài 再 huài 坏 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 jiā rén 家人 ān pái 安排 yí cì 一次 hù nèi 户内 yě cān 野餐。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 bù zhī dào 不知道 kě yǐ 可以 cóng 从 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 wǎng zhàn 网站 xià zǎi 下载 xuàn lì 绚丽 de 的 xīng jì 星际 bì zhǐ 壁纸 ba 吧？
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 yùn dòng 运动 yǐ qián 以前 chī 吃 yī 一 dùn 顿 kuài cān 快餐， yǒu zhù 有助 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖。
fǎ lǜ 法律 jiě shì 解释 zhòng dì 中的 zhǔ tǐ 主体 huà yǔ 话语 jù yǒu 具有 jiāo wǎng 交往 xìng 性、 shí xiàn 时限 xìng 性、 guī zé xìng 规则性、 chéng xù xìng 程序性、 fēng bì xìng 封闭性 yǐ jí 以及 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本 de 的 jué dìng xìng 决定性 děng 等 tè diǎn 特点。
nǐ 你 chī 吃 huā shēng 花生 shí yǒu 时有 shì 试 guò 过 dǎ pēn tì 打喷嚏， pí fū 皮肤 chū 出 zhěn 疹， xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快 ma 吗？
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 yóu kè 游客 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 biān yòng 边用 wǔ cān 午餐， biān 边 kàn zhe 看着 hé wān 河湾 shàng 上 lái lái wǎng wǎng 来来往往 de 的 háng chuán 航船。
jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 fáng jiāo jì 防焦剂 zài 在 liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶 gòng 共 hùn 混 jiāo liào 胶料 zhōng 中， suí zhe 随着 cù jìn jì 促进剂 de 的 pǐn zhǒng 品种 hé 和 jǐ 几 zhòng 种 cù jìn jì 促进剂 bìng yòng 并用 de 的 biàn huà 变化， zài 在 liú huà 硫化 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 hé 和 dà xiǎo 大小 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zài 再 guài 怪 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力， gèng 更 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 chuān dǎo 川岛 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dī zhì 低质 sù 素 de 的 mén jiàng 门将。
zhè 这 gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ 我 duì 对 zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 de 的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 xiǎng 想 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 shī zōng 失踪 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子