ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jǐ 几 nián qián 年前 zài 在 suí bǐ 随笔 wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 xiě zuò 写作 zhōng 中 Ào wēi ěr 奥威尔 céng 曾 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 wán chéng 完成 yī 一 běn shū 本书 de 的 zhēng zhá 挣扎 guò chéng 过程 xiě 写 shū 书 jiù shì 就是 yào 要 jīng lì 经历 yí cì 一次 kě pà 可怕 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 zhēng zhá 挣扎 xiàng 像 shēng 生 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà bìng 大病 |
| Years before, in the essay "Why I Write", he had described the struggle to complete a book: "Writing a book is a horrible, exhausting struggle, like a long bout of some painful illness. |