ประโยคภาษาจีน- 你可能已经注意到在罗马数字里对于大部分电影的结束序列都包含一个生产日期的通知中文句子 (514361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 luó mǎ shù zì 罗马数字 lǐ 里， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 diàn yǐng 电影 de 的 jié shù 结束 xù liè 序列 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 de 的 tōng zhī 通知。
You might have noticed that ending credit sequences for most motion pictures contain a notice for the date of production, in Roman numerals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
nǐ 你 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 dá àn 答案， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 néng 能 yīn cǐ 因此 gèng hǎo 更好 de 的 pàn duàn 判断 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zài 再 jiā shàng 加上 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 yì xiē 一些 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， zhè ge 这个 gōng diàn 宫殿 zài 在 1985 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产， ér qiě 而且 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ . Ào sī màn 奥斯曼 shí qī 时期 gōng diàn 宫殿 zǒng tǐ 总体 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 fàn lì 范例 ” 。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 nà yàng 那样 shòu 瘦 de 的 kù tuǐ 裤腿 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 tiǎo zhàn 挑战； shì zhe 试着 chuān 穿 de 的 gèng 更 jǐn 紧 yì xiē 一些。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 它 hái 还 xiàng shì 像是 gè 个 bǎo shǒu 保守 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， gé lā nà 格拉纳 dá yīn 达因 qí 其 lì shǐ 历史 huó 和 xiàng duì ér yán 相对而言 de 的 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhèng 正 chéng wéi 成为 qū yú 趋于 rè mén 热门 de 的 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 chēng 称 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 lóng yǎ rén 聋哑人。
zhè 这 jǐ nián 几年 yǐ lái 以来， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况 gēn běn 根本 bù néng 不能 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 cún zài 存在。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 zài jiā 在家 zhào kàn 照看 xiǎo hái 小孩 de 的 jiā zhǎng 家长， kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 hé 和 wǎng luò 网络 chǔ lǐ 处理 dà duō shù 大多数 rì cháng 日常 shì wù 事务 de 的 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 shì 市 jiào yù 教育 kǎo chá tuán 考察团 de 的 chéng yuán 成员 chū fǎng 出访 rì běn 日本。
zhè 这 jǐ 几 zhāng 张 yóu piào 邮票 zhān 粘 zài 在 yí kuài r 一块儿 le 了。
zài 再 jiā diǎn 加点 yóu 油， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dào dá 到达 dǐng duān 顶端 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 xiǎng dào 想到 tòng kǔ 痛苦。 nǐ 你 kě néng 可能 huò shì 或是 nǎo nù 恼怒， huò shì 或是 jí dù 嫉妒， huò shì 或是 xiē 些 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 qíng xù 情绪。
fǎ lǜ 法律 hé 和 wǔ lì 武力 bú huì 不会 tóng shí 同时 xīng shèng 兴盛。
zài 再 hòu lái 后来， měi guó rén 美国人 jué de 觉得 nà mèn 纳闷 le 了： wèi shén me 为什么 yīng guó rén 英国人 pīn 拼 dān cí 单词 nà me 那么 qí guài 奇怪， ér 而 yīng guó rén 英国人 ne 呢， yě 也 duì měi 对美 guó rén 国人 bù 不 qià qiē 恰切 de 的 měi shì 美式 pīn fǎ 拼法 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
nǐ 你 kě néng 可能 méng fā 萌发 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 qù 去 tàn suǒ 探索 jì suàn jī kē xué 计算机科学 huò 或 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 “ xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容 ” 。
zhè 这 chū 出 xì 戏 gōng yǎn 公演 shí 时， dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 duì 对 tā 它 píng jià 评价 bù jiā 不佳。
jǐ nián lái 几年来， zhuān jiā 专家 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 xiàn bìng dú 腺病毒 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zài tǐ 载体 jiāng 将 zhì liáo 治疗 jī yīn 基因 dài rù 带入 xì bāo 细胞， dà duō 大多 shì 是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 yǐ jí 以及 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病。
zài 再 huí dào 回到 zhōng diǎn zhàn 终点站； rán hòu 然后 dì sān cì 第三次 huí dào 回到 chē shàng 车上。
zhè 这 dāo kǒu 刀口 bú huì 不会 liú xià 留下 chuāng bā 疮疤。
zài 再 duō 多 yán jiū 研究 jǐ 几 xiàng 项 gōng néng 功能， bǎ 把 nǐ men 你们 gěi 给 nòng 弄 fā 发 le 了， rén jiā 人家 dào 倒 hē xī běi fēng 喝西北风 le 了。
zhè 这 zé 则 zhì zuò 制作 chéng běn 成本 bú dào 不到 2 , 000 měi yuán 美元 de 的 guǎng gào 广告 zài 在 wú shù 无数 zhòng dà 重大 sài shì 赛事 guǎng gào 广告 diào chá 调查 zhōng 中 shèng chū 胜出， ér 而 bǐ sài 比赛 qián hòu 前后 jǐ 几 zhōu zhōng 周中 duō lì duō zī 多力多滋 de 的 xiāo shòu 销售 yě 也 shí xiàn 实现 zēng zhǎng 增长。
zài 再 jiāng 将 suàn ní 蒜泥、 shēng jiāng 生姜 hé 和 hóng 红 fān jiāo 番椒 fàng rù 放入 guō 锅 nèi 内， zài 再 jiā rù 加入 hú jiāo fěn 胡椒粉， chǎo 炒 2 zhì 至 3 fēn zhōng 分钟。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么？ rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 jī lěi 积累 cháng jiǔ 长久 de 的 cái fù 财富， jiù 就 bú yào 不要 jiè qián 借钱 gěi 给 zhà měng 蚱蜢。
zài 再 qiáng diào 强调 yí xià 一下， nǐ 你 bì xū 必须 míng bai 明白， zài 在 wán wán quán quán 完完全全 shè jīng 射精 zhī qián 之前， jīng yè 精液 jiù 就 néng 能 cóng 从 yīn jīng 阴茎 liú chū 流出！
zhè 这 jù běn 剧本 shàng yǎn 上演 de 的 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
jǐ 几 miǎo 秒 hòu 后， tā 他 tū rán 突然 tīng dào 听到 xiǎng liàng 响亮 de 的 sī sī shēng 嘶嘶声， tā 他 huí xiǎng 回想 dào 到 “ xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 le 了 huǒ lú 火炉。 zhè shí 这时 tā 他 de 的 kǎ chē 卡车 yǐ jīng 已经 zháo huǒ 着火 le 了。
nǐ 你 tīng 听 tā 他 de huà 的话 yào 要 dǎ 打 gè 个 zhé kòu 折扣。
zhè 这 bāo hán 包含 yào 要 zài 在 fǎ tíng 法庭 hé 和 xiū tíng 休庭 qī jiān 期间 de 的 péi shěn yuán 陪审员 shì 室 dù guò 度过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
nǐ 你 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 dá àn 答案， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 néng 能 yīn cǐ 因此 gèng hǎo 更好 de 的 pàn duàn 判断 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zài 再 jiā shàng 加上 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 yì xiē 一些 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， zhè ge 这个 gōng diàn 宫殿 zài 在 1985 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产， ér qiě 而且 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ . Ào sī màn 奥斯曼 shí qī 时期 gōng diàn 宫殿 zǒng tǐ 总体 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 fàn lì 范例 ” 。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 nà yàng 那样 shòu 瘦 de 的 kù tuǐ 裤腿 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 tiǎo zhàn 挑战； shì zhe 试着 chuān 穿 de 的 gèng 更 jǐn 紧 yì xiē 一些。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 它 hái 还 xiàng shì 像是 gè 个 bǎo shǒu 保守 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， gé lā nà 格拉纳 dá yīn 达因 qí 其 lì shǐ 历史 huó 和 xiàng duì ér yán 相对而言 de 的 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhèng 正 chéng wéi 成为 qū yú 趋于 rè mén 热门 de 的 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 chēng 称 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 lóng yǎ rén 聋哑人。
zhè 这 jǐ nián 几年 yǐ lái 以来， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况 gēn běn 根本 bù néng 不能 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 cún zài 存在。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 zài jiā 在家 zhào kàn 照看 xiǎo hái 小孩 de 的 jiā zhǎng 家长， kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 hé 和 wǎng luò 网络 chǔ lǐ 处理 dà duō shù 大多数 rì cháng 日常 shì wù 事务 de 的 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 shì 市 jiào yù 教育 kǎo chá tuán 考察团 de 的 chéng yuán 成员 chū fǎng 出访 rì běn 日本。
zhè 这 jǐ 几 zhāng 张 yóu piào 邮票 zhān 粘 zài 在 yí kuài r 一块儿 le 了。
zài 再 jiā diǎn 加点 yóu 油， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dào dá 到达 dǐng duān 顶端 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 xiǎng dào 想到 tòng kǔ 痛苦。 nǐ 你 kě néng 可能 huò shì 或是 nǎo nù 恼怒， huò shì 或是 jí dù 嫉妒， huò shì 或是 xiē 些 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 qíng xù 情绪。
fǎ lǜ 法律 hé 和 wǔ lì 武力 bú huì 不会 tóng shí 同时 xīng shèng 兴盛。
zài 再 hòu lái 后来， měi guó rén 美国人 jué de 觉得 nà mèn 纳闷 le 了： wèi shén me 为什么 yīng guó rén 英国人 pīn 拼 dān cí 单词 nà me 那么 qí guài 奇怪， ér 而 yīng guó rén 英国人 ne 呢， yě 也 duì měi 对美 guó rén 国人 bù 不 qià qiē 恰切 de 的 měi shì 美式 pīn fǎ 拼法 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
nǐ 你 kě néng 可能 méng fā 萌发 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 qù 去 tàn suǒ 探索 jì suàn jī kē xué 计算机科学 huò 或 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 “ xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容 ” 。
zhè 这 chū 出 xì 戏 gōng yǎn 公演 shí 时， dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 duì 对 tā 它 píng jià 评价 bù jiā 不佳。
jǐ nián lái 几年来， zhuān jiā 专家 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 xiàn bìng dú 腺病毒 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zài tǐ 载体 jiāng 将 zhì liáo 治疗 jī yīn 基因 dài rù 带入 xì bāo 细胞， dà duō 大多 shì 是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 yǐ jí 以及 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病。
zài 再 huí dào 回到 zhōng diǎn zhàn 终点站； rán hòu 然后 dì sān cì 第三次 huí dào 回到 chē shàng 车上。
zhè 这 dāo kǒu 刀口 bú huì 不会 liú xià 留下 chuāng bā 疮疤。
zài 再 duō 多 yán jiū 研究 jǐ 几 xiàng 项 gōng néng 功能， bǎ 把 nǐ men 你们 gěi 给 nòng 弄 fā 发 le 了， rén jiā 人家 dào 倒 hē xī běi fēng 喝西北风 le 了。
zhè 这 zé 则 zhì zuò 制作 chéng běn 成本 bú dào 不到 2 , 000 měi yuán 美元 de 的 guǎng gào 广告 zài 在 wú shù 无数 zhòng dà 重大 sài shì 赛事 guǎng gào 广告 diào chá 调查 zhōng 中 shèng chū 胜出， ér 而 bǐ sài 比赛 qián hòu 前后 jǐ 几 zhōu zhōng 周中 duō lì duō zī 多力多滋 de 的 xiāo shòu 销售 yě 也 shí xiàn 实现 zēng zhǎng 增长。
zài 再 jiāng 将 suàn ní 蒜泥、 shēng jiāng 生姜 hé 和 hóng 红 fān jiāo 番椒 fàng rù 放入 guō 锅 nèi 内， zài 再 jiā rù 加入 hú jiāo fěn 胡椒粉， chǎo 炒 2 zhì 至 3 fēn zhōng 分钟。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么？ rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 jī lěi 积累 cháng jiǔ 长久 de 的 cái fù 财富， jiù 就 bú yào 不要 jiè qián 借钱 gěi 给 zhà měng 蚱蜢。
zài 再 qiáng diào 强调 yí xià 一下， nǐ 你 bì xū 必须 míng bai 明白， zài 在 wán wán quán quán 完完全全 shè jīng 射精 zhī qián 之前， jīng yè 精液 jiù 就 néng 能 cóng 从 yīn jīng 阴茎 liú chū 流出！
zhè 这 jù běn 剧本 shàng yǎn 上演 de 的 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
jǐ 几 miǎo 秒 hòu 后， tā 他 tū rán 突然 tīng dào 听到 xiǎng liàng 响亮 de 的 sī sī shēng 嘶嘶声， tā 他 huí xiǎng 回想 dào 到 “ xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 le 了 huǒ lú 火炉。 zhè shí 这时 tā 他 de 的 kǎ chē 卡车 yǐ jīng 已经 zháo huǒ 着火 le 了。
nǐ 你 tīng 听 tā 他 de huà 的话 yào 要 dǎ 打 gè 个 zhé kòu 折扣。
zhè 这 bāo hán 包含 yào 要 zài 在 fǎ tíng 法庭 hé 和 xiū tíng 休庭 qī jiān 期间 de 的 péi shěn yuán 陪审员 shì 室 dù guò 度过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子