ประโยคภาษาจีน- 几年前当推出即时通讯时有人说电子邮件将寿终正寝了中文句子 (514412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 AOL tuī chū 推出 jí shí tōng xùn 即时通讯 shí 时， yǒu rén 有人 shuō 说 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝 le 了。
People said that e-mail was dead when AOL came out with instant messaging years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 jìn rù 进入 mào mào 耄耄 zhī nián 之年 shí 时。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿， zài 在 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí 时 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mèng zhōng 梦中 xiǎng shòu 享受 yàn 晏 huì 会。
zhè jǐ tiān 这几天 zhèn 赈 liáng 粮 rè xiàn 热线 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声 bú duàn 不断， dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 yǒu de shì 有的是 jí dài 急待 zhèn jì 赈济， yǒu de shì 有的是 jí 急 yù 欲 bāng máng 帮忙。
fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 jiā 家 líng 玲 kòng sù 控诉 wú xiào 无效， lìng 令 tā 她 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝， xìng ér 幸而 hóng 洪 lǎo tài 老太 gěi 给 jiā 家 líng 玲 wú xiàn 无限 zhī chí 支持， bìng 并 biǎo shì 表示 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 dāng 当 tā 她 shì 是 hóng jiā 洪家 yī 一 fèn zi 份子。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
zài 再 jiā shàng 加上 Àì mǐ 艾米 yà dāng sī 亚当斯 de 的 wán měi 完美 fū sè 肤色， yí gè 一个 jí pǐn 极品 nǚ rén 女人 jiù 就 zhè me 这么 dàn shēng 诞生 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 bào fù 抱负 hé 和 hào qiáng 好强 de 的， zǒng 总 xiǎng 想 dé 得 dì yī 第一。
jǐ 几 nián qián 年前， céng jīng 曾经 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 shuāng fāng 双方 dōu 都 gǎn jué 感觉 dù rì rú nián 度日如年， wǒ 我 jìng rán 竟然 hěn 很 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： “ yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lí hūn 离婚。 ”
fǎ shì 法式 é gān 鹅肝 yǐ 以 qí 其 chāo gāo 超高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 jí qí 及其 dú tè 独特 de 的 chún měi 醇美 zhī 之 wèi 味 wén míng yú shì 闻名于世， shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 fǎ guó 法国 jīng diǎn 经典 měi shí 美食。
zài 再 jiā rù 加入 qīng shuǐ 清水、 shēng chōu 生抽、 shēng fěn 生粉， yòng 用 shǒu 手 jiǎo bàn 搅拌 zhì 至 wán quán 完全 hùn hé 混合。
jǐ 几 nián qián 年前， xiāng gǎng 香港 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 15 jiā 家 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiè 新界 de 的 liǎng gè 两个 dì qū 地区。
fǎ lǜ 法律 bō duó 剥夺 le 了 zuì fàn 罪犯 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 yīng 应 liè 列 zài 在 nǎ ge 哪个 biāo tí 标题 xià miàn 下面 ?
jǐ 几 nián hòu 年后， xiǎo 小 tāng mǔ 汤姆 zài 在 chē kù 车库 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de shí hòu 的时候 pèng qiǎo 碰巧 dào 倒 téng chū 腾出 le 了 zhè ge 这个 yǒu 有 1963 nián 年 zhī jiā gē 芝加哥 xióng duì 熊队 qiān míng 签名 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球。
fǎ lǜ 法律 hěn kuài 很快 yǐ 以 yǒu lì yú 有利于 zuò qǔ zhě 作曲者 huó 和 yǎn chàng zhě 演唱者 de 的 fāng àn 方案 jiě jué 解决 le 了 zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争。
zài 再 chǎo 吵 xià qù 下去 huì 会 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 è huà 恶化。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 dì lǐ 地理 jù lí 距离 hé 和 suǒ 所 chù 处 qū wèi 区位 duì yú 对于 jì shù 技术 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
zài 再 zài 在 xiōng ròu 胸肉 zhōu wéi 周围 sǎ 洒 shàng 上 yáng cōng 洋葱， hú luó bo 胡萝卜 hái yǒu 还有 dà suàn 大蒜。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上 yǒu 有 cān chē 餐车 ma 吗？
zài 再 rú 如， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 yě 也 bù néng 不能 chēng wéi 称为 “ gǔ shēng wù 古生物 huà 化 yù 玉 ” 。 suǒ yǐ 所以 jiāng 将 guī huà mù 硅化木 chēng 称 “ shù huà yù 树化玉 ” shì 是 qiàn tuǒ 欠妥 de 的。
zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 jiě shuō cí 解说词 qiáng diào 强调： " zhè xiē 这些 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士 xiǎng 想 zài cǐ 在此 wēi jī 危机 shí kè 时刻 wán quán 完全 kòng zhì 控制 zhèng fǔ 政府。
zài 再 xiǎo de 小的 dān dú 单独 de 的 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面， wǒ 我 yě 也 yòng 用 xiǎng xiàng 想象 de 的 guāng máng 光芒 hé 和 xīn zhōng 心中 de 的 xǐ yuè 喜悦 bǎ 把 tā 它 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来； bìng qiě 并且 měi yī 每一 fú 幅 huà 画， dōu 都 yīn 因 qí 其 běn shēn 本身 de 的 āi wǎn 哀婉 dòng rén 动人 ér 而 jù yǒu 具有 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么？ rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 jī lěi 积累 cháng jiǔ 长久 de 的 cái fù 财富， jiù 就 bú yào 不要 jiè qián 借钱 gěi 给 zhà měng 蚱蜢。
nǐ 你 tóng yàng 同样 yīng 应 tiáo zhěng 调整 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yǐn sī 隐私 shè zhì 设置， yǐ 以 què bǎo 确保 nǐ de 你的 gè rén 个人 xiáng xì 详细 zī liào 资料 huò 或 zhào piàn 照片 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 rén 人 kàn dào 看到。
fǎ 法 lā lì 拉力 xiàn liáng 限量 xǔ kě 许可 shēng chǎn 生产 . fú tè qì chē 福特汽车 yōng yǒu 拥有 měi zhōu hǔ 美洲虎； qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 pái zi 牌子 dōu 都 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 le 了 . bǎo shí jié 保时捷 zhì jīn 至今 hái 还 xìng cún 幸存 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 yǐ jí 以及 bǎo shí jié 保时捷 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhōng chéng 忠诚 jī lì 激励 .
jǐ 几 zhòng 种 duō nián shēng 多年生 hé cǎo 禾草 yè piàn 叶片 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hán liàng 含量 yì zhí 一直 jiào 较 gāo 高， kě róng xìng 可溶性 táng 糖 zài 在 shēng zhǎng 生长 jì chéng 季呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
nǐ 你 tūn 吞 xià 下 de 的 shí wù 食物 huì 会 chuān guò 穿过 shí dào 食道 jìn rù 进入 wèi 胃 lǐ 里， wèi 胃 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 méi 酶 hé 和 suān 酸 huì 会 fēn jiě 分解 shí wù 食物， kāi shǐ 开始 xiāo huà 消化 de 的 guò chéng 过程。
fǎ àn 法案（ bái 白）： wǒ 我 zǒu 走 le 了 zhè me 这么 yuǎn 远。
zài 再 sā 撒 shàng 上 cōng huā 葱花 hé 和 shèng xià 剩下 de 的 nǎi lào 奶酪。

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 jìn rù 进入 mào mào 耄耄 zhī nián 之年 shí 时。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿， zài 在 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí 时 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè jǐ tiān 这几天 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mèng zhōng 梦中 xiǎng shòu 享受 yàn 晏 huì 会。
zhè jǐ tiān 这几天 zhèn 赈 liáng 粮 rè xiàn 热线 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声 bú duàn 不断， dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 yǒu de shì 有的是 jí dài 急待 zhèn jì 赈济， yǒu de shì 有的是 jí 急 yù 欲 bāng máng 帮忙。
fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 jiā 家 líng 玲 kòng sù 控诉 wú xiào 无效， lìng 令 tā 她 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝， xìng ér 幸而 hóng 洪 lǎo tài 老太 gěi 给 jiā 家 líng 玲 wú xiàn 无限 zhī chí 支持， bìng 并 biǎo shì 表示 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 dāng 当 tā 她 shì 是 hóng jiā 洪家 yī 一 fèn zi 份子。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
zài 再 jiā shàng 加上 Àì mǐ 艾米 yà dāng sī 亚当斯 de 的 wán měi 完美 fū sè 肤色， yí gè 一个 jí pǐn 极品 nǚ rén 女人 jiù 就 zhè me 这么 dàn shēng 诞生 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 bào fù 抱负 hé 和 hào qiáng 好强 de 的， zǒng 总 xiǎng 想 dé 得 dì yī 第一。
jǐ 几 nián qián 年前， céng jīng 曾经 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 shuāng fāng 双方 dōu 都 gǎn jué 感觉 dù rì rú nián 度日如年， wǒ 我 jìng rán 竟然 hěn 很 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： “ yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lí hūn 离婚。 ”
fǎ shì 法式 é gān 鹅肝 yǐ 以 qí 其 chāo gāo 超高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 jí qí 及其 dú tè 独特 de 的 chún měi 醇美 zhī 之 wèi 味 wén míng yú shì 闻名于世， shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 fǎ guó 法国 jīng diǎn 经典 měi shí 美食。
zài 再 jiā rù 加入 qīng shuǐ 清水、 shēng chōu 生抽、 shēng fěn 生粉， yòng 用 shǒu 手 jiǎo bàn 搅拌 zhì 至 wán quán 完全 hùn hé 混合。
jǐ 几 nián qián 年前， xiāng gǎng 香港 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 15 jiā 家 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiè 新界 de 的 liǎng gè 两个 dì qū 地区。
fǎ lǜ 法律 bō duó 剥夺 le 了 zuì fàn 罪犯 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 yīng 应 liè 列 zài 在 nǎ ge 哪个 biāo tí 标题 xià miàn 下面 ?
jǐ 几 nián hòu 年后， xiǎo 小 tāng mǔ 汤姆 zài 在 chē kù 车库 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de shí hòu 的时候 pèng qiǎo 碰巧 dào 倒 téng chū 腾出 le 了 zhè ge 这个 yǒu 有 1963 nián 年 zhī jiā gē 芝加哥 xióng duì 熊队 qiān míng 签名 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球。
fǎ lǜ 法律 hěn kuài 很快 yǐ 以 yǒu lì yú 有利于 zuò qǔ zhě 作曲者 huó 和 yǎn chàng zhě 演唱者 de 的 fāng àn 方案 jiě jué 解决 le 了 zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争。
zài 再 chǎo 吵 xià qù 下去 huì 会 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 è huà 恶化。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 dì lǐ 地理 jù lí 距离 hé 和 suǒ 所 chù 处 qū wèi 区位 duì yú 对于 jì shù 技术 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
zài 再 zài 在 xiōng ròu 胸肉 zhōu wéi 周围 sǎ 洒 shàng 上 yáng cōng 洋葱， hú luó bo 胡萝卜 hái yǒu 还有 dà suàn 大蒜。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上 yǒu 有 cān chē 餐车 ma 吗？
zài 再 rú 如， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 yě 也 bù néng 不能 chēng wéi 称为 “ gǔ shēng wù 古生物 huà 化 yù 玉 ” 。 suǒ yǐ 所以 jiāng 将 guī huà mù 硅化木 chēng 称 “ shù huà yù 树化玉 ” shì 是 qiàn tuǒ 欠妥 de 的。
zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 jiě shuō cí 解说词 qiáng diào 强调： " zhè xiē 这些 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士 xiǎng 想 zài cǐ 在此 wēi jī 危机 shí kè 时刻 wán quán 完全 kòng zhì 控制 zhèng fǔ 政府。
zài 再 xiǎo de 小的 dān dú 单独 de 的 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面， wǒ 我 yě 也 yòng 用 xiǎng xiàng 想象 de 的 guāng máng 光芒 hé 和 xīn zhōng 心中 de 的 xǐ yuè 喜悦 bǎ 把 tā 它 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来； bìng qiě 并且 měi yī 每一 fú 幅 huà 画， dōu 都 yīn 因 qí 其 běn shēn 本身 de 的 āi wǎn 哀婉 dòng rén 动人 ér 而 jù yǒu 具有 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么？ rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 jī lěi 积累 cháng jiǔ 长久 de 的 cái fù 财富， jiù 就 bú yào 不要 jiè qián 借钱 gěi 给 zhà měng 蚱蜢。
nǐ 你 tóng yàng 同样 yīng 应 tiáo zhěng 调整 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yǐn sī 隐私 shè zhì 设置， yǐ 以 què bǎo 确保 nǐ de 你的 gè rén 个人 xiáng xì 详细 zī liào 资料 huò 或 zhào piàn 照片 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 rén 人 kàn dào 看到。
fǎ 法 lā lì 拉力 xiàn liáng 限量 xǔ kě 许可 shēng chǎn 生产 . fú tè qì chē 福特汽车 yōng yǒu 拥有 měi zhōu hǔ 美洲虎； qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 pái zi 牌子 dōu 都 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 le 了 . bǎo shí jié 保时捷 zhì jīn 至今 hái 还 xìng cún 幸存 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 yǐ jí 以及 bǎo shí jié 保时捷 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhōng chéng 忠诚 jī lì 激励 .
jǐ 几 zhòng 种 duō nián shēng 多年生 hé cǎo 禾草 yè piàn 叶片 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hán liàng 含量 yì zhí 一直 jiào 较 gāo 高， kě róng xìng 可溶性 táng 糖 zài 在 shēng zhǎng 生长 jì chéng 季呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
nǐ 你 tūn 吞 xià 下 de 的 shí wù 食物 huì 会 chuān guò 穿过 shí dào 食道 jìn rù 进入 wèi 胃 lǐ 里， wèi 胃 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 méi 酶 hé 和 suān 酸 huì 会 fēn jiě 分解 shí wù 食物， kāi shǐ 开始 xiāo huà 消化 de 的 guò chéng 过程。
fǎ àn 法案（ bái 白）： wǒ 我 zǒu 走 le 了 zhè me 这么 yuǎn 远。
zài 再 sā 撒 shàng 上 cōng huā 葱花 hé 和 shèng xià 剩下 de 的 nǎi lào 奶酪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子