ประโยคภาษาจีน- 羲之品牌系列产品被山东省旅游行业协会和山东省消费者协会推举为年度山东省旅游商品十佳品牌中文句子 (51495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xī 羲 zhī 之 ” pǐn pái 品牌 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 bèi 被 shān dōng shěng 山东省 lǚ yóu 旅游 xíng yè xié huì 行业协会 hé 和 shān dōng shěng 山东省 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jǔ 推举 wèi 为 “ 2005 ~ 2006 nián dù 年度 shān dōng shěng 山东省 lǚ yóu shāng pǐn 旅游商品 shí jiā 十佳 pǐn pái 品牌 ” 。
"Xizhi" brand series products were chosen as "2005-2006 Top Ten Brands of Tourist Commodity of Shandong" by Shandong Tourist Trade Association and Shandong Consumers Association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ áo 翱 lóng 龙 ” de 的 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 yě 也 yì wèi zhe 意味着， AOL chóng fǎn 重返 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 shì chǎng 市场 yǐ 已 mài chū 迈出 jù yǒu 具有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 yí bù 一步。
“ lǎo zǐ 老子 jiù 就 dāng 当 nǐ 你 tòu míng 透明， shí xiàng 识相 jiù 就 ràng lù 让路。 yào bù rán 要不然 děng yí xià 等一下 nǐ 你 jiù 就 mǎn dì zhǎo yá 满地找牙。 ” péng you 朋友 de 的 liǎn shàng 脸上 guà 挂 qǐ 起 le 了 lěng lěng 冷冷 de 的 wēi xiào 微笑 dào 道。
qún zhòng 群众 cóng 从 chē zhàn 车站 liú xiè 流泻 ér chū 而出。
qún zhòng 群众 qíng xù 情绪 zhuǎn yǎn 转眼 jiù 就 néng 能 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
bú guò 不过， Ōu méng tǒng jì jú 欧盟统计局 2008 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， zhēn duì 针对 rú 如 hé wèi 何为 xī là 希腊 suǒ yòng 所用 de 的 zhè lèi 这类 cháng wài 场外 hù huàn 互换 jiāo yì 交易 jì jià 计价 de 的 wèn tí 问题 zǎo zài 早在 2007 nián 年 jiù 就 tí chū 提出 le 了。
jū 据 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yán jiū 研究， quán lì 权力 dài lái 带来 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 guān qiè 关切 hé 和 gǎn shòu 感受 bú zài 不再 nà me 那么 tóng qíng 同情。
“ lǎo hú tu 老糊涂 de 的 nǎo dài 脑袋， bù lǔ tú sī 布鲁图斯 de 的 xīn 心。 ” Ān zhuó lā 安灼拉 huí dá 回答 shuō 说。
yǐ 以 2.5 ％ zēng xiào 增效 dí dí wèi 敌敌畏 pēn sǎ 喷洒， kě 可 shǐ 使 yíng 蝇 mì dù 密度 wéi chí 维持 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平。
bú guò 不过， cǐ lèi 此类 tóng gòu 同构 jí qún 集群 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 lì wài 例外 qíng kuàng 情况， ér 而 bú shi 不是 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式。
qún tǐ 群体 shēng huó 生活 de 的 zhǒng lèi 种类， qí 其 shuǐ xī tǐ 水螅体 zhí jìng 直径 1 zhì 至 3 háo mǐ 毫米。
jù xī 据悉， wèi 为 qìng zhù 庆祝 dì èr jiè 第二届 “ xī bān yá yǔ 西班牙语 rì 日 ” ， quán qiú 全球 wǔ dà zhōu 五大洲 42 gè 个 guó jiā 国家 de 的 73 suǒ 所 sāi wàn tí sī 塞万提斯 xué yuàn 学院 fēn bù 分部 gòng 共 ān pái 安排 le 了 300 duō 多 cháng 场 wén huà huó dòng 文化活动。
“ gēng dú 耕读 chuán jiā 传家 ” zài 在 xiāng tǔ 乡土 shè huì 社会 zhōng 中 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zūn zhòng 尊重， xíng chéng 形成 zú yǐ 足以 xī yǐn 吸引 nóng jiā 农家 wèi 为 zhī 之 shì dài 世代 fèn dòu 奋斗 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神 dòng lì 动力。
qún shān 群山 jué qǐ 崛起。
jù xī 据悉， kǎi tè 凯特 12 suì 岁 de shí hòu 的时候 wèi le 为了 biàn 变 měi 美， jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 wèi 位 huó tuō tuō 活脱脱 de 的 “ yá tào 牙套 nǚ 女 ” le 了， wèi le 为了 jiǎo zhèng 矫正 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿 tā 她 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 qiú zhù 求助 yī shēng 医生 bāng zhù 帮助。
“ féi zào 肥皂 zuò 做 de 的 gòu 够 duō 多 ” tài lè 泰勒 shuō 说， “ nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhà huǐ 炸毁。 ”
jù xī 据悉， fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 fēi jī 飞机 háng bān hào 航班号 wèi 为 SMJ 324 ， yuán 原 yù jì 预计 cóng 从 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克。
“ hú 胡 lái fú 莱菔、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 kā fēi 咖啡。 ” tā 她 dá dào 答道。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
“ néng 能 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 yí zhǐ 遗址 wǒ men 我们 zhēn shi 真是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了， ” lái zì 来自 Ào zhōu 澳洲 Ā dé lái dé 阿德莱德 dà xué 大学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū yuán 研究员 wò fū gāng 沃夫冈 · hā kè 哈克 shuō 说 dào 到。
yǔ 羽 píng 平 duì 对 liǎng 两 rén 人 bù dé 不得 bào guāng 曝光 de 的 guān xi 关系 xīn 心 shēng 生 bù mǎn 不满， ér 而 huì 卉 fán 凡 yě 也 wèi le 为了 néng 能 ràng 让 běn rén 本人 de 的 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， jìng 竟 xiàng 向 yǔ 羽 píng 平 tí chū 提出 fēn shǒu 分手。
bú guò 不过， mù qián 目前 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 le 了 xì tǒng 系统 shàng xià wén 上下文 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图， tōng guò 通过 yòng hù 用户、 jué sè 角色、 tōng dào 通道 hé 和 wài bù 外部 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 biǎo shì 表示。
yǐ 以《 zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览》 2000 bǎn 版 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 kē jì qī kān 科技期刊 wén xiàn 文献 de 的 yǐn wén 引文 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
jù xī 据悉， méi huā lù 梅花鹿 hé 和 cháng 长 zōng 鬃 shān yáng 山羊 jūn 均 yóu 由 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 suǒ 所 zèng 赠， yǐ cǐ 以此 yǔ 与 dà lù 大陆 fù tái 赴台 xióng māo 熊猫 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换。
yǐ 以 yì liú 一流 de 的 zhì liàng 质量， wěn dìng 稳定 de 的 xìng néng 性能 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， shēn shòu 深受 quán guó gè dì 全国各地 yòng hù 用户 de 的 hǎo píng 好评， běn chǎng 本厂 chǎn pǐn 产品 quán bù 全部 shí xíng 实行 zhì liàng 质量 sān bāo 三包。
yì rì 翌日， mù 木 dú 犊 huī 灰 yǎo 杳 dá 沓 chū mén 出门， zhōng wǔ 中午 fǎn huí 返回， què 却 bí 鼻 lǐ 里 yǎn lǐ 眼里 tòu 透 xiào 笑。
“ yì jì 艺伎 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 yì shù 艺术 zhī yì 之意， dàn 但 zài 在 rén men 人们 yǎn zhōng 眼中， chú le 除了 gē wǔ 歌舞 yīn yùn 音韵， nán miǎn 难免 hái 还 huì 会 xiǎng dào 想到 “ xìng 性 ” 。
yǐ 以 wàn zài 万载 kāng lè 康乐 huáng jī 黄鸡 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 yǔ 羽 sù 速 jī yīn 基因 duì 对 wàn zài 万载 kāng lè 康乐 huáng 黄 jī dàn 鸡蛋 yòng 用 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fān juǎn 翻卷 zhe 着 shí dài 时代 de 的 fēng yún 风云， měi lì 美丽 de 的 wǔ tái 舞台， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 qīng yǎ 清雅 tuō sú 脱俗 de 的 kāi mù shì 开幕式， yě 也 cháng yǒu 常有 yí gè 一个 xióng qí 雄奇 zhuàng wěi 壮伟 de 的 xiè mù 谢幕 lǐ 礼。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 méi yǒu 没有 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。 lái kàn 来看 xià mian 下面 zhè ge 这个 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน
“ áo 翱 lóng 龙 ” de 的 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 yě 也 yì wèi zhe 意味着， AOL chóng fǎn 重返 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 shì chǎng 市场 yǐ 已 mài chū 迈出 jù yǒu 具有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 yí bù 一步。
“ lǎo zǐ 老子 jiù 就 dāng 当 nǐ 你 tòu míng 透明， shí xiàng 识相 jiù 就 ràng lù 让路。 yào bù rán 要不然 děng yí xià 等一下 nǐ 你 jiù 就 mǎn dì zhǎo yá 满地找牙。 ” péng you 朋友 de 的 liǎn shàng 脸上 guà 挂 qǐ 起 le 了 lěng lěng 冷冷 de 的 wēi xiào 微笑 dào 道。
qún zhòng 群众 cóng 从 chē zhàn 车站 liú xiè 流泻 ér chū 而出。
qún zhòng 群众 qíng xù 情绪 zhuǎn yǎn 转眼 jiù 就 néng 能 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
bú guò 不过， Ōu méng tǒng jì jú 欧盟统计局 2008 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， zhēn duì 针对 rú 如 hé wèi 何为 xī là 希腊 suǒ yòng 所用 de 的 zhè lèi 这类 cháng wài 场外 hù huàn 互换 jiāo yì 交易 jì jià 计价 de 的 wèn tí 问题 zǎo zài 早在 2007 nián 年 jiù 就 tí chū 提出 le 了。
jū 据 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yán jiū 研究， quán lì 权力 dài lái 带来 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 guān qiè 关切 hé 和 gǎn shòu 感受 bú zài 不再 nà me 那么 tóng qíng 同情。
“ lǎo hú tu 老糊涂 de 的 nǎo dài 脑袋， bù lǔ tú sī 布鲁图斯 de 的 xīn 心。 ” Ān zhuó lā 安灼拉 huí dá 回答 shuō 说。
yǐ 以 2.5 ％ zēng xiào 增效 dí dí wèi 敌敌畏 pēn sǎ 喷洒， kě 可 shǐ 使 yíng 蝇 mì dù 密度 wéi chí 维持 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平。
bú guò 不过， cǐ lèi 此类 tóng gòu 同构 jí qún 集群 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 lì wài 例外 qíng kuàng 情况， ér 而 bú shi 不是 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式。
qún tǐ 群体 shēng huó 生活 de 的 zhǒng lèi 种类， qí 其 shuǐ xī tǐ 水螅体 zhí jìng 直径 1 zhì 至 3 háo mǐ 毫米。
jù xī 据悉， wèi 为 qìng zhù 庆祝 dì èr jiè 第二届 “ xī bān yá yǔ 西班牙语 rì 日 ” ， quán qiú 全球 wǔ dà zhōu 五大洲 42 gè 个 guó jiā 国家 de 的 73 suǒ 所 sāi wàn tí sī 塞万提斯 xué yuàn 学院 fēn bù 分部 gòng 共 ān pái 安排 le 了 300 duō 多 cháng 场 wén huà huó dòng 文化活动。
“ gēng dú 耕读 chuán jiā 传家 ” zài 在 xiāng tǔ 乡土 shè huì 社会 zhōng 中 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zūn zhòng 尊重， xíng chéng 形成 zú yǐ 足以 xī yǐn 吸引 nóng jiā 农家 wèi 为 zhī 之 shì dài 世代 fèn dòu 奋斗 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神 dòng lì 动力。
qún shān 群山 jué qǐ 崛起。
jù xī 据悉， kǎi tè 凯特 12 suì 岁 de shí hòu 的时候 wèi le 为了 biàn 变 měi 美， jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 wèi 位 huó tuō tuō 活脱脱 de 的 “ yá tào 牙套 nǚ 女 ” le 了， wèi le 为了 jiǎo zhèng 矫正 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿 tā 她 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 qiú zhù 求助 yī shēng 医生 bāng zhù 帮助。
“ féi zào 肥皂 zuò 做 de 的 gòu 够 duō 多 ” tài lè 泰勒 shuō 说， “ nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhà huǐ 炸毁。 ”
jù xī 据悉， fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 fēi jī 飞机 háng bān hào 航班号 wèi 为 SMJ 324 ， yuán 原 yù jì 预计 cóng 从 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克。
“ hú 胡 lái fú 莱菔、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 kā fēi 咖啡。 ” tā 她 dá dào 答道。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
“ néng 能 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 yí zhǐ 遗址 wǒ men 我们 zhēn shi 真是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了， ” lái zì 来自 Ào zhōu 澳洲 Ā dé lái dé 阿德莱德 dà xué 大学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū yuán 研究员 wò fū gāng 沃夫冈 · hā kè 哈克 shuō 说 dào 到。
yǔ 羽 píng 平 duì 对 liǎng 两 rén 人 bù dé 不得 bào guāng 曝光 de 的 guān xi 关系 xīn 心 shēng 生 bù mǎn 不满， ér 而 huì 卉 fán 凡 yě 也 wèi le 为了 néng 能 ràng 让 běn rén 本人 de 的 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， jìng 竟 xiàng 向 yǔ 羽 píng 平 tí chū 提出 fēn shǒu 分手。
bú guò 不过， mù qián 目前 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 le 了 xì tǒng 系统 shàng xià wén 上下文 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图， tōng guò 通过 yòng hù 用户、 jué sè 角色、 tōng dào 通道 hé 和 wài bù 外部 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 biǎo shì 表示。
yǐ 以《 zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览》 2000 bǎn 版 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 kē jì qī kān 科技期刊 wén xiàn 文献 de 的 yǐn wén 引文 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
jù xī 据悉， méi huā lù 梅花鹿 hé 和 cháng 长 zōng 鬃 shān yáng 山羊 jūn 均 yóu 由 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 suǒ 所 zèng 赠， yǐ cǐ 以此 yǔ 与 dà lù 大陆 fù tái 赴台 xióng māo 熊猫 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换。
yǐ 以 yì liú 一流 de 的 zhì liàng 质量， wěn dìng 稳定 de 的 xìng néng 性能 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， shēn shòu 深受 quán guó gè dì 全国各地 yòng hù 用户 de 的 hǎo píng 好评， běn chǎng 本厂 chǎn pǐn 产品 quán bù 全部 shí xíng 实行 zhì liàng 质量 sān bāo 三包。
yì rì 翌日， mù 木 dú 犊 huī 灰 yǎo 杳 dá 沓 chū mén 出门， zhōng wǔ 中午 fǎn huí 返回， què 却 bí 鼻 lǐ 里 yǎn lǐ 眼里 tòu 透 xiào 笑。
“ yì jì 艺伎 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 yì shù 艺术 zhī yì 之意， dàn 但 zài 在 rén men 人们 yǎn zhōng 眼中， chú le 除了 gē wǔ 歌舞 yīn yùn 音韵， nán miǎn 难免 hái 还 huì 会 xiǎng dào 想到 “ xìng 性 ” 。
yǐ 以 wàn zài 万载 kāng lè 康乐 huáng jī 黄鸡 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 yǔ 羽 sù 速 jī yīn 基因 duì 对 wàn zài 万载 kāng lè 康乐 huáng 黄 jī dàn 鸡蛋 yòng 用 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fān juǎn 翻卷 zhe 着 shí dài 时代 de 的 fēng yún 风云， měi lì 美丽 de 的 wǔ tái 舞台， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 qīng yǎ 清雅 tuō sú 脱俗 de 的 kāi mù shì 开幕式， yě 也 cháng yǒu 常有 yí gè 一个 xióng qí 雄奇 zhuàng wěi 壮伟 de 的 xiè mù 谢幕 lǐ 礼。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 méi yǒu 没有 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。 lái kàn 来看 xià mian 下面 zhè ge 这个 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子