ประโยคภาษาจีน- 这则激怒人的短讯如此迅速地在民众间流传以致安全人员未能阻止中文句子 (515048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zé 则 jī nù 激怒 rén 人 de 的 duǎn xùn 短讯 rú cǐ 如此 xùn sù 迅速 de 地 zài 在 mín zhòng 民众 jiān 间 liú chuán 流传， yǐ zhì 以致 ān quán 安全 rén yuán 人员 wèi néng 未能 zǔ zhǐ 阻止。
The provoking SMS messages were circulated to people so fast that the security personnel could not prevent it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 gāng hǎo 刚好 yìn zhèng 印证 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： zhēn zhèng 真正 de 的 chōng shí 充实 bú shi 不是 bǎ 把 shí jiān 时间 tián mǎn 填满， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 bì xū 必须 liú 留 xiē 些 shí jiān 时间 gěi 给 zì jǐ 自己 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
jǐ bǎi 几百 gè 个 bèi 被 jiǎo xiè 缴械 de 的 zhōng guó 中国 jūn rén 军人 hé 和 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 zài 在 zhè ge 这个 bù duì 部队 de 的 láo gōng 劳工 yě 也 bèi 被 hù xiāng 互相 qiáng jiān 强奸 hé 和 shā lù 杀戮。
jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 zhài quàn 债券 huò 或 jiè tiáo 借条 qù 去 yín háng 银行 wèn 问， “ nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 duō shǎo 多少？ ”
nǐ 你 tóng xué 同学 shì 是 nǐ 你 dà yé 大爷？
nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 biān xiě 编写 xíng shì lì 行事历 hé 和 bó zhǔ 博主 lì huì 例会， yǐ 以 què bǎo 确保 yí gè 一个 yǒu 有 lián guàn xìng 连贯性 de 的 nèi róng 内容 ; kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 WSJ huò zhě 或者 BusinessWeek （ wǒ de 我的 lǎo 老 dōng jiā 东家）。
zài 再 wǎng 往 běi 北 kàn 看， dān fó 丹佛 yǐ jīng 已经 yǒu 有 23 yīng lǐ 英里 míng què 明确 biāo dìng 标定 de 的 jiē tóu 街头 zì xíng chē dào 自行车道。
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， yán jiū 研究 gǔ shēng dài 古生代 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 bì xū 必须 yī lài 依赖 shí tou 石头 hé 和 gǔ hái 骨骸 zhè xiē 这些 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 shuō míng 说明 nà xiē 那些 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 de 的 shēng wù 生物 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
zhè 这 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 zhí wèi 职位 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 地 tiào cáo 跳槽 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhí wèi 职位， xún zhǎo 寻找 jìn rù 进入 xià yì ge 下一个 bì xū 必须 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 fú wù 服务 zhōng 中 qù 去 de 的 wén huà 文化。
fǎ lā dì 法拉第 zuò 做 le 了 yín 银 de 的 diàn jiě 电解 shí yàn 实验。
nǐ 你 xiàng 向 tā 她 tí 提 le 了 shén me 什么 wèn tí 问题？
zài 再 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 zhè ge 这个 xiào liǎn 笑脸 zhù cè 注册 chéng 成 shāng biāo 商标， ér 而 zhǐ 只 zhuàn 赚 le 了 qū qū 区区 45 měi yuán 美元 de 的 shè jì fèi 设计费， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
fǎ xīn shè 法新社 yuán yǐn 援引 tā 她 de 的 huà shuō 话说： “ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， zhè ge 这个 shì zhèn 市镇 hé 和 jū mín 居民 bèi 被 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jí yòu fèn zǐ 极右分子 sāo rǎo 骚扰 zhe 着。 ”
zhè 这 shì bì 势必 zēng jiā 增加 bìng rén 病人 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
jǐ 几 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zhèng zài 正在 dì zhōng hǎi 地中海 shàng 上 yóu yì 游弋。
fǎ àn 法案 chōng chì 充斥 zhe 着 huā zhāo 花招 jì liǎng 伎俩 yǔ 与 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， ér 而 zhè yàng 这样 shè jì 设计 de 的 mù dì 目的 zhǐ 只 zài yú 在于 cóng 从 guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 lāo yì bǎ 捞一把， dàn 但 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 kòng zhì 控制 rú 如 yě mǎ 野马 tuō jiāng 脱缰 bān 般 fēi zhǎng 飞涨 de 的 kāi zhī 开支。
nǐ 你 tīng dào 听到 zuì xīn 最新 de 的 yáo chuán 谣传 le 了 ma 吗？
zài 再 zhāi xià 摘下 cǎi dié 彩蝶 ér 儿 fěn 粉 yì 翼 jiāo hóng 娇红， shān 扇 qù 去 tā 他 yǎn 眼 shàng 上 de 的 yuè guāng 月光 róng róng 溶溶。
nǐ 你 tīng jiàn 听见 shí zhōng 时钟 zài 在 è yú 鳄鱼 dù zi 肚子 lǐ 里 dī dā 嘀嗒 xiǎng 响 ma 吗？
fán shì 凡事 rú guǒ 如果 diǎn pò 点破 fǎn ér 反而 tài guò 太过 zhe 着 jì 迹， liú kòng 留空 kě néng 可能 gèng jiā 更加 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空！
fǎ lǎo 法老 men 们 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 háo huá 豪华 de 的 líng mù 陵墓， ér 而 zuì zhōng 最终 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 de 的 què shì 却是 zhāo shì 昭示 rén lèi 人类 qián néng 潜能 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
nǐ 你 tīng 听 guò 过 yòng 用 zhú tǒng 竹筒 qiāo jī 敲击 chū lái 出来 de 的 gāo shān zú 高山族 nán rén 男人 men 们 nà 那 yī 一 fèn 份 kuáng huān 狂欢 yǔ 与 háo fàng 豪放 ma 吗！
fán 凡 chū 出 le 了 nǐ jiā 你家 mén 门 wǎng 往 jiē 街 shàng qù 上去 de 的， tā 他 de 的 zuì 罪 bì 必 guī 归 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tóu shàng 头上（ zuì 罪 yuán wén 原文 zuò 作 xuè 血）， yǔ 与 wǒ men 我们 wú gān 无干 le 了。
zhè 这 bāo kuò 包括 yē lǔ 耶鲁、 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 hé 和 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学。
fán 凡 zài 在 duō xíng hé bái xì bāo 多形核白细胞 nèi 内 jiàn dào 见到 gé 革 lán 兰 yīn xìng 阴性 shuāng qiú jūn 双球菌 zhě 者， zé 则 wèi 为 lìn bìng 淋病 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 pī 匹 yī xué 医学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 zá zhǒng 杂种 mǎ 马 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 gè rén 个人 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǔ 赌 jīn dú xiǎng 金独享， dú zhàn 独占 áo 熬 tóu 头。
nǐ 你 hé 和 nǐ 你 yì dǎng 一党 de 的 rén 人 jù jí 聚集 , shì 是 yào 要 gōng jī 攻击 yē hé huá 耶和华 . yà lún 亚伦 suàn 算 shén me 什么 , nǐ men 你们 jìng 竟 xiàng 向 tā 他 fā 发 yuàn yán 怨言 ne 呢 ?
sòng 宋 yǒu 有 zhōu 洲 shuō 说， hé běi shěng 河北省 de 的 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 huó 和 Ān huī shěng 安徽省 de 的 wú hú shì 芜湖市 tóng yàng 同样 yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 huò dé 获得 kāi zhǎn 开展 jù xíng 巨型 gōng jiāo 公交 xiàng mù 项目 de 的 zī jīn 资金。 sì chuān shěng 四川省 lú zhōu shì 泸州市 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìng qù 兴趣。
fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tóng huǒ 同伙 cóng shì 从事 10 gè 个 yuè 月 de 的 shè qū fú wù 社区服务。
nǐ 你 huó 和 nǐ 你 biǎo mèi 表妹 zhī jiān 之间， huò zhě 或者 wǒ 我 huó 和 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。
fán shì 凡是 yī zhào 依照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 shǔ yú 属于 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， dōu 都 yīng dāng 应当 yóu 由 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zì zhǔ 自主 ān pái 安排 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 gāng hǎo 刚好 yìn zhèng 印证 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： zhēn zhèng 真正 de 的 chōng shí 充实 bú shi 不是 bǎ 把 shí jiān 时间 tián mǎn 填满， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 bì xū 必须 liú 留 xiē 些 shí jiān 时间 gěi 给 zì jǐ 自己 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
jǐ bǎi 几百 gè 个 bèi 被 jiǎo xiè 缴械 de 的 zhōng guó 中国 jūn rén 军人 hé 和 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 zài 在 zhè ge 这个 bù duì 部队 de 的 láo gōng 劳工 yě 也 bèi 被 hù xiāng 互相 qiáng jiān 强奸 hé 和 shā lù 杀戮。
jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 zhài quàn 债券 huò 或 jiè tiáo 借条 qù 去 yín háng 银行 wèn 问， “ nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 duō shǎo 多少？ ”
nǐ 你 tóng xué 同学 shì 是 nǐ 你 dà yé 大爷？
nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 biān xiě 编写 xíng shì lì 行事历 hé 和 bó zhǔ 博主 lì huì 例会， yǐ 以 què bǎo 确保 yí gè 一个 yǒu 有 lián guàn xìng 连贯性 de 的 nèi róng 内容 ; kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 WSJ huò zhě 或者 BusinessWeek （ wǒ de 我的 lǎo 老 dōng jiā 东家）。
zài 再 wǎng 往 běi 北 kàn 看， dān fó 丹佛 yǐ jīng 已经 yǒu 有 23 yīng lǐ 英里 míng què 明确 biāo dìng 标定 de 的 jiē tóu 街头 zì xíng chē dào 自行车道。
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， yán jiū 研究 gǔ shēng dài 古生代 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 bì xū 必须 yī lài 依赖 shí tou 石头 hé 和 gǔ hái 骨骸 zhè xiē 这些 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 shuō míng 说明 nà xiē 那些 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 de 的 shēng wù 生物 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
zhè 这 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 zhí wèi 职位 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 地 tiào cáo 跳槽 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhí wèi 职位， xún zhǎo 寻找 jìn rù 进入 xià yì ge 下一个 bì xū 必须 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 fú wù 服务 zhōng 中 qù 去 de 的 wén huà 文化。
fǎ lā dì 法拉第 zuò 做 le 了 yín 银 de 的 diàn jiě 电解 shí yàn 实验。
nǐ 你 xiàng 向 tā 她 tí 提 le 了 shén me 什么 wèn tí 问题？
zài 再 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 zhè ge 这个 xiào liǎn 笑脸 zhù cè 注册 chéng 成 shāng biāo 商标， ér 而 zhǐ 只 zhuàn 赚 le 了 qū qū 区区 45 měi yuán 美元 de 的 shè jì fèi 设计费， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
fǎ xīn shè 法新社 yuán yǐn 援引 tā 她 de 的 huà shuō 话说： “ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， zhè ge 这个 shì zhèn 市镇 hé 和 jū mín 居民 bèi 被 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jí yòu fèn zǐ 极右分子 sāo rǎo 骚扰 zhe 着。 ”
zhè 这 shì bì 势必 zēng jiā 增加 bìng rén 病人 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
jǐ 几 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zhèng zài 正在 dì zhōng hǎi 地中海 shàng 上 yóu yì 游弋。
fǎ àn 法案 chōng chì 充斥 zhe 着 huā zhāo 花招 jì liǎng 伎俩 yǔ 与 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， ér 而 zhè yàng 这样 shè jì 设计 de 的 mù dì 目的 zhǐ 只 zài yú 在于 cóng 从 guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 lāo yì bǎ 捞一把， dàn 但 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 kòng zhì 控制 rú 如 yě mǎ 野马 tuō jiāng 脱缰 bān 般 fēi zhǎng 飞涨 de 的 kāi zhī 开支。
nǐ 你 tīng dào 听到 zuì xīn 最新 de 的 yáo chuán 谣传 le 了 ma 吗？
zài 再 zhāi xià 摘下 cǎi dié 彩蝶 ér 儿 fěn 粉 yì 翼 jiāo hóng 娇红， shān 扇 qù 去 tā 他 yǎn 眼 shàng 上 de 的 yuè guāng 月光 róng róng 溶溶。
nǐ 你 tīng jiàn 听见 shí zhōng 时钟 zài 在 è yú 鳄鱼 dù zi 肚子 lǐ 里 dī dā 嘀嗒 xiǎng 响 ma 吗？
fán shì 凡事 rú guǒ 如果 diǎn pò 点破 fǎn ér 反而 tài guò 太过 zhe 着 jì 迹， liú kòng 留空 kě néng 可能 gèng jiā 更加 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空！
fǎ lǎo 法老 men 们 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 háo huá 豪华 de 的 líng mù 陵墓， ér 而 zuì zhōng 最终 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 de 的 què shì 却是 zhāo shì 昭示 rén lèi 人类 qián néng 潜能 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
nǐ 你 tīng 听 guò 过 yòng 用 zhú tǒng 竹筒 qiāo jī 敲击 chū lái 出来 de 的 gāo shān zú 高山族 nán rén 男人 men 们 nà 那 yī 一 fèn 份 kuáng huān 狂欢 yǔ 与 háo fàng 豪放 ma 吗！
fán 凡 chū 出 le 了 nǐ jiā 你家 mén 门 wǎng 往 jiē 街 shàng qù 上去 de 的， tā 他 de 的 zuì 罪 bì 必 guī 归 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tóu shàng 头上（ zuì 罪 yuán wén 原文 zuò 作 xuè 血）， yǔ 与 wǒ men 我们 wú gān 无干 le 了。
zhè 这 bāo kuò 包括 yē lǔ 耶鲁、 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 hé 和 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学。
fán 凡 zài 在 duō xíng hé bái xì bāo 多形核白细胞 nèi 内 jiàn dào 见到 gé 革 lán 兰 yīn xìng 阴性 shuāng qiú jūn 双球菌 zhě 者， zé 则 wèi 为 lìn bìng 淋病 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 pī 匹 yī xué 医学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 zá zhǒng 杂种 mǎ 马 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 gè rén 个人 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǔ 赌 jīn dú xiǎng 金独享， dú zhàn 独占 áo 熬 tóu 头。
nǐ 你 hé 和 nǐ 你 yì dǎng 一党 de 的 rén 人 jù jí 聚集 , shì 是 yào 要 gōng jī 攻击 yē hé huá 耶和华 . yà lún 亚伦 suàn 算 shén me 什么 , nǐ men 你们 jìng 竟 xiàng 向 tā 他 fā 发 yuàn yán 怨言 ne 呢 ?
sòng 宋 yǒu 有 zhōu 洲 shuō 说， hé běi shěng 河北省 de 的 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 huó 和 Ān huī shěng 安徽省 de 的 wú hú shì 芜湖市 tóng yàng 同样 yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 huò dé 获得 kāi zhǎn 开展 jù xíng 巨型 gōng jiāo 公交 xiàng mù 项目 de 的 zī jīn 资金。 sì chuān shěng 四川省 lú zhōu shì 泸州市 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìng qù 兴趣。
fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tóng huǒ 同伙 cóng shì 从事 10 gè 个 yuè 月 de 的 shè qū fú wù 社区服务。
nǐ 你 huó 和 nǐ 你 biǎo mèi 表妹 zhī jiān 之间， huò zhě 或者 wǒ 我 huó 和 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。
fán shì 凡是 yī zhào 依照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 shǔ yú 属于 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， dōu 都 yīng dāng 应当 yóu 由 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zì zhǔ 自主 ān pái 安排 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子