ประโยคภาษาจีน- 法老们的初衷是为自己建造豪华的陵墓而最终他们创建的却是昭示人类潜能的纪念碑中文句子 (515489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ lǎo 法老 men 们 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 háo huá 豪华 de 的 líng mù 陵墓， ér 而 zuì zhōng 最终 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 de 的 què shì 却是 zhāo shì 昭示 rén lèi 人类 qián néng 潜能 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
The Pharaohs may have set out to build magnificent tombs for themselves, but in the end they created monuments to human potential.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ lǎo 法老 hé 和 tā 他 de 的 chén pú 臣仆 jiù 就 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 biàn xīn 变心， shuō 说： “ wǒ men 我们 róng 容 yǐ sè liè rén 以色列人 qù 去， bú zài 不再 fú shi 服事 wǒ men 我们， zhè 这 zuò 做 de 的 shì 是 shén me shì 什么事 ne 呢？ ”
fán 凡 yǐ 以 gǎn xiè 感谢 xiàn shàng 献上 wèi 为 jì 祭 de 的， biàn shì 便是 róng yào 荣耀 wǒ 我。 nà 那 àn 按 zhèng lù 正路 ér xíng 而行 de 的， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 tā 他 dé zháo 得着 wǒ de 我的 jiù ēn 救恩。
fán 凡 zuò 作 xiāng 香 huó 和 zhè 这 xiāng 香 yí yàng 一样， wèi 为 yào wén 要闻 xiāng wèi 香味 de 的， zhè 这 rén 人 yào 要 cóng mín 从民 zhōng 中 jiǎn chú 剪除。
fán 凡 shǐ 使 zhè 这 xìn 信 wǒ de 我的 yí gè 一个 xiǎo zǐ 小子 diē dǎo 跌倒 de 的， dào bù rú 倒不如 bǎ 把 dà 大 mó shí 磨石 shuān 栓 zài 在 zhè 这 rén 人 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， rēng 扔 zài 在 hǎi lǐ 海里。
nǐ 你 tīng shuō 听说 nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 bù dé 不得 bú zài 不在 liǎng qiān 两千 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kōng zhōng 空中 cóng 从 tā 他 de 的 fēi jī 飞机 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 de 的 shì 事 ma 吗？
zhè 这 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 nǎi zhì pǐn 奶制品 ( niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪、 suān nǎi 酸奶、 huáng yóu 黄油 ) 、 suǒ yǒu 所有 ròu lèi 肉类 ( bāo kuò 包括 hóng 红 ròu 肉 hé 和 bái ròu 白肉 ) ， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 dàn lèi 蛋类。
zhè 这 bāo kuò 包括 lì fǎ 立法、 yì miáo 疫苗 guǎn zhì 管制、 lún lǐ xué 伦理学、 yán jiū 研究 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 yǔ 与 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zàn zhù zhě 赞助者 hé 和 zhì yào yè 制药业 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 de 的 néng lì 能力。
zài cì 再次 yǐ 以 wǒ de 我的 jīng yàn 经验 kàn lai 看来， rú guǒ 如果 yí gè 一个 xiàng mù 项目 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 yí cì xìng 一次性 jiāo yì 交易 de huà 的话， wǒ 我 tōng 通 cháng huì 常会 fàng qì 放弃。
fán 凡 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的， dōu 都 xī qí 希奇 tā 他 de 的 cōng ming 聪明， hé 和 tā 他 de 的 yìng duì 应对。
nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 ní 尼 měi yī 每一 tiān 天 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 rén 人 zhǐ yǒu 只有 tā 她？
zhè 这 bāo kuò 包括 píng gū 评估 fǔ wò 俯卧 xiū xi 休息 wèi zhi 位置 jǐ zhù 脊柱 jiāng yìng 僵硬 jī ròu 肌肉 de 的 gòng xiàn 贡献， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 cè shì 测试 de 的 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比， zài 在 yí gè 一个 zhǔ gàn 主干 yán cháng 延长 chéng xù 程序。
zài cì 再次 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 ba 吧 wǒ de 我的 shān yáng 山羊、 wǒ de 我的 dāo 刀、 wǒ de 我的 tián yuán 田园、 wǒ de 我的 zào 灶、 wǒ de 我的 fáng zi 房子、 wǒ de 我的 sǎn 伞、 wǒ de 我的 jù zi 锯子、 wǒ de 我的 yǎng yú chí 养鱼池、 wǒ de 我的 liú lí wǎ 琉璃瓦、 wǒ de 我的 tǒng zǐ 桶子、 wǒ de 我的 dǎ huǒ jī 打火机。
nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 tóng shì 同事 bì xū 必须 néng gòu 能够 tì 替 nǐ 你 fēn dān 分担 qǐ 起 jiē tīng 接听 lái diàn 来电 de 的 gōng zuò 工作、 hái yǒu 还有 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhí qín 值勤。
fǎ 法 yì běn 译本 yú 于 1848 nián 年 liù yuè 六月 qǐ yì 起义 qián bù jiǔ 前不久 dì yī cì 第一次 zài 在 bā lí 巴黎 yìn xíng 印行， zuì jìn 最近 yòu 又 zài 在 niǔ yuē 纽约《 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 bào 报》 shàng 上 dēng zǎi 登载；
sòng chéng xiàn 宋承宪 biǎo shì 表示： “ duì yú 对于 ràng 让 rén 人 shāng xīn 伤心 de 的 rì běn 日本 dì zhèn 地震， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 jiù shì jūn 救世军 de 的 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款 duō shǎo 多少 yǔ yǐ 予以 wèi láo 慰劳。
nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zhǔ rén 主人 dài lái 带来 de 的 wáng hún 亡魂！
zhè 这 pī 匹 hēi sè 黑色 de 的 láng 狼 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 zhe 着， jī hū 几乎 chéng 呈 bàn tòu míng 半透明 zhuàng 状。 yí dào 一道 wēi ruò 微弱 de 的 huī guāng 辉光 cóng 从 qí 其 shēn tǐ 身体 fā chū 发出。
fán 凡 shǔ 属 zhè lèi 这类 tiǎo xìn 挑衅 dōu 都 táo 逃 bù 不 tuō 脱 yīng dé 应得 de 的 chéng fá 惩罚。
fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tóng huǒ 同伙 cóng shì 从事 10 gè 个 yuè 月 de 的 shè qū fú wù 社区服务。
fán 凡 zǒng dūn wèi 总吨位 dá dào 达到 huò 或 chāo 超 yú 逾 300 dūn 吨 de 的 chuán bó 船舶， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 chuán zhī 船只 háng xíng 航行 jiān chá 监察 fú wù 服务， bìng 并 zūn xún 遵循 chuán zhī 船只 háng xíng 航行 jiān chá 监察 zhōng xīn 中心 de 的 zhǐ lìng 指令。
fǎ yuàn 法院 yóu qí 尤其 rèn wéi 认为， yī zhào 依照 NLRA běn shēn 本身， wú jì míng tóu piào 无记名投票 shì 是 què lì 确立 gōng huì 工会 dài biǎo quán 代表权 de 的 “ zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 yōu xiān 优先 de 的 fāng fǎ 方法 ” 。
sòng 宋 shào shèng 绍圣 yuán nián 元年（ gōng yuán 公元 1094 nián 年） zhì yuán 至元 fú 符 sān nián 三年（ gōng yuán 公元 1100 nián 年） liù 六 nián jiān 年间， sū shì 苏轼 xiān hòu 先后 bèi 被 biǎn zhé 贬谪 huì zhōu 惠州、 biǎn 贬 dān zhōu 儋州（ hǎi nán 海南）。
zhè 这 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 wèi 为 yè nèi 业内 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 yí gè 一个 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 jǔ cuò 举措， rú jīn 如今 què 却 ràng 让 lǐ 李 chǎng zhǎng 厂长 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
nǐ 你 hé 和 bà ba 爸爸 yào 要 kào 靠 xiě 写 guān yú 关于 zhí wù 植物 de 的 wén zhāng 文章 huò qǔ 获取 chóu láo 酬劳， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 chén tǔ 尘土。
zhè 这 yòu 又 cù shǐ 促使 wǒ qù 我去 xún zhǎo 寻找 yīng yǔ 英语 zhōng 中 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de 的 suō lüè yǔ 缩略语。
fán shì 凡是 zì yóu 自由 zhèng fǔ 政府 zhī 之 zhōng shí 忠实 péng you 朋友， duì yú 对于 dòng yáo 动摇 tā 它 de 的 zǔ zhī 组织 jī chǔ 基础 zhī 之 qǐ tú 企图， shéi 谁 néng 能 shú shì wú dǔ 熟视无睹 ne 呢？
zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yǎ diǎn 雅典 de 的 dǎo yóu 导游， wǒ men 我们 zài 在 cān guān 参观 wèi chéng 卫城 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dǎo yóu zhèng 导游证， bú guò 不过 tā 他 hǎo dǎi 好歹 lā 拉 le 了 yí gè 一个 xī là 希腊 dǎo yóu 导游 gěi 给 wǒ men 我们 bái huà 白话 le 了 yí zhèn 一阵。
pào mò 泡沫 miè huǒ qì 灭火器 yào 要 dào zhì 倒置 guò lái 过来 shǐ yòng 使用， gān fěn 干粉 shì 式， 1211 hé 和 yā 鸭 zuǐ 嘴 shì 式 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 miè huǒ qì 灭火器 shǐ yòng 使用 shí 时 yào 要 xiān 先 bá diào 拔掉 bǎo xiǎn 保险 xiāo 销。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 tāng 汤， suān là tāng 酸辣汤 hái shi 还是 sì bǎo 四宝 tāng 汤？
fán 凡 bèi gào rén 被告人 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá kuǎn 罚款， dàn 但 méi yǒu 没有 suí jí 随即 jiǎo fù 缴付 fá kuǎn 罚款 de 的， cái pàn guān 裁判官 kě 可 mìng lìng 命令 sōu chá 搜查 gāi 该 bèi gào 被告。

ประโยคภาษาจีน
fǎ lǎo 法老 hé 和 tā 他 de 的 chén pú 臣仆 jiù 就 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 biàn xīn 变心， shuō 说： “ wǒ men 我们 róng 容 yǐ sè liè rén 以色列人 qù 去， bú zài 不再 fú shi 服事 wǒ men 我们， zhè 这 zuò 做 de 的 shì 是 shén me shì 什么事 ne 呢？ ”
fán 凡 yǐ 以 gǎn xiè 感谢 xiàn shàng 献上 wèi 为 jì 祭 de 的， biàn shì 便是 róng yào 荣耀 wǒ 我。 nà 那 àn 按 zhèng lù 正路 ér xíng 而行 de 的， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 tā 他 dé zháo 得着 wǒ de 我的 jiù ēn 救恩。
fán 凡 zuò 作 xiāng 香 huó 和 zhè 这 xiāng 香 yí yàng 一样， wèi 为 yào wén 要闻 xiāng wèi 香味 de 的， zhè 这 rén 人 yào 要 cóng mín 从民 zhōng 中 jiǎn chú 剪除。
fán 凡 shǐ 使 zhè 这 xìn 信 wǒ de 我的 yí gè 一个 xiǎo zǐ 小子 diē dǎo 跌倒 de 的， dào bù rú 倒不如 bǎ 把 dà 大 mó shí 磨石 shuān 栓 zài 在 zhè 这 rén 人 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， rēng 扔 zài 在 hǎi lǐ 海里。
nǐ 你 tīng shuō 听说 nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 bù dé 不得 bú zài 不在 liǎng qiān 两千 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kōng zhōng 空中 cóng 从 tā 他 de 的 fēi jī 飞机 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 de 的 shì 事 ma 吗？
zhè 这 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 nǎi zhì pǐn 奶制品 ( niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪、 suān nǎi 酸奶、 huáng yóu 黄油 ) 、 suǒ yǒu 所有 ròu lèi 肉类 ( bāo kuò 包括 hóng 红 ròu 肉 hé 和 bái ròu 白肉 ) ， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 dàn lèi 蛋类。
zhè 这 bāo kuò 包括 lì fǎ 立法、 yì miáo 疫苗 guǎn zhì 管制、 lún lǐ xué 伦理学、 yán jiū 研究 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 yǔ 与 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zàn zhù zhě 赞助者 hé 和 zhì yào yè 制药业 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 de 的 néng lì 能力。
zài cì 再次 yǐ 以 wǒ de 我的 jīng yàn 经验 kàn lai 看来， rú guǒ 如果 yí gè 一个 xiàng mù 项目 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 yí cì xìng 一次性 jiāo yì 交易 de huà 的话， wǒ 我 tōng 通 cháng huì 常会 fàng qì 放弃。
fán 凡 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的， dōu 都 xī qí 希奇 tā 他 de 的 cōng ming 聪明， hé 和 tā 他 de 的 yìng duì 应对。
nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 ní 尼 měi yī 每一 tiān 天 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 rén 人 zhǐ yǒu 只有 tā 她？
zhè 这 bāo kuò 包括 píng gū 评估 fǔ wò 俯卧 xiū xi 休息 wèi zhi 位置 jǐ zhù 脊柱 jiāng yìng 僵硬 jī ròu 肌肉 de 的 gòng xiàn 贡献， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 cè shì 测试 de 的 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比， zài 在 yí gè 一个 zhǔ gàn 主干 yán cháng 延长 chéng xù 程序。
zài cì 再次 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 ba 吧 wǒ de 我的 shān yáng 山羊、 wǒ de 我的 dāo 刀、 wǒ de 我的 tián yuán 田园、 wǒ de 我的 zào 灶、 wǒ de 我的 fáng zi 房子、 wǒ de 我的 sǎn 伞、 wǒ de 我的 jù zi 锯子、 wǒ de 我的 yǎng yú chí 养鱼池、 wǒ de 我的 liú lí wǎ 琉璃瓦、 wǒ de 我的 tǒng zǐ 桶子、 wǒ de 我的 dǎ huǒ jī 打火机。
nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 tóng shì 同事 bì xū 必须 néng gòu 能够 tì 替 nǐ 你 fēn dān 分担 qǐ 起 jiē tīng 接听 lái diàn 来电 de 的 gōng zuò 工作、 hái yǒu 还有 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhí qín 值勤。
fǎ 法 yì běn 译本 yú 于 1848 nián 年 liù yuè 六月 qǐ yì 起义 qián bù jiǔ 前不久 dì yī cì 第一次 zài 在 bā lí 巴黎 yìn xíng 印行， zuì jìn 最近 yòu 又 zài 在 niǔ yuē 纽约《 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 bào 报》 shàng 上 dēng zǎi 登载；
sòng chéng xiàn 宋承宪 biǎo shì 表示： “ duì yú 对于 ràng 让 rén 人 shāng xīn 伤心 de 的 rì běn 日本 dì zhèn 地震， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 jiù shì jūn 救世军 de 的 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款 duō shǎo 多少 yǔ yǐ 予以 wèi láo 慰劳。
nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zhǔ rén 主人 dài lái 带来 de 的 wáng hún 亡魂！
zhè 这 pī 匹 hēi sè 黑色 de 的 láng 狼 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 zhe 着， jī hū 几乎 chéng 呈 bàn tòu míng 半透明 zhuàng 状。 yí dào 一道 wēi ruò 微弱 de 的 huī guāng 辉光 cóng 从 qí 其 shēn tǐ 身体 fā chū 发出。
fán 凡 shǔ 属 zhè lèi 这类 tiǎo xìn 挑衅 dōu 都 táo 逃 bù 不 tuō 脱 yīng dé 应得 de 的 chéng fá 惩罚。
fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tóng huǒ 同伙 cóng shì 从事 10 gè 个 yuè 月 de 的 shè qū fú wù 社区服务。
fán 凡 zǒng dūn wèi 总吨位 dá dào 达到 huò 或 chāo 超 yú 逾 300 dūn 吨 de 的 chuán bó 船舶， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 chuán zhī 船只 háng xíng 航行 jiān chá 监察 fú wù 服务， bìng 并 zūn xún 遵循 chuán zhī 船只 háng xíng 航行 jiān chá 监察 zhōng xīn 中心 de 的 zhǐ lìng 指令。
fǎ yuàn 法院 yóu qí 尤其 rèn wéi 认为， yī zhào 依照 NLRA běn shēn 本身， wú jì míng tóu piào 无记名投票 shì 是 què lì 确立 gōng huì 工会 dài biǎo quán 代表权 de 的 “ zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 yōu xiān 优先 de 的 fāng fǎ 方法 ” 。
sòng 宋 shào shèng 绍圣 yuán nián 元年（ gōng yuán 公元 1094 nián 年） zhì yuán 至元 fú 符 sān nián 三年（ gōng yuán 公元 1100 nián 年） liù 六 nián jiān 年间， sū shì 苏轼 xiān hòu 先后 bèi 被 biǎn zhé 贬谪 huì zhōu 惠州、 biǎn 贬 dān zhōu 儋州（ hǎi nán 海南）。
zhè 这 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 wèi 为 yè nèi 业内 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 yí gè 一个 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 jǔ cuò 举措， rú jīn 如今 què 却 ràng 让 lǐ 李 chǎng zhǎng 厂长 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
nǐ 你 hé 和 bà ba 爸爸 yào 要 kào 靠 xiě 写 guān yú 关于 zhí wù 植物 de 的 wén zhāng 文章 huò qǔ 获取 chóu láo 酬劳， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 chén tǔ 尘土。
zhè 这 yòu 又 cù shǐ 促使 wǒ qù 我去 xún zhǎo 寻找 yīng yǔ 英语 zhōng 中 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de 的 suō lüè yǔ 缩略语。
fán shì 凡是 zì yóu 自由 zhèng fǔ 政府 zhī 之 zhōng shí 忠实 péng you 朋友， duì yú 对于 dòng yáo 动摇 tā 它 de 的 zǔ zhī 组织 jī chǔ 基础 zhī 之 qǐ tú 企图， shéi 谁 néng 能 shú shì wú dǔ 熟视无睹 ne 呢？
zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yǎ diǎn 雅典 de 的 dǎo yóu 导游， wǒ men 我们 zài 在 cān guān 参观 wèi chéng 卫城 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dǎo yóu zhèng 导游证， bú guò 不过 tā 他 hǎo dǎi 好歹 lā 拉 le 了 yí gè 一个 xī là 希腊 dǎo yóu 导游 gěi 给 wǒ men 我们 bái huà 白话 le 了 yí zhèn 一阵。
pào mò 泡沫 miè huǒ qì 灭火器 yào 要 dào zhì 倒置 guò lái 过来 shǐ yòng 使用， gān fěn 干粉 shì 式， 1211 hé 和 yā 鸭 zuǐ 嘴 shì 式 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 miè huǒ qì 灭火器 shǐ yòng 使用 shí 时 yào 要 xiān 先 bá diào 拔掉 bǎo xiǎn 保险 xiāo 销。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 tāng 汤， suān là tāng 酸辣汤 hái shi 还是 sì bǎo 四宝 tāng 汤？
fán 凡 bèi gào rén 被告人 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá kuǎn 罚款， dàn 但 méi yǒu 没有 suí jí 随即 jiǎo fù 缴付 fá kuǎn 罚款 de 的， cái pàn guān 裁判官 kě 可 mìng lìng 命令 sōu chá 搜查 gāi 该 bèi gào 被告。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子