ประโยคภาษาจีน- 法新社报道双方于月签署了划界协议协议规定俄罗斯将银龙岛俄罗斯称为塔拉巴罗夫岛和半个黑瞎子岛俄罗斯称为大乌苏里岛归还中国中文句子 (515214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， shuāng fāng 双方 yú 于 7 yuè 月 qiān shǔ 签署 le 了（ huá jiè 划界） xié yì 协议， xié yì 协议 guī dìng 规定 É luó sī 俄罗斯 jiāng 将 yín lóng dǎo 银龙岛（ É luó sī 俄罗斯 chēng wéi 称为 tǎ lā bā 塔拉巴 luó fū dǎo 罗夫岛） hé 和 bàn ge 半个 hēi xiā zi dǎo 黑瞎子岛（ É luó sī 俄罗斯 chēng wéi 称为 dà wū sū lǐ dǎo 大乌苏里岛） guī huán 归还 zhōng guó 中国。
Under an agreement signed in July, Russia agreed to hand over Yinlong Island, known as Tarabarov in Russian, and half of Heixiazi Island, called Bolshoi Ussuriysky in Russian, to China, AFP reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ xīn shè 法新社 de 的 jì zhě 记者 yě 也 mào xiǎn 冒险 jià shǐ 驾驶 le 了 260 gōng lǐ 公里 qù 去 diào chá 调查 yōng dǔ 拥堵 dì qū 地区 dàn shì 但是 “ shén me 什么 yě 也 méi 没 pèng shàng 碰上， chú le 除了 dào 到 shōu fèi zhàn 收费站 de shí hòu 的时候 jiàn duàn 间断 de 的 dǔ chē 堵车。 ”
fǎ fāng 法方 shěn shí duó shì 审时度势， yǐ 以 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益 lái 来 huàn qǔ 换取 zhōng fāng 中方 duì 对 fǎ 法 zhàn hòu 战后 chóng fǎn 重返 yìn zhī 印支 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 fù 副 Watsget tài yáng jìng 太阳镜 bái tiān 白天 kàn qǐ lai 看起来 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 pào bā 泡吧 shí 时 zài 在 ní hóng 霓虹 dēng guāng 灯光 xià mian 下面 jiù 就 huì 会 liàng qǐ 亮起 lái 来 ó 哦。
zhè 这 jiā kuài 加快 le 了 nǐ de 你的 xīn tiào 心跳、 ràng 让 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 chàn dǒu 颤抖 bìng 并 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
nǐ 你 xià 吓 sǐ 死 wǒ 我 le 了！
nǐ 你 tīng dào 听到 cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 chuán lái 传来 de 的 yuè ěr 悦耳 de 的 diào zi 调子 le 了 ma 吗？
jǐ 几 lún 轮 xīn lǐ cè shì 心理测试 guò hòu 过后 fā xiàn 发现， xíng zǒu 行走 jiē dào 街道 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 zhù yì lì 注意力 hè 和 gōng zuò 工作 jì yì lì 记忆力 de 的 cè shì 测试 dāng zhōng 当中， bǐ fēn 比分 dōu 都 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 màn bù 漫步 gōng yuán 公园 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
zài 再 ná 拿 qí zhōng 其中 yī bǎ 一把， kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 mò 秣 cǎo 草。
fǎ sēn 法森 sì 寺 wèi 为 yī 一 zhèng fǔ 政府 lì àn 立案 zhī 之 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， nín de 您的 juān kuǎn 捐款 kě 可 yú 于 bào shuì 报税 shí 时 zhǐ 扺 shuì 税。
zhè 这 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源、 lā jī 垃圾 tián mái 填埋、 dòng wù 动物 [ niú 牛 ] fǎn chú 反刍、 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 hé 和 rán shāo 燃烧 shēng wù zhì 生物质。
fán 凡 bù 不 xiàng 向 bā lù jūn 八路军 xīn sì jūn 新四军 jǔ xíng 举行 jūn shì 军事 mó cā 磨擦 de 的 jūn duì 军队， yīng 应 yí lǜ 一律 cǎi qǔ 采取 yǒu hǎo 友好 tài du 态度。
zài 再 pǔ tōng 普通 de 的 zhāo shù 招数 yóu 由 gāo shǒu 高手 shǐ chū 使出 yě 也 huì 会 bèi 倍 tiān 添 shén qí 神奇， zài 再 jīng qiǎo 精巧 de 的 zhāo shù 招数 dī 低 shǒu 手 shǐ 使 chū lái 出来 yě 也 huì 会 pò zhàn bǎi chū 破绽百出。
nǐ 你 tīng jiàn 听见 sāng 桑 shù shāo 树梢 shàng 上 yǒu 有 jiǎo bù 脚步 de 的 shēng yīn 声音， jiù yào 就要 chū zhàn 出战， yīn wèi 因为 shén 神 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 qián tou 前头 qù 去 gōng dǎ 攻打 fēi lì 非利 shì rén 士人 de 的 jūn duì 军队。
zhè 这 bāo kuò 包括 bāng zhù 帮助 tā men 她们 gòu mǎi 购买 gèng hǎo 更好 de 的 zhǒng zi 种子 hé 和 huà féi 化肥 de 的 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
zài yǒu 再有， kě 可 jiàng 将 chú shuāng 除霜 jiā rè qì 加热器 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 yì zhì 抑制 zài 在 kě rán xìng 可燃性 zhì lěng jì 制冷剂 de 的 fā huǒ 发火 wēn dù 温度 yǐ xià 以下。
fán 凡 zhù zài 住在 yǐ fú suǒ 以弗所 de 的， wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 犹太人， shì 是 xī lì ní 希利尼 rén 人， dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事， yě 也 dōu 都 jù pà 惧怕， zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 cóng cǐ 从此 jiù 就 zūn 尊 dà 大 le 了。
zhè 这 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 nǎi zhì pǐn 奶制品 ( niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪、 suān nǎi 酸奶、 huáng yóu 黄油 ) 、 suǒ yǒu 所有 ròu lèi 肉类 ( bāo kuò 包括 hóng 红 ròu 肉 hé 和 bái ròu 白肉 ) ， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 dàn lèi 蛋类。
fán 凡 nóng sāng 农桑 qiàn shōu 歉收 zhī nián 之年， yú 于 dōng jì 冬季 xuǎn 选 jì 祭 de 地， cì nián 次年 nóng lì 农历 Èr yuè 二月 jí rì 吉日 dā 搭 jì tái 祭台， gōng 供 jì pǐn 祭品 jì 祭 zhòng shén 众神。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 … … de 的 lái lì 来历 hǎo 好 ma 吗？
zài cì 再次 tào yòng 套用 bā fēi tè 巴菲特 de huà 的话， huò 或 wán quán 完全 gǎi huàn 改换 tā 他 de 的 cuò cí 措辞： dāng 当 qí tā rén 其他人 shì 是 pō fù 泼妇 shí 时， yào 要 tān lán 贪婪， mǔ yè chā 母夜叉！
fǎ háng 法航 xiàn zhèng 现正 jiāng 将 qí 其 yí dòng 移动 dēng jī pái 登机牌 fú wù 服务 tuī guǎng 推广 zhì 至 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 duǎn tú 短途 hé 和 zhōng tú 中途 háng bān 航班 shàng 上（ qián wǎng 前往 yīng guó 英国 de 的 háng bān 航班 chú wài 除外）。
sòng chéng xiàn 宋承宪 shì 是 bǐng chén 丙辰 nián 年 yīn 阴 8 yuè 月 12 rì 日 chū shēng 出生， dīng hài nián 丁亥年 dī shì 的士 tíng 亭 mì jí 秘籍（ gǔ dài 古代 de 的 yì zhǒng 一种 suàn mìng shū 算命书） jiě shì 解释 shì 是 hǎo xiàng 好象 zài 在 jiāng biān 江边 téng yuè 腾越 de 的 kǒu kě 口渴 de 的 lóng 龙 zài 在 hē shuǐ 喝水， gāo xìng 高兴 de 的 yāo yuē 邀约 huì 会 fǎn fù 反复 de 地 yí zài 一再 chū xiàn 出现。
fǎ hè dé 法赫德 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王（ cóng 从 1982 nián 年 qǐ 起）， céng 曾 rèn 任 nèi wù 内务 dà chén 大臣（ 1962 - 1975 nián 年）， fǔ zuǒ 辅佐 shā tè 沙特 de 的 nèi wài 内外 zhèng cè 政策。
sòng cháo 宋朝 shí qī 时期 de 的 táo cí 陶瓷： hòu zhōu 后周 zhào kuāng yìn 赵匡胤 duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权， jiàn lì 建立 sòng cháo 宋朝 dìng dōu 定都 kāi fēng 开封， lì shǐ shàng 历史上 chēng wéi 称为 běi sòng 北宋。
fǎ yuàn 法院 pàn dìng 判定 tā 她 yǒu zuì 有罪。
fán 凡 āi jìn 挨近 yē hé huá 耶和华 zhàng mù 帐幕 de 的 shì 是 bì 必 sǐ 死 de 的 , wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 sǐ wáng 死亡 ma 吗 ?
fán 凡 chǎng kǒu 敞口 de 的 qì mǐn 器皿， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 zhā 扎 shàng 上 gài 盖 de 的， yě 也 shì 是 bù 不 jié jìng 洁净。
fǎ yuàn 法院 rèn wéi 认为， jiàn yú 鉴于 hù lián wǎng 互联网 xìn xī 信息 de 的 chuán bō 传播 jù yǒu 具有 kuài sù 快速 hé 和 bù 不 kě kòng 可控 de 的 tè diǎn 特点， tiān yá 天涯 gōng sī 公司 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 shì dàng 适当 de 的。
nǐ 你 hé 和 bà ba 爸爸 yào 要 kào 靠 xiě 写 guān yú 关于 zhí wù 植物 de 的 wén zhāng 文章 huò qǔ 获取 chóu láo 酬劳， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 chén tǔ 尘土。
zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子， zhèng 证 míng liǎo 明了 dāng 当 yí gè 一个 fǎ rén 法人 chǔ yú 处于 jiān guǎn 监管 de 的 huī sè dì dài 灰色地带 de shí hòu 的时候， jí biàn 即便 qí 其 jīng yíng 经营 cún zài 存在 nà me 那么 diǎn 点 shū hu 疏忽， yě 也 néng 能 shùn lì 顺利 guò guān 过关。

ประโยคภาษาจีน
fǎ xīn shè 法新社 de 的 jì zhě 记者 yě 也 mào xiǎn 冒险 jià shǐ 驾驶 le 了 260 gōng lǐ 公里 qù 去 diào chá 调查 yōng dǔ 拥堵 dì qū 地区 dàn shì 但是 “ shén me 什么 yě 也 méi 没 pèng shàng 碰上， chú le 除了 dào 到 shōu fèi zhàn 收费站 de shí hòu 的时候 jiàn duàn 间断 de 的 dǔ chē 堵车。 ”
fǎ fāng 法方 shěn shí duó shì 审时度势， yǐ 以 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益 lái 来 huàn qǔ 换取 zhōng fāng 中方 duì 对 fǎ 法 zhàn hòu 战后 chóng fǎn 重返 yìn zhī 印支 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 fù 副 Watsget tài yáng jìng 太阳镜 bái tiān 白天 kàn qǐ lai 看起来 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 pào bā 泡吧 shí 时 zài 在 ní hóng 霓虹 dēng guāng 灯光 xià mian 下面 jiù 就 huì 会 liàng qǐ 亮起 lái 来 ó 哦。
zhè 这 jiā kuài 加快 le 了 nǐ de 你的 xīn tiào 心跳、 ràng 让 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 chàn dǒu 颤抖 bìng 并 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
nǐ 你 xià 吓 sǐ 死 wǒ 我 le 了！
nǐ 你 tīng dào 听到 cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 chuán lái 传来 de 的 yuè ěr 悦耳 de 的 diào zi 调子 le 了 ma 吗？
jǐ 几 lún 轮 xīn lǐ cè shì 心理测试 guò hòu 过后 fā xiàn 发现， xíng zǒu 行走 jiē dào 街道 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 zhù yì lì 注意力 hè 和 gōng zuò 工作 jì yì lì 记忆力 de 的 cè shì 测试 dāng zhōng 当中， bǐ fēn 比分 dōu 都 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 màn bù 漫步 gōng yuán 公园 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
zài 再 ná 拿 qí zhōng 其中 yī bǎ 一把， kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 mò 秣 cǎo 草。
fǎ sēn 法森 sì 寺 wèi 为 yī 一 zhèng fǔ 政府 lì àn 立案 zhī 之 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， nín de 您的 juān kuǎn 捐款 kě 可 yú 于 bào shuì 报税 shí 时 zhǐ 扺 shuì 税。
zhè 这 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源、 lā jī 垃圾 tián mái 填埋、 dòng wù 动物 [ niú 牛 ] fǎn chú 反刍、 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 hé 和 rán shāo 燃烧 shēng wù zhì 生物质。
fán 凡 bù 不 xiàng 向 bā lù jūn 八路军 xīn sì jūn 新四军 jǔ xíng 举行 jūn shì 军事 mó cā 磨擦 de 的 jūn duì 军队， yīng 应 yí lǜ 一律 cǎi qǔ 采取 yǒu hǎo 友好 tài du 态度。
zài 再 pǔ tōng 普通 de 的 zhāo shù 招数 yóu 由 gāo shǒu 高手 shǐ chū 使出 yě 也 huì 会 bèi 倍 tiān 添 shén qí 神奇， zài 再 jīng qiǎo 精巧 de 的 zhāo shù 招数 dī 低 shǒu 手 shǐ 使 chū lái 出来 yě 也 huì 会 pò zhàn bǎi chū 破绽百出。
nǐ 你 tīng jiàn 听见 sāng 桑 shù shāo 树梢 shàng 上 yǒu 有 jiǎo bù 脚步 de 的 shēng yīn 声音， jiù yào 就要 chū zhàn 出战， yīn wèi 因为 shén 神 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 qián tou 前头 qù 去 gōng dǎ 攻打 fēi lì 非利 shì rén 士人 de 的 jūn duì 军队。
zhè 这 bāo kuò 包括 bāng zhù 帮助 tā men 她们 gòu mǎi 购买 gèng hǎo 更好 de 的 zhǒng zi 种子 hé 和 huà féi 化肥 de 的 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
zài yǒu 再有， kě 可 jiàng 将 chú shuāng 除霜 jiā rè qì 加热器 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 yì zhì 抑制 zài 在 kě rán xìng 可燃性 zhì lěng jì 制冷剂 de 的 fā huǒ 发火 wēn dù 温度 yǐ xià 以下。
fán 凡 zhù zài 住在 yǐ fú suǒ 以弗所 de 的， wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 犹太人， shì 是 xī lì ní 希利尼 rén 人， dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事， yě 也 dōu 都 jù pà 惧怕， zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 cóng cǐ 从此 jiù 就 zūn 尊 dà 大 le 了。
zhè 这 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 nǎi zhì pǐn 奶制品 ( niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪、 suān nǎi 酸奶、 huáng yóu 黄油 ) 、 suǒ yǒu 所有 ròu lèi 肉类 ( bāo kuò 包括 hóng 红 ròu 肉 hé 和 bái ròu 白肉 ) ， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 dàn lèi 蛋类。
fán 凡 nóng sāng 农桑 qiàn shōu 歉收 zhī nián 之年， yú 于 dōng jì 冬季 xuǎn 选 jì 祭 de 地， cì nián 次年 nóng lì 农历 Èr yuè 二月 jí rì 吉日 dā 搭 jì tái 祭台， gōng 供 jì pǐn 祭品 jì 祭 zhòng shén 众神。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 … … de 的 lái lì 来历 hǎo 好 ma 吗？
zài cì 再次 tào yòng 套用 bā fēi tè 巴菲特 de huà 的话， huò 或 wán quán 完全 gǎi huàn 改换 tā 他 de 的 cuò cí 措辞： dāng 当 qí tā rén 其他人 shì 是 pō fù 泼妇 shí 时， yào 要 tān lán 贪婪， mǔ yè chā 母夜叉！
fǎ háng 法航 xiàn zhèng 现正 jiāng 将 qí 其 yí dòng 移动 dēng jī pái 登机牌 fú wù 服务 tuī guǎng 推广 zhì 至 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 duǎn tú 短途 hé 和 zhōng tú 中途 háng bān 航班 shàng 上（ qián wǎng 前往 yīng guó 英国 de 的 háng bān 航班 chú wài 除外）。
sòng chéng xiàn 宋承宪 shì 是 bǐng chén 丙辰 nián 年 yīn 阴 8 yuè 月 12 rì 日 chū shēng 出生， dīng hài nián 丁亥年 dī shì 的士 tíng 亭 mì jí 秘籍（ gǔ dài 古代 de 的 yì zhǒng 一种 suàn mìng shū 算命书） jiě shì 解释 shì 是 hǎo xiàng 好象 zài 在 jiāng biān 江边 téng yuè 腾越 de 的 kǒu kě 口渴 de 的 lóng 龙 zài 在 hē shuǐ 喝水， gāo xìng 高兴 de 的 yāo yuē 邀约 huì 会 fǎn fù 反复 de 地 yí zài 一再 chū xiàn 出现。
fǎ hè dé 法赫德 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王（ cóng 从 1982 nián 年 qǐ 起）， céng 曾 rèn 任 nèi wù 内务 dà chén 大臣（ 1962 - 1975 nián 年）， fǔ zuǒ 辅佐 shā tè 沙特 de 的 nèi wài 内外 zhèng cè 政策。
sòng cháo 宋朝 shí qī 时期 de 的 táo cí 陶瓷： hòu zhōu 后周 zhào kuāng yìn 赵匡胤 duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权， jiàn lì 建立 sòng cháo 宋朝 dìng dōu 定都 kāi fēng 开封， lì shǐ shàng 历史上 chēng wéi 称为 běi sòng 北宋。
fǎ yuàn 法院 pàn dìng 判定 tā 她 yǒu zuì 有罪。
fán 凡 āi jìn 挨近 yē hé huá 耶和华 zhàng mù 帐幕 de 的 shì 是 bì 必 sǐ 死 de 的 , wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 sǐ wáng 死亡 ma 吗 ?
fán 凡 chǎng kǒu 敞口 de 的 qì mǐn 器皿， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 zhā 扎 shàng 上 gài 盖 de 的， yě 也 shì 是 bù 不 jié jìng 洁净。
fǎ yuàn 法院 rèn wéi 认为， jiàn yú 鉴于 hù lián wǎng 互联网 xìn xī 信息 de 的 chuán bō 传播 jù yǒu 具有 kuài sù 快速 hé 和 bù 不 kě kòng 可控 de 的 tè diǎn 特点， tiān yá 天涯 gōng sī 公司 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 shì dàng 适当 de 的。
nǐ 你 hé 和 bà ba 爸爸 yào 要 kào 靠 xiě 写 guān yú 关于 zhí wù 植物 de 的 wén zhāng 文章 huò qǔ 获取 chóu láo 酬劳， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 chén tǔ 尘土。
zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子， zhèng 证 míng liǎo 明了 dāng 当 yí gè 一个 fǎ rén 法人 chǔ yú 处于 jiān guǎn 监管 de 的 huī sè dì dài 灰色地带 de shí hòu 的时候， jí biàn 即便 qí 其 jīng yíng 经营 cún zài 存在 nà me 那么 diǎn 点 shū hu 疏忽， yě 也 néng 能 shùn lì 顺利 guò guān 过关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子