ประโยคภาษาจีน- 法新社援引他的话说如果抓到纵火犯我们将严惩不贷中文句子 (515216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ xīn shè 法新社 yuán yǐn 援引 tā 他 de 的 huà shuō 话说： “ rú guǒ 如果 zhuā 抓 dào 到 zòng huǒ fàn 纵火犯， wǒ men 我们 jiāng 将 yán chéng bú dài 严惩不贷。
"We will throw the book at you if you are caught, " he was quoted as saying by the AFP news agency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ xīn shè 法新社 shuō 说 dàn bái zhì 蛋白质 kē xué 科学 gōng sī tòng guò 公司通过 ràng 让 máo chóng 毛虫 de 的 xì bāo 细胞 gǎn rǎn 感染 yì zhǒng 一种 xié dài 携带 le 了 xuè níng sù 血凝素（ xuè níng sù 血凝素 shì cóng 是从 liú gǎn bìng dú 流感病毒 biǎo miàn 表面 shēn chū 伸出 de 的 yì zhǒng 一种 fēn zǐ 分子） jī yīn 基因 de 的 gǎn zhuàng 杆状 bìng dú 病毒 cóng ér 从而 zhì chéng 制成 le 了 zhè zhǒng 这种 liú gǎn yì miáo 流感疫苗。
fǎ 法 shì 是 wéi rén 为人 ér 而 zhì dìng 制定 de 的 , rén 人 bú shi 不是 bù fǎ 不法 ér 而 shēng jiù 生就 de 的。
zhè 这 fù 副 duì lián 对联 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的。
zhè 这 dòng wù 动物 yàng mào 样貌 fēi cháng 非常 qí tè 奇特， zuǐ ba 嘴巴 hěn 很 cháng 长， zhǎng zhe 长着 quǎn yá 犬牙， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 gèng jiā 更加 tū 突 xiǎn chū 显出 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 tài 太 shǎo 少， xiàng 像 zhè yàng 这样 jīng qí 惊奇 de 的 shì 事 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
nǐ 你 xià 吓 zhe 着 wǒ 我 le 了。
jǐ jīng 几经 cuò zhé 挫折 yǔ 与 nǔ lì 努力， lún qín 伦琴 zhōng yú 终于 yǐ 以 yōu yì 优异 de 的 chéng jì 成绩 kǎo qǔ 考取 sū lí shì 苏黎士 xué yuàn 学院， kě 可 bì yè 毕业 shí 时 xué xiào 学校 yòu 又 yīn 因 tā 他 de 的 lǚ lì 履历 wèn tí 问题 jù jué 拒绝 tā 他 zuò 做 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 de 的 zhù shǒu 助手。
jǐ 几 dào 道 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 wēi guāng 微光， tòu guò 透过 gé zi 格子 bō li 玻璃 shè 射 jìn lái 进来。 zhè 这 jiā jù 家具 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
zài 再 àn 按 qīng dān 清单 hé duì 核对 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 shì fǒu 是否 xiāng fú 相符， duì zhào 对照 míng pái 铭牌 shì fǒu 是否 yǔ 与 dìng huò dān 订货单 xiāng fú 相符。
fǎ 法 bǐ Ào 比奥 • kǎ pèi luó 卡佩罗 zài 在 jiē shòu 接受 FFT cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道， tā 他 céng ràng 曾让 nǐ 你 “ yì zhí 一直 zhàn 站 zài 在 qiú mén 球门 qián miàn 前面 ” 。
nǐ 你 tīng dào 听到 zuì xīn 最新 de 的 yáo chuán 谣传 le 了 ma 吗？
fán 凡 bù 不 shè jí 涉及 gōng gòng 公共 shōu zhī 收支、 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 huò 或 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作 de 的 yì àn 议案， kě 可 yóu 由 lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 gè bié 个别 huò 或 lián míng 联名 tí chū 提出。
zài yǒu 再有 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 tài yang 太阳 jiù yào 就要 xià shān 下山 le 了， yī 一 gǔ 股 jìng fēng 劲风 guā 刮 lái 来， chuī 吹 dé 得 cóng shēng 丛生 de 的 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 mù bēi 墓碑 shàng 上 de 的 zá cǎo 杂草 lái huí 来回 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的。
nǐ 你 tīng jiàn 听见 méi 没 tīng jiàn 听见 zuó wǎn 昨晚 gé bì 隔壁 nào fān tiān 闹翻天 le 了？
zhè 这 bāo kuò 包括 guī huà 归化 le 了 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民、 hé fǎ 合法 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 huò 或 yí mín 移民、 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 huò 和 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。
zài yǒu 再有， wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 běn dì 本地 shì jiàn 事件 duì 对 guó jiā 国家 yùn zuò 运作 de 的 dà shì 大事 gān rǎo 干扰 bù xiǎo 不小。
fán 凡 zuò 作 xiāng 香 huó 和 zhè 这 xiāng 香 yí yàng 一样， wèi 为 yào wén 要闻 xiāng wèi 香味 de 的， zhè 这 rén 人 yào 要 cóng mín 从民 zhōng 中 jiǎn chú 剪除。
zhè 这 bāo kuò 包括 shè zhì zǔ 摄制组 chéng yuán 成员 hé 和 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 de 的 míng zi 名字 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， lì rú 例如 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 de 的 tóu xián 头衔 huò 或 suǒ zài 所在 jī gòu 机构。
fán 凡 chū 出 le 了 nǐ jiā 你家 mén 门 wǎng 往 jiē 街 shàng qù 上去 de 的， tā 他 de 的 zuì 罪 bì 必 guī 归 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tóu shàng 头上（ zuì 罪 yuán wén 原文 zuò 作 xuè 血）， yǔ 与 wǒ men 我们 wú gān 无干 le 了。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 ní kě 尼可 jī dé màn 基德曼 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 dòng zuò piàn 动作片 jū rán 居然 yào 要 xiàng 像《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重》 duì 对《 007 》 yí yàng 一样 duì 对《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 de 的 dì wèi 地位 jìn xíng 进行 tiǎo zhàn 挑战。
zài cì 再次 jiù shì 就是 gōng yuán 公元 shí qī 十七 shì jì 世纪 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 de 的 biàn huà 变化 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播 bìng 并 bèi 被 gè 各 dà zhōu 大洲 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 jiè jiàn 借鉴。
fǎ 法 fú nà 芙娜 qiǎo kè lì 巧克力 liú 流 shā bāo 沙包， bǎi xiāng guǒ 百香果 yǔ 与 fǎ 法 fú nà 芙娜 qiǎo kè lì 巧克力 bīng qí lín 冰淇淋， zuǒ gé 佐格 lán jié 兰杰 18 nián 年 yīng shì 英式 dàn huáng jiàng 蛋黄酱。
sòng chéng xiàn 宋承宪 biǎo shì 表示： “ duì yú 对于 ràng 让 rén 人 shāng xīn 伤心 de 的 rì běn 日本 dì zhèn 地震， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 jiù shì jūn 救世军 de 的 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款 duō shǎo 多少 yǔ yǐ 予以 wèi láo 慰劳。
fǎ lún 法轮 diàn 殿 wèi yú 位于 dì liù 第六 jìn 进 yuàn luò 院落， shì 是 yōng hé gōng 雍和宫 zuì dà 最大 de 的 diàn táng 殿堂， sú chēng 俗称 “ dà jīng táng 大经堂 ” 。
fán 凡 xiǎo shí 小时 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 chú cǎo 锄草 jiāo huā 浇花 yǐ 已 shǐ 使 wǒ 我 shí fēn 十分 pí láo 疲劳 le 了。
fǎ yuàn 法院 bàn gōng lóu 办公楼 de 的 zhù liáng 柱梁 shàng 上 kè 刻 zhe 着： “ zhēn zhèng 真正 de 的 gōng dào 公道 zhèng yì 正义， shì 是 liáng hǎo 良好 zhèng fǔ 政府 de 的 zuì 最 jiān dìng 坚定 de 的 zhī zhù 支柱 ” ！
nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 dú zhě 读者 men 们 zěn me 怎么 xiǎng 想？
fán 凡 wú chì 无翅 wú 无 lín 鳞 de 的 dōu 都 bù kě 不可 chī 吃， shì 是 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净。
zhè 这 tīng fáng 厅房 zhǐ 只 kào 靠 yī 一 shān 扇 zhǎi 窄 chuāng zi 窗子 jìn 进 guāng 光， suí shí 随时 dōu 都 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 méi yóu dēng 煤油灯， xíng xiàng 形象 hěn 很 shì 是 hán chen 寒伧。
nǐ 你 hé 和 shén 神 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 zhōng 中 — — nǐ 你 shì zài 是在 wēi guān 微观 de 的 céng miàn 层面， ér 而 shén 神 shì zài 是在 hóng guān 宏观 de 的 céng miàn 层面。
zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 jí duān 极端 de 的 shì lì 示例， dàn 但 tā 它 biǎo míng 表明 zhēng 争 yòng 用 de 的 diào dù 调度 kāi xiāo 开销 bìng 并 bú shi 不是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。

ประโยคภาษาจีน
fǎ xīn shè 法新社 shuō 说 dàn bái zhì 蛋白质 kē xué 科学 gōng sī tòng guò 公司通过 ràng 让 máo chóng 毛虫 de 的 xì bāo 细胞 gǎn rǎn 感染 yì zhǒng 一种 xié dài 携带 le 了 xuè níng sù 血凝素（ xuè níng sù 血凝素 shì cóng 是从 liú gǎn bìng dú 流感病毒 biǎo miàn 表面 shēn chū 伸出 de 的 yì zhǒng 一种 fēn zǐ 分子） jī yīn 基因 de 的 gǎn zhuàng 杆状 bìng dú 病毒 cóng ér 从而 zhì chéng 制成 le 了 zhè zhǒng 这种 liú gǎn yì miáo 流感疫苗。
fǎ 法 shì 是 wéi rén 为人 ér 而 zhì dìng 制定 de 的 , rén 人 bú shi 不是 bù fǎ 不法 ér 而 shēng jiù 生就 de 的。
zhè 这 fù 副 duì lián 对联 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的。
zhè 这 dòng wù 动物 yàng mào 样貌 fēi cháng 非常 qí tè 奇特， zuǐ ba 嘴巴 hěn 很 cháng 长， zhǎng zhe 长着 quǎn yá 犬牙， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 gèng jiā 更加 tū 突 xiǎn chū 显出 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 tài 太 shǎo 少， xiàng 像 zhè yàng 这样 jīng qí 惊奇 de 的 shì 事 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
nǐ 你 xià 吓 zhe 着 wǒ 我 le 了。
jǐ jīng 几经 cuò zhé 挫折 yǔ 与 nǔ lì 努力， lún qín 伦琴 zhōng yú 终于 yǐ 以 yōu yì 优异 de 的 chéng jì 成绩 kǎo qǔ 考取 sū lí shì 苏黎士 xué yuàn 学院， kě 可 bì yè 毕业 shí 时 xué xiào 学校 yòu 又 yīn 因 tā 他 de 的 lǚ lì 履历 wèn tí 问题 jù jué 拒绝 tā 他 zuò 做 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 de 的 zhù shǒu 助手。
jǐ 几 dào 道 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 wēi guāng 微光， tòu guò 透过 gé zi 格子 bō li 玻璃 shè 射 jìn lái 进来。 zhè 这 jiā jù 家具 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
zài 再 àn 按 qīng dān 清单 hé duì 核对 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 shì fǒu 是否 xiāng fú 相符， duì zhào 对照 míng pái 铭牌 shì fǒu 是否 yǔ 与 dìng huò dān 订货单 xiāng fú 相符。
fǎ 法 bǐ Ào 比奥 • kǎ pèi luó 卡佩罗 zài 在 jiē shòu 接受 FFT cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道， tā 他 céng ràng 曾让 nǐ 你 “ yì zhí 一直 zhàn 站 zài 在 qiú mén 球门 qián miàn 前面 ” 。
nǐ 你 tīng dào 听到 zuì xīn 最新 de 的 yáo chuán 谣传 le 了 ma 吗？
fán 凡 bù 不 shè jí 涉及 gōng gòng 公共 shōu zhī 收支、 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 huò 或 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作 de 的 yì àn 议案， kě 可 yóu 由 lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 gè bié 个别 huò 或 lián míng 联名 tí chū 提出。
zài yǒu 再有 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 tài yang 太阳 jiù yào 就要 xià shān 下山 le 了， yī 一 gǔ 股 jìng fēng 劲风 guā 刮 lái 来， chuī 吹 dé 得 cóng shēng 丛生 de 的 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 mù bēi 墓碑 shàng 上 de 的 zá cǎo 杂草 lái huí 来回 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的。
nǐ 你 tīng jiàn 听见 méi 没 tīng jiàn 听见 zuó wǎn 昨晚 gé bì 隔壁 nào fān tiān 闹翻天 le 了？
zhè 这 bāo kuò 包括 guī huà 归化 le 了 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民、 hé fǎ 合法 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 huò 或 yí mín 移民、 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 huò 和 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。
zài yǒu 再有， wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 běn dì 本地 shì jiàn 事件 duì 对 guó jiā 国家 yùn zuò 运作 de 的 dà shì 大事 gān rǎo 干扰 bù xiǎo 不小。
fán 凡 zuò 作 xiāng 香 huó 和 zhè 这 xiāng 香 yí yàng 一样， wèi 为 yào wén 要闻 xiāng wèi 香味 de 的， zhè 这 rén 人 yào 要 cóng mín 从民 zhōng 中 jiǎn chú 剪除。
zhè 这 bāo kuò 包括 shè zhì zǔ 摄制组 chéng yuán 成员 hé 和 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 de 的 míng zi 名字 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， lì rú 例如 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 de 的 tóu xián 头衔 huò 或 suǒ zài 所在 jī gòu 机构。
fán 凡 chū 出 le 了 nǐ jiā 你家 mén 门 wǎng 往 jiē 街 shàng qù 上去 de 的， tā 他 de 的 zuì 罪 bì 必 guī 归 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tóu shàng 头上（ zuì 罪 yuán wén 原文 zuò 作 xuè 血）， yǔ 与 wǒ men 我们 wú gān 无干 le 了。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 ní kě 尼可 jī dé màn 基德曼 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 dòng zuò piàn 动作片 jū rán 居然 yào 要 xiàng 像《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重》 duì 对《 007 》 yí yàng 一样 duì 对《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 de 的 dì wèi 地位 jìn xíng 进行 tiǎo zhàn 挑战。
zài cì 再次 jiù shì 就是 gōng yuán 公元 shí qī 十七 shì jì 世纪 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 de 的 biàn huà 变化 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播 bìng 并 bèi 被 gè 各 dà zhōu 大洲 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 jiè jiàn 借鉴。
fǎ 法 fú nà 芙娜 qiǎo kè lì 巧克力 liú 流 shā bāo 沙包， bǎi xiāng guǒ 百香果 yǔ 与 fǎ 法 fú nà 芙娜 qiǎo kè lì 巧克力 bīng qí lín 冰淇淋， zuǒ gé 佐格 lán jié 兰杰 18 nián 年 yīng shì 英式 dàn huáng jiàng 蛋黄酱。
sòng chéng xiàn 宋承宪 biǎo shì 表示： “ duì yú 对于 ràng 让 rén 人 shāng xīn 伤心 de 的 rì běn 日本 dì zhèn 地震， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 jiù shì jūn 救世军 de 的 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款 duō shǎo 多少 yǔ yǐ 予以 wèi láo 慰劳。
fǎ lún 法轮 diàn 殿 wèi yú 位于 dì liù 第六 jìn 进 yuàn luò 院落， shì 是 yōng hé gōng 雍和宫 zuì dà 最大 de 的 diàn táng 殿堂， sú chēng 俗称 “ dà jīng táng 大经堂 ” 。
fán 凡 xiǎo shí 小时 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 chú cǎo 锄草 jiāo huā 浇花 yǐ 已 shǐ 使 wǒ 我 shí fēn 十分 pí láo 疲劳 le 了。
fǎ yuàn 法院 bàn gōng lóu 办公楼 de 的 zhù liáng 柱梁 shàng 上 kè 刻 zhe 着： “ zhēn zhèng 真正 de 的 gōng dào 公道 zhèng yì 正义， shì 是 liáng hǎo 良好 zhèng fǔ 政府 de 的 zuì 最 jiān dìng 坚定 de 的 zhī zhù 支柱 ” ！
nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 dú zhě 读者 men 们 zěn me 怎么 xiǎng 想？
fán 凡 wú chì 无翅 wú 无 lín 鳞 de 的 dōu 都 bù kě 不可 chī 吃， shì 是 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净。
zhè 这 tīng fáng 厅房 zhǐ 只 kào 靠 yī 一 shān 扇 zhǎi 窄 chuāng zi 窗子 jìn 进 guāng 光， suí shí 随时 dōu 都 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 méi yóu dēng 煤油灯， xíng xiàng 形象 hěn 很 shì 是 hán chen 寒伧。
nǐ 你 hé 和 shén 神 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 zhōng 中 — — nǐ 你 shì zài 是在 wēi guān 微观 de 的 céng miàn 层面， ér 而 shén 神 shì zài 是在 hóng guān 宏观 de 的 céng miàn 层面。
zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 jí duān 极端 de 的 shì lì 示例， dàn 但 tā 它 biǎo míng 表明 zhēng 争 yòng 用 de 的 diào dù 调度 kāi xiāo 开销 bìng 并 bú shi 不是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子