ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nǐ 你 tīng 听 guò 过 mìng yùn 命运 zhī 之 shǒu 手 huò shì 或是 mìng yùn 命运 de 的 zhuō nòng 捉弄 zhī lèi 之类 de huà 的话 ma 吗 hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yí yàng 一样 yīng yǔ 英语 yòng 用 shēng dòng 生动 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 àn yù 暗喻 jiāng 将 shǒu 手 hé 和 wǒ men 我们 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来 |
| Have you ever heard of the hand of destiny, or the fickle finger of fate?English, like other languages, has colorful metaphors linking the hand to notions of influence by forces beyond our control. |