ประโยคภาษาจีน- 宋朝有个梁灏在岁时才考中状元在金銮殿上对皇帝的提问能够对答如流其他生员皆不如他中文句子 (515912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng cháo 宋朝 yǒu 有 gè 个 liáng hào 梁灏， zài 在 82 suì shí 岁时 cái 才 kǎo zhòng 考中 zhuàng yuán 状元， zài 在 jīn luán diàn 金銮殿 shàng 上 duì 对 huáng dì 皇帝 de 的 tí wèn 提问 néng gòu 能够 duì dá rú liú 对答如流， qí tā 其他 shēng yuán 生员 jiē 皆 bù rú 不如 tā 他。
Liao Hao in the Song Dynasty passed the Imperial Examination at the age of 82. He defended himself so well when the emperor questioned him at the court that he was better than all other examinees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng cháo 宋朝 tǒng zhì zhě 统治者 bì huì 避讳 “ jìn yáng 晋阳 ” 、 “ tài yuán 太原 ” jiù míng 旧名， biàn 便 zài 在 zhè 这 zuò 座 kuò dà 扩大 hòu 后 de 的 tǔ chéng 土城 shè zhì 设置 le 了 yáng qǔ xiàn 阳曲县， cóng cǐ 从此 tài yuán 太原 yòu 又 yǒu 有 “ yáng qǔ 阳曲 ” zhī chēng 之称。
sòng chǔ yú 宋楚瑜 hái 还 méi 没 duì 对 shì fǒu 是否 cān xuǎn 参选 qū yù 区域 huò 或 bù 不 fēn qū 分区 lì wěi 立委 zuò chū 作出 rèn hé 任何 píng lùn 评论， dàn shì 但是 qīn mín dǎng 亲民党 gāo céng 高层 shuō 说 tā 他 yǒu 有 kǎo lǜ 考虑 yào 要 cān xuǎn 参选。
fán xīn 凡心 lǐ 里 jiāo ào 骄傲 de 的， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng è 憎恶， suī rán 虽然 lián shǒu 连手， tā 他 bì 必 bù miǎn 不免 shòu fá 受罚。
fán 凡 wǒ de 我的 lín rén 邻人 shuō shì 说是 hǎo 好 de 的， yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 zài 在 wǒ 我 líng hún 灵魂 zhōng 中 què 却 rèn wéi 认为 shì 是 huài 坏 de 的， zhì yú 至于 wǒ 我， rú guǒ 如果 yào 要 yǒu suǒ 有所 qiān huǐ 仟悔， wǒ 我 huǐ hèn 悔恨 de 的 fǎn 反 ér shì 而是 wǒ de 我的 shàn liáng 善良 pǐn xíng 品行。
nǐ 你 huó 和 nǐ 你 biǎo mèi 表妹 zhī jiān 之间， huò zhě 或者 wǒ 我 huó 和 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。
nǐ 你 hé 和 kāi 开 zhèng 证 xíng 行 shāng liang 商量 yí xià 一下， kàn 看 tā men 他们 néng fǒu 能否 bǎ 把 yā jīn 押金 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度。
fǎ yuàn 法院 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， yě 也 shì 是 shè huì 社会 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， shì 是 dāng 当 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 yī míng 一名 xián yí rén 嫌疑人 shí 时， nà gè rén 那个人 bú huì 不会 wèi jīng 未经 fǎ lǜ 法律 zhèng dāng 正当 chéng xù 程序 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁 huò 或 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 mó 麽？ duàn hū 断乎 bù kě 不可！
sòng tāo 宋涛 zhǐ chū 指出， zuò hǎo 做好 shè wài 涉外 àn shì jiàn 案事件 chǔ zhì 处置 gōng 工 zuò duì 作对 què bǎo 确保 guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 chéng gōng 成功、 shùn lì 顺利 jǔ bàn 举办 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 hé 和 nǐ 你 kāi wán xiào 开玩笑， shuō 说 yì xiē 一些 wú lí tóu 无厘头 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yí xià 一下 nǐ 你。
zhè 这 què shì 却是 tā 她 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， nán dé 难得 shì 是 jiǔ hòu 酒后， qīng yì 轻易 biàn 便 tǔ 吐 le 了 chū lái 出来。
fán shì 凡是 fǎn xǐng 反省 le 了 yí xià 一下 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yí dìng 一定 huì 会 dǒng de 懂得 wǒ men 我们 bù 不 zhěng fēng 整风 shì 是 bù xíng 不行 de 的。
nǐ 你 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 jiàn guò 见过 miàn 面 le 了 ma 吗？
fán shì 凡是 yǒu 有 ài hào 爱好 tàn fǎng 探访 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jū zhù 居住 dì fāng 地方 de 的 lǚ kè 旅客 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 yào huá 耀华 jiē 街、 bǎo huá 宝华 lù 路、 lóng jǐng 龙井 xī lù 西路 hé lóng 和龙 dǎo 导 xīn jiē 新街。
zhè 这 yòu 又 hǎo bǐ 好比 qī gè 七个 fēng nián 丰年 zhī hòu 之后， cāng lǐn 仓廪 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， bù gǎn 不敢 chī shí 吃食， shēn 深 pà 怕 yǐ hòu 以后 yào 要 è sǐ 饿死； suī rán 虽然 yuē sè 约瑟 duì 对 tā 牠 shuō 说： “ xiǎo shǔ 小鼠 ér 儿， jǐn liàng 尽量 bà 罢， wǒ de 我的 gǔ lì 谷粒 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 chī 吃 de 的 ” ， dàn shì 但是 tā 牠 réng 仍 bù gǎn 不敢。
nǐ 你 hé 和 jīn 金 yì qǐ 一起 hē 喝 le 了 jiǔ bēi 酒杯 jiǔ hòu 酒后， tā 她 duì 对 nǐ 你 pāo 抛 le 了 gè 个 mèi yǎn 媚眼， nǐ 你 yě 也 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 le 了 fǎn yìng 反应。
fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 de 的 hé shuǐ 河水 yǐ 已 bǎ 把 qí 其 yán àn 沿岸 yí dài 一带 de 的 xǔ duō 许多 chéng xiāng 城乡 gěi 给 yān mò 淹没 le 了。
zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yǎ diǎn 雅典 de 的 dǎo yóu 导游， wǒ men 我们 zài 在 cān guān 参观 wèi chéng 卫城 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dǎo yóu zhèng 导游证， bú guò 不过 tā 他 hǎo dǎi 好歹 lā 拉 le 了 yí gè 一个 xī là 希腊 dǎo yóu 导游 gěi 给 wǒ men 我们 bái huà 白话 le 了 yí zhèn 一阵。
fán 凡 cǐ 此 cuò shī 措施， wú lùn rú hé 无论如何， bù dé 不得 chǎn shēng 产生 zài 在 bù tóng 不同 zhǒng zú 种族 tuán tǐ 团体 jiān 间 wéi chí 维持 bù píng děng 不平等 huò 或 gè bié 各别 de 的 quán lì 权利 de 的 hòu guǒ 后果。
wán shàn 完善 liú dòng rén kǒu 流动人口 jì huà shēng yù 计划生育 guǎn lǐ fú wù 管理服务 tǐ xì 体系。
zhè 这 shuāng chóng 双重 hào sǔn 耗损 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 cuì ruò 脆弱， jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 qī 七 qiān suì 千岁。
wán shàn 完善 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 jī lì jī zhì 激励机制， luò shí 落实 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 de 的 cái shuì 财税 zhèng cè 政策、 jīn róng 金融 zhèng cè 政策 hé 和 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 zhì dù 制度。
zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策， 8 yuè 月 31 rì 日 zhōng guó rì bào 中国日报 jiē zhe 接着 kān fā 刊发 le 了 yǐ 以 “ zhōng guó 中国， rì běn 日本 kě yǐ 可以 yù shì 预示 yà zhōu 亚洲 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 ” wèi tí 为题 de 的 bào dào 报道。
fán 凡 zūn xíng 遵行 wǒ 我 tiān fù 天父 zhǐ yì 旨意 de 的 rén 人， jiù shì 就是 wǒ de 我的 dì xiong 弟兄 jiě mèi 姐妹 hé 和 mǔ qīn 母亲 le 了。
wán chéng 完成 wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业 bù 不 zài yú 在于 tǐ lì 体力， ér 而 zài yú 在于 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 yì lì 毅力。
fèng lí 凤梨 zhī 汁、 liǔ chéng zhī 柳橙汁、 bǎi xiāng 百香 guǒ zhī 果汁、 tián 甜 zhī 汁 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 sū dá shuǐ 苏打水。
zhè 这 kǒu 口 lù shuǐ 露水 chí táng 池塘 zhōu wéi 周围 shēng 升 zhǎng zhe 长着 yī 一 piàn 片 gāo dà 高大 de 的 zhú lín 竹林， zhú lín 竹林 de 的 wài céng 外层 shòu dào 受到 cóng 从 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 guā 刮 lái 来 de 的 xìn fēng 信风 yī kè bù tíng 一刻不停 de 地 chuī dǎ 吹打。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 fǎ guó 法国 yǐng piàn 影片 ma 吗？
píng jiè 凭借 “ chí lái 迟来 de 的 gōng yì 公义 bú shi 不是 gōng yì 公义 ” de 的 lǐ niàn 理念， jīn 金 yǔ 与 bēi gě 杯葛 yùn dòng 运动 cān yù zhě 参与者 jù jué 拒绝 zài 在 wán quán 完全 jiě chú 解除 gé lí 隔离 zhī qián 之前 de 的 rèn hé 任何 tuǒ xié 妥协。
bō 波 nī 妮： wǒ 我 zhī dào 知道， tā 她 jiù shì 就是 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
sòng cháo 宋朝 tǒng zhì zhě 统治者 bì huì 避讳 “ jìn yáng 晋阳 ” 、 “ tài yuán 太原 ” jiù míng 旧名， biàn 便 zài 在 zhè 这 zuò 座 kuò dà 扩大 hòu 后 de 的 tǔ chéng 土城 shè zhì 设置 le 了 yáng qǔ xiàn 阳曲县， cóng cǐ 从此 tài yuán 太原 yòu 又 yǒu 有 “ yáng qǔ 阳曲 ” zhī chēng 之称。
sòng chǔ yú 宋楚瑜 hái 还 méi 没 duì 对 shì fǒu 是否 cān xuǎn 参选 qū yù 区域 huò 或 bù 不 fēn qū 分区 lì wěi 立委 zuò chū 作出 rèn hé 任何 píng lùn 评论， dàn shì 但是 qīn mín dǎng 亲民党 gāo céng 高层 shuō 说 tā 他 yǒu 有 kǎo lǜ 考虑 yào 要 cān xuǎn 参选。
fán xīn 凡心 lǐ 里 jiāo ào 骄傲 de 的， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng è 憎恶， suī rán 虽然 lián shǒu 连手， tā 他 bì 必 bù miǎn 不免 shòu fá 受罚。
fán 凡 wǒ de 我的 lín rén 邻人 shuō shì 说是 hǎo 好 de 的， yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 zài 在 wǒ 我 líng hún 灵魂 zhōng 中 què 却 rèn wéi 认为 shì 是 huài 坏 de 的， zhì yú 至于 wǒ 我， rú guǒ 如果 yào 要 yǒu suǒ 有所 qiān huǐ 仟悔， wǒ 我 huǐ hèn 悔恨 de 的 fǎn 反 ér shì 而是 wǒ de 我的 shàn liáng 善良 pǐn xíng 品行。
nǐ 你 huó 和 nǐ 你 biǎo mèi 表妹 zhī jiān 之间， huò zhě 或者 wǒ 我 huó 和 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。
nǐ 你 hé 和 kāi 开 zhèng 证 xíng 行 shāng liang 商量 yí xià 一下， kàn 看 tā men 他们 néng fǒu 能否 bǎ 把 yā jīn 押金 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度。
fǎ yuàn 法院 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， yě 也 shì 是 shè huì 社会 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， shì 是 dāng 当 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 yī míng 一名 xián yí rén 嫌疑人 shí 时， nà gè rén 那个人 bú huì 不会 wèi jīng 未经 fǎ lǜ 法律 zhèng dāng 正当 chéng xù 程序 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁 huò 或 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 mó 麽？ duàn hū 断乎 bù kě 不可！
sòng tāo 宋涛 zhǐ chū 指出， zuò hǎo 做好 shè wài 涉外 àn shì jiàn 案事件 chǔ zhì 处置 gōng 工 zuò duì 作对 què bǎo 确保 guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 chéng gōng 成功、 shùn lì 顺利 jǔ bàn 举办 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 hé 和 nǐ 你 kāi wán xiào 开玩笑， shuō 说 yì xiē 一些 wú lí tóu 无厘头 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yí xià 一下 nǐ 你。
zhè 这 què shì 却是 tā 她 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， nán dé 难得 shì 是 jiǔ hòu 酒后， qīng yì 轻易 biàn 便 tǔ 吐 le 了 chū lái 出来。
fán shì 凡是 fǎn xǐng 反省 le 了 yí xià 一下 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yí dìng 一定 huì 会 dǒng de 懂得 wǒ men 我们 bù 不 zhěng fēng 整风 shì 是 bù xíng 不行 de 的。
nǐ 你 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 jiàn guò 见过 miàn 面 le 了 ma 吗？
fán shì 凡是 yǒu 有 ài hào 爱好 tàn fǎng 探访 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jū zhù 居住 dì fāng 地方 de 的 lǚ kè 旅客 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 yào huá 耀华 jiē 街、 bǎo huá 宝华 lù 路、 lóng jǐng 龙井 xī lù 西路 hé lóng 和龙 dǎo 导 xīn jiē 新街。
zhè 这 yòu 又 hǎo bǐ 好比 qī gè 七个 fēng nián 丰年 zhī hòu 之后， cāng lǐn 仓廪 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， bù gǎn 不敢 chī shí 吃食， shēn 深 pà 怕 yǐ hòu 以后 yào 要 è sǐ 饿死； suī rán 虽然 yuē sè 约瑟 duì 对 tā 牠 shuō 说： “ xiǎo shǔ 小鼠 ér 儿， jǐn liàng 尽量 bà 罢， wǒ de 我的 gǔ lì 谷粒 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 chī 吃 de 的 ” ， dàn shì 但是 tā 牠 réng 仍 bù gǎn 不敢。
nǐ 你 hé 和 jīn 金 yì qǐ 一起 hē 喝 le 了 jiǔ bēi 酒杯 jiǔ hòu 酒后， tā 她 duì 对 nǐ 你 pāo 抛 le 了 gè 个 mèi yǎn 媚眼， nǐ 你 yě 也 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 le 了 fǎn yìng 反应。
fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 de 的 hé shuǐ 河水 yǐ 已 bǎ 把 qí 其 yán àn 沿岸 yí dài 一带 de 的 xǔ duō 许多 chéng xiāng 城乡 gěi 给 yān mò 淹没 le 了。
zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yǎ diǎn 雅典 de 的 dǎo yóu 导游， wǒ men 我们 zài 在 cān guān 参观 wèi chéng 卫城 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dǎo yóu zhèng 导游证， bú guò 不过 tā 他 hǎo dǎi 好歹 lā 拉 le 了 yí gè 一个 xī là 希腊 dǎo yóu 导游 gěi 给 wǒ men 我们 bái huà 白话 le 了 yí zhèn 一阵。
fán 凡 cǐ 此 cuò shī 措施， wú lùn rú hé 无论如何， bù dé 不得 chǎn shēng 产生 zài 在 bù tóng 不同 zhǒng zú 种族 tuán tǐ 团体 jiān 间 wéi chí 维持 bù píng děng 不平等 huò 或 gè bié 各别 de 的 quán lì 权利 de 的 hòu guǒ 后果。
wán shàn 完善 liú dòng rén kǒu 流动人口 jì huà shēng yù 计划生育 guǎn lǐ fú wù 管理服务 tǐ xì 体系。
zhè 这 shuāng chóng 双重 hào sǔn 耗损 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 cuì ruò 脆弱， jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 qī 七 qiān suì 千岁。
wán shàn 完善 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 jī lì jī zhì 激励机制， luò shí 落实 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 de 的 cái shuì 财税 zhèng cè 政策、 jīn róng 金融 zhèng cè 政策 hé 和 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 zhì dù 制度。
zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策， 8 yuè 月 31 rì 日 zhōng guó rì bào 中国日报 jiē zhe 接着 kān fā 刊发 le 了 yǐ 以 “ zhōng guó 中国， rì běn 日本 kě yǐ 可以 yù shì 预示 yà zhōu 亚洲 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 ” wèi tí 为题 de 的 bào dào 报道。
fán 凡 zūn xíng 遵行 wǒ 我 tiān fù 天父 zhǐ yì 旨意 de 的 rén 人， jiù shì 就是 wǒ de 我的 dì xiong 弟兄 jiě mèi 姐妹 hé 和 mǔ qīn 母亲 le 了。
wán chéng 完成 wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业 bù 不 zài yú 在于 tǐ lì 体力， ér 而 zài yú 在于 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 yì lì 毅力。
fèng lí 凤梨 zhī 汁、 liǔ chéng zhī 柳橙汁、 bǎi xiāng 百香 guǒ zhī 果汁、 tián 甜 zhī 汁 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 sū dá shuǐ 苏打水。
zhè 这 kǒu 口 lù shuǐ 露水 chí táng 池塘 zhōu wéi 周围 shēng 升 zhǎng zhe 长着 yī 一 piàn 片 gāo dà 高大 de 的 zhú lín 竹林， zhú lín 竹林 de 的 wài céng 外层 shòu dào 受到 cóng 从 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 guā 刮 lái 来 de 的 xìn fēng 信风 yī kè bù tíng 一刻不停 de 地 chuī dǎ 吹打。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 fǎ guó 法国 yǐng piàn 影片 ma 吗？
píng jiè 凭借 “ chí lái 迟来 de 的 gōng yì 公义 bú shi 不是 gōng yì 公义 ” de 的 lǐ niàn 理念， jīn 金 yǔ 与 bēi gě 杯葛 yùn dòng 运动 cān yù zhě 参与者 jù jué 拒绝 zài 在 wán quán 完全 jiě chú 解除 gé lí 隔离 zhī qián 之前 de 的 rèn hé 任何 tuǒ xié 妥协。
bō 波 nī 妮： wǒ 我 zhī dào 知道， tā 她 jiù shì 就是 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子