ประโยคภาษาจีน- 法院指出不符合常规的做法比如没有给大部分说佐齐尔印弟安语的犯罪嫌疑人提供翻译的事实中文句子 (515977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ yuàn 法院 zhǐ chū 指出 bù 不 fú hé 符合 cháng guī 常规 de 的 zuò fǎ 做法， bǐ rú 比如 méi yǒu 没有 gěi 给 dà bù 大部 fēn shuō 分说 zuǒ 佐 qí ěr yìn 齐尔印 dì 弟 Ān yǔ 安语 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 tí gōng 提供 fān yì 翻译 de 的 shì shí 事实。
The court cited irregularities such as the fact that suspects – largely speakers of the Tzotzil Indian language – were not provided with translators.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bó wù guǎn 博物馆 zhèng 正 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 yǒu guān 有关 yīn xū 殷墟 jí qí 及其 lì shǐ 历史 de 的 zhǎn lǎn 展览。
zhè 这 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 事 huàn qǐ 唤起 le 了 tā 他 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 mó 麽？ duàn hū 断乎 bù kě 不可！
fán shì 凡是 yī 一 fēng jì dào 封寄到 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国、 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲、 fēi zhōu 非洲 de 的 háng kōng xìn 航空信， 20 kēi 克 shōu fèi 收费 20 yuán 元。
sòng tāo 宋涛 shuō 说， wǒ 我 cǐ cì 此次 zhuān chéng 专程 lái jiā 来加， shì 是 dài biǎo 代表 zhōng fāng 中方 chū xí 出席 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng guó 中国 zhù 驻 méng tè lì ěr 蒙特利尔 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 bù 不 néng gòu 能够 kào 靠 bǎ 把 wǒ men 我们 fēng bì 封闭 zài 在 yī zuò 一座 gū dǎo 孤岛 shàng mian 上面， jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 ài 爱， xǐ lè 喜乐， hé píng 和平， rěn nài 忍耐 huò zhě 或者 liáng shàn 良善 de 的 pǐn dé 品德。
fǎ yuàn 法院 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zài 在 lián bāng 联邦 dà péi shěn tuán 大陪审团 zhōu sān 周三 de 的 qǐ sù shū 起诉书 zhōng 中， dí wǎ 迪瓦 ēn 恩 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 23 xiàng 项 zuì xíng 罪行， bāo kuò 包括 diàn xìn 电信 qī zhà 欺诈、 xǐ qián 洗钱、 gòng móu 共谋 hé 和 shōu shòu 收受 huí kòu 回扣。
zhè 这 tīng fáng 厅房 zhǐ 只 kào 靠 yī 一 shān 扇 zhǎi 窄 chuāng zi 窗子 jìn 进 guāng 光， suí shí 随时 dōu 都 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 méi yóu dēng 煤油灯， xíng xiàng 形象 hěn 很 shì 是 hán chen 寒伧。 fán shì 凡是 gāi 该 yǒu 有 sì 四 zhǐ 只 jiǎo 脚 de 的 jiā jù 家具 hǎo xiàng 好象 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 sān 三 zhǐ 只 jiǎo 脚。
fán shì 凡是 chū xiàn 出现 de 的， bì dìng 必定 huì 会 xiāo shī 消失 de 的， duì 对 zhè xiē 这些 zhí zhuó 执着 de 的 xīn 心， shǐ 使 tā 它 píng xī 平息 xià 下 lěi 耒， rán hòu 然后 miè chú 灭除 zhòng 众 fán nǎo 烦恼， dài lái 带来 Ān lè 安乐。
wán shì 完事 hòu 后 bú yào 不要 dǎo tóu 倒头 jiù 就 shuì 睡， nǐ de 你的 gāo cháo 高潮 jié shù 结束 bú yì wèi zhe 不意味着 yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
nǐ 你 hé 和 yuē hàn 约翰 nà yàng de 那样的 rén 人 duàn jué 断绝 wǎng lái 往来 shì 是 míng zhì 明智 de 的， duì yú 对于 nǐ 你 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴。
fǎ yuàn 法院 fù shè 附设 ADR suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 liáng xīn 良心、 dào dé 道德、 gōng lǐ 公理、 xí guàn 习惯， gèng 更 yǒu lì yú 有利于 gè àn 个案 de 的 qià dàng 恰当 jiě jué 解决 hè 和 jiū fēn 纠纷 de 的 xiāo jiě 消解。
zhè 这 yòu 又 zěn yàng 怎样 , zhè lǐ 这里 yǒu 有 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 ma 吗 , huò zhě 或者 yǒu rén 有人 lā 拉 guò 过 xián yuè qì 弦乐器 ma 吗
nǐ 你 hè 和 Ā lǔ bā 阿鲁巴 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ? 。
fàn zhǐ 泛指 xié lǚ 鞋履 de 的 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 xiě chéng 写成 “ xié 鞋 ” zì 字， yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今 tiān 天。
zhè 这 yòu shì 又是 qǐ tú 企图 fēn sàn 分散 rén men 人们 duì 对 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 de 的 zhù yì lì 注意力。
fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， dōu 都 dāng 当 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 jìng mò 静默 wú shēng 无声。 yīn wèi 因为 tā 他 xīng qǐ 兴起， cóng 从 shèng 圣 suǒ 所 chū lái 出来 le 了。
wán shàn 完善 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn zī liào 生产资料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 guà gōu 挂钩 de 的 nóng zī 农资 zōng hé 综合 bǔ tiē 补贴 dòng tài 动态 tiáo zhěng 调整 jī zhì 机制。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 gǎi bǎn 改版 hé 和 dòng huà piàn 动画片 ? 。
pào cài 泡菜 shì 是 juǎn xīn cài 卷心菜 zài 在 bái cài 白菜 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中 fā jiào 发酵。
fán 凡 guò lù 过路 de 的 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 pāi zhǎng 拍掌。 tā men 他们 xiàng 向 yē lù sā lěng chéng 耶路撒冷城 chī xiào 嗤笑， yáo tóu 摇头， shuō 说， nán dào 难道 rén 人 suǒ 所 chēng wéi 称为 quán 全 měi dí 美的， chēng wéi 称为 quán 全 de 地 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的， jiù shì 就是 zhè 这 chéng 城 ma 吗。
wán gōng 完工 zhī hòu 之后（ 2010 nián 年 8 yuè 月） rén men 人们 huì 会 yòng 用 500 dūn 吨 zhòng 重 de 的 dà 大 zhēn 砧 jiāng 将 tā men 它们 liàn 链 zài 在 hé chuáng 河床 shàng 上， dǎo 岛 yī kào 依靠 qì náng 气囊 piāo fú 漂浮。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 ma 吗？
zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 lì yòng 利用 nǐ de 你的 zī yuán 资源。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司 ma 吗？
bō lán 波兰 jǐng fāng 警方 dé zhī 得知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后 rú lín dà dí 如临大敌， lì jí 立即 zhào jí 召集 jì suàn jī 计算机 zhuān jiā 专家， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiāng 将 fā yán rén 发言人 de 的 dì zhǐ 地址 suǒ dìng 锁定 zài 在 wèi yú 位于 bō lán 波兰 zhōng bù 中部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市 pǔ wò cí kè 普沃茨克。
wán chéng 完成 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 de 的 zhǒng liú 肿瘤 yǔ 与 wéi hù 维护 shé xià xiàn 舌下腺 shí shī 实施 jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查， què rèn 确认 bìng zào 病灶 méi yǒu 没有 lái zì 来自 shé xià xiàn 舌下腺。
píng jiè 凭借 yú cǐ 于此， cān guǎn 餐馆 bèi 被 tè yāo 特邀 zài shì 在世 bó 博 huì qī 会期 jiān 间 zài 在 C qū 区 hé 和 D qū 区 shè lì 设立 liǎng 两 jiā 家 diàn miàn 店面， C qū 区 de 的 diàn miàn 店面 kào jìn 靠近 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhǎn guǎn 展馆， wèi yú 位于 Ōu méng 欧盟 guǎng chǎng 广场 zhōng jiān 中间。
bō dǎo 波导 zhěng xíng 整形 shì 是 xì fèng 隙缝 bō dǎo 波导 zhèn liè 阵列 tiān xiàn 天线 zhì zào zhōng 制造中 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
wán chéng 完成 zhè ge 这个 de 的 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 de 的 fāng shì 方式 shì zài 是在 měi zhōu 每周 de 的 xiàn zhuàng 现状 bào gào 报告 zhōng 中 tí gōng 提供 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bó wù guǎn 博物馆 zhèng 正 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 yǒu guān 有关 yīn xū 殷墟 jí qí 及其 lì shǐ 历史 de 的 zhǎn lǎn 展览。
zhè 这 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 事 huàn qǐ 唤起 le 了 tā 他 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 mó 麽？ duàn hū 断乎 bù kě 不可！
fán shì 凡是 yī 一 fēng jì dào 封寄到 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国、 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲、 fēi zhōu 非洲 de 的 háng kōng xìn 航空信， 20 kēi 克 shōu fèi 收费 20 yuán 元。
sòng tāo 宋涛 shuō 说， wǒ 我 cǐ cì 此次 zhuān chéng 专程 lái jiā 来加， shì 是 dài biǎo 代表 zhōng fāng 中方 chū xí 出席 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng guó 中国 zhù 驻 méng tè lì ěr 蒙特利尔 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 bù 不 néng gòu 能够 kào 靠 bǎ 把 wǒ men 我们 fēng bì 封闭 zài 在 yī zuò 一座 gū dǎo 孤岛 shàng mian 上面， jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 ài 爱， xǐ lè 喜乐， hé píng 和平， rěn nài 忍耐 huò zhě 或者 liáng shàn 良善 de 的 pǐn dé 品德。
fǎ yuàn 法院 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zài 在 lián bāng 联邦 dà péi shěn tuán 大陪审团 zhōu sān 周三 de 的 qǐ sù shū 起诉书 zhōng 中， dí wǎ 迪瓦 ēn 恩 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 23 xiàng 项 zuì xíng 罪行， bāo kuò 包括 diàn xìn 电信 qī zhà 欺诈、 xǐ qián 洗钱、 gòng móu 共谋 hé 和 shōu shòu 收受 huí kòu 回扣。
zhè 这 tīng fáng 厅房 zhǐ 只 kào 靠 yī 一 shān 扇 zhǎi 窄 chuāng zi 窗子 jìn 进 guāng 光， suí shí 随时 dōu 都 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 méi yóu dēng 煤油灯， xíng xiàng 形象 hěn 很 shì 是 hán chen 寒伧。 fán shì 凡是 gāi 该 yǒu 有 sì 四 zhǐ 只 jiǎo 脚 de 的 jiā jù 家具 hǎo xiàng 好象 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 sān 三 zhǐ 只 jiǎo 脚。
fán shì 凡是 chū xiàn 出现 de 的， bì dìng 必定 huì 会 xiāo shī 消失 de 的， duì 对 zhè xiē 这些 zhí zhuó 执着 de 的 xīn 心， shǐ 使 tā 它 píng xī 平息 xià 下 lěi 耒， rán hòu 然后 miè chú 灭除 zhòng 众 fán nǎo 烦恼， dài lái 带来 Ān lè 安乐。
wán shì 完事 hòu 后 bú yào 不要 dǎo tóu 倒头 jiù 就 shuì 睡， nǐ de 你的 gāo cháo 高潮 jié shù 结束 bú yì wèi zhe 不意味着 yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
nǐ 你 hé 和 yuē hàn 约翰 nà yàng de 那样的 rén 人 duàn jué 断绝 wǎng lái 往来 shì 是 míng zhì 明智 de 的， duì yú 对于 nǐ 你 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴。
fǎ yuàn 法院 fù shè 附设 ADR suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 liáng xīn 良心、 dào dé 道德、 gōng lǐ 公理、 xí guàn 习惯， gèng 更 yǒu lì yú 有利于 gè àn 个案 de 的 qià dàng 恰当 jiě jué 解决 hè 和 jiū fēn 纠纷 de 的 xiāo jiě 消解。
zhè 这 yòu 又 zěn yàng 怎样 , zhè lǐ 这里 yǒu 有 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 ma 吗 , huò zhě 或者 yǒu rén 有人 lā 拉 guò 过 xián yuè qì 弦乐器 ma 吗
nǐ 你 hè 和 Ā lǔ bā 阿鲁巴 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ? 。
fàn zhǐ 泛指 xié lǚ 鞋履 de 的 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 xiě chéng 写成 “ xié 鞋 ” zì 字， yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今 tiān 天。
zhè 这 yòu shì 又是 qǐ tú 企图 fēn sàn 分散 rén men 人们 duì 对 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 de 的 zhù yì lì 注意力。
fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， dōu 都 dāng 当 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 jìng mò 静默 wú shēng 无声。 yīn wèi 因为 tā 他 xīng qǐ 兴起， cóng 从 shèng 圣 suǒ 所 chū lái 出来 le 了。
wán shàn 完善 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn zī liào 生产资料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 guà gōu 挂钩 de 的 nóng zī 农资 zōng hé 综合 bǔ tiē 补贴 dòng tài 动态 tiáo zhěng 调整 jī zhì 机制。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 gǎi bǎn 改版 hé 和 dòng huà piàn 动画片 ? 。
pào cài 泡菜 shì 是 juǎn xīn cài 卷心菜 zài 在 bái cài 白菜 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中 fā jiào 发酵。
fán 凡 guò lù 过路 de 的 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 pāi zhǎng 拍掌。 tā men 他们 xiàng 向 yē lù sā lěng chéng 耶路撒冷城 chī xiào 嗤笑， yáo tóu 摇头， shuō 说， nán dào 难道 rén 人 suǒ 所 chēng wéi 称为 quán 全 měi dí 美的， chēng wéi 称为 quán 全 de 地 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的， jiù shì 就是 zhè 这 chéng 城 ma 吗。
wán gōng 完工 zhī hòu 之后（ 2010 nián 年 8 yuè 月） rén men 人们 huì 会 yòng 用 500 dūn 吨 zhòng 重 de 的 dà 大 zhēn 砧 jiāng 将 tā men 它们 liàn 链 zài 在 hé chuáng 河床 shàng 上， dǎo 岛 yī kào 依靠 qì náng 气囊 piāo fú 漂浮。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 ma 吗？
zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 lì yòng 利用 nǐ de 你的 zī yuán 资源。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司 ma 吗？
bō lán 波兰 jǐng fāng 警方 dé zhī 得知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后 rú lín dà dí 如临大敌， lì jí 立即 zhào jí 召集 jì suàn jī 计算机 zhuān jiā 专家， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiāng 将 fā yán rén 发言人 de 的 dì zhǐ 地址 suǒ dìng 锁定 zài 在 wèi yú 位于 bō lán 波兰 zhōng bù 中部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市 pǔ wò cí kè 普沃茨克。
wán chéng 完成 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 de 的 zhǒng liú 肿瘤 yǔ 与 wéi hù 维护 shé xià xiàn 舌下腺 shí shī 实施 jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查， què rèn 确认 bìng zào 病灶 méi yǒu 没有 lái zì 来自 shé xià xiàn 舌下腺。
píng jiè 凭借 yú cǐ 于此， cān guǎn 餐馆 bèi 被 tè yāo 特邀 zài shì 在世 bó 博 huì qī 会期 jiān 间 zài 在 C qū 区 hé 和 D qū 区 shè lì 设立 liǎng 两 jiā 家 diàn miàn 店面， C qū 区 de 的 diàn miàn 店面 kào jìn 靠近 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhǎn guǎn 展馆， wèi yú 位于 Ōu méng 欧盟 guǎng chǎng 广场 zhōng jiān 中间。
bō dǎo 波导 zhěng xíng 整形 shì 是 xì fèng 隙缝 bō dǎo 波导 zhèn liè 阵列 tiān xiàn 天线 zhì zào zhōng 制造中 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
wán chéng 完成 zhè ge 这个 de 的 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 de 的 fāng shì 方式 shì zài 是在 měi zhōu 每周 de 的 xiàn zhuàng 现状 bào gào 报告 zhōng 中 tí gōng 提供 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子